Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 2 dias
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Televisa presenta
00:30Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:00Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:30Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:32Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:34Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:36Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:38Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:40Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:42Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:44Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:46Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:48Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:52Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:56Transcrição e Legendas por Querida Criança
01:58Transcrição e Legendas por Querida Criança
02:00Transcrição e Legendas por Querida Criança
02:03Transcrição e Legendas por Querida Criança
02:04าง islander
02:04classificacion ...
02:05kou assim
02:07homenador
02:08aí
02:08legal
02:08Sim, sim, eu fiz, mas você me obrigou com todas as mentiras.
02:14Eu não te mentira, por favor, se há alguém que eu me tiro até o cansancio, você é você.
02:19Ou que, a pouco, você acha que eu nunca me dei conta e que você seguia aciéndote com violeta em minhas espaldas, né?
02:23Você é que eu era tão estúpida para não imaginar que andava com as duas.
02:27Não, Max, você está muito, muito equivocado.
02:30Eu o sabia, e por isso disse o que eu fiz.
02:33Você é uma...
02:34O que queres, o que queres, e em todo caso, somos iguales, porque os dois nos enganchamos ao mesmo tempo.
02:40Só que eu fui mais lista porque eu consegui o que queria, certo, mulher?
02:45E você?
02:46Você conseguiu liberar-te desse infeliz.
02:56A melhor decisão que você tomou últimas fechas, com a condição de que não se mencione nada disso, né?
03:02Não se mencionará.
03:04Mas as acções se te pagarão ao preço que eu estabeleço.
03:07Não, não, não, isso não é justo.
03:08Ha habido ganancias.
03:09É o preço que eu...
03:10Por não falar, Angel.
03:12Em meio de uma simples sospecha pode destruir a tua reputação, não poderias voltar a começar.
03:18Sim.
03:20Estás aprovechando.
03:21Estás aprovechando da situação.
03:22Não, ao contrário.
03:24Estou cobrando o que me fizeste perder com as suas estratégias.
03:28É que tu não vai poder provar nada.
03:29Há uma investigação que inexplicávelmente passou em boa esperança.
03:34Você lembrou o derrumbe?
03:36Sim.
03:37Sim.
03:37Esperemos a que termine e encontre a uma responsável.
03:40Perfeito.
03:41Perfeito.
03:42Estás cumprindo entre a espada e a pared e te estás olvidando de uma amistade de anos.
03:47Olha, que pena.
03:48Que pena que em todos estes anos não cheguei a conhecerte bem.
03:51Tudo o fiz para protegerte.
03:53Está bem, não me creas.
03:56Já perdiste toda a confiança em mim e isso.
03:58Isso me dói.
03:59Olha, nada de discursos.
04:02Nos están esperando.
04:04Está bem, vamos.
04:06Mas um dia te vas arrepentir de o que me estás obrigando a fazer.
04:09Só espero não arrepentirme de haver callado.
04:11Isso não te o vou perdonar nunca, Mariela.
04:21Nunca.
04:22Pois como queras.
04:23Mas te fiz um favor.
04:25E que pena que não te des cuenta.
04:27Eu gostaria de que me deixasse a minha cara em engaço.
04:30E deixarte em braços de Violeta?
04:32Não, minha vida, não.
04:33Se me aguantar a rabia, o coragem e a humilhação.
04:37Foi para o final, ganhar a batalha.
04:40Já nada entre nós pode ser igual.
04:43Max.
04:45Max.
04:46Não deixamos de isto uma tormenta, meu amor.
04:49Mira, tu e eu temos ainda muitas coisas que fazer juntos.
04:54O não te has dado conta de que te tenho amarrado, né?
04:57Não estou tão segura, né?
04:58Pudo terminar deixándote.
05:00Ai, Max, Max.
05:01Que pena, me dá tu caso.
05:02A ver, como te explico que se tu me deixas, mi papá te manda.
05:06Não me importa, eh?
05:08Ah, sim, seguro.
05:10Mira, eu que te lo pensaba duas vezes.
05:12Además, que não te has dado conta de que Violetita já tem um melhor partido que tu?
05:17Violeta, você quer ir para mim.
05:19Ai, sim, Max, ai, sim.
05:20Por favor.
05:21Tu crees que a essa wolfa lhe interessa andar com um muerto de hambre como tu, meu amor?
05:26Não, minha vida.
05:28Violeta é uma interessada, Max.
05:29É uma revista.
05:30Ah, faz muito que tu la deixaste de importar.
05:33Mira, para ser exactos, desde o momento em que conoció a Rodrigo Charolet.
05:38Ah, que por cierto, ese sí é um triunfador.
05:40Já basta, Mariela!
05:42Max!
05:43Tranquilo, tranquilo.
05:45Mira, eu sigo sendo a tua melhor opção.
05:47Comigo eu tenho tudo.
05:48Comigo, dinheiro, paciência.
05:51Tu e eu estamos feitos de ser uno para o outro, meu amor.
