Skip to playerSkip to main content
Reeeltic
  • 1 day ago
Trapos Sucios CapÍTulo 78 Completo
Transcript
01:00¿Dónde estás, Gairie? ¿Dónde demonios estás?
01:12No puedo localizarla.
01:14No puedo localizarla.
01:15Dijo que no podía ni salir a la calle y que se iba por un tiempo. Eso nos dijo.
01:35Ha hecho bien. Ojalá no vuelva en mucho tiempo. Yo me encargo. Yo me encargo.
01:46Dígame, ¿qué pasa?
01:54Buenas noches, señor Murat. Me preguntaba si tendría cinco minutos para hablar conmigo.
02:01Adelante, dígame lo que sea.
02:04Oh, ¿qué está haciendo ella aquí? Intentaste arrancarme el pelo esta mañana. ¿Cómo te atreves a venir aquí?
02:12Mira, Murat. Estoy harta de lidiar con estas ignorantes.
02:16Entonces, soy una ignorante.
02:19Mamá, está bien. Vuelve dentro, por favor.
02:25Bien, la escucho. Hable.
02:27Señor Murat, sé que está muy enfadado. Y tiene todo el derecho. He venido hoy hasta aquí como amiga de Medine.
02:36Mire, Medine no tenía malas intenciones. Créame, lo que hizo fue por ignorancia.
02:43Se enamoró tanto de usted que... ella solo quería que...
02:48Es suficiente. Sea lo que sea, no hay explicación para lo que hizo Medine.
02:53No quiero escuchar el resto. Buenas noches.
02:55No, espere un momento. No se vaya, por favor.
02:58La policía ya ha liberado a su hermano. Y mañana soltarán al otro.
03:02Si regresan otra vez aquí con armas...
03:04No vuelva a hablarme de eso. Hice todo lo que pude.
03:08Pero parece que usted no entiende a las personas.
03:11No quiero volver a verlas cerca de mi casa.
03:14Si no, juro que haré lo que Aileen no pudo.
03:17Y conseguiré que las echen.
03:25Tienes razón. Tienes toda la razón.
03:31Pero no estoy enfadada porque apareciera tu novia y nos pillara. Créeme.
03:35¿Y entonces por qué has desaparecido tantos días? ¿No quieres el trabajo?
03:39No, por supuesto. Claro que quiero aceptar.
03:42No he podido ir porque tenía algunos asuntos familiares.
03:45Pero juro que iré mañana.
03:46Si ya has resuelto todos tus asuntos, no lo dejemos para mañana.
03:50¿Cómo?
03:51Veámonos esta noche. Me voy del hospital.
03:54¿Pero cómo vamos a vernos? Estoy en casa, con el pijama.
03:57Si estás en pijama, no quedemos por ahí. En mi casa.
04:02Madre mía, en tu casa. ¿No crees que vamos un poco rápido?
04:08Bueno, puede ser.
04:11Sí, sí, puedo ir.
04:13Pero, ¿por dónde vives?
04:16¿Qué estás haciendo?
04:17Hermana, ¿pero qué haces?
04:19¿Quién es?
04:20¿Con quién hablabas?
04:23¿De quién es?
04:26Hola, Esma, ¿me oyes?
04:33Keram.
04:34Buenas noches.
04:34Buenas noches.
04:36Me dijiste de todo, pero...
04:38Parece que mi pequeña aventura te vino de perlas.
04:41¿De qué demonios hablas?
04:43Te venía bien romper, ¿no?
04:44Por eso enseguida cortaste conmigo.
04:47Para volver con tu ex.
04:50No seas ridículo. Vamos, Levante.
04:53¿Me tomas por tonto?
04:55¿No has usado a Esma como excusa para volver con él?
04:59Haces todo tipo de inmoralidades.
05:01Pero yo soy culpable.
05:04Un momento.
05:05Oye,
05:07cierra la boca ahora mismo o te la aparto.
05:09Y no vengas luego a que te la arregle,
05:12porque no lo haré.
05:14¿Te crees que eres muy importante?
05:16¿De verdad crees que acudiría a ti?
05:18Estás aquí porque ella insistió.
05:20No eres nadie.
05:21No seas ridículo.
05:22¿Has olvidado dónde estamos?
05:24Díselo al falso que tienes al lado.
05:26No, no, Levante.
05:27Levante, por favor.
05:28Por favor, por favor, lo hace para enfadarte.
05:30Ven aquí.
05:31Es que no lo ves.
05:32Es un hospital.
05:33Calmémonos.
05:34Ven.
05:35Déjalo ya.
05:39Anda, déjalo, por favor.
05:41Estoy calmado.
05:42Estoy bien.
05:43¿Jairie?
05:45Jairie, ¿qué ha pasado?
05:47¿Estás bien?
05:48Señor Levante, yo...
05:50Usted trajo a la herida, ¿verdad?
05:54Está fuera de peligro.
05:55Menos mal.
05:58¡Que alguien me ayude!
06:00¡Hay alguien ahí!
06:04¡Necesito ayuda!
06:07¡Socorro!
06:13¡Que alguien me ayude!
06:15¡Socorro!
06:17¡Se está quemando viva!
06:18¡Por favor, ayúdenme!
06:20¡Por favor!
06:27Se ha acabado.
06:29Es terrible.
06:33Madre mía.
06:37¡Señora Eileen!
