#ShortDrama #RomanticDrama #DramaSeries #EngSub #LoveStory #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #PlotTwist #shortfilm #drama #USA #emotional
#ShortTwist
#ShortTwist
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In Leyan, that villain malvada, should have died.
00:06In Leyan, she was expelled from the family In.
00:15I finally finished writing.
00:30In Leyan, no dijeron papá y mamá que me ibas a mostrar mi cuarto.
00:44¿Por qué estás parada aquí y no te vas?
00:50No manches.
00:52Me metí en mi propio libro.
00:54Y encima soy, la villana malvada de mi historia, In Leyan.
00:58Entonces lo que sigue en la trama es, que voy a calumniar a In Suyao.
01:01Y fingir que me empujó por las escaleras.
01:04¿Y qué? Soy la autora.
01:06No voy a dejar que una villana malvada, me controle.
01:13¿Qué está pasando?
01:14¿Por qué mi cuerpo no me obedece?
01:17In Leyan, seguro va a fingir caerse por las escaleras.
01:20Y luego frente a papá y mamá, decir que yo la empujé, para que toda la familia me odie.
01:25¿Qué pasa?
01:26Suyao ni siquiera abrió la boca.
01:28¿Por qué escucho su voz?
01:30¿Será que esto es telepatía entre padres e hijos?
01:33¿De verdad Leyan va a calumniar a Suyao y empujarla por las escaleras?
01:37Leyan, de verdad, se cayó por las escaleras.
01:49Tal como dijo Suyao.
01:50Leyan, ¿de verdad te caíste tú sola por las escaleras?
01:55¿Vas a decir que fue Suyao quien te empujó?
01:58In Leyan.
01:59¿Acaso apenas trajimos de vuelta a Suyao y ya la vas a estar molestando?
02:08¿Cómo se me olvidó, aparte de mí, la villana malvada?
02:13Toda la familia puede escuchar, los pensamientos de In Suyao.
02:17Ya que, me convertí en In Leyan.
02:20Entonces tengo que, cambiar el destino de la villana malvada.
02:25No es cierto.
02:26Es que no desayuné bien.
02:28Y me dio hipoglucemia.
02:30Ella ni siquiera me acusó de haberla empujado.
02:33¿Por qué lo que dice Leyan no coincide con lo que piensa Suyao?
02:38¿De verdad te caíste tú sola?
02:41Sí, fui yo sola la que me caí.
02:43No, In Leyan, no ibas a decir que yo te empujé por las escaleras para que papá y mamá no me culparan.
02:50¿No era eso?
02:51Ya dije que fue porque me dio hipoglucemia.
02:54In Suyao, ¿no tendrás delirio de persecución?
02:57Tú.
02:59Hermano, no te preocupes.
03:01Voy a cuidar mi salud para tener suficiente sangre y poder donarte cuando lo necesites.
03:07No voy a dejar que te pase nada.
03:11¡Ay!
03:12Leyan, tú siempre has estado delicada.
03:15Necesitas descansar bien.
03:16¿Qué tal si el cuarto grande de la planta baja, que era para Suyao,
03:20Suyao?
03:21¿Lo usas tú?
03:22Suyao, no te molesta, ¿verdad?
03:24Seguro va a rechazar.
03:25Y decir que es una extraña.
03:27Y que prefiere quedarse en el cuarto de trastos, para hacerse la fría.
03:31¿Qué va a decir Suyao?
03:32Leyan piensa que es una extraña.
03:33Y quiere irse al cuarto de trastos.
03:37Gracias, mamá.
03:38Entonces de ahora en adelante, me quedo en el cuarto grande de abajo.
03:42Ese cuarto no solo es más cómodo, sino que, queda cerca de mi hermano.
03:47Así puedo donarle sangre fácilmente.
03:50Leyan, no que no querías rechazar.
03:52Y que insistías en quedarte en el cuarto de trastos.
03:55¿Por qué cambiaste de opinión de repente?
03:59¿De qué hablas?
04:00No sé.
04:01Leyan, dilo.
04:02No me dijiste.
04:03¿Qué sabes que no eres?
04:04Hija de la familia In.
04:06¿Y que no mereces el cuarto de trastos?
04:08¿Por qué cambiaste de repente?
04:09Ya basta.
04:10Suyao, no molestes a Leyan.
04:14Parece que, solo cuando se activa el punto clave de la trama, mis acciones se salen de control.
04:19Pero lo que digo, si lo puedo controlar.
04:23Suyao, seguro te confundiste.
04:25¿Por qué me iría al cuarto de trastos teniendo un cuarto bonito?
04:29¿Sigues mintiendo?
04:30Te voy a desenmascarar.
04:34Suyao, ¿por qué siempre atacas a Leyan?
04:36Las dos son hijas de mamá.
04:38¿No pueden llevarse bien?
04:39Ella no es parte de la familia In.
04:41Lárgate de nuestra casa.
04:42Ya basta.
04:44No peleen más.
04:45Leyan, tú te quedas en la planta baja.
04:47Todo el segundo piso es para Suyao.
04:50Entonces quiero que el segundo piso lo remodelen.
04:52No quiero vivir en el cuarto donde ella estuvo.
04:54Está bien, está bien.
04:56Hazlo como tú quieras.
04:58¿Contenta?
04:59Papá.
05:00No deberían consentirla tanto.
05:02Leyan no tiene nada todavía.
05:03No necesito nada.
05:05Con tener un cuarto grande, ya estoy feliz.
05:08Ay, Leyan, qué buena eres.
05:11Suyao, deberías aprender de tu hermana.
05:14Yo soy Su, hija de verdad.
05:16¿Por qué todos la prefieren a ella?
05:18Ven.
05:19Suyao, aquí hay 20 millones en esta tarjeta.
05:21Antes te quedamos a deber.
05:22Esta vez te lo devolvemos todo.
05:23Estos 20 millones.
05:24Puedes gastarlos como quieras.