05:54Só comigo podes ter segundo a tus pies.
05:57Ah, pero eso sí, tienes que portarte muito bem.
05:59Ser bem, dar muito, muito, muito amor.
06:04E Violeta nunca, nunca volverá a ser tua.
06:06Ela nunca te vai perdonar o que lhe hiciste.
06:11Así que, pues, para que perdas o tempo, eh?
06:13En cambio, comigo, comigo podes fazer tudo o que se te ocorra.
06:19E estou a tua disposição.
06:20Sempre, sempre disposta a conhecerte, meu amor.
06:23Bem.
06:24Bem.
06:26Bem.
06:27Ai, mãe.
06:29Sim.
06:29Ah!
06:44E te pido, virgencita, por sua saúde.
06:47Que nos acompanhes durante a operación e lhe ajudes a Rodrigo a sair adelante.
06:51Também cuida muito a Don Celestino.
06:56Dame a fortaleza para ajudá-los como eles me han ajudado a mí.
07:00Por favor, não os abandones.
07:03Que salgan bem da operação, que não haia nenhuma complicação, por favor.
07:07Cuídalos muito.
07:10Rodrigo tem que sair bem.
07:12Por favor, virgencita.
07:13Eu o último que quero en el mundo é lastimarte, José María, porque eu sempre...
07:25Sempre sou eu.
07:29Eu vou estar agradecida.
07:30Todavia não tem notícias, senhorita.
07:43Até agora tudo vai bem.
07:45Mas essas cirurgias são muito delicadas e às vezes toman muito tempo.
07:49Eu sou impaciente.
07:50Qualquer coisa eu lhe aviso.
07:52Obrigada.
07:52E depois de nossas contas e pensando que é o melhor para ele e para seus interesses,
08:13Rogelio decidiu vender suas acciones ao preço no que foram adquiridas.
08:16Não é possível.
08:21Espero que nenhum de vocês tenha objeção e apoie este cambio accionário.
08:26Bom, é que...
08:27nos parece muito estranho esta decisão.
08:29Não, o que acontece é que neste momento eu não posso seguir...
08:32sendo parte da consultora.
08:35Tenho outros assuntos personales que requeriam de meu tempo e o melhor é que me vai.
08:39Bom, já escutaram.
08:41Estão de acordo?
08:42Sim.
08:43Se é o deseo de Rogelio,
08:44não há nenhum problema.
08:47Bom, então não se fala mais.
08:49A partir deste momento, Rogelio Urbina deixa de ser socio da Constructora Las Canas.
09:05Por que tens que irte, filho?
09:07Porque se tens tantas ganas de estudiar, não o fazes aqui.
09:10Cerca de tua família.
09:12Já te disse, mamá.
09:14Quero cambiar de aires.
09:15Quero independizarme.
09:17Quero ver se sou capaz de fazer algo lejos de vocês.
09:21É que...
09:23te vou extrañar muito, filho.
09:26Eu também, mamá.
09:27Mas trata de entenderme.
09:29Não posso.
09:30Não posso, Julio.
09:31Por mais que quero, não posso.
09:34Mamá, por favor, deixame tentá-lo.
09:37Está bem.
09:42Vou respeitar a tua decisão.
09:45Aunque se me esteja rompendo o coração.
09:47É o melhor, mamá.
09:52Eu seguro.
09:55Aqui não me han salido as coisas como eu teria querido.
10:00E isto último, o que aconteceu na Constructora,
10:04me fez darme conta de que preciso estudiar, terminar uma carreira,
10:07ter meu título, mamá.
10:09Mas até agora tudo me ha salido mal.
10:11Mas até agora, como te vas a ir?
10:16Tengo pensado uma universidade em Monterrey.
10:19É de as melhores.
10:20A Monterrey?
10:22Mas por que tão lejos, filho?
10:25Me gusta o plan de estudios.
10:27Hoje mesmo se o apresento a Don Mariano.
10:29E se está de acordo,
10:31que me des o visto bueno e amanhã mesmo me estou lançando para lá.
10:34Que? Mañana? Tan pronto?
10:37As clases já iniciaram.
10:38Não quero seguir perdendo tempo, mamá.
10:41Prometeme que te vas a cuidar, hijo.
10:45Sim, sim, sim, mamá.
10:47Te lo prometo.
10:48Que nos vas a llevar todos os dias.
10:50Mano, tanto como todos os dias, não sei.
10:53Mas muito seguido sim, mamá.
10:55Nada, não se ponen assim.
10:57Sim, sim, sim, já.
10:59Basta de lágrimas.
11:01Nós te apoiamos em sua decisão, filho,
11:03e que seja o que Deus quiser.
11:05Amém?
11:05Amém?
11:05Amém?
11:05Amém?
11:06Amém?
11:06Amém?
11:06Amém?
11:07Amém?
11:08Amém?
11:08Amém?
11:08Amém?
11:09Amém?
11:10Amém?
11:10Amém?
