- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Hiçbir şey yok Sayın Savcum.
00:03Benim yaşananlarla ilgili hiçbir bağım yok.
00:06Adaletin yerine gelmesi için de elimizden geleni yaptık.
00:09Tüm kayıtları sizlere ilettik.
00:12Benlik bir şey yok yani.
00:14Ama biz karar veririz.
00:17Çık.
00:18302 numarada olanlarla ilgili haberim var.
00:31Halledeceğim ben onları.
00:32Restoranla ilgili söylediklerimi dikkate alın.
00:34Git müdüre söyle geliyorum birazdan.
00:35Tamam.
00:40Ne oluyor lan?
00:42Savcının yanındayım.
00:43Tat tat arıyor.
00:44Esref.
00:45Esref malları almaya giderken Rusları patlatmış.
00:48Ruslara bulaştıysa takılırlar peşine.
00:54Eee mallar?
00:55Lan eşref ortadan kalksın diye ya bu kadar şey.
00:58100 milyon feda olsun.
01:00Şu yanındaki adam var ya.
01:02Hıdır.
01:03O da yaralanmış.
01:04Bana ne?
01:05Aga bak.
01:06Bunun yanından falan biri ölürse bu döner bize saldırır ha.
01:09Ben sana söyleyeyim.
01:10Zaten Gürdal da elimizde.
01:11İyice kurulmuş vaziyettedir bu.
01:13E şimdi alacak gelecek bu malları.
01:16Ne yapacağız vereceğiz mi Gürdal'ı?
01:17Bize ulaşamadan indirirler onu.
01:19Sen kapanıyor mu?
01:21At diye de beni konuşturduğun şeylere bak.
01:23Kapat hadi.
01:26Hadi bakalım.
01:27Hayırlısı.
01:33Nisan Akio?
01:35Benim.
01:35Bu sizin.
01:36Özel teslimat.
01:37Gürcal'i gönble.
01:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:11Was ist das?
02:41Nisan Hanım, gut.
02:43Nisan Hanım, gut.
02:45Nisan Hanım.
02:47Nisan Hanım.
02:51Beni bana bunu göndermiş.
03:05Nisancik.
03:07Duyanmış.
03:09Güzel.
03:11Şimdi aklına bazı şüpheler ekmenin tam sırası.
03:15Nereye? Nisan'a mı?
03:19Ehe bir gösteri yapıyoruz.
03:21Bu da gösterinin prestij kısmı.
03:23Nisan, Eşref'ten nefret edecek.
03:39Nisan.
03:42Nisan.
03:43Nisan.
03:45Nisan.
03:47Nisan.
03:49Hasiktir.
04:01Kadir de işin içinde.
04:19Ne oluyor lan? Bir yandan savcılık, bir yandan emriyat.
04:24Ne oldu Çido?
04:27Buluşmamız lazım.
04:30Beni göresin mi geldi kız?
04:33Eşref'ten sonra bir arayış içindesin belli ki.
04:35Ne diyorsun lan sen gerizekalı?
04:38Elimde.
04:40Seninle ilgili görmek isteyeceğin şeyler var.
04:43Ne varmış?
04:43Telefonda olmaz.
04:45Sana yer ve zaman atacağım, başka yanında kimse olmasın.
04:48Baş başa olalım diyorsun ha?
04:50Romantik bir mekan seç bari.
04:53Kadir, baş başa olmak istiyorum.
04:56Sen gel göstereceğim ben sana.
04:58Vallahi mi kız?
05:05Zirvala.
05:06Ne var lan?
05:10Bunlar da akılları sıra bizi takip edip gürdalı bulacaklar.
05:14Yanaş bakayım bir yanlarına.
05:18Faruk, herif buraya doğru geliyor.
05:33Mağılama, adliyedeyiz oğlum. Delirme.
05:36Takip ettiğimizi anlamış. Böyle bir yere varamayız.
05:48Ne yapacağız?
05:49Gidelim mekanlarına bakalım.
05:51Aklıma başka bir şey gelmiyor.
05:52Tamam gidelim.
05:53Nisan içeride mi?
06:04Evet, dinç ağrıyor.
06:06Ne durumda?
06:07Ağlıyor, şok geçiriyor.
06:08Ağlıyor, şok geçiriyor.
06:38Ich bin mir nicht mehr, Nisan.
06:45Das ist ein Fertig.
06:48Das ist ein Fertig.
06:51Das ist ein Fertig.
06:54Ich bin Eşref, das ist ein Fertig.
06:57Ich bin Eşref, das ist ein Fertig.