05:25El cariño familiar.
05:26No se puede compensar con dinero.
05:27No quiero tu dinero.
05:28¿Por qué te haces la digna?
05:29Si ella no lo quiere.
05:30Entonces dáselo a Leyan.
05:31Dáselo a Leyan.
05:32Dáselo, dáselo.
05:33¿Crees que Leyan es una buena persona?
05:34En el futuro, ella va a manipular tu carro de carreras en la competencia.
05:36Para que pierdas la vida.
05:37Suyao dice que Leyan me va a hacer daño.
05:38Cuando In Muchoan esté entre la vida y la muerte.
05:39Ella va a fingir sacrificarse y donar sangre.
05:40Para ganarse su confianza.
05:41Cuando ella tiene un niño familiar.
05:42No se puede compensar con dinero.
05:43No se puede compensar con dinero.
05:44No quiero tu dinero.
05:45¿Por qué te haces la digna?
05:46Si ella no lo quiere.
05:47Entonces dáselo a Leyan.
05:48¡Dáselo!
05:49¿Crees que In Leyan es una buena persona?
05:50En el futuro, ella va a manipular tu carro de carreras en la competencia.
05:52Para que pierdas la vida.
05:53Suyao dice que Leyan me va a hacer daño.
05:56Cuando In Muchoan esté entre la vida y la muerte.
05:59Ella va a fingir sacrificarse y donar sangre.
06:01Para ganarse su confianza.
06:02Cuando ustedes le entreguen.
06:04Todas las propiedades del grupo In.
06:06Ella los va a echar de la casa.
06:08Para ese entonces.
06:09Todos van a terminar pidiendo limosna en la calle.
06:11¿Y si lo que dice Suyao es cierto?
06:13Entonces nuestra familia In.
06:15Estaría criando a una enemiga.
06:17¿De verdad eso es lo que siente Suyao?
06:19Tengo que averiguar.
06:20¿Qué está pasando en realidad?
06:22Si lo que dice Suyao es verdad.
06:25Definitivamente no voy a dejar que pase algo así.
06:28Todos en la familia In tienen mala cara.
06:31Parece que In Suyao ya contó.
06:33Todas las cosas malas que Harain Leyan después.
06:36Suyao.
06:37Dices que durante todos estos años.
06:39Yo ocupé tu lugar.
06:41La compensación que te dieron papá y mamá.
06:43No la quieres.
06:45Te doy la mía.
06:47Esto de hecho era mío.
06:49Así que también deberías devolvérmelo.
06:51Suyao.
06:52Eres demasiado caprichosa.
06:53Hasta esto quieres pelear con tu hermana.
06:55¿Acaso nuestra familia In necesita ese dinero?
06:59Leyan.
07:00No te pelees con Suyao.
07:02Si necesitas comprar algo.
07:03Usa mi tarjeta.
07:04La compartimos.
07:06In Leyan.
07:07No creas que porque me das una tarjeta.
07:08Ya te voy a aceptar.
07:10Si tienes valor.
07:11No gastes ni un centavo de la familia In.
07:13Ya basta.
07:14Dejen de pelear.
07:15Ustedes dos.
07:16De ahora en adelante.
07:17Quiero que se lleven bien.
07:19¿Entendieron?
07:20Mañana.
07:22Lleva a las dos hermanas.
07:23A pasear bien.
07:24Trata de que.
07:25Se lleven mejor como hermanas.
07:27Ah.
07:28Papá.
07:29No te preocupes.
07:31Voy a llevarme bien con Suyao.
07:33Te lo prometo.
07:34Suyao.
07:35Esa ropa te queda bastante bien.
07:37In Leyan.
07:38¿Qué estás haciendo?
07:39Suyao.
07:40Leyan lo hace de buena onda.
07:41Te ayuda a elegir ropa.
07:42¿Y tú le haces mala cara?
07:43Hermano.
07:44No regañes a Suyao.
07:45Tal vez la ropa que elegí.
07:46No le gustó.
07:47Voy a mostrarle otras opciones.
07:48In Leyan.
07:49Deja de hacerte la que todo lo sabe.
07:50In Suyao.
07:51No regañes a Suyao.
07:52Tal vez la ropa que elegí.
07:53No le gustó.
07:54Voy a mostrarle otras opciones.
07:55In Leyan.
07:56Deja de hacerte la que todo lo sabe.
07:57In Suyao.
07:58No regañes a Suyao.
07:59In Leyan.
08:00Deja de hacerte la que todo lo sabe.
08:02In Suyao.
08:03Si sigues armando escándalo.
08:05Mejor vete a tu casa.
08:20Como era de esperarse.
08:21Llegó.
08:22El punto clave de la historia.
08:24No me metan en esto.
08:25In Leyan me menosprecia.
08:27Desprecia.
08:28Desprecia que crecí en la montaña.
08:29A propósito escondió el reloj.
08:31En mi bolsa.
08:32Para culparme de robo.
08:33Y hacerme pasar vergüenza.
08:34Delante de todos.
08:38De verdad Leyan robó el reloj.
08:39Y le tendió una trampa a Suyao.
08:41O será que Suyao.
08:42Está acusando falsamente a Leyan.
08:44En esta tienda no hay nada que me guste.
08:46Voy a ver a otra parte.
08:52Disculpen.
08:53Por favor.
08:54Deténganse un momento.
08:55En sus bolsas.
08:56No llevan algún producto.
08:57Sin pagar.
08:58No lo sé.
08:59¿Quieres?
09:00Revisar.
09:01¿Nuestras bolsas?
09:02Cuando el empleado saque el reloj.
09:04De mi bolsa.
09:05Quiero ver como In Leyan.
09:06Niega que.
09:07Robó.
09:08Va a quedar claro que me acusó falsamente.
09:09Leyan.
09:10¿De verdad robaste el reloj de la tienda?
09:12¿Cómo pudiste hacer algo así?
09:13In Leyan.