11:11Veo que las groserías de Antonia
11:14te han perturbado, Justino.
11:18Es que...
11:20Sabes, yo siempre he buscado apoyarla
11:22y me paga así.
11:24Con su desprecio, es...
11:26sin grata esa mujer.
11:30Alguna vez me dijiste que ella te había buscado
11:32en plan de conquista
11:33y que tú la rechazaste.
11:34No sé por qué, pero de repente se me ocurrió que...
11:41que pudo haber sido al revés.
11:46Caramba, ¿qué te hace pensar en algo tan, pero...
11:50pero tan absurdo?
11:51Sí.
11:52Sí.
11:53Ni te rías ni te ofusques, Justino.
11:56Es que si la ofrecida era ella, debería avergonzarse tu presencia, ¿no?
12:02Sí.
12:03Sí debería.
12:04Pero ya ves que es todo lo contrario.
12:07Pero...
12:07pero sabes esto que yo no le pude ayudar a Julio.
12:09Yo no sé si tú te enteraste de lo que pasó con ese muchacho.
12:12Sí, sí, sí, sí.
12:12Sí, sí, claro.
12:13Yo supe muy bien esa historia.
12:15Pero la verdad es que...
12:17no creo que haya sido para tanto.
12:23Esa...
12:24esa rabia que ella tiene en los ojos cada vez que te ve.
12:28Habla de algo muy distinto.
12:31¿Quién sabe por qué hacer?
12:33Yo te aseguro que su actitud a mí me ha dolido mucho y...
12:37yo ya te quité mucho tiempo mejor no de ti.
12:40¿Tan temprano te vas?
12:41Sí, tengo negocios que atender.
12:45Al ojo del amo engorda el caballo.
12:47Me dio mucho gusto que hayas venido.
12:50Sí.
12:51Otro día te vengo a visitar con más calma.
12:53Sí, claro, te voy a estar esperándome.
12:55Salúdame mucho a tu esposa.
12:57Salúdame mucho a tu esposa.
12:59Salúdame a la sobrina y a Mariano.
13:08¿Cómo no me he puesto antes?
13:11Tenemos que ayudar a Ivana, Dani.
13:15Está en problemas.
13:16Claro que sí.
13:18Yo lo había pensado, pero no sé qué hacer.
13:22Por lo pronto, estate muy al pendiente de ella.
13:24Y si me pide cosas.
13:26¿Qué cosas?
13:27Que le lleve algo de tomar o algo así.
13:29No, no, no, no le haces caso.
13:31Y si le ves una botella en su cuarto, la tiras.
13:34Ay, se me enojó con mi hijo, Pablo.
13:36De mi modo, Dani.
13:37Tenemos que ayudarla.
13:39¿Cuánto contigo?
13:40Claro.
13:42¿Cuánto contigo?
13:43Ay, no voy a aguantar las malas caras.
13:46Ay, claro.
13:47Cualquier cosa extraña que veas, me dices luego, luego.
13:52Vamos a sacar a mi hermana de esto.
13:55Aunque no le guste.
14:00Yo como santo Tomás.
14:03Hasta no ver.
14:04Ya.
14:05Ya, Julio se va.
14:06Así que ya no tienes que vigilarme.
14:08Ay, qué pena.
14:09Yo que le había tomado tanto hostito a esto.
14:12Si eres así, tía, ¿qué te echo yo para que siempre estés en mi condada?
14:17Nada, a mí no me has hecho nada, sino a esta casa a la que le debes respeto.
14:22Ay, y me pasa que tampoco hagas tanto drama.
14:25¿No dices que esto terminó ya?
14:27Pues, ¿de qué te preocupas?
14:29Bueno, al menos hasta que se vaya también a Antonio, tu eterna rival.
14:34Esa maldita mujer aquí.
14:36No te afliges.
14:38No eres a la única a la que le quita el sueño, sobrina.
14:41Ay, ¿de qué estás hablando?
14:42¿Por qué?
14:45Acabo de descubrir algo que...
14:47Que por una absurda vanidad me negué hasta ahorita a reconocer.
14:53Justino Fregozo no viene a visitarme a mí, ¿no?
14:57Sino a Antonia Madrigal.
15:01Ahora sí perdiste el juicio, tía.
15:04A Justino le duele cada palabra ofensiva de Antonia.
15:08Y es desprecio de una manera que yo pocas veces he visto.
15:14Y ese desprecio no puede ser gratuito, ¿no?
15:18Algo...
15:19Algo me dice que fue...
15:21Que fue Antonia quien lo rechazó y por eso...
15:24Justino sigue obsesionado con esa mujer.
15:28¿Sabes qué, tía?
15:30Te cuentas tantas historias en tu cabeza que terminas por creer.
15:35Vamos a ver.
15:36Ya vamos a ver si solo son ideas mías o no.
15:39¿No te atreverías a preguntarle a Antonio?
15:41Claro que no.
15:42No le sacaría ni una palabra.