06:39¡Señora, estoy aquí!
06:48¡Señora Eileen!
06:53¡Señora Eileen!
06:54¡Señora Eileen!
06:54¡Señora Eileen!
06:55¡Señora Eileen!
06:55¡Señora Eileen!
06:55¡Señora Eileen!
06:56¡Señora Eileen!
06:56¡Señora Eileen!
06:57¡Señora Eileen!
06:57¡Señora Eileen!
06:57¡Señora Eileen!
06:58¡Señora Eileen!
06:59¡Señora Eileen!
06:59¡Señora Eileen!
07:00¡Señora Eileen!
07:01¡Señora Eileen!
07:01¡Señora Eileen!
07:02¡Señora Eileen!
07:03¡Señora Eileen!
07:03¡Señora Eileen!
07:04¡Señora Eileen!
07:04¡Señora Eileen!
07:05¡Señora Eileen!
07:05¡Señora Eileen!
07:06¡Señora Eileen!
07:06¡Señora Eileen!
07:07Let's go.
07:37Estaba devastada. Hubo un incendio. Es una mujer joven. Tiene un bebé. Es muy triste. ¿Cómo está? ¿Se pondrá bien?
07:46Está fuera de peligro, pero tiene quemaduras muy graves en el cuerpo y en la cara.
07:51Doctor Levant, debería ver a la paciente de la que hablamos. Su cara está en muy mal estado.
07:57Señor Levant, por favor, por favor. La cara de la señora Eileen está muy quemada. Es una mujer joven.
08:03¿Quién es, Jairie?
08:04Vivía en la urbanización.
08:05Está bien, la veré. Venga.
08:15Vaya, acabas de decir... Señor Levant, ¿verdad?
08:20No lo sé, lo he dicho.
08:21Y todas esas charlas tan raras. En realidad no estáis prometidos, ¿verdad?
08:29¿Quién eres tú, Jairie?
08:31¿Qué? ¿Te refieres a una limpiadora normal? ¿De las que friegan el suelo y esas cosas?
08:48¿Qué quieres decir? ¿Entonces no estás prometida con Levant?
08:52Pues... Pues... Pues no.
08:57Ay, no lo acabo de entender. Debe ser alguna clase de fantasía rara.
09:02Vaya. A saber qué más te obligan a hacer en la casa a la que entras como limpiadora.
09:07Estamos en contacto.
09:14¿Cómo se encuentra Eileen?
09:16Pues... Sobrevivió a la cirugía mayor.
09:19Pero cuando se recupere un poco...
09:21Necesitará varias cirugías plásticas.
09:24Tiene la cara un poco deformada.
09:26¡Pobre mujer, pobre!
09:28Te las arreglarás, Levant.
09:30Estaba hablando con tu asistenta, Jairie.
09:32Sobre qué más cosas hace en tu casa.
09:37Jairie, ¿de verdad se lo has contado?
09:40Verá, yo...
09:41No quiero oír una palabra más.
09:45He tomado una decisión esta tarde.
09:47Se acabó.
09:49Estás despedida.
09:53¿Estoy despedida?
09:54Sí, exacto.
09:59Bueno, supongo que ya no eres limpiadora.
10:29Dios, si me oyes, te prometo que esta vez valdrá la pena.
10:40Haré que todos se arrepientan, lo juro.
10:45Hermana, basta.
10:46Basta, basta, por favor.
10:48Basta, no te soporto más.
10:49¡Mórchate!
10:50No pienso escuchar lecciones de mi hermana,
10:52la que corre suplicando un certificado matrimonial.
10:55No te pases conmigo, Esma.
10:57Siéntate.
10:58Tú me entregaste a nuestros hermanos.
11:00Lo que me ha pasado es por tu culpa.
11:02Te dije que me equivoqué.
11:03Me he disculpado mil veces,
11:05pero esa no es la cuestión ahora.
11:07La cuestión es que siempre intentas cortarme las alas.
11:09Quieres que sea una perdedora,
11:11que no consiga nada.
11:12Lo único que quiero es trabajar, ¿entiendes?
11:15Quiero un trabajo donde no tenga que limpiar
11:17la porquería de la gente como haces tú.
11:19Solamente eso.
11:20Solo eso.
11:21¿Por eso estabas coqueteando con ese hombre por teléfono?
11:24No, no, no lo entiendo, Esma.
11:27Dime cómo funciona esto.
11:30Madre mía.
11:31Anda, vete de aquí.
11:33Vete.
11:34No me hables ahora como si no hubiera seducido
11:36al hombre de la casa en la que limpiaba su porquería.
11:39Qué gracia.
11:40Esma, ten cuidado con lo que dices.
11:42Solo estoy diciendo la verdad.
11:44¿Dónde estabas hoy?
11:45¿No estabas en el altar con tu jefe?
11:47Dime quién es la verdadera inmoral de las dos.
11:50Lo que tú haces es muy diferente.
11:52Yo no tonteo con hombres a los que ni conozco por teléfono
11:55como haces tú.
11:56No digo, escríbeme y voy.
11:57Mira.
11:58Espera.
11:59¿Te has deshonrado?
12:01¿Pero qué tiene que ver eso con deshonrarse?
12:03¿Qué tiene que ver?
12:04No hago nada malo.
12:05Solo hablo y hago amigos.
12:07Intento entrar en otro ambiente.