09:15Me decepcionaste mucho.
09:16¿De verdad robaste el reloj de la tienda?
09:18¿Y le echaste la culpa a Suyao?
09:20Leyan.
09:21Si querías comprar algo.
09:23Me lo hubieras dicho.
09:24¿Por qué robar el reloj?
09:25De verdad no robé ningún reloj.
09:27¿Todavía quieres negarlo?
09:28Si no robaste.
09:30¿Por qué sonó la alarma?
09:31Si no me cree, pueden revisar mi bolsa.
09:34El reloj seguro está ahí.
09:35Está ahí.
09:51Disculpen.
09:52Este reloj.
09:53No es de nuestra tienda.
09:55Se lo regreso.
09:57¿Cómo es posible?
09:59¿Dices que ese reloj no lo robó In Leyan?
10:03Señorita In.
10:04Ese reloj de verdad no es de nuestra tienda.
10:08Por suerte hoy en la mañana.
10:09Ya llevaba puesto este reloj.
10:11Justo cuando se activa el momento clave.
10:14Mi cuerpo no me obedece.
10:17No puede ser.
10:18Yo vi claramente que In Leyan robó algo.
10:20Si no, ¿por qué sonó la alarma?
10:22Ya basta.
10:23In su yao.
10:24¿No te da vergüenza?
10:26Vente conmigo.
10:28No estoy inventando cosas.
10:29Créeme.
10:30De verdad la vi robando.
10:31Si no, ¿por qué sonó la alarma?
10:34Señorita In Coma puede abrir su bolsa.
10:36¿Para que la revise?
10:40Así que In Leyan.
10:42Resulta que pusiste lo robado.
10:43En tu propia bolsa.
10:45Saca el reloj ya.
10:46Leyan.
10:48¿De verdad robaste?
10:49Papá, mamá, créanme.
10:51De verdad no robé el reloj de la tienda.
10:54Ya te cacharon con las manos en la masa.
10:56¿Todavía quieres negarlo?
10:58Si no robaste.
10:59Entonces ¿por qué sonó la alarma?
11:01Ahora entrégame el reloj.
11:03Si no te voy a echar de la familia In.
11:05Así no vamos a hacer quedar mal a la familia In.
11:08Señorita In.
11:09Por favor abra su bolsa.
11:21Este broche es el tesoro más valioso de nuestra tienda.
11:39Señorita, su comportamiento ya es sospechoso de robo.
11:43Podemos llamar a la policía, ¿sabe?
11:45Disculpe.
11:46Estos días, esta niña ha tenido problemas de salud mental.
11:50Definitivamente no llegaría a robar.
11:52Nuestra familia In puede comprar cualquier joya que quiera.
11:56Seguramente solo se le olvidó pagar.
11:59Entonces debe ser que la señorita In se distrajo y se le olvidó.
12:03Por eso lo puso en la bolsa.
12:04Voy a hacerles la factura.
12:05Espérenme dos minutos, por favor.
12:07Espera un momento.
12:09Ella claramente lo robó a propósito.
12:11Quería ponerlo en mi bolsa para incriminarme.
12:13No sé por qué.
12:14Terminó en su propia bolsa.
12:16No se dejen engañar por ella.
12:17Ya basta.
12:18Suyao.
12:19No estoy haciendo un escándalo.
12:20Yo sí la vi robando.
12:23Esto.
12:24Este reloj.
12:25Es el que ella robó de otra tienda.
12:27Y me lo puso a mí para culparme.
12:28Dilo de una vez.
12:29Fuiste tú la que robó a propósito.
12:31Para acusarme.
12:32Dilo ya.
12:33Deja de fingir.
12:34Ay.
12:35Por lo visto.
12:36La reputación de las dos hijas de la familia In.
12:38Ya quedó dañada.
12:39Ya basta.
12:40Suyao.
12:42Si todos dicen que robé.
12:45Entonces asumiré.
12:46La responsabilidad del robo.
12:48Perdón.
12:49Mamá.
12:50Sí.
12:51Yo fui quien robó esto.
12:52Pero solo quería.
12:53Darle un regalo a Suyao.
12:55Pero de verdad ya no tengo dinero.
12:57Ah.
12:58Cierto.
12:59La tarjeta de Leyan la tiene Suyao.
13:01Así que sí.
13:02No tengo dinero.
13:03Si que eres astuta.
13:04El broche lo robaste tú.
13:06Para.
13:07Dármelo de regalo.
13:08Bueno.
13:09Y este reloj.
13:10No era para.
13:11Incriminarme.
13:12Cállate.
13:14Este reloj.
13:15Se lo regalamos todos juntos a.
13:17Leyan en su cumpleaños.
13:18Ni siquiera le quitó la etiqueta.
13:20Nunca quiso usarlo.
13:21Lo puso en tu bolsa.
13:22Para.
13:23Dártelo en secreto.
13:24Como puedes pensar así.
13:25De tu propia hermana.
13:27¿Quién quiere sus regalos?
13:28Insuyao.
13:30No te pases de la raya.
13:33Leyan.
13:34Si quieres comprar algo.
13:35Dímelo a mí.
13:36Yo te lo compro.
13:39Leyan.
13:40Sea cual sea la razón.
13:41Nunca debes robar.
13:42Eso afecta la reputación de una señorita.
13:47Esto.
13:48Si Suyao no lo quiere.
13:49Entonces tú quédate con el broche.
13:54Dos millones de pesos de dinero para gastar.
13:56Gracias.
13:57Mamá.
13:58No tienes que agradecerme.
13:59Hija.
14:00In Leyan.
14:01Solo quieres tirarte por las escaleras.
14:02Y decir que yo te empuje.
14:03En el centro comercial también.
14:04Tú.
14:05Robaste.
14:06Y dijiste que me querías incriminar.
14:07¿Por qué haces esto?
14:08Primero respóndeme.
14:09¿Por qué siempre me ves como la mala?
14:10Según la trama.