07:00Was ist mit dem Fertig?
07:02Das ist ein Fertig.
07:04Das ist ein Fertig.
07:09Das ist ein Fertig.
07:11Ich bin Eşref, das ist ein Fertig.
07:16Das ist ein Fertig.
07:22Das ist ein Fertig.
07:25Aber ich glaube, dass sie da war.
07:31Ne?
07:32Vielleicht ist das die Welt nicht.
07:35Lansman günü, Otele zu kommen.
07:39Afra?
07:41Vielleicht ist der Hedef sende.
07:43Sie sind nicht.
07:44Sie sind nicht der Karte.
07:46Ne sagen Sie, Dincel?
07:47Wenn wir hier nicht, wenn wir hier nicht, haben wir nicht.
07:49Wir haben nicht.
07:50Wir haben hier nicht.
07:51Das ist nicht.
07:52Das ist nicht.
07:55Uyuşturucu war, oder?
07:57Ja, Frade.
08:01Amram.
08:05Amram.
08:09Amram.
08:10Nisan, Nisan.
08:12Nisan, Nisan.
08:13Tamam, tamam.
08:14Gel, gel. Nisan.
08:15Amram.
08:16Amram.
08:25Oh, oh, oh.
08:28Oh, oh.
08:30Az kaldı, bitmek üzere.
08:34Işi hallettin mi?
08:35Hallettim.
08:36Bir doktor görseydi keşke.
08:39Gerek yok.
08:40Mecla'nın elü bu işlere yatkındır, halleder.
08:44Neden atladın benim için merminin önüne?
08:48Bu dava için sen gereklisin, çok önemlisin.
08:52Efendim, eğer yetimler için biri canını feda edecekse, benim canım sana feda olsun.
09:00Eyvallah.
09:04Bir can borcun var artık sana.
09:08Bana hiçbir borcun yok evlat.
09:22Yalnız, ustarla münasebet hiç de iyi olmadı.
09:29Bu iş büyür.
09:31Artık çok dikkatli olmamız lazım.
09:33Personide birşey ile?
09:45Yüz belong.
09:47Yüzde, bir IO?
09:47Yüzde, bir yol.
09:48Eşrev Değk.
09:49Yüzden.
09:49Yüzden.
09:50Yüzden.
09:50Yüzden.
09:50Nimmbeidlin, mal.
10:04Nisan.
10:06Nisan.
10:08Kuzum, ne oldu?
10:17Nisan.
10:18Olur, kendini üzme.
10:19Bak, senin kendini suçlaman gerçek suçluları aklı çıkarmayacak.
10:24Bu senin meselen değildi.
10:27İnanmak isterim.
10:30Ben böyle bir şey oldu, inanmak istiyorum.
10:33Dinçer Bey, biraz müsaade ederseniz Nisan yalnız kalsın.
10:36Tabii, tabii.
10:40Bir şeye ihtiyacınız olursa bana mutlaka haber verin, olur mu?
10:43Tabii.
10:45Nisan gerçekten bu acı gerçekleri sana söyleyen ben olduğum için çok üzgün.
10:49Kuzum, bunun bir şey yok.
11:08Söyle.
11:08Eşref, başı belada.
11:12Rus mafyası başına ödül koymuş.
11:16Daha onun aşım bitmedi.
11:18Bu kadar kolay ölemez.
11:21Ne diyorsun?
11:22Ne yapalım?
11:22Nisan.
11:38Eşref, buluşmamız lazım.
11:40Az işim var, aciliyeti var mıydı?
11:42Acil, hemen buluşmamız lazım.
11:45Konu ne?
11:45Afrı'nın neden öldüğü.
11:48Tamam, akşam bizim parkta buluşuruz.
11:51Tamam.
11:52Hiç sen eksikliğini düş artık yakandan.
12:16Buyurun Savcığım.
12:18Size nasıl yardımcı olabilirim?
12:20Çiğdem, görüntüler mi oldu?
12:22Seni ben kayıtları kurtarabilmişler mi işte, çıktı mı?
12:26Yok, çıkmadı.
12:29Arkadaşlar üzerinde çalışıyor hala.
12:32Bana bak, Çiğdem.
12:34Bu olay çok katmanlı ve birbirine bağlantılı bir sürü olayı kapsıyor.
12:38Aman ha, sakın bir aksilik çıkmasın ha.
12:41Çıkmaz.
12:42Sen neredesin, nereye gidiyorsun?
12:45Bu artık özel hayatın ihlaline geliyor.
12:48Siz benden daha iyi bilirsiniz Savcığım.