15:46Pero hay otras maneras...
15:48...de confirmar mis sospechas.
15:50¡Esperche!
15:54¡Esperche!
16:08A CIDADE NO BRASIL
16:38A CIDADE NO BRASIL
17:09No vamos a ir otro día, vamos a ir hoy
17:11Y yo te voy a acompañar
17:12Yo también quiero con ustedes, por favor
17:14No, no, Dani
17:14Esta vez no podrá ser
17:16Tengo que ir con mi madre
17:17Bueno
17:17¿Nos vamos?
17:21Está bien, vamos
17:22¿Bueno?
17:45Sí, Florencia, dígame
17:47El que los dueños de esta empresa estén preparando su viaje
17:51No significa que tengas que olvidarte de tus obligaciones
17:55O sí
17:56¿Le parece que lo estoy haciendo, señora Florencia?
17:59¿Hay algún problema?
18:02Vienen a traer las telas que encargaste
18:03Y como yo no las elegí
18:05Ignoro si lo que reciba son las correctas
18:08Voy en una carrera
18:09No te tardes
18:12Que ya vienen para acá
18:13Hola
18:35¿Quieres un trago?
18:37¿Por qué no estás vestida como a mí me gusta?
18:40Bueno, porque no sabía que venía esto
18:42Yo puedo aparecer en cualquier momento
18:44Pues sí, pero yo tengo otros clientes que atender
18:46Y yo no puedo estar vestida como tú quieras siempre
18:48El único cliente que tú tienes que atender es a mí
18:51Tú vete a cambiar
18:53Y ahí nos vemos una tarde donde siempre
18:56¡Órale!
19:03Igualita a todas las viejas
19:05Nombró mechamente aquí la doble
19:09Le voy a pedir que se abstenga de comentar cosas de mi familia
19:15Frente a ciertas personas como esta
19:17Y si me permite hacerle una sugerencia
19:20No es conveniente que lo reciba en su casa
19:22Antonio
19:32Usted no puede pasar a la empresa
19:42Tengo que hablar con la señorita Violeta Madrigal
19:45Lo siento
19:45¡Ay, qué le pasa!
19:50Lárguese de aquí
19:51No, hasta que hable con Violeta Madrigal
19:53Tenemos órdenes de que usted no se acerque
19:55Lo voy a seguir haciendo hasta que me dejen hablar con él
19:57¡Pues no va a pasar!
19:58¿Qué pasa aquí?
19:59Por favor, señora
20:00Necesito hablar con Violeta
20:02La señorita Madrigal no está aquí
20:04Así es que, ¡lárguese!
20:06Por favor
20:06Podría darle al menos esta carta
20:09A ver
20:12Yo se la entrego
20:13Ajá
20:14Gracias
20:15Muchas gracias
20:17Ya hablé con el encargado del centro
20:38Dice que con gusto platicará contigo
20:40Y que le encantaría que te quedes a la sesión de hoy
20:43Pablo
20:45Mira, yo creo que estás exagerando
20:48Yo puedo controlar esto
20:50Yo puedo dejarlo cuando yo quiera
20:51No, pues qué bueno, Ivana
20:53Entonces no tiene nada de malo que nos quedemos
20:56Y que luego platiques con este chavo
20:58¿No crees?
21:00Ándale, estoy bien
21:01Buenas tardes, bienvenidos
21:05Ahora los dejo con Manuel
21:07Que va a hablar con ustedes
21:08Hola a todos
21:17Mi nombre es Manuel
21:20Y soy alcohólico
21:24Les voy a platicar una experiencia que viví esta semana
21:29Una experiencia que me ha dado la fuerza de voluntad
21:33Para hacer de mi enfermedad algo que ha quedado en el pasado
21:37Pero que estará presente
21:40Para toda mi vida
21:42Yo empecé a tomar
21:44Porque no tenía
21:47Afecto
21:49Atención
21:51Señora
21:56Me voy
21:57Al fin llegas
21:59El señor estaba por irse
22:00Perdón
22:01Es que había mucho tráfico
22:03Estas son las muestras de las telas que trajeron
22:06A ver
22:06Sí, sí, sí
22:11Son las correctas
22:12Muchas gracias por esperarme, señor
22:14Disculpe
22:15Con su permiso
22:15Gracias
22:17¿Es todo lo que había pendiente?
22:19Sí
22:19Bueno, entonces ya me voy
22:21¿Y esto va a ser así todos los días?
22:27Cuiden sus comentarios, Florencia
22:29No se le olvide que a mí me dejaron a cargo
22:31Ay, tienes toda la razón
22:33Mil disculpas
22:35Ah, por cierto
22:37Vino tu exnovio
22:38Y te dejó esta carta
22:41No me interesa recibir nada de él
22:45Tírela por favor
22:46¿Segura?
22:48Segura
22:49Dime algo, Violeta
22:52¿Por qué aceptaste ser novia de Rodrigo?