14:11Yo soy la villana secundaria.
14:12Al final me quedo con todo.
14:13Lo de la familia In.
14:14In Suyao.
14:15Y In Suyao.
14:16Gracias a que conoce la historia.
14:17Y a que la familia In.
14:18Puede oír sus pensamientos.
14:19Se convierte en la consciencia.
14:20No.
14:21No.
14:22No.
14:23No.
14:24No.
14:25No.
14:26No.
14:27No.
14:28No.
14:29No.
14:30No.
14:31No.
14:32No.
14:33No.
14:34No.
14:35No.
14:36No.
14:37No.
14:38No.
14:39No.
14:40No.
14:41No.
14:42No.
14:43No.
14:44No.
14:45No.
14:46No.
14:47No.
14:48No.
14:49No.
14:50No.
14:51No.
14:52No.
14:53No.
14:54No.
14:55No.
14:56No.
14:57No.
14:58No.
14:59No.
15:00No.
15:01No.
15:02No.
15:03No.
15:04No.
15:05No.
15:06No.
15:07No.
15:08No.
15:09No.
15:10No.
15:11No.
15:12No.
15:13La aislaba y la rechazaba abiertamente.
15:17¿Qué voy a hacer mañana?
15:19La aislaba y la rechazaba abiertamente.
15:49La aislaba y la rechazaba abiertamente.
15:57Leyan, ¿qué estás haciendo?
15:59Enfrente de todos, ¿de verdad quieres que Suyao pase vergüenza?
16:03No te apures, espera antes de sentarte.
16:11Ya limpié la silla, siéntate.
16:14Así que Leyan solo quería limpiar la silla para Suyao.
16:18Ay Suyao, mira como tu hermana te cuida.
16:21Sí, parece que desde que volviste a la familia King te han dado mucha importancia.
16:25Tu hermana sí que se preocupa por ti.
16:27Inleyan, no ibas a mover la silla para que yo me cayera y todos se burlaran.
16:32¿Por qué eres así?
16:33Yo no pienso así, hermana.
16:35Me malinterpretaste.
16:36Por suerte reaccioné a tiempo.
16:42Delante de tanta gente, In Suyao no se cayó.
16:46Ella no tiene pruebas para acusarme.
16:48Y Leyan tiró a propósito el vino tinto y ensució mi vestido para que todos se burlaran de mí.
17:05También arruinó el proyecto de mi papá y me echó de la casa.
17:09¿Leyan de verdad sería capaz de hacerle daño a Suyao?
17:13Hermana.
17:13Bienvenida a casa.
17:22In Suyao, ¿por qué le tiraste vino tinto a ella?
17:24Fue ella quien quiso tirármelo primero.
17:26Hermana, yo solo quería brindar contigo, nada más.
17:31¿Por qué piensas así de mí?
17:33Papá, mamá, parece que mi hermana no me quiere.
17:38Mejor ya no me quedo aquí, para seguirle arruinando la fiesta.
17:41Suyao.
17:43¿Acaso lo que te digo, te entra por un oído y te sale por el otro?
17:46No te dije ya.
17:47Que ustedes dos, como hermanas, deben llevarse bien.
17:50¿Por qué sigues siendo tan terca?
17:52Yo no fui.
17:53Fue ella quien me tiró.
17:54El vino primero.
17:55Ella quiere que todos me odien.
17:56In Suyao.
17:58Cometiste un error y todavía te atreves a discutir.
18:02Apúrate y pídele disculpas a Leyan.
18:03Hermano, esto no es culpa de ella.
18:06Fui yo quien le quitó su lugar.
18:07Es normal que me reclame.
18:09No te hagas la falsa aquí.
18:10No creas que no sé lo que estás pensando.
18:14¿Cómo podría olvidar a Jianzixu?
18:16In Suyao, no te pases de lista.
18:18Siempre te enojas y empujas a la gente.
18:20No tienes nada de una señorita de familia.
18:23Yo nunca fui una señorita de familia.
18:26Fueron ustedes.
18:27Ustedes me ignoraron primero.
18:29Si no fuera por eso, no me habrían secuestrado los traficantes de personas.
18:33Y ella tampoco tendría una vida tan buena ahora.
18:35Todo eso me lo debe ella.
18:37Suyao.
18:38¿Por qué siempre te la agarras con Leyan?
18:41Las dos son hijas de mamá.
18:42¿Por qué no pueden llevarse bien?
18:45¿Por qué ella pudo vivir con mi identidad por tantos años?
18:50Y ahora que regresé, todos la prefieren a ella.
18:53Si es así, ¿para qué me trajeron de vuelta?
18:58¿Qué pasa?
18:59¿Ahora vas a golpear a tu propia hermana por culpa de una extraña?
19:03No hagas berrinche sin razón.
19:05¿Yo hago berrinche sin razón?
19:07Eso es mejor que ser tan falsa como tú.
19:10¿No es que te interesa su sangre de panda para salvarte la vida?
19:13¿Qué tonterías estás diciendo?
19:15Sabes perfectamente si estoy diciendo tonterías o no.
19:19In Leyan, ¿crees que toda la familia te trata como un tesoro?
19:23Si no fuera por tu sangre de panda, ya te habrían corrido de la familia In.
19:27Hermana, todo es mi culpa.
19:30Fui yo quien le quitó a papá y mamá el cariño que debían darte.
19:33Te lo devuelvo todo.
19:34Me voy ahora mismo.
19:36Claro que tienes que irte.
19:38Aunque ahora no tengo pruebas.
19:40En un rato, In Leyan va a sacar la carta que escribió para acusarme de que me gusta
19:45a Tianzixu y hacer que él me odie.
19:49Leyan, ya hice lo que me pediste.
19:52Ya puse la carta en la bolsa de In Su Yao.
19:55En cuanto tú digas, actuamos de inmediato.
19:58No, por favor.
19:59¿Qué es esto?
20:11Hola, Tianzixu.