12:52Kızım, annen olarak soruyorum.
12:54Sorma o zaman anne.
12:56Ben artık yetişkin bir kadınım.
12:57Gel.
13:10Adli bir işimden emniyete geri dönüştürülen görüntüler gitmedi mi hala?
13:13Gitti diyebiliyorum efendim.
13:15Çiğdem amir teslim almış diye bilgi geçmişlerdi.
13:18İyi, tamam.
13:19Çıkabilirsin.
13:20Dur, dur.
13:22Bir dakika, bir dakika.
13:23Bir şey daha var.
13:24Benim için birine teknik takip talebinde bulunabilir misin?
13:27Tabii.
13:43Abimi size bırakmayacağım.
13:45Haydi, ayık olun.
13:50Ya Faruk, durmak nerede?
13:53Haberin var mı?
13:53Sana bir şey söyledi mi?
13:55Onun da kafası attı iyice.
13:56Biliyorsun Gürdal'ın ne kadar düşkün olduğunu.
14:00Allah Allah.
14:02Başına bir bela açmasın şimdi.
14:04Ya bu.
14:06Hayır, Kadir Gürdal'ı nereye sakladı abi?
14:08İşte belli ki önlemini almış.
14:10Kendi mekanına götürmemiş.
14:12Biz ne yapacağız?
14:14Gürdal kimdir şu anda, ne halde?
14:15Biz ne yapıyoruz abi burada?
14:17Allah büyük Faruk.
14:18Bir kapı açılır elbet.
14:21Telaşla hareket edip yanlış yapmaktansa,
14:24sükut edip beklemek hayırlıdır.
14:26Eştrek ne yapacak acaba?
14:29Gürdal için malları verecek mi sence?
14:31Sanmıyorum kardeş.
14:33Ama sanki başka yolda kalmadı.
14:38Alo, Sacit söyle.
14:40Ne diyorsun lan sen?
14:44Ne işi varmış orada?
14:50Tamam.
14:51Engel olun, biz hemen geliyoruz.
14:53Kim ne oldu?
14:54Irmak, bizim otele gitmiş.
14:57Sacitleri oteli izleyin demiştim.
14:58Irmak'ı görmüşler.
14:59Deli kız ya, birisi yetmedi bir de şimdi.
15:01Yürü Faruk, yürü.
15:03Başına bir iş gelmedi, alalım bir şey.
15:04Faruk, Gürdal'dan bir haber mi var yoksa?
15:13Yok ama Irmak, bir şey bulacak gibi.
15:14O ne demek?
15:15Oteli basmaya gitmiş.
15:17Ne?
15:18Çabuk gidip alın onu orada.
15:20Merak etme, yoldayız.
15:21Gidiyoruz.
15:21Gürdal işi bende.
15:23Malları elimde.
15:24Takas, tra takas.
15:26Nasıl yani?
15:26Malları verecek misin?
15:27Ona bakacağız.
15:31Tamam Eşref, dikkat et.
15:32Eyvallah.
15:41Bu otelde artık entel dantel şeyler istemiyor.
15:45Şu motifleri, vazoları falan filan kaldırın.
15:47Yemeklerde de et ağırlıklı olacağız.
15:50Bakın, müşteri skalamız değişiyor.
15:52Görüyorsunuz değişik, değişik adamlar geliyor.
15:53Şimdi, biraz değişime ayak uydurun.
15:56Vizyon diyorum ya, vizyon.
15:59Ama tabaklar da füzyon.
16:01Ne konuşmuştuk, biz de biliyoruz bir şeyler.
16:03Şimdi, herkesi jilet gibi göreyim.
16:05Dediğim gibi, bu adamlar, ottan anlamaz.
16:08Et yer bunlar, et.
16:10Herkesi çakı gibi göreyim.
16:11Jilet.
16:12Haydi bakalım işlerin başına.
16:21Uzmak Hanım.
16:25Kenan nerede?
16:25Üst kata çıktı.
16:28Kim bu?
16:29Buranın eski vücudu.
16:31Pardon, siz buraya nasıl girdiniz acaba?
16:34Bu oteli biz kurduk.
16:35Buraya nereden girilir, nereden çıktır benden daha iyi kimse bilmez.
16:38Ama artık siz yoksunuz.
16:39Lan!
16:52Sakin!
16:57Sakin.
17:02Afiyet olsun.
17:03Abim nerede?
17:12Yürek mi yedin kız sen?
17:14He?
17:16Hayırdır ne iş?
17:18Abim nerede?
17:20Abin Emin ellerde.
17:22Merak etme.