12:09Compréndeme.
12:10Hermana, yo no soy como tú.
12:12Puede que tú seas feliz limpiando
12:13y puedas vivir con eso.
12:15Pero yo no puedo.
12:16¿No lo entiendes?
12:17Quiero ser rica.
12:18¿Me oyes?
12:18Necesito escapar.
12:19¿Lo comprendes?
12:20¿Pero qué es lo que estás diciendo?
12:22Necesito escapar.
12:23Ser rica.
12:24Solo te importa el dinero.
12:25Sí, es verdad.
12:26Es que acaso tú no ves la realidad.
12:28Si tienes dinero, la gente te respeta.
12:31Solo así te tratan como a un ser humano.
12:33Te pondré un ejemplo real.
12:35Hasta el hombre al que amas
12:36te trató con desprecio tan solo por ser pobre.
12:38Le diste lástima.
12:40¿Quieres que pase por lo mismo yo también?
12:42¿Eso quieres?
12:42¿Qué estás pasando, Esma?
12:44Hermana, perdóname.
12:46Pero no voy a permitir que gente como tú me humille
12:48y me trate como si no valiera nada.
12:50¿Me oyes?
13:05Llevan dos veces.
13:07Y créeme,
13:09es la última.
13:12No puedes aplastarme
13:16entre estas cuatro paredes
13:19solo porque a ti te aplastan ahí fuera.
13:23Yo no soy como tú.
13:28No seré como tú.
13:32Conseguiré dinero
13:33y me salvaré.
13:35Salvaré mi vida.
13:38Lo haré a pesar de ti.
13:40Créeme,
13:41lo haré a pesar de ti
13:42y de todos los demás.
13:44¿Lo entiendes?
13:45Tu cerebro lo entiende.
13:49Genial.
13:53Esma.
13:54Niña, ¿dónde vas a estas horas?
13:57Está bien parada.
13:58¿Dónde vas, Esma?
13:59No me lo puedo creer.
14:08Esma.
14:09Esma, he dicho que pares.
14:11Esma, ¿dónde vas a estas horas?
14:13No me sirvas.
14:14He dicho que pares.
14:16Esma.
14:19Esma, que pares.
14:20Por favor.
14:21Esma, no se vayas.
14:22Esma.
14:22¿Qué están haciendo?
14:27No se acaban sus problemas.
14:30Ha traído a su hermana.
14:32Desde luego que no han acabado todavía.
14:52¿Qué están haciendo?
15:00Hailey, ¿dónde estás?
15:01Te fuiste sin decirnos nada.
15:03¿Sabes cuánto ha pasado?
15:04No podías haberme llamado al menos.
15:07Ah, tienes razón.
15:10Pero te llamo ahora.
15:12Ah, ahora a buenas horas.
15:13¿Qué pasa?
15:14¿Ha ocurrido algo?
15:15Así es, pasó algo.
15:17¿Qué pasó?
15:18Ay, escucha.
15:19No me des un disgusto.
15:20Te juro que apenas me mantengo en pie.
15:22Ay, sí, dime, ¿qué pasó?
15:28Eh, lo siento, me he distraído.
15:31Eh, oye, es mejor en persona.
15:34¿Por qué no sale si lo hablamos?
15:36Ay, no puedo salir ahora.
15:38¿Cómo me va a dar permiso la señora Nergis?
15:41Hoy se ha puesto a recordarme las normas
15:43y hablar de sus queridos principios sin parar.
15:46¿Qué va?
15:46¿No me va a dejar salir?
15:47Solo cinco minutos, anda.
15:50Madre mía, madre mía.
15:52Vale, espera, espera, ya voy.
15:58Estoy anotando todas las cosas una por una.
16:02He anotado las máquinas, el personal, el seguro.
16:05Está todo al detalle, no te preocupes.
16:07Sí, sí, bien.
16:09Señora Nergis.
16:10Señora Nergis.
16:16Ay, Sungul, ¿pero por qué gritas?
16:19Me has asustado.
16:20Es que la había llamado y no me ha oído.
16:24Eh, quería pedirle si puedo salir dos minutos a la entrada.
16:32Sungul, últimamente ya no dices otra cosa.
16:35¿Te das cuenta?
16:36Lo único que dices es, señora, ¿me da permiso?
16:40Pero creía que íbamos a volver a la rutina
16:43y que todo iba a ser normal.
16:45¿Eh?
16:46¿Vas a seguir pidiéndome descansos?
16:48Es que parece que ese sea ahora tu trabajo.
16:51Ya ni siquiera limpias.
16:54Perdóname, Sungul, pero creo que Nergis tiene razón.
16:57Es que, al fin y al cabo, todo trabajo tiene un horario.
17:01¿Verdad?
17:01Si no eres el jefe, tienes que hacer horas extras, ¿verdad?
17:05Claro que sí, claro.
17:06Pero yo hago mi trabajo.
17:08Es decir, acabo de terminar ahora.
17:12Por eso es Jairie.
17:13Quiere que salga dos minutos para decirme algo.
17:16Ay, vosotras nunca paráis de deciros cosas.
17:18Sois como los niños del barrio.
17:20Que se juntan y siempre están.
17:22Bla, bla, bla, bla, bla.
17:23Te lo juro, nunca paráis.
17:25Por favor, volvamos todos a nuestro antiguo orden.