22:56¿Realmente sientes algo por él
22:57O es solamente el interés lo que te mueve?
23:00Porque según lo que me dijo tu exnovio
23:02Él está dispuesto a todo por ti
23:05La lección de la historia quedó en el olvido
23:19Al menos en la Unión Soviética
23:21Que invadió Afganistán
23:23¿En dónde estabas?
23:27Tuve que salir
23:28No quise interrumpir tu baño
23:30Te llamé a la oficina y nada
23:32Te llamé al celular y tampoco, Max
23:34¿Por qué me dejas sola?
23:36Quise caminar un poco
23:38¿Caminar?
23:39Sí, caminar
23:41Necesitaba pensar en lo nuestro
23:43¿Y sabes qué?
23:46No estabas equivocada en nada de lo que me dijiste
23:49¿De qué?
23:51Eso de que Violeta nunca me iba a perdonar
23:54Y que tengo más ventajas que desventajas
23:57Estando casado contigo
23:58¿De verdad lo entendiste, amor?
24:01Sí
24:02Ay, mi amor, mi vida
24:05Ahora
24:06Quiero ver esas ventajas
24:09Así, ¿cómo?
24:11Quiero que veamos la manera de sacarle dinero al tacaño de tu papá
24:14Y empecemos a disfrutar de la vida
24:17Tú y yo
24:18¿Qué dices?
24:26¿Crees que rompiendo esta carta
24:28Vas a convencerme de tu repentino amor por Rodrigo?
24:30Yo no tengo por qué convencerla de nada
24:33Deje de intervenir en las vidas ajenas
24:36Quiero a Rodrigo como si fuera a mi hijo
24:38Y estoy dispuesta a apartarlo de cualquiera que abuse de él
24:42O que quiera engañarlo como lo estás haciendo tú
24:44Yo no lo estoy engañando
24:47Eso dices tú
24:48Por aquí han pasado muchas que han pretendido lo mismo
24:51Solo que tú te has visto más hábil
24:53Jugando el juego de la indiferencia
24:56Hasta que lo atrapaste
24:58A ver, un momento, señora
25:00A mí me da igual que piense que soy una interesada
25:03O lo que quiera
25:04Yo no tengo por qué dar las explicaciones
25:06Es más, ni siquiera tengo por qué discutir con usted
25:09En este momento yo soy su jefa
25:12Y como tal exijo respeto
25:13Esta es la última vez que se lo digo
25:16Ya sé qué es lo primero que vamos a hacer
25:25Para sacarle dinero a mi papá
25:27¿Qué?
25:28Mañana mismo nos cabremos el departamento que compró mi papá
25:31¿Y eso de qué nos sirve?
25:33Pues que sí voy a estar pendiente de cuando está o cuando no está en su departamento
25:37Y cuando no esté
25:39Voy a ir a visitar a mi mamá
25:40Y pues la voy a ayudar a dormir una cestecita
25:43Ya sabes, con esas gotitas que usaba para cuando queríamos estar juntas
25:46¿De acuerdo?
25:47Todavía no, no entiendo la idea
25:49Mira, en el departamento mi papá guarda la llave electrónica que usa para entrar a checar sus inversiones
25:55¿Tu padre sabe usar una computadora?
25:58Nunca lo he visto ni prender una
25:59No, no, no, no sabe
26:00A veces me pedía a mí que yo chequeara los saldos
26:03Pero pues como a veces me da flojera
26:05Y pues no quiero reconocer que es un idiota
26:07Prefiero ir al banco y que le informen cómo está todo
26:10Y obviamente eso tarda meses
26:12Supongo que esa llave la tendrá en un lugar seguro
26:15Sí, bueno, en el cajón de su buro, pero bajo llave
26:18Así que como conoces su número de usuario y sus claves
26:21Puedes tener acceso a sus cuentas con esa llave electrónica
26:24Y te aseguro que hasta ahora
26:27Jamás, jamás le pasó por la cabeza
26:29Oye, pero
26:30Él mismo nos está orillando, ¿estás de acuerdo?
26:34Amor, ¿cuánto crees que tarden en llamarle para informarle que se están haciendo movimientos en sus cuentas personales?
26:40Oye, pero no vamos a sacar nada de sus cuentas
26:42¿No?
26:43No, mira, por consejo de Rogelio, mi papá compró unas acciones
26:47Que según él valen muchísimo dinero
26:49Pues nosotros vamos a vender algunas de esas acciones
26:53Ay, te aseguro que no se va a dar cuenta
26:54Es terrible, Mariela, ¿eh?
26:57Ya ves cómo se hacemos el mejor de los equipos
27:00De eso no me queda, mamá
27:02A mí tampoco
27:04Ay, Maxi
27:10¿Qué es el colmo con esta niña?
27:14Le dije claramente que estaba castigada
27:16Ya, Mariano, no seas tan duro con ella
27:19Ivana es un adolescente
27:20¿Ves? ¿Ves?