17:24Pamuklara sarıp sarmalıyoruz ona.
17:26Arada bir derbi ediyoruz tabii.
17:30Beni abime götür.
17:31Yaşadığından emin olmak istiyorum.
17:36Normalde böyle şeyler yapmam.
17:39Prensibim değildir.
17:42Ama senin için yapayım.
17:48Burada abisini görmek isteyen güzel gözlü bir kız var.
17:54Kıramadım kendisini.
17:56Göster bakayım abisini.
18:01Abi.
18:03Abini gördün.
18:06Şimdi yürü git buradan.
18:08Yoksa senin için hiç iyi olmaz.
18:10Bak.
18:12O güzel gözlerini de kurtaramaz seni söyleyeyim.
18:17Adamlarına söyle şakam yok.
18:22Buradan sağ çıkamazsın.
18:23Abim için canım feda.
18:28Bana abimin yerini söyleyeceksin.
18:31Abim için.
18:32Es geht weiter.
19:02Anlıyorum, efendim.
19:04Halledeceğim.
19:08İşler düşündüğümüz gibi gitmedi.
19:10Eşref tek ortalığı karıştırdı.
19:12Tabii, efendim.
19:14Siz hiç merak etmeyin.
19:16Bir daha böyle saçma sapan şeylerle sizi meşgul etmeyeceğim.
19:18Hayırlı ge...
19:24Ne diyor, ihtiyar?
19:26Ateş püskürüyor.
19:28Muslarlarımı bozacaksın, diyor.
19:32Tabii, milyarlarca doları riske girdi.
19:34Bu işi çöz yoksa kes bileklerini,
19:36uğraştırma beni dedi.
19:38Ama onun işleri benim olduğumda değil.
19:40Ben bu yol onun parası için girmedim.
19:42Ama bundan onun haberi yok.
19:44O öğrenene kadar ben çoktan işimi bitirmiş, yoluna bakmış olurum.
19:50Alın içeri.
19:58Benim için bir iş de halletmeni istiyorum.
20:00Eşref'in peşinde Ruslar var.
20:02Konfüçüs, intikam yolculuğuna çıkmadan önce iki mezar kaz demiş.
20:22Dikkatli ol.
20:24Bu intikam durumuna kendini fazla kaptırıyorsun.
20:28İhtiyarı kızdırma.
20:30Kaptırdım bile.
20:32Artık dönüş yok.
20:34Çabuk bitmeyecek.
20:36Uzun ve acılı bir yol olacak.
20:38Eşref ve onun rüyası için.
20:40Kadınlar olmasa dünya yaşanır yer değil.
20:42İyi ki varsın Çiğdem.
20:44Kapasa bu heriflerle çevrili etraf.
20:46Karanlıkta göze de fena gelmiyormuşsun ha.
20:48Siktir git Kadir.
20:50Tamam kızma ya.
20:52İztifat ettik.
20:54Bakalım elimdeki görüntüleri görünce de böyle eğlenebilecek misin?
20:56Ne görevlisi?
20:57Ne diyorsun kızım sen?
20:58Bu ne lan?
20:59Bu ne lan?
21:00Ne bu değil mi?
21:01Sen söyleyeceksin ne oldu?
21:02Ulan kimlerle çevrili?
21:03Bu ne?
21:04Bu ne?
21:05Bu ne?
21:06Bu ne?
21:07Siktir git Kadir.
21:08Siktir git Kadir.
21:09Tamam kızma ya.
21:10İztifat ettik.
21:11Bakalım elimdeki görüntüleri görünce de böyle eğlenebilecek misin?
21:15Ne görevlisi?
21:16Ne diyorsun kızım sen?
21:22Bu ne lan?
21:23Ne bu değil mi?
21:24Sen söyleyeceksin ne olduğunu.
21:25Ulan kimlerle çalışıyorsun lan sen?
21:27Seni alakadar etmez.
21:29Lan bu görüntüleri başka kimse gördü mü?
21:31Bak beni yakmayın ha.
21:32Ben de hepinizi götürürüm peşimde.
21:34Sokarım senin tehdidine.
21:36Bu adamlar benim tepemde.
21:39Bütün pisliklerimi biliyorlar.
21:42Sen mi öttün lan?
21:43Konumuz bu değil.
21:45Aleme ne caka satarsan sat.
21:47Eğer beni satarsan bitiririm seni Kadir.
21:51Ulan elimde kalacağım uza git.
21:58Kim bu?
21:59Ulan beni mi çağırdın?
22:01Yok lan kimi çağıracağım?