17:28Cada una en su casa y trabajando como antes, ¿verdad?
17:34No puedo ir.
17:35Ve, Sungul, ve.
17:37Pero es la última.
17:39Mira, querida.
17:41Tú ofreces un servicio y yo pago por tenerlo.
17:44¿No es así?
17:45No puedes cobrar y prestar la mitad del servicio.
17:50Dice que trabajo a medias.
17:52Ay, vale, déjalo.
17:53No intentes ponerte por encima de mí.
17:55Anda, vete con tu amiga.
17:56Pero no tardes.
17:59La última vez.
18:03Sí, señora Nerguís.
18:07La última.
18:08La última.
18:09La última.
18:21La última.
18:22¿Qué es lo que te pasa?
18:49No es nada.
18:50¿Cómo que nada?
18:52Te conozco muy bien.
18:53¿Estás llorando?
18:54¿Te han dicho algo?
18:59Estoy harta, de verdad.
19:03Estoy harta.
19:06Me ha mangoneado y despreciado desde que nací.
19:09Siempre me digo, Sungul, sé buena persona.
19:20¿Qué más da lo que digan?
19:22Haz lo que sabes hacer.
19:27Pero ya no lo soporto más.
19:30No quiero soportarlo más.
19:32Soy una mujer adulta.
19:35Ya estoy muy cansada.
19:37No lo soporto más.
19:42Me duele mucho, ¿sabes?
19:47Lo mismo digo.
19:49Hay muchas cosas que me hacen daño y no las soporto.
19:51Pero si te dijera
19:58que ya no tenemos que sonreír ni aguantar a nadie,
20:05que ya no dependemos de nadie para vivir
20:08y que estos malos tiempos se acabarán,
20:12¿tú me creerías?
20:13¿Eh?
20:15¿Qué dices?
20:16¿Ha pasado algo?
20:19¿Eh?
20:25¿Qué pasa?
20:27¿Por qué agarras tanto esa bolsa?
20:31¿Qué hay dentro de la bolsa?
20:33¿Eh?
20:34Sungul.
20:35Es el dinero de la caja fuerte.
20:39¿Tú?
20:41No.
20:41¿Es verdad lo que dijo el señor Fayyash?
20:44Jairie, no seas ridícula.
20:46Yo te protegí.
20:47Les dije que tú nunca cogerías el dinero de esa caja fuerte.
20:50Ay, no, dime que no, dime que no lo cogiste, ¿vale?
20:53No digas tonterías.
20:55Basta, yo no lo cogí.
20:56Demir y la señora Eileen robaron la caja fuerte.
21:00¿Qué?
21:01Demir cogió la mitad
21:03y me colgó la bolsa en el hombro.
21:05Yo no lo cogí, lo juro.
21:07Como un pacto de silencio.
21:10Sungul.
21:10Mira esto.
21:19No son diamantes, es dinero de verdad.
21:22Lo podemos gastar.
21:27Sungul.
21:29Estoy muy cansada.
21:32Créeme, yo también estoy muy cansada de aguantar siempre a otros.
21:36Me han despedido.
21:37¿Te han despedido?
21:42Vas a aceptar.
21:43Haciendo la videollamada.
21:54Hola, Jairi.
21:56Me vuelvo al pueblo.
21:58Ya me da igual, no puedo seguir aquí.
22:01¿Qué ha pasado, Medine?
22:03¿Qué te ha pasado?
22:04¿Por qué lloras?
22:04¿Qué pueblo?
22:06¿Qué dices?
22:06¿Han venido tus hermanos a por ti?
22:09Me vuelvo a nuestro pueblo.
22:11Quería veros y oír vuestra voz por última vez antes de irme.
22:15Medine, pero ¿a dónde vas?
22:17Es que te has vuelto loca.
22:18Allí no te dejarán vivir.
22:19Vivir, cálmate.
22:20No puedo controlar a Esma, Jairi.
22:24Ella quiere más dinero.
22:28Quiere vivir de otra manera.
22:31Quiere una vida diferente.
22:33No quiere ser como yo, ¿entiendes?
22:35Y yo tampoco quiero ser como yo.
22:40Estoy cansada, Jairi.
22:44Cansada de que me humillen, de que me desprecien.
22:49Estoy harta de que me traten mal solo porque no tengo dinero.
22:53Te lo juro, ya no me quedan más fuerzas.
22:56Tranquila, cariño mío.
22:57Te entiendo muy bien.
22:59Pero Medine, no tienes que irte a tu pueblo, ¿me oyes?
23:03No tienes que volver.
23:05No tienes que quedarte aquí y dejar que te humillen y te desprecien por ser pobre.
23:10Solo tenemos una vida.
23:13Hay otra oportunidad.
23:15¿Y si tuviéramos dinero?
23:18Mira, Dios nos dio una oportunidad y nosotras se la devolvimos, ¿recuerdas?
23:24Pero Él ahora nos la ha vuelto a dar, Medine.
23:30¿Qué estás diciendo, Jairi?
23:35¿El dinero de los diamantes de Yasemin?
23:39¿Qué dices?
23:40¿Qué dinero?
23:43Ven, ven, cariño.
23:46Mira.
23:48Una bolsa llena de dinero.
23:53¿Cómo tienes eso?
23:55Me viene, no te centres en cómo.
23:57Solo céntrate en el resultado.
23:59Tú estás conmigo.