20:14La primera vez que te vi, sentí como si ya te hubiera visto en un sueño.
20:18Me gustas.
20:20De verdad espero poder ser tu amiga.
20:23La hija de la familia In.
20:25Resulta que los sentimientos de In Su Yao eran reales.
20:29Leyan, ¿por qué difamas a tu hermana delante de todos?
20:32Está In Leyan.
20:33¿Cómo puede ser así?
20:35¿Por qué hace esto?
20:36Ella fue quien usó la identidad de la hija de la familia Kim por años.
20:40Y ahora todavía se atreve a molestar a Kim Su Yao.
20:47In Su Yao acaba de regresar.
20:49Ni siquiera la conocemos.
20:51¿Cómo podríamos hacer algo así?
20:52Espero que quien está haciendo estas cosas por detrás.
20:57Ya se detenga.
20:59Apenas regresé a la familia In.
21:01Y In Leyan ya me humilló así.
21:04Mejor ni hubiera vuelto a esta casa.
21:06Oye, In Leyan.
21:08¿Te pasaste, eh?
21:09Es tu hermana.
21:10No lo puedo creer.
21:11Jamás pensé que Kim Leyan fuera así.
21:15Ya no me importa.
21:17Esa carta la escribí yo.
21:18In Leyan, eres demasiado cruel.
21:23La familia In trajo de vuelta a In Su Yao.
21:26Pero a ti todavía te trata como si fueras su hija de sangre.
21:29Y aún así sigues molestando a tu hermana.
21:32Sí, qué envidia tan fuerte.
21:34Además, todo lo que tienes ahora, en realidad le pertenece a Kim Su Yao.
21:39Esta carta se la pedí a Su Yao para que se la entregara a Hyun Shik Su.
21:43Ya que todos lo saben ahora.
21:51¡Jian Shik Su!
21:53Me gustas.
21:54¿Puedes salir conmigo?
21:56Yo.
22:09Yo.
22:09Oh.
22:12Así que eras Leyan.
22:13Ella misma está enamorada de Hyun Shik Su.
22:16Siempre ha vivido como una niña rica.
22:18Por eso la firma dice la hija de la familia Kim.
22:20Casi lo malinterpreto.
22:22Dile que sí.
22:23Ya cállense todos.
22:24No es cierto, In Leyan.
22:27Tú, ¿tú escribiste esta carta de amor?
22:29¿No era para culparme a mí?
22:31Hyun Shik Su ni siquiera te quiere.
22:33No te dejes engañar por ella.
22:35In Su Yao, ¿qué te pasa?
22:37¿Sólo quieres llamar la atención?
22:38Si no me crees, puedo besarte otra vez.
22:43¿Tú qué haces?
22:44Eres un pervertido.
22:46Hyun Shik Su.
22:47¿Tú qué dices?
22:48Yo.
22:50Déjame pensarlo.
22:52Ay, todo esto es mi culpa.
22:54Por no tener el valor.
22:55De confesarte mis sentimientos.
22:58Su Yao.
22:59Perdón.
23:00Todo fue por mi culpa.
23:01Hice que todos te malinterpretarán.
23:03¿Sigues diciendo tonterías?
23:05Hyun Shik Su.
23:06Ella solo fue descubierta por mí.
23:08Y te está usando como escudo.
23:10No le creas.
23:13Su Yao.
23:14Shik Su.
23:15Perdón.
23:15Su Yao todavía es inmadura.
23:18Parece que de verdad.
23:19Leyan si te quiere.
23:21Ajá.
23:22Mi mamá sí que sabe complicar las cosas.
23:25Mamá.
23:25¿Por qué le crees?
23:26De verdad.
23:27Todo lo que dice son mentiras.
23:29Solo la descubrí.
23:30Y como no pudo culparme.
23:32Ahora inventa otra cosa.
23:33Mamá.
23:34¿No crees que esa In Su Yao.
23:36Tiene paranoia?
23:37Porque siempre dice.
23:39¿Que Leyan la quiere perjudicar?
23:40La reputación de la familia King.
23:43La va a destruir King Su Yao.
23:48Lárgate ya.
23:50No quiero que sigas.
23:51Haciéndome pasar vergüenza aquí.
23:53Papá.
23:53¿Tú también le crees?
23:55Fuera.
23:58Six.
24:00Ya que a Leyan le gustas.
24:02Tienes que cuidarla bien.
24:04Si no.
24:04No te la voy a dejar pasar.
24:06Yo creo.
24:07Que mejor nos enfoquemos en los estudios.
24:09Y después de graduarnos.
24:11Vemos que pasa.
24:13Por lo que dijo Han Sik Su.
24:14Creo que la rechazó.
24:16Bueno.
24:17Ya no hay problema.
24:18Han Sik Su.
24:19¿Qué quieres decir?
24:20¿No te gusta mi hija Leyan?
24:22¿O es que menosprecias a la familia In?
24:24No.
24:25No.
24:25No es eso.
24:26Entonces ¿Qué quieres decir?
24:27Yo.
24:30Leyan.
24:31Me voy.
24:32Luego hablamos.
24:37Han Sik Su.
24:39Será mejor que no vuelvas.
24:43A ayudar a Leyan con las clases de refuerzo.
24:45Por tu culpa.
24:47Todo en la escuela sigue igual.
24:48Han Sik Su.
24:49¿Qué haces aquí?
24:51Leyan.
24:52Sik Su vino especialmente.
24:53A darte clases de refuerzo.
24:57Fue la tía quien me invitó.
24:58Bueno.
24:59Mira.
25:00Revisé tus calificaciones.
25:01Si no tomas clases de refuerzo.
25:04No vas a poder graduarte.
25:07Esa In Leyan.
25:08No sirve para estudiar.
25:10Jamás va a tomar clases de refuerzo.
25:13Gracias.
25:14Pero no pienso tomar clases de refuerzo.
25:17Para mí es una.
25:18Pérdida de tiempo.