22:02Deli miyim polisle konuşurken şahit getireyim.
22:06Siktir basıldık.
22:07Savcı bu.
22:08Anne.
22:09Ne diyorsun lan?
22:10Savcı senin annen mi?
22:11Ne diyorsun lan?
22:12Savcı senin annen mi?
22:13Ne diyorsun lan?
22:14Savcı senin annen mi?
22:16Ne diyorsun lan? Savcı senin annen mi?
22:40Ne oluyor? Umarım geç kalmamışsızdır.
22:43Umarım geç kalmamışsızdır.
22:45Ön kapıdan almak zorundayız Faruk.
22:47İcamına çatışacağız kardeş.
22:49Hadi yürü.
22:51Beni abime götüreceksin.
22:53Yoksa buradan saat çıkamazsın.
23:00Ön bak.
23:08Ne demek basmış lan otele?
23:10Ha?
23:11Kenan abi nasıl değil mi?
23:12Ne oldu lan?
23:14Yengi'nin soluğu.
23:16Kim basmış otele ha?
23:18Dur dur.
23:20Söyleme.
23:22Ben söyleyeceğim.
23:24Eşref tek ve arkadaşları mı?
23:27Yok.
23:29Bacım.
23:30Benim bacımın adını ağzına alma lan.
23:33Hayatını sikerim seni.
23:36Lan manyak.
23:38Gerçekten bacın basmış otele.
23:40Çıkmış Kenan'ın karşısına silah çekmiş.
23:43Yürüm'e bak.
23:44Yürüm'e bak.
23:47Abisinin gülü.
23:50Karadeniz'in irçin kızı.
23:53Ne sandınız ya?
23:56Bizimkiler de yanındadır.
23:58Bak ben size diyeyim.
24:00Yakında burayı bulurlar.
24:01Savun beni bak ha.
24:02Savun beni.
24:03Yürüm'e bak.
24:04Buyurlar buyurlar.
24:06Sağa çıkarsa gelir.
24:08Tek başına basmış otele.
24:10İntihar etmiş resmi.
24:12Alırsın birazdan ölüm haberini.
24:20Irmak.
24:23Irmak.
24:25Irmak.
24:33Nisan.
24:43Nedir bu kadar acılı var?
24:46Birileri beni tehdit ediyor.
24:47Tehdit mi ediyorlar?
24:49Eve bunu göndermişler.
24:55Seni kim niye tehdit etsin?
24:57Bilmem.
24:58Sen söyleyeceksin.
25:00Asıl anlamadım ne demek istediğini.
25:02Sen hapisten kaçıp birini öldürdün mü Eşref?
25:08Ne?
25:09Cevap versene.
25:10Kabz mal diye bir adam öldürdün mü onu?
25:15Eşref.
25:22Evet.
25:23Doğru.
25:25İçerideyken uyuşturucu satmaya çalışıyorlardı.
25:28Herif dışarıdan bana racon kesti.
25:30Ben de çıkıp canını aldım.
25:32Senin raconun yüzünden benim...
25:37Ne demek istiyorsun insan anlamıyorum.
25:39O adam.
25:41O adam yüzünden öldürülmüş Afra.
25:43Ne?
25:45Senden intikam almak için aslında beni öldürmek istemişler ama Afra'nın başına patlamış olay.
25:49Anladın mı şimdi?
25:50O yüzden Taylan seni gösteriyordu.
25:52Sana...
25:53Kim söyledi bunları?
25:54Kimin söylediğinin bir önemi yok.
25:55İnkar edemiyorsun.
25:56Doğru işte.
25:57Bak Eşref.
25:58Bak Eşref.
25:59Eğer Afra senin yüzünden öldürüldüyse...
26:00İki elim yakanda.
26:01Yemin ediyorum seni kendi ellerimle öldürürüm.
26:02İki elim yakanda.
26:03Yemin ediyorum seni kendi ellerimle öldürürüm.
26:04Bak Eşref.
26:05Eşref.
26:06Eşref.
26:07Kimin söylediğinde bir stanie разных
26:09Etin
26:10Onlar
26:11Üç
26:13Ve
26:15Ev
26:17teseles
26:18Hadi
26:20Ne
26:22Eşref
26:26Yana
26:27Da
26:34Di
26:35Et
26:36Evet
Empfohlen
26:34
|
Als nächstes auf Sendung
26:34
26:34
27:05
27:05
29:55
29:50
28:44
27:22
32:21
45:12
29:07
44:46
45:09
43:01
46:35
46:24
47:21
44:07
Schreibe den ersten Kommentar