24:08Aprovecharemos la oportunidad esta vez.
24:11Cogeremos el dinero.
24:12Lo haremos.
24:32Lo haremos, maldita sea.
24:34Cogeremos el dinero.
24:39Y nos vengaremos de todo lo que esta vida nos ha hecho a las tres.
25:04En esta vida cambiamos de lugar, pero no de destino.
25:16Limpiar por aquí y limpiar por allí.
25:20Mi destino es limpiar los desastres de los demás.
25:24¡Jairi!
25:25Estoy aquí.
25:26¡Jairi!
25:27Tu marido está aquí.
25:29¿Quién?
25:29¿Mi marido?
25:30Sí, dicen que es tu marido.
25:33Deja esto y vete.
25:34Pero mira cómo estoy.
25:36Mujer, no empieces.
25:37Anda, ve, corre.
25:39Vale.
25:48Creí que era posible cambiar el destino mientras nos arrastra como un torbellino.
25:53Hay quien dice que las cosas suceden sin necesidad de forzarlas, pero sí hay que hacerlo un poco.
25:59El destino está enamorado del esfuerzo.
26:14¿Diga?
26:15San Will, ¿dónde estás?
26:16Estoy en la cocina, lavando los platos.
26:20¿Pero has visto qué hora es?
26:22No, ¿qué hora es?
26:23La hora a la que habíamos quedado.
26:24Estamos aquí plantadas, parecemos dos árboles.
26:27Vale, vale.
26:28Ya voy, no me di cuenta.
26:30Anda, esperadme un poquito más.
26:33Ya voy.
26:34Bueno, vale.
26:37Nerguis, hoy no he podido dormir nada en toda la noche, pero ha merecido la pena.
26:42Te he hecho un estudio de viabilidad.
26:44Aquí está, fíjate bien.
26:46Lo he anotado todo, está perfecto.
26:48Feiyas, me va a explotar la cabeza.
26:50Ahora mismo no puedo mirar ningún estudio de viabilidad.
26:53Luego lo miro.
26:54Pero, Nerguis, amor mío, mi preciosa inversora, quiero que veas a dónde han ido a parar los
26:59seis millones de liras que te has gastado y cuántas veces rentabilizaremos esa cantidad.
27:04Luego lo hablamos.
27:05Vale.
27:05Deja que me despeje.
27:06Qué bien, qué bien.
27:07Que tenga mucho éxito, señor Feiyas.
27:09Gracias, Songul, gracias.
27:14¿Qué ocurre?
27:15Cuando te quedas ahí parada significa que tienes algún problema.
27:19Dímelo ya.
27:20No, no tengo ningún problema.
27:21Faltan algunas cosas.
27:23Tengo que ir al supermercado.
27:25Vale, vale, vete.
27:26Pero no tardes, hoy hay mucho trabajo en casa.
27:28Descuide, volveré enseguida.
27:29Date prisa.
27:31Por cierto, Songul, que te den un recibo, ¿de acuerdo?
27:34De ahora en adelante quiero comprobar todo lo que gastamos.
27:47Buenos días.
27:49Buenos días.
27:50Hola.
27:51Me encanta el collar.
27:53Muchas gracias.
27:54Nergis, no me malinterpretes, pero creo que Songul se ha enfadado por lo que le acabas de decir.
28:09¿Qué he dicho?
28:11Cuando le has pedido que te traiga los recibos para comprobarlos.
28:15Ella no está acostumbrada, le ha sentado mal.
28:18Ay, madre mía, qué delicada, qué sensibilidad.
28:22Le he confiado mi dinero, le he dado mi tarjeta de crédito.
28:27No entiendo qué problema hay en que comprueben que se gasta nuestro dinero.
28:42Es que yo nunca le pedí que me enseñara ningún recibo.
28:46Songul no haría algo así.
28:48¿Cómo lo sabes?
28:49Trabajó para mí durante años.
28:51También vivimos en la misma casa.
28:54Mira, tú lo has dicho.
28:55Trabajó durante años.
28:57Yo acabo de conocerla.
28:59Y ya sabes lo que pasó.
29:01Así que acostumbrémonos y conozcámonos un poco.
29:05Déjame que la controle.
29:07Querida, mira, si no estableces un límite,
29:10desde el principio entre tú y tus empleados,
29:12con el tiempo empezarán a tomarse demasiadas confianzas.
29:16¿Me entiendes?
29:16¿Se enfadarán y cometerán algún error?
29:20Hay que tener cuidado.
29:22Fíjate, Songul estuvo a punto de convertirse en tu consuegra y no decías lo mismo.
29:26Bueno, aquello se fue de las manos, está claro.
29:34Es que tal vez si le hubiera explicado las cosas claras a su hija,
29:40quizá Ahmed no se habría ido y estaría ahora conmigo.
29:43Tienes razón.
29:44Pero al fin y al cabo es Songul.
29:47Bueno, a ver, no digo que todo el mundo lo haga, ni siquiera que Songul lo haga.
29:52Son cosas que la gente comenta.
29:54Se oyen todo tipo de historias.
29:55Que se cogen algo de casa y se lo guardan.
29:58Que con tu tarjeta de crédito se compran cosas para ellas.
30:02Por ejemplo, compran un kilo de carne picada y se llevan la mitad a su casa.
30:07Estas cosas hay que controlarlas, es simple.