25:20Parece que lo que dijo Suyao es cierto.
25:22Leyan de verdad no va a tomar clases de refuerzo.
25:25En tres días es la.
25:27Final de In Muchoan.
25:28Y ella está ocupada.
25:29Haciendo trampa con su carro de carreras.
25:31Aunque fingió.
25:32Que dio sangre con todo su esfuerzo.
25:34Al final In Muchoan igual va a morir.
25:38Si lo que dijo Suyao es cierto.
25:40Entonces.
25:41¿No sería que Leyan.
25:42Va a matar a mi hijo?
25:44¿Qué hago?
25:46Leyan.
25:46Si no tomas clases de refuerzo.
25:48Entonces ¿qué vas a hacer?
25:50¿Vas a ir a la final de Muchoan?
25:54¿De verdad Leyan va a matarme?
26:04InLeyan.
26:05Sabía que estabas haciendo trampa.
26:07Cuando tenga pruebas.
26:08Quiero ver cómo te explicas.
26:16Leyan.
26:17¿Qué haces?
26:18Estoy ayudando a mi hermano a revisar el carro de carreras.
26:22Basta.
26:22Hacerle algo al carro.
26:24¿Para qué mi hermano se muera?
26:25Ella si quiere matar a mi hermano.
26:27Hermano.
26:28Ella acaba de hacerle algo a tu carro.
26:30Ya lo grabé todo.
26:32No es cierto.
26:33Jamás.
26:33He pensado.
26:34En hacerle daño a mi hermano.
26:35Todavía quieres negar.
26:38Mira.
26:38Esto no eres tú.
26:40Ahora que hay pruebas.
26:42¿Qué más quieres decir?
26:45Leyan.
26:46¿De verdad quieres matarme?
26:48Leyan.
26:49Leyan.
26:49Aunque seas la donadora de sangre de la familia durante más de 10 años, tu papá y yo siempre
26:54te hemos tratado como a una hija.
26:57¿Cómo pudiste hacer esto?
26:59Si hubiera sabido que eras una malagradecida, nunca te hubiéramos adoptado.
27:03Papá, mamá.
27:05De verdad solo quería ayudar a mi hermano a revisar el carro.
27:08Hace rato grabé, todo el proceso de revisión.
27:11Tú también grabaste tu vídeo.
27:13Si no me cree, se los puedo mostrar.
27:15Sigues mintiendo.
27:17In Leyan.
27:18Solo quieres matar a mi hermano.
27:20Ahora mismo lárgate de la familia In, o mando el vídeo, a la policía.
27:24Hermana.
27:25¿Puedes dejar, de acusarme, de acusarme?
27:27Deja de pelear.
27:29Ya que, Leyan dice que también grabó un vídeo.
27:32Entonces, vamos a verlo todos juntos.
27:35Leyan, pon el vídeo, para que todos lo vean.
27:38Solo grabé el vídeo para asegurarme, de no cometer errores.
27:44Además el carro de carreras.
27:46Además el carro de carreras.
27:47Además el carro de carreras.
27:49Es la vida de mi hermano, por eso bajé a revisarlo.
27:52Porque me, preocupa su seguridad.
27:54Aunque cuando se activa la trama clave, mi cuerpo no lo puedo controlar.
28:09Pero mientras deje pruebas, seguro puedo cambiar el final.
28:13Leyan, perdón.
28:15Hace rato papá se dejó llevar por la emoción.
28:18Tu papá también se dejó llevar, por eso te pegó.
28:21¿Todavía te duele?
28:24Papá solo estaba preocupado por tu hermano.
28:26Por eso me pegó en ese momento de nerviosismo.
28:29¿Cómo pudo pasar esto?
28:31Ella, está mintiendo.
28:32Hermana.
28:33¿De verdad podría usar un vídeo, para engañar a todos?
28:36Así es, si de verdad quisiera hacerle daño a tu hermano, definitivamente no.
28:42Grabaría un vídeo dejando pruebas.
28:45Suyao, esto fue solo un malentendido.
28:47Por cierto, hermano, todo fue mi culpa por ser tan despistada.
28:51Cuando te estaba ayudando a revisar hace rato, se me cayeron unos tornillos.
28:55Ahora solo te toca volver a ponerlos.
28:59Está bien.
29:00Ya revise.
29:06Leyan de verdad solo ajustó unos cuantos tornillos.
29:09Pero, ya los apreté de nuevo.
29:12Suyao, ¿de verdad malinterpretaste a Leyan?
29:14¿Cómo sabes que ella apretó los tornillos?
29:16¿Para ayudarte o para hacerte daño?
29:18Además, ese vídeo tampoco prueba nada.
29:21Si pasa algo en la competencia, ¿a quién le vas a reclamar?
29:25¿A Inleyan?
29:25Ya basta, si es así.
29:28Muchuan, hoy no vayas a la final.
29:31Quédate en casa.
29:32Papá, mamá, tranquilos.
29:35Les voy a demostrar que Leyan no es así.
29:38Espérenme a que regrese.
29:40Hermano, cuídate en el camino.
29:45Falsedad y mentiras.
29:46Papá, mamá, ustedes prefieren creerle a Inleyan que confiar en mí.
29:51En realidad ella ya se robó el sello oficial y transfirió todos los bienes de la familia In.
29:56Hasta el regalo que te dio es falso.
29:59Suyao dice que Leyan robó el sello oficial y transfirió los bienes de la familia In.
30:06Inleyan, ¿de verdad crees que con tu labia y palabras bonitas vas a salirte con la tuya y ya puedes estar tranquila?
30:14Te lo advierto, no cantes victoria tan pronto.
30:17Oye, viejo, ¿tú crees que a Muchuan no le pase nada?
30:24¿De verdad Leyan transferiría los bienes de la familia?
30:27¿Tú puedes escuchar los pensamientos de Suyao?
30:31¿Tú también puedes escuchar los pensamientos de Suyao?