27:22Ese es el problema
27:23Que siempre la justificas
27:24¿Y qué quieres que haga?
27:26¿Que la condena a la hoguera por cualquier cosa como lo haces tú?
27:29No, no, no quiero que la condenes a nada
27:31Simplemente quiero que pongas orden en esta casa
27:34Que pongas orden en tus hijos
27:36¿No se supone que también esa es tu obligación como padre?
27:41Eres tú la que está en la casa
27:42Yo me la vivo trabajando
27:43Es que eso es parte del problema, Mariano
27:46A ti solamente te interesa tu trabajo
27:48¿Y cómo voy a darles todo a lo que están acostumbrados
27:50Si no es trabajando?
27:52Ah, qué fácil, te justifico
27:53No, Leonora
27:54No me justifico
27:56Es simplemente que las cosas no están bien
27:57Y lejos de buscarles una solución
28:00Parece que estamos buscando quién tiene la culpa
28:01Así no vamos a llegar a ningún lado
28:04Yo estoy poniendo todo de mi parte para entenderte, Mariano
28:09¿De verdad?
28:11¿De verdad crees que estás poniendo todo de tu parte, Leonora?
28:14Ya vas a empezar
28:15¿Sabes qué?
28:17Yo me voy
28:18Si quieres esperar a Iván adelante
28:19Ponte cómodo, hazlo
28:21Yo me voy a dormir
28:22¿Por qué no me invitas a verte tocar?
28:29Aquí está arriba, no
28:30Te tienes que ir a dormir
28:31Pues sí, pero es que no tengo sueño, neto
28:32En serio
28:33Mi papá te tiene castigada, Ivana
28:35Bueno, pero me levanta el castigo
28:36Si me dices que voy a salir contigo
28:38Mejor ir a subirte a tu cuarto
28:40Que me tengo que ir
28:41Adiós
28:42Si no hay más remedio
28:46Quiero mucho
28:48Mamá y yo también
28:50Que remate ya no viene
28:55Que remate ya no viene
29:20No, no, no, no
29:33Entonces, ¿qué?
29:35¿Los vamos a tu lado?
29:37Ándale, vamos a ver cómo se va a hacer con ti
29:39¿Tú crees?
29:41No, no, no, no creo
29:42Estoy seguro
29:43Estoy seguro
29:43No, mira
29:44Mejor
29:45Nos la pasamos muy bien
29:47¿Aquí usted?
29:48Ah, bueno
29:49Renato
29:54¿Qué onda, sister?
29:57¿Qué andas haciendo por aquí?
29:58¿No estabas castigada?
29:59Sí, pero hoy me levanté el castigo
30:02¿Ya conoces a Maggie?
30:04Ay, hola
30:05Hola
30:05Oye, invítame un trago, ¿no?
30:08Lo que quieras, hermana
30:09Dime el cuento de la barra
30:10Que lo carga mi cuenta
30:11Ay, ven
30:12Ven, vamos a ver
30:13Oye
30:15Un tequila doble, ¿no?
30:20Gracias
30:20¿Qué onda?
30:22Qué pésimo
30:23Oye
30:25Ay, volana
30:26¿Me puedes aliviar con algo?
30:28Yo creo que eres mi reina
30:29Vente
30:31Todavía no se duerme, doñita
30:41Estaba terminando de rezar, Jesúsa
30:44Además, no me puedo dormir
30:47Hasta que llegue Violeta
30:47Pero ya le dije que la niña habló
30:50Para avisar que llegaría tarde
30:52Mire, mejor duérmase
30:54Yo la espero
30:55No, no, Jesúsa
30:57Yo la espero también
30:58Ay, pero
30:59¿Cómo seremos necias las dos?
31:02Entonces lo que voy a hacer
31:03Es traer café
31:04Para echar una platicadita
31:06En lo que le esperamos
31:07¿Qué le parece?
31:08¿Cómo la ve?
31:09Muy bien
31:10Así lo hacemos
31:10Bueno
31:11¿Sabes qué?
31:12Como que este jueguito
31:13Ya me está aburriendo
31:14Además, déjame decirte
31:15Que te voy a tener que subir
31:16La tarifa, papacito
31:17Porque
31:17Pues con eso que nada más
31:19Quieres que trabaje contigo
31:20Pues no
31:21No, así no se puede
31:22Tú vas a hacer lo que yo te diga
31:26Te vas a seguir vistiendo
31:29Como yo quiera
31:30Y no te voy a dar un centavo más
31:33Como la ves
31:35¿Sabes qué?
31:37Yo no juego más este jueguito
31:38Así es de que
31:39Lárgate de mi casa
31:40No me digas
31:44Que te vayas de mi casa
31:46Te voy a ir cuando se me dé la gana
31:47¡Lárgate!