30:10No creo que haya que darle mayor importancia.
30:13De todas formas, es culpa de quien lo hace.
30:15Ojalá no sea así.
30:18Ojalá que no.
30:19No entiendo cómo puede ser tan mala persona.
30:23Parece que no valora el esfuerzo de nadie.
30:34Me vine.
30:36No he dormido en toda la noche.
30:38Si cerraba los ojos veía dinero, si lo sabría igual.
30:40Menos mal que esta vez son billetes y no diamantes.
30:44Lo pienso y me dan escalofríos.
30:47A ver si llega de una vez Songul y nos cuenta nuestro plan.
30:50No puedo esperar ni un minuto más.
30:52¿Eh?
30:53Medine, ¿no estás impaciente o qué?
30:57Solo pienso en Esma.
30:58No puedo localizarla desde ayer y tiene el móvil apagado.
31:02Es normal que te preocupes.
31:04Al fin y al cabo es tu hermana.
31:05Pero es una adolescente.
31:07Si comete errores, aprenderá.
31:09Medine.
31:09¿Qué quieres decir, Jairie?
31:11¿Crees que aprenderá si cae en manos de alguien peligroso?
31:14Estoy preocupada.
31:16Cree que sabe mucho, pero sabemos la edad que tiene.
31:18¿Dónde estará?
31:21Tranquila, cariño.
31:22No te preocupes.
31:23Iré al hospital a hablar con el señor Keran.
31:25Ahí viene.
31:30Mira cómo viene Songul.
31:32Madre mía, estás roja como un tomate.
31:35¿Por qué estás tan roja?
31:36¿Qué ha pasado?
31:38La señora Nergis se ha vuelto loca.
31:40No es consciente de lo que dice.
31:41¿Qué es lo que dice?
31:42Dice que como vengo a comprar con su dinero,
31:45me voy a llevar a mi casa parte de lo que compré.
31:49¿Cómo se le ocurre decir eso?
31:51Solo por ser pobres piensan que somos ladronas.
31:53Si eso es lo que creen, ¿por qué narices me meten en su casa junto a sus hijos?
31:58A ver, cálmate.
31:59La señora Nergis no era así antes.
32:01Ha pasado por mucho.
32:02Se le habrá ido la cabeza.
32:03No, no es solo ella.
32:05El señor Feyas y la señora Yanan no abrieron la boca.
32:08No dijeron ni una sola palabra.
32:10Con todo lo que he hecho por su familia,
32:12que se vayan al infierno.
32:13Al final todos tendrán lo que se merecen.
32:15Seguro, pero cuando lo escuchaste, ¿qué hiciste?
32:18¿Cómo que qué hice?
32:19Pues nada, venir aquí.
32:21Me refiero, desde que lo escuchaste hasta que has llegado,
32:24¿qué es lo que has hecho?
32:25Pensar y enfadarme cada vez más por todo lo que ha dicho la señora Nergis.
32:28¿Y qué es lo que hiciste exactamente justo antes de enfadarte y llegar hasta aquí?
32:32¿Qué voy a hacer?
32:33Salir de casa y venir andando.
32:35¿Pero no hiciste que la señora Nergis se trajara sus palabras?
32:38Pues no.
32:39Porque mira, si lo hubiera hecho,
32:40habría tirado la valleta y me habría largado para siempre de esa casa.
32:44¡Lárgate ya!
32:45¡Venga!
32:46¿Por qué no te das?
32:47No te entiendo, nos están maltratando, ¿no?
32:49¿No te das cuenta?
32:50Tenemos dinero, ¿a qué estamos esperando?
32:52Eres más rica que el señor Fayaz, que la señora Yanan.
32:55De la señora Nergis no estoy segura.
32:57Pero eres muy rica, ¡asúmelo ya!
33:00Tranquilas.
33:02Nada de exponernos delante de la gente otra vez.
33:05Nada de ser impulsivas, no.
33:07¿Y qué vamos a hacer?
33:08Bueno, anoche no pude dormir.
33:12Le di muchas vueltas y por fin tengo un plan.
33:15¿Un plan?
33:16¿Qué clase de plan?
33:21Leed esto mientras voy a hacer la cumbra.
33:28Damos un paso tras otro y nos encontramos obstáculos.
33:33Carne picada.
33:35¿Sabes qué voy a hacer esta vez, Medina?
33:38Compraré cuatro bandejas de 250 gramos de carne picada en vez del kilo junto.
33:44Luego se lo enseñaré a la señora Nergis y le diré,
33:47mire, compruebe la carne que he usado en cada plato.
33:52Adelante.
33:53Así dejará de decir tonterías y se dará cuenta de lo que ha hecho.
33:58Pero sabrá que la escuchaste.
34:01No se dará cuenta, no lo diré tal cual lo escuché,
34:04sino se ofenderá, pero es la única manera que tengo de hacerlo.
34:08Mira.
34:08200 cimá.
34:10Me ha dolido.
34:11Todas las cosas que ha dicho me han dolido mucho de verdad.
34:15Songul, que sepas que el dinero de la lotería nunca ha traído nada bueno.
34:20No.
34:20Este se gastó el dinero en el juego y acabó en la ruina.
34:24Mira, a este lo engañó su jefe y malversó todo el dinero.
34:28Otro lo engañaron sus hijos.
34:30Vaya, coge de esas.
34:31Se gastó lo que le quedaba en una discoteca y tuvo que volver a ser portero.
34:35Ay, pobre, no vivió mucho.
34:39Por lo que veo, nadie supo aprovechar bien el dinero.
34:42Se les fue de un día para otro.
34:43Songul, ¿por qué nos has hecho leer todas esas noticias horribles?
34:47Querida, ya lo has olvidado.
34:49La última vez que tuvimos tanto dinero la fastidiamos.
34:53¿Es verdad?
34:54¿Y qué he hecho esta vez?
34:55Escuchad, me he pasado toda la noche investigando y leyendo noticias.
35:00Estuve buscando a gente sin dinero que de repente se hizo rica.
35:04Por ejemplo, gente a la que le tocó la lotería, ¿vale?
35:07¿Qué hicieron?
35:08¿En qué se convirtieron?
35:09Y al final todos acabaron en la ruina.
35:12Os lo juro, acabaron peor de lo que estaban.
35:17Me tiene, parece que debemos estar siempre deprimidas y no alegrarnos ni dos minutos.
35:21¿Por qué dices eso?
35:22Tenemos que investigar, leer y aprender de ellos.
35:26Hay que hacerlo, lo siento.
35:28Pero así no cometeremos los mismos errores que ellos.
35:31Pero no te has dado cuenta de que todos son hombres, no vamos a aprender nada.
35:35¿Y eso qué más nos da?
35:37Importa muchísimo.
35:39Para empezar, el género masculino es defectuoso.
35:42Todos cometieron el mismo error.
35:44Consiguieron dinero, se divorciaron.
35:46Y luego resulta que se lo gastaron todo y acabaron siendo unos pobres miserables.
35:50Nosotras somos inteligentes, actuaremos con nuestra mentalidad de mujer.
35:54¿Y qué haremos?
35:55Ay, ¿se puede saber por qué me miráis a mí?
36:01Yo no puedo tener siempre la solución.
36:04Juntas lo resolveremos, pensaremos, uniremos nuestras mentes, haremos una lluvia de ideas.
36:08Tú ya tenías un plan, ¿no?
36:11Mi plan...
36:12era sobre lo que no hay que hacer.
36:16No sobre qué hay que hacer.
36:18Vaya.
36:19Todavía no sé qué debemos hacer, ya está.
36:24Entonces, ¿qué hacemos?
36:26No divorciarnos de nuestra mujer.
36:28Digo, de nuestro marido.
36:30Si encontramos uno, claro, porque al paso que voy yo no lo encontraré.
36:34Olvidaos de maridos.
36:35Vamos a tener unas reglas.
36:37Y si alguna de nosotras las termina incumpliendo, todo esto se acabó, ¿de acuerdo?
36:43Madre mía, Songul, fíjate, te has vuelto exactamente igual que la señora Nergis.
36:48Te estás dejando influenciar mucho por ella.
36:50Que lo sepas, no me gusta nada.
36:52Vas a poner reglas.
36:54¿Qué reglas?
36:54Espero que no sean duras.
36:56Uno.
36:56No podemos gastar dinero en ropa ni caprichos sin antes montar un negocio.
37:01¿Entendido?
37:03Eh.
37:05¡Songul!
37:07¡Mira!
37:09¡Qué conjunto tan bonito!
37:11Ni hablar.
37:12Las reglas son claras y estrictas.
37:15¿No me dejas?
37:16No.
37:17Ni hablar.
37:20Dos.
37:21No le diréis absolutamente a nadie, ni a vuestros seres queridos, nada.
37:27Ni siquiera en caso de que queráis dar envidia, no podéis decir nada.
37:33No lo entiendo bien.
37:35¿Nada a nadie?
37:36A nadie.
37:37La última vez se enteró todo el mundo.
37:40Desde el hijo de Medet hasta Safiel la sorda.
37:45¡Ay, no!
37:46No tenemos dinero, solo hablamos.
37:49Nos imaginamos que un día nos toca a la lotería.
37:54Si no, ¿qué?
37:55¿Qué haríamos?
37:57¿Qué haríamos?
37:58Hay que tener esperanza.
38:01¡Songul!
38:03¿Qué?
38:04¡Mi reina!
38:05¿Qué?
38:06Una cosa.
38:08Si se lo contara el señor Levant, podría cumplir el cliché de que antes era una simple chica pobre pero orgullosa,
38:14a la que despidieron y ahora soy una persona distinta.
38:17No.
38:17¿Y se lo puedo contar a ella?
38:19Sería como darle una bofetada.
38:21¡Que no!
38:22¿Y a Ismael?
38:25Regla cuatro.
38:27¿Diga?
38:45Sí, conozco a la paciente.
38:50La mujer con la cara quemada.
38:51Vale, avísame cuando se estabilice e iré a verla.
39:01¿Crees que se despertará en una hora?
39:04Eh, vale, vale.
39:05Pues iré a prepararme.
39:07Hasta ahora.
39:11¿Ya te vas?
39:12Me temo que sí.
39:18Quédate un poco más.
39:21Eso quieres.
39:28Nueve.
39:30Hasta que no se aclare del todo la situación entre Aileen y Yasemin, no vamos a tocar el dinero.
39:36No, de eso ni hablar, ¿eh?
39:38Songul, piénsalo bien, ¿no crees que...?
39:40¿Qué, Medine?