30:34Ella dice que Leyan robó el sello oficial y va a transferir nuestros bienes.
30:39¿Esta vez a Muchuan no le pasará nada?
30:41Antes, ya he escuchado muchas veces los pensamientos de Suyao, pero, nunca se han hecho realidad.
30:52Sí, sí.
30:53A Leyan, la hemos visto crecer desde niña.
30:55¿Cómo podría hacerle daño a su hermano que tanto la quiere?
30:58¿Y cómo podría transferir los bienes y hacer algo tan cruel?
31:02No creo.
31:04No, esto es muy grave.
31:06¿Y si Suyao tiene razón?
31:08Mejor dejemos de adivinar si lo hizo o no.
31:11Lo podemos comprobar.
31:12Sí, sí, vamos.
31:14Hay que ir a ver de una vez.
31:15Vamos, vamos.
31:28¿Ya viste?
31:29Ah.
31:30Esta es la hija ejemplar que criaste por más de 10 años.
31:33¿Será que Leyan de verdad robó el sello oficial y transfirió los bienes?
31:40¿Y si no fue Leyan?
31:41¿No será que Suyao se equivocó?
31:43No puede ser.
31:45Esa caja fuerte tiene la contraseña del cumpleaños de Leyan.
31:49Solo ella la puede abrir.
31:50Ni Muchuan lo sabe.
31:52¿Será que todos estos años su obediencia y madurez eran solo una fachada?
31:56¿Qué pasa?
32:06Mentira.
32:07Todo es mentira.
32:09¿Cómo pudo pasar esto?
32:17Es solo bañado en oro.
32:19Normalmente le di tanto dinero.
32:21Y aún así me compró cosas falsas, pinturas y joyas.
32:26Nosotros, de verdad, criamos a una malagradecida.
32:30Papá, mamá, ¿qué hacen aquí?
32:32¿Cómo que qué hacemos aquí?
32:34Todavía tienes cara para preguntar.
32:37Esto es...
32:38In Leyan.
32:40Dime.
32:42Estas pinturas falsas.
32:43Y también.
32:44Las joyas falsas que Le compraste a tu mamá.
32:47¿Qué pasó con todo esto?
32:48¡Habla!
32:51Estas pinturas falsas.
32:53Y además un sello de la empresa que desapareció.
32:56¿Qué pasó con todo eso?
32:57Seguro que ella vendió las pinturas.
33:00Y también escondió el sello.
33:01In Leyan.
33:02¿Por qué vendiste esas cosas de la colección?
33:05¿Acaso la familia In not da suficiente dinero?
33:08No lo hice.
33:10¿No hiciste qué?
33:12La contraseña de la caja fuerte.
33:15Es tu fecha de nacimiento.
33:16Solo tú la sabes.
33:18Y además...
33:19Esta pintura...
33:20Esta pintura tú me la regalaste.
33:22Ah...
33:22Si no fuiste tú, ¿quién más?
33:24¿Acaso fue Suyao?
33:25Papá.
33:26De verdad me estás acusando injustamente.
33:28Hice esto para ayudar a Suyao.
33:30In Leyan.
33:31Tú misma vendiste las cosas.
33:33Y luego...
33:33Por miedo a que papá y mamá se dieran cuenta.
33:35Trajiste un montón de cosas falsas.
33:37Y ahora me echas la culpa a mí.
33:40Exacto.
33:40Suyao apenas regresó hace unos días.
33:43¿Qué tiene que ver con ella?
33:45Leyan.
33:46Si fuiste tú, admítelo ahora.
33:48Tu papá y yo no te vamos a culpar.
33:50Mamá, papá.
33:52De verdad no lo hice.
33:54Claramente tú vendiste las cosas.
33:56Sabías que papá y mamá no las iban a encontrar.
33:58Por eso te niegas a admitirlo.
34:00Yo no vendí nada de eso.
34:01Las pinturas y las joyas.
34:10Y también el sello de la empresa.
34:11Todo está aquí.
34:14¿Qué pasó aquí?
34:15¿Por qué sin decir nada?
34:17¿Las cambiaste y las pusiste en estas cajas?
34:20In Leyan.
34:21¿Ahora con qué sales?
34:23¿Qué pasó?
34:24Hey.
34:26Muchoan.
34:26Qué bueno que estás bien.
34:29Mamá.
34:30Te dije que Leyan no me haría daño.
34:32Mira.
34:33Aquí estoy.
34:34Regresé sin un rasguño.
34:36Qué bueno que estás bien.
34:38Así es tu papá.
34:39Esta vez.
34:40¿Será que otra vez?
34:41¿Acusamos a Leyan injustamente?
34:43Mamá.
34:44Papá.
34:44No la acusaron injustamente.
34:46Ella solo quiere mover el dinero de la familia.
34:49Insuyao.
34:49Te la pasas todo el día buscando problemas.
34:52¿Por qué tienes culpar a Leyan?
34:54Yo no la estoy acusando.
34:56Ya basta.
34:57Si la acusaste o no.
34:59Mejor escuchemos lo que dice Leyan.
35:01La razón por la que escondí todo esto.
35:04Es porque supe que Suyao estaba negociando con una pequeña empresa.
35:09Suyao creció en el campo.
35:11Es muy inocente.
35:13Casi la engañan.
35:14Eso es mentira.
35:16Sé que siempre te esfuerzas por aportar a la familia.
35:20Pero, ¿sabes cuánta gente allá afuera envidia todo lo que tenemos en la familia In?
35:26Tenía que estar alerta.
35:28Y Leyan, deja de hacerte la víctima.
35:30No creas que no sé.
35:31¿Qué solo quieres?
35:32Quedarte con el dinero de la familia.
35:34Suyao.
35:35Tu hermana solo lo hace por tu bien.
35:37¿Por qué siempre la ves como tu enemiga?
35:39No les conté.
35:41Justo porque temía que culparan a Suyao.
35:44Papá.
35:45Mamá.
35:46Por favor no la culpen.
35:48Regáñenme a mí.
35:49Por suerte, recuperé todas las pinturas.
35:53Ella está mintiendo.
35:55Todo esto es parte de su plan.
35:56¿Por qué no me creen?
35:58In Leyan, eres asquerosa.
36:00Si tanto no me soportas, mejor me voy de la casa.
36:05Leyan, ¿por qué te vas a ir?
36:07Si alguien debe irse.
36:09Es sin Suyao.
36:11Suyao.
36:11¿Por qué siempre, siempre atacas a tu hermana?
36:15Me decepcionas mucho.
36:16Leyan, ya creciste.
36:18Ya es hora de que te independices.
36:20Si quieres, tu papá y yo, te compramos una casa.
36:24O lo que quieras.
36:25Solo dinos.
36:26Ella no quiere irse.
36:28Salir de aquí nunca será mejor.
36:29Que ser la hija.
36:30Rica de los hijos.
36:31¿Cómo va a dejar la buena vida, In Leyan?
36:33Mejor si me voy.
36:35Así todos estaremos mejor.
36:37Papá, mamá, gracias por todos estos años.
36:40Por haberme criado.
36:45No se preocupe.
36:46Por la casa.
36:49No.
36:50No puedes irte.
36:51Quédate en la casa, In.
36:52Leyan.
36:53Si In Suyao, vuelve a molestarte.
36:56La hago que ella, se vaya de la casa, In.
36:58In Leyan, tú no eres más que una niña que papá y mamá recogieron.
37:04¿Por qué compites conmigo?
37:06¿Por esta familia?
37:07Si estoy yo, no estás, J.E.
37:10Cuando desaparezcas de aquí.
37:12Todo lo de la familia In, será mío.
37:16Leyan, cuidado.
37:21Hermano.
37:24In Suyao, es tu propio hermano.
37:27¿Cómo pudiste hacerle eso?
37:30Hermano, desiste.
37:31Te voy a donar sangre ahora mismo.
37:34Muchoan.
37:35Muchoan, Muchoan.
37:36Vamos, vamos, vamos.
37:42¿Por qué tu hermano todavía no despierta?
37:45¿Será algo grave?
37:46Mamá, no te preocupes tanto.
37:48Hermano va a estar bien.
37:51Despertaste.
37:52Leyan.
37:53Me salvaste otra vez.
37:54Como hermana, es mi deber salvar a mi hermano.
37:58Leyan, gracias a ti, Muchoan volvió a salvar una vida.
38:02Ay, Suyao perdió el control mental.
38:04Por eso te lastimó.
38:05Tu papá ya decidió internarla en un hospital psiquiátrico.
38:08Ya no te va a lastimar más.
38:10Está bien.
38:11Antes de que se la lleve.
38:13Quiero verla una vez más.
38:15Pero, ¿y si te vuelve a hacer daño?
38:18Mamá, tranquila.
38:20Voy a cuidarme bien.
38:21Bueno, ve entonces.
38:24Ya me voy.
38:36In Leyan.
38:37¿Por qué siempre puedes salvarte?
38:40El reloj, la fiesta y la carrera de mi hermano.
38:43¿Por qué siempre logras salir bien?
38:45Además, la que cometió el error fuiste tú.
38:48¿Por qué papá y mamá siempre te protegen?
38:51¿Cómo supiste antes, lo que iba a pasar?
38:54¿Acaso tú también viajaste en el tiempo?
38:57No eres igual que yo.
38:59Siempre sabes cómo reaccionar.
39:01Tú no eres realmente In Leyan.
39:03Ja ja ja.
39:04Mientras tú, la villana.
39:07Existas, yo, In Suyao.
39:08Siempre seré la protagonista.
39:10Ja ja ja.
39:10Pero yo ya cambié.
39:14La vida de In Leyan.
39:16In Suyao.
39:17Ya no tienes oportunidad.
39:19Te lo digo.
39:20Fue la envidia.
39:22La que te llevó a este final.
39:25¿Quién eres realmente?
39:29Tú, tú, regresa.
39:31¿Quién eres en realidad?
39:32De verdad no pensé que el personaje que escribí también fuera un viajero en el tiempo.
39:49Tía In, ¿está Leyan?
39:51In Leyan, ¿cuándo me confesaste tus sentimientos la vez pasada?
40:05Lo pensé mucho tiempo.
40:07He decidido, darnos una oportunidad.
40:11Pero, ¿no dijiste que, primero querías terminar la escuela?
40:15Sí, pero podemos primero, hacer una promesa.
40:18Sí, cuando nos graduemos, estaremos juntos.
40:21Viéndolo bien, es bastante guapo.
40:24Y si acepto de una vez, tan guapo, andar con él, no me sale mal.
40:29¿De qué te ríes?
40:30¿Aceptas o no?
40:32Sí.
40:34Está bien.
40:36Así queda entonces.
40:39Bien.
40:42Esta pulsera, será nuestra promesa.
40:45Pónmela.
40:46Ok.
40:52Si Leyan de verdad puede estar con Sicsu, eso también sería una ayuda.
40:57Para nuestra familia In, ah, creo que de ahora en adelante, Leyan debería participar más en los asuntos de la empresa.
41:04No importa con quién esté, solo quiero que Leyan sea feliz.
41:08Sí, eh.
41:10A mí Sicsu me parece muy bien.
41:12Ya hasta le dio un regalo de compromiso.
41:14Ja, ja, ja, ja.
41:15This is...
41:44Estoy seguro de que para Inleyan, este es el final que quería.
41:56No importa como sea el destino que la vida te da. Siempre debes esforzarte por cambiarlo.
Recommended
20:40
|
Up next
46:01
48:37
2:16:35
3:51
1:41:49
3:45
36:52
1:18:04
1:59:48
1:13:50
1:45:08
1:54:03
2:59:34
1:35:07
2:38:23
3:07:57
Be the first to comment