31:49¿Por qué no puedes robarme
32:04Si no estás venido a ti
32:05Esta vez
32:11¿Por qué no puedes robarme
32:18Necesito que vengas
32:41Inmediatamente para acá
32:42Hay un asunto
32:46Que tienes que arreglar
32:47No preguntas
32:51Imbécil
32:52Apúrate
32:52Señorita
33:18Señorita
33:18Perdón
33:18Tuve que salir
33:19¿Alguna noticia?
33:20Sí
33:21Hace unos minutos
33:22Terminó la cirugía
33:23De hecho van a trasladar
33:24A los pacientes
33:24A terapia intensiva
33:26Para ver su evolución
33:27Pero si quiere hablar
33:28Con el doctor
33:29Sí
33:29Por favor
33:30Si es posible
33:30Sí
33:30Déjame avisarle
33:32Que está usted aquí
33:32Gracias
33:33¿Qué tal
33:34¿Por qué no puedes decirle a mi mamá
33:43que eu vou chegar mais tarde do que pensei.
33:47Sim, estou com Rodrigo.
33:49Você nada mais diz isso.
33:50Obrigado.
33:52A senhora Patrigal?
33:53Sim, sou eu, Dr.
33:55Não houve complicações na cirurgia,
33:58mas as próximas horas são cruciales para Rodrigo.
34:02Se existe um rechazo,
34:04tudo isso vai ser inútil.
34:13É a imagem mais bonita
34:31na que eu não posso despertar.
34:35Como se me hubieran aberto
34:39para sacarme o ligao
34:41e meterme um novo.
34:43Que tonto.
34:46Tudo saiu bem,
34:48verdade?
34:49Sim, tudo.
34:51Descansa.
34:53Obrigado por estar comigo.
34:58Descansa,
35:00que não me penso mover de aqui.
35:01com o dinheiro de Mariela
35:13vou poder recuperar a Violeta.
35:15se o que ela quer é lana
35:17eu vou dar-se-la.
35:19Não, não, não, não, não.
35:28Ahorita não.
35:29Não, não.
35:29Ahorita não estou para reclamar.
35:31Você é borracho, Rogelio.
35:34Digamos que sim.
35:35Que tomé um pouco.
35:36O que me faltava.
35:38Não, não, não, não estou de humor.
35:43Ah, sim, claro.
35:44O senhor chega tardíssimo
35:45e logo não quer que um não liga nada
35:47porque não está de humor.
35:48Já.
35:50Já.
35:51Cristina, por favor.
35:53Tengo problemas.
35:55Tens problemas, sim.
35:56Que problemas?
35:59Discutí con...
36:00Bueno, me peleé con Mariano.
36:02Con Mariano lascano.
36:03E o que outro?
36:04Oye, estás loco, o que?
36:05No, não estou louco.
36:07Estou de desempleado.
36:09Que?
36:10Como não o que?
36:11Já deixei da consultora.
36:21Ivana.
36:34Ivana.
36:36Que pasou?
36:38Já se foi Magui, já me vou também.
36:40Que onda?
36:41Te vas a casa comigo?
36:42Não, não.
36:43Me quedo aqui.
36:44Dámelo.
36:44Te gusta provocar a mi papá, verdade?
36:46Ai, já nem me acordava de ele.
36:48Pero, sabes que?
36:49Mejor me vou contigo.
36:51Mas se vale que inventes algo de que me saque de una bronca.
36:55Tienes la suerte de contar con el hermano mal visto del planeta, hermano.
36:59Vamos, vamos.
37:00Escribosa, burro.
37:02Volta.
37:10Estás loco, Rogelio.
37:12No puedes pelearte con Mariano lascano.
37:14Ya lo hice.
37:15Ay, pero por qué?
37:16Dime, qué clase de problema pudiste tener para dejar la constructora?
37:20Pues es que...
37:21No, no entenderías, no entenderías.
37:24Pero dime, por favor, qué va a pasar ahora.
37:26No sé, no sé.
37:27Ahorita no sé nada, no sé nada.
37:28Y tus acciones.
37:30Supongo que te van a pagar todo.
37:32No me veo pasando privaciones por esta decisión tan estúpida, Rogelio.
37:37A ver, ¿qué me dice Leonora ahora que la vea?
37:39No, yo creo que vas a tener que dejar de ver a Leonora por un tiempo, ¿eh?
37:43¿Qué?
37:44Sí.
37:46Mira, Rogelio, yo no sé qué pasó, pero por lo que veo no es cualquier cosa.
37:50No, no, no es cualquier cosa.
37:53No espero que tus decisiones no vayan a perjudicarnos.
37:57No.
37:58Tú no te preocupes.
38:00Ni a ti, ni a mi hijo va a faltarle nada.
38:04Un púntate.
38:06Eso espero.
38:06Buenas noches, Rogelio.
38:22¿Papá?
38:25¿Qué fue lo que te dije, Ivana?
38:27Que no tenías permiso para salir a ninguna parte.
38:30No, no, no, papá, no la vayas a regañar.
38:32Es mi culpa que hayamos llegado a esta hora.