39:40Son tonterías, Songul, tonterías.
39:42Para esto me he pasado la noche en vela.
39:46Mira, hemos escuchado tus normas como leyes, pero no puede ser.
39:49¿Por qué no puede ser, Jairi, eh?
39:51Porque no tenemos ni idea de cuándo se recuperarán esas mujeres.
39:56Además, no sé vosotras, pero yo ya he cumplido con mi deber como persona, haciendo una gran acción.
40:02¿Sabéis?
40:02Si no fuera por mí, Aileen estaría muerta.
40:04No lo digo yo, lo dicen los médicos.
40:06Así que cumplí con mi deber.
40:09Entonces, ¿qué vamos a hacer?
40:11La idea que tienes es que nosotras vayamos a dárselo también, Aileen.
40:14Pero es que ella también lo robó, no es suyo.
40:16Pero bueno, estoy viendo que tenéis demasiada prisa.
40:20No entregaré el dinero, así que quedaos tranquilas, es nuestro.
40:24¿Y qué vamos a hacer entonces?
40:27Ay, madre mía, y me sigue preguntando.
40:29Ya os he dicho que no vamos a precipitarnos, os queda claro ya.
40:33Lo que pretendo evitar es que la madre de Jabuz, Aileen y Yasemin vayan a por nosotras.
40:39¿Crees que irán a por nosotras?
40:41No nos dejarán en paz.
40:42Piénsalo bien.
40:43La caja fuerte desaparece y nos hacemos ricas justo después.
40:48¿Qué crees que dirán todos?
40:50Ah, ¿de dónde ha salido el dinero?
40:52Y además, no soy esa clase de persona y lo sabéis.
40:56No puedo hacerlo.
40:57Una tiene la cara quemada, la otra no puede ni hablar siquiera.
41:02Lo siento, no lo haré estando así.
41:04No puedo hacerlo.
41:05No puedo gastar ese dinero.
41:07Pero Songul, ¿no te has dado cuenta de lo bien que suena cuando sale esa gran palabra de tu boca?
41:16Gastar, gastar.
41:17Es muy bonito.
41:19Heidi, ¿crees que no te conozco?
41:21¿Crees que no sé cómo eres después de todo?
41:23Tú celebrarías una boda.
41:25Habiendo un funeral en casa del vecino.
41:29¿Y quieres que te deje el dinero?
41:32Ya, pero Songul, no voy a celebrar ninguna boda.
41:35Espero celebrarla algún día, pero no ahora.
41:38Ni bodas ni funerales.
41:39Ay, es que no te callas.
41:41¿De qué narices estás hablando ahora?
41:44Ay, vale.
41:44Toma, el dinero.
41:45Ahí está.
41:46Haced lo que queráis.
41:47No, Songul, a mí ya me da igual.
41:49Se acabó.
41:50No entendéis nada.
41:51Espera, mi contable preferida, espérate un momento para, querida.
41:55¿A qué vienen estas reglas?
41:57Regla seis, regla nueve.
41:58Si el dinero es tuyo, quédatelo.
42:01Songul, aún no lo hemos hablado.
42:03No vamos a contarle el estado de la señora Ailina, la señora Yasemin, a la señora Nergis y a Murat.
42:09Está en el hospital y nadie lo sabe.
42:11No, ¿para qué íbamos a hacerlo?
42:13La policía y los médicos están al tanto.
42:15Ellos son quienes tienen que avisar.
42:17Si lo hacemos, pensarán que estamos involucradas.
42:20Así que, ¿qué vamos a hacer?
42:23No vemos nada, ni sabemos nada, ni nada.
42:27Pero aunque no se lo digamos, podemos hacer que se enteren de alguna forma, ¿no?
42:31Ay, madre mía.
42:33Está bien, lo pensaré, lo solucionaremos como sea.
42:35Pero, ¿qué vamos a hacer?
42:37Decidme, ¿qué vamos a hacer?
42:39Di algo, me dine.
42:40No vemos nada, ni sabemos nada.
42:43Sí, eso es.
42:44Nada.
42:45¿Verdad, Jairie?
42:46Oye, pero, ¿qué?
42:48¿Qué pasa?
42:48Te lo veo en la mirada, ¿qué ocurre?
42:51Verás, cuando llevé a Aileen al hospital, me encontré a Levante, era su hospital.
42:55Él lo vio y lo sabe.
42:57¡Anda!
42:59Me había olvidado de Levante.
43:02Me había olvidado de Levante.
43:05Pues sí, un pequeño detalle.
43:07¡Ay, ay, ay, ay, ay!
43:09¡Ay!
43:09¡Ay!
43:10¡Ay!
43:11¡Ay!
43:11¡Ay!
43:12¡Ay!
43:13¡Ay!
43:14¡Ay!
43:15¡Ay!
43:16¡Ay!
43:17¡Ay!
43:18¡Ay!
43:19¡Ay!
43:20¡Ay!
43:21¡Ay!
43:22¡Ay!
43:23¡Ay!
43:24¡Ay!
43:25¡Ay!
43:26¡Ay!
43:27¡Ay!
43:28¡Ay!
43:29¡Ay!
43:30¡Ay!
43:31¡Ay!
43:33¡Ay!
43:34¡Ay!
43:35¡Ay!
43:36¡Ay!
43:37¡Ay!
Be the first to comment
Add your comment