38:34A ver, ¿qué dices?
38:36Déjame explicarte.
38:38Llamé a Ivana para que fuera a recogerme porque mi coche se descompuso en pleno periférico.
38:42¿Por qué no me llamaste?
38:43Porque, pues porque no queríamos preocuparte.
38:46Y como estorbaba el carro, se lo llevó la dura del corralón, ¿verdad?
38:50Fue una bronca sacarlo.
38:52No, horas esperando al mecánico, papá.
38:54No sabes, para que lo echaran a andar.
38:55Sí, mientras yo aquí embustiado.
38:57Lo siento mucho, papá.
38:58Quería evitar tu disgusto.
39:00Te vi de haberte llamado, pero es que como estaba con Renato, papá.
39:03O sea, está bien.
39:04Entiendo.
39:05Pero de todos modos, lo primero que deben hacer es avisar.
39:08Sí, papá.
39:09Pues ahora, váyanse a descansar.
39:12Tú sigues castigada, Ivana.
39:13Sí, papá.
39:14Buenas noches.
39:15Buenas noches, papá.
39:16Ay, chico, máximo.
39:28No, qué maldita.
39:29Me debo una.
39:31Mientras no le digas al día que salgo con otra chavas, estamos a mano.
39:34Ay, por eso ni te apures.
39:36Yo feliz de que las viejitas de esa haya pasado a la historia.
39:39Todavía no, todavía no, Ivana, pero ya le faltan como dos estaciones.
39:46¿Cómo se siente?
39:49Muy bien.
39:50Mejor de lo que esperaba.
39:52Me da mucho gusto.
39:54Su hijo también está muy bien.
39:56¿Ya lo viste?
39:57Sí.
39:58Acaba de quedarse dormido, pero está muy bien.
40:00Gracias al cielo.
40:03Todo salió perfecto, don Celestino.
40:07Necesitas irte a descansar, Violeta.
40:09Ya lo haré después.
40:12Gracias, Violeta, muchas gracias.
40:16Lo que estás haciendo por nosotros es...
40:18es algo que nunca me esperé.
40:22Lo hago con mucho gusto.
40:24Yo quiero mucho a su hijo.
40:26Pero que no tanto como él te quiere a ti, hija.
40:30Hija.
40:34Eso eres precisamente.
40:36La hija que nunca tuve y que me hubiera gustado tener.
40:42Ven a ver a tu casa, Violeta.
40:45Necesitas dormir.
40:47Allá afuera debe estar el chofer.
40:49Dile que él te lleve.
40:50Bueno.
40:52Pero más tarde regreso a cuidarlo, ¿me parece?
40:54Sí, sí, gracias.
41:00No contesta el celular, Jesúsa.
41:07Ay, santo niño de atucha.
41:10No le haya pasado algo.
41:11Ay, no, no.
41:12Ni lo diga.
41:13Si es que ya está amaneciendo.
41:15Menos luces.
41:17¿Qué hacemos?
41:18Ay, no sé, donita.
41:22No, sí, no sé.
41:27¿Y nos vas a llevar a...
41:29aunque sea de vez en cuando?
41:31Pues claro, neno.
41:32Ni modo que no.
41:33¿Y en las vacaciones vas a venir?
41:37Si sigues preguntando tanta tarugada, yo creo que no, ¿eh?
41:40Órale.
41:42Dame un abrazo.
41:46Cuidas mucho a mi mamá y a mis hermanas, ¿eh?
41:48Seguro.
41:50Y acuérdate que ahora eres el hombre de la casa.
41:54Sí, pero te voy a extrañar mucho.
41:56Pues ahora sí estamos metidos en una muy buena bronca, patrón.
42:06No más deshace del cadáver y ya.
42:08Vale, ¿y cómo le hago?
42:10Allá uno puede enterrar un cuerpo en cualquier parte del rancho, pero pues aquí...
42:14Ese nunca ha sido problema mío.
42:17Sino tuyo.
42:18A ver, ¿cómo le haces?
42:20Nada más desaparece el hombre.
42:23Ya.
42:25Allá ya se compró.
42:26Ahora le ayúdame a envolverle.
42:36Ahí va.
42:38Ahí viene el tapete.
42:48Sato.
42:51Muy bien.
42:52Yo creo que ya voy a apurar a los niños para que se vengan a desayunos.
42:57Gracias, Sosia.
43:05Ya vine, mamá.
43:07¿Crees que avisar que vas a llegar tarde quiere decir que no vas a aparecerte toda la noche?
43:13Perdón, mamá.
43:13Ningún perdón, mamá.
43:15Me tenía muy angustiada.
43:17¿Dónde estabas?
43:20Me quedé con Rodrigo.
43:21Ya no sé cómo ahuyentar este silencio que me atrapa.
43:43No sé cómo.
43:47No sé cómo...
43:48No sé.
43:48Ya no.
43:57No sé.
43:58No sé.
43:58No sé.
43:58No sé.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário