Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 3 weeks ago
Transcript
00:00We don't want to do a day with Mo, but we create a fine dining menu with the best ingredients and all your creativity.
00:10We're going to be in a much better situation, a question for Mrs. Kaiser.
00:13You really want us to keep the three kings?
00:15Are you ready?
00:22We can actually give you a pair of selfies.
00:24It can really be that you need your help.
00:26Okay.
00:27Okay.
00:28What's going on here?
00:36There's no rescue anymore.
00:37I don't have a contract anymore.
00:39So, I have to dream.
00:41The fight is over.
00:43This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:03I'm rolling on.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:08This is my life.
01:09This is my life.
01:14The whole energy, the whole fight, everything else.
01:24The Wäscherei-Quitsch.
01:26It's the past.
01:28Hey, so you can't see that.
01:30You always have the Wäscherei in the business.
01:33But it's not the same.
01:34Here is the Laufkundschaft, the Kunden-Kontakt,
01:37here is just a point.
01:38We find something new.
01:40Maybe not in the Innenstadt, but with Laufkundschaft.
01:43It's all right.
01:45Give you 1-2 Wochen time,
01:47until you have energy.
01:48What?
01:49Everything, what I do now,
01:50it's not going to change.
01:54We're not talking about the Wäscherei, right?
01:58Bella will not have me in her life.
02:00She has to be for her Großmutter entschieden.
02:03Until she has something to do with her.
02:06That will she so often, as she will.
02:08Bella will always support me.
02:11Hey, und ich werde dich immer unterstützen.
02:15Wexigen das hin, ja?
02:25Valerie, das war ein Witz.
02:26Witzig.
02:27Wie kommst du überhaupt hier rein?
02:29Ich habe mir einen Zweitschlüssel geborgt.
02:31Ich wollte dich überraschen.
02:33Und äh, und Toni, du sagst, du willst nichts von ihm
02:37und dann leckst du ihn ab?
02:38Das mache ich doch gar nicht.
02:39Das war nur ein Kuss.
02:41Auf die Wange.
02:43Seit der Preisverleihung denkt die Frau seines Profs,
02:46dass wir ein Paar sind.
02:47Und deswegen darf Noah an der Studie mitarbeiten.
02:50Und warum habt ihr sie nicht aufgeklärt?
02:52Ach, zum Glück haben wir das nicht.
02:54Ohne Toni hätte Professor Dörings Frau uns nicht geholfen.
02:56Naja, das weißt du nicht.
02:57Sie mag deine Texte.
02:59Wieso dachte sie überhaupt, ihr seid ein Paar?
03:01Naja, ich habe ihn in Hamburg begleitet.
03:03Du konntest ja nicht.
03:05Ist doch jetzt egal.
03:07Ja.
03:08Die Hauptsache ist, du darfst an der Studie mitarbeiten.
03:10Und das wäre jetzt übrigens der Punkt,
03:12an dem du dich für ihn freuen solltest, Valerie.
03:15Ah.
03:16Na komm.
03:17Zeig dir, wie sehr ich mich für dich freue.
03:28Gut.
03:29Die Pressemitteilungen müssen dann heute noch raus.
03:31Ja, spätestens morgen,
03:32damit sie online noch eine Vorankündigung machen können.
03:34Ja.
03:35Okay, ich kümmere mich drum.
03:36Ich habe total Lust,
03:37aber das ist echt kurzfristig.
03:39Und das wird stressig.
03:40Der Termin ist leider fix.
03:42Ihre Mutter ist nur eine Woche auf Sylt
03:44und nur so lange haben wir freie Hand.
03:47Das könnte dein Ticket in die gehobene Küche sein.
03:49Dann ist es halt mal ein bisschen stressig.
03:51Ja, mir geht es nicht um mich,
03:52mir geht es um dich.
03:53Du bist gerade aus dem Krankenhaus raus.
03:55Und jetzt willst du dich schon wieder
03:56auf Betriebstemperatur bringen, oder was?
03:59Die Pressemitteilung
04:00kann ich doch hier vom Sofa ausschreiben.
04:04Frau Dr. Berger reißt meinen Kopf ab,
04:05wenn sie sich nicht schont.
04:07Hey.
04:08Ich pass auf mich auf.
04:10Versprochen.
04:11Okay, und falls nicht,
04:13dann stoppe ich dich rechtzeitig, ja?
04:15Ja.
04:16Gut.
04:17Dann ziehen wir das gemeinsam durch.
04:22Mein erstes offizielles Feindining-Debüt.
04:25Das wird spektakulär.
04:26Sie haben komplett freie Hand?
04:28Das muss schon aber auch was
04:30mit dem Tag des Parfums zu tun haben.
04:32Ist das okay?
04:33Kriegen wir hin?
04:34Gut.
04:35Geh jetzt wieder.
04:37Nein, es war nur etwas trocken.
04:39Ja, in Tokio hat das wirklich komplett anders geschmeckt.
04:43Aber geschmacklich, top.
04:45Du warst schon immer ein schlechter Lügner.
04:48Aber ich hab dich unterbrochen.
04:50Oder beziehungsweise mein staubtrockenes Tempura.
04:54Eigentlich gibt es zu Britta und mir nichts mehr zu sagen.
04:57Mal sehen, ob wir Freunde sein können.
05:00Och, die Frau weiß gar nicht, was sie an dir hat.
05:04Irgendwie weiß ich gar nicht, was ich in Lüneburg noch soll.
05:07Gebraucht werde ich ja jetzt nicht mehr.
05:09Was?
05:10Natürlich!
05:11Svenja ist über den Berg.
05:14Arthur passt gut auf sie auf.
05:16Till hat seine Entführungen ganz gut überstanden.
05:19Tungne und Bella machen sowieso, was sie wollen.
05:21Genauso wie Valerie.
05:22Aber du kannst mich doch nicht einfach alleine lassen.
05:27Was soll ich denn jetzt dann hier alleine machen?
05:30Ich hab doch niemanden, mit dem ich freie Schnauze reden kann außer dir.
05:35Ach, Gisela.
05:36Jörg kommt.
05:45Der kommt hierher?
05:47Na, der verrückt ist das.
05:50Der ist schon auf dem Weg.
05:53Und ich seh aus.
05:55Wer ist Jörg?
05:57Ach, irgend so ein Koch.
06:00Vom Kreuzfahrtschiff.
06:02Und?
06:03Ja, nichts.
06:04Und?
06:05Ja gut, wir hatten ein paar wilde Partys, nicht?
06:10Na los, Fuchs aus.
06:13Freie Schnauze.
06:14Du musst jetzt gehen.
06:16Was?
06:17Ja, ich muss noch so viel vorbereiten.
06:20Mich und alles.
06:22Tschüss, Seiner.
06:23Et ja.
06:24Svenja war total begeistert.
06:35Und Herr Kaiser, der will ein passendes Menü dazu kriegen.
06:38Also wenn das morgen alles klappt, dann wird der Tag des Parfums echt eine runde Sache.
06:43Gut, dein Workshop bleibt natürlich weiterhin das Herzstück des ganzen Events.
06:49Hast du deinen Vortrag schon fertig?
06:52Ehrlich gesagt habe ich dafür auch gerade gar keinen Kopf.
06:56Elias geht's total mies.
06:58Ja, das weiß ich.
07:00Und das tut mir auch wirklich leid.
07:01Aber dein Vortrag ist jetzt eine gebuchte Sache.
07:04Reicht denn das Essen von Herrn Kaiser nicht als Event?
07:07Oder wenn ich Frau Jablonski den Umgang mit der Duftorgel erkläre, dann kann sie doch mit den Tag...
07:11Nein!
07:12Nein, Mo, das geht nicht.
07:13Du...
07:14Du kannst mich jetzt nicht hängen lassen.
07:19Ja, ich flieg das hin.
07:27Vielleicht soll ich das Menü unter ein bestimmtes Motto stellen.
07:30Hm.
07:31Sowas wie Abenteuer, Exotik, Liebe.
07:37Hm.
07:38Wie wäre es denn mit sowas wie, ähm, aromatisierte Lebensmittel?
07:45Hm?
07:46Sowas wie Duftreis.
07:47Also, Duftreis riecht ja von sich aus.
07:50Ach so.
07:51Die Reispflanze produziert das Aroma, weißt du?
07:54Und Kochen mit künstlichen Aromen, das ist...
07:56Das ist keine Kunst, das ist Porochemie.
07:58Hm.
07:59Naja, ich bin Laien.
08:01Quatsch.
08:02Hey.
08:03Hey, Bella.
08:04Hey.
08:05Sorry, ich...
08:06Wollt gar nicht stören.
08:07Du störst nicht.
08:08Komm doch zu uns.
08:09Wollt mich grad hinlegen.
08:10Wollt mich grad hinlegen.
08:11Hast du nochmal mit Elias gesprochen?
08:12Ist kompliziert.
08:13Willst du drüber reden?
08:14Ihr seid süß zusammen.
08:15Gute Nacht.
08:16Wenn Bella reden will, dann kommt sie sicher nochmal von sich aus.
08:17Ja.
08:18Bestimmt.
08:19Ach, jetzt klappt das Ding doch mal zu.
08:20Ja, gleich.
08:21Das hast du vor fünf Minuten schon gesagt.
08:22Ja, aber professionell.
08:23Ja.
08:24Ja, aber professionell.
08:25Ja, aber professionell.
08:26Ja.
08:27Ja.
08:28Ja.
08:29Ja.
08:30Ja.
08:31Ja.
08:32Ja.
08:33Ja.
08:34Ja.
08:35Ja.
08:36Ja.
08:37Ja.
08:38Ja.
08:39Ja.
08:40Ja.
08:41Ja.
08:42Ja.
08:43Ja.
08:44Ja.
08:45Ja.
08:46Ja.
08:47Ja.
08:48Ja.
08:49Du bist doch, Dörings Assistent hat mir grad ne Literaturliste zugeschickt,
08:52und ich will nur kurz angleichen, ob ich alles hab.
08:54Irgendwas ist immer.
08:55Entweder du musst arbeiten oder Toni springt hier rum.
08:58Ja Noah, der Sinn einer Affäre ist, dass man Sex hat.
09:02Ich weiß nicht wie lange das bei uns her ist.
09:04Oh Valerie bitte.
09:05Lass mich nur einen Moment kurz in Ruhe, ja?
09:07Ja.
09:08Okay.
09:09Mhm.
09:10Wow.
09:11Ja, du hast ja keine Lust tolle.
09:14No, you don't have any luck.
09:24Stop.
09:26That's very interesting.
09:34Have you got a game with us?
09:36That's my phone.
09:37Then take it away.
09:38I'm going to stop.
09:40Oh, look, they have invited me to the research group.
09:43It's good.
09:44It's good.
09:45It's good.
09:46But look, how many messages they already sent to the studio.
09:50It's just so stupid, Noah.
10:14Oh.
10:24Ah, music.
10:26What's that here?
10:28Ah.
10:29I'm too sexy for my love.
10:31Too sexy for my love.
10:33Vielleicht könnte ich das jetzt noch ...
10:35Weiß ich ganz gut.
10:37Was ist denn jetzt los?
10:38Verbindung abgebrochen?
10:39Ja, wieso das denn jetzt?
10:52Oh, I'm afraid, what happened to you? Where do you have to go? What is that now? Why is that now? Why is that now?
11:04Ah! You're a prachtwein!
11:06Oh, oh, I didn't hear you at klopfen.
11:12Guck mal here, I slap by you.
11:16You're a crazy guy.
11:20Schuldig im Sinne der Anklage.
11:24Oh, wie ich dein Lachen vermisst habe.
11:27Kannst du dir gar nicht vorstellen.
11:31Ach, Mensch. Ich dachte schon, ich seh dich nie wieder.
11:36Wie kommst du denn auf das schmale Brett?
11:38Ja, wegen dieses Chefkochpostens.
11:41Weißt du, erst mach ich dir Hoffnung und dann nimmt mein Sohn dich gar nicht.
11:46Es ist, wie es ist. Wer weiß, wofür es gut ist. Jetzt bin ich ja hier.
11:50Für volle zwei Tage. Das hast du geschrieben.
11:55Und dann stehst du wieder in den See?
11:57Ja, das Schiff, das war noch nicht ganz verteut. Da war ich schon an Land und auf dem Weg zu dir.
12:02Ach, so viel Sehnsucht hattest du nach mir?
12:04Ich bin fast bekloppt geworden ohne dich da.
12:07Oh, Jörg. Meine Güte.
12:09Oder meint sie, soll ich mir erst mal ein Hotel suchen?
12:12Jetzt wird man nicht albern.
12:14Ja, oder? Guck mal her.
12:16Ja, treffer nie.
12:18Sch ExtremehONHam
12:22Ja, ne Property?
12:23Ja
12:26Ich
12:28schlapp
12:30tras...
12:36인가
12:38...
12:40...
12:43That's how it's going.
12:50Good morning.
12:55Hey, good morning.
12:57Are you still awake?
13:00I've been told you.
13:04What?
13:06Are you ready?
13:08Also, hier und da muss ich, glaube ich, noch mal ein bisschen dran, aber so steht er.
13:15Wow.
13:18Okay, kann ich's hören?
13:21Musst du nicht arbeiten?
13:22Nee, nicht ohne Tee.
13:24Also, ich bin ganz ober.
13:33Also, der erste von Menschen erzeugte künstliche Duft war durch Weihrauch.
13:38Daher hat Parfum seinen Namen.
13:40Aus dem Lateinischen Perfumo.
13:42Durch Rauch.
13:43Die Ägypter kannten die Techniken zum Einfangen von Düften in Fett.
13:46Kalt mazerieren oder heiß abkochen.
13:48Wussten aber noch nichts vom Destillieren.
13:52Was?
13:54Nichts.
13:55Das ist jetzt alles sehr sachlich.
14:01Wie?
14:02Ich denke, ich soll den Leuten die Geschichte des Parfums beibringen.
14:05Ja.
14:06Aber doch nicht so.
14:09Mo, dein Vortrag.
14:11Das ist der Unterhaltungspunkt der ganzen Tagung.
14:14Ich weiß.
14:19Ich weiß, das ist nur nichts.
14:21Ich dachte, ich kann da ein bisschen was zusammenschustern.
14:25Tu mir das bitte nicht an.
14:28Der Tag des Parfums, der muss ein Erfolg werden.
14:32Einfach nur, dass sich Frau Kaiser was entgegensetzen kann.
14:35Und wenn alles klappt, dann bleibt Arthur Kaiser vielleicht als Koch und drei Könige
14:38und kann seine Mutter davon überzeugen, Svenjas Kündigung rückgängig zu machen.
14:41Ich weiß, wie wichtig dir das ist.
14:44Und wenn Svenja und Herr Kaiser in drei Könige bleiben, dann hab ich auch wieder mehr Zeit für dich.
14:57Du hast doch jetzt geschickt eingefädelt.
15:00Ich will dich nur ein bisschen motivieren.
15:03Auch wenn ich weiß, dass dein Kopf gerade ganz woanders ist.
15:06Komm, wir machen's so. Ich schau mal eben nach Elias. Dann hab ich den Kopf auch wieder frei.
15:11Ja.
15:15Und dann schreibe ich dir einen Vortrag, der dich vom ersten bis zum letzten Satz abfesselt, ja?
15:23Aha.
15:29Hey, morgen.
15:31Wannst du okay?
15:35Ach, das ist Bella.
15:37Ich hab gestern einfach die Zweifel in den Augen gesehen.
15:40Da hat sich bei mir alles zusammengezogen.
15:43Magenspasmen, Überschuss, Suchus Gastricus oder auch Dyspnoe.
15:49Alles klassische Stresssymptome, die sich bei schlechtem Allgemeinzustand deutlich verstärken.
15:55Schon mal was vom Mitgefühl gehört?
15:57Entschuldige, sowas hilft mir mal.
15:59Ah, sorry.
16:01Dein Prof?
16:03Äh, nee, Valerie. Sie möchte gern ein Wochenende ungestört zu zweit verbringen.
16:08Klingt heiß.
16:10Ja, in irgendeinem Wellness-Resort.
16:13Klingt teuer.
16:14Aber ey, das ist nur fair, nachdem du sie gestern nicht reingelassen hast.
16:18Ja, aber schau mal, ich bin grad neu in dieser Studiengruppe.
16:20Da kann ich hier einfach offline gehen.
16:22Das musst du mir nicht verkaufen.
16:23Und Valerie anscheinend auch nicht.
16:25Ich mein, sie hat ihr Schmerzensgeld ja schon festgesetzt.
16:27Ja, ist doch echt mies von mir gestern Nacht.
16:30Dabei sah sie wirklich heiß aus.
16:32Aber trotzdem, sehe ich es nicht ein, einfach alles dafür bezahlen zu müssen.
16:36Zumal ich dann sowieso nur irgendwie hinterher dacke.
16:38Ja, während sie dann auf deine Kosten diese ganzen Beauty- und Wellnessprojekte durchzieht.
16:42Nicht mit mir.
16:50Ups.
16:51Vielleicht ist so ein Wochenende zu zweit doch gar nicht so schlecht.
17:03Guten Morgen.
17:04Ah, die brauch ich gerade. Haben Sie mal eine Minute?
17:06Geht um unser Event. Ich würd mich gern mit Ihnen abstimmen.
17:09Ich meld mich bei Ihnen, sobald ich zu Hause bin, ja?
17:11Ich müsste erst mal nur wissen, womit Sie die Duftorgel bestücken.
17:14Ich würd's irgendwie gut finden, wenn mein Menü mit Ihren Workshop-Parfums korrespondiert.
17:19Ja.
17:20So nach dem Motto, Aroma erst riechen, dann schmecken.
17:23Das klingt spannend.
17:25So, ich hab Ihnen die Aromenliste geschickt.
17:27Ah, super.
17:29Kaffee, Chili, Süßholz. Ja, damit kann ich arbeiten.
17:32Können Sie mir noch Ihren Vortrag schicken, dann kann ich auch mal reinlesen.
17:35Sobald er fertig ist.
17:37Ach so, ich dachte, Sie sind schon fertig.
17:39Nee, ich wollte eben zu Elias. Er muss die Wäscherei räumen.
17:43Das ist ein ganz schönes Blatt für ihn.
17:45Schöne Grüße an Elias. Er soll den Kopf nicht hängen lassen.
17:47So unglücklich wie Bella gestern aussah, ist da das letzte Wort noch nicht gesprochen.
17:51Sie lieben sich, aber irgendwie passt es nicht.
17:54Das haben Svenja und ich auch gedacht.
17:56Also.
17:58Ingwer, Schokolade.
18:02Ich muss einkaufen.
18:04Hallo.
18:06Guten Morgen.
18:07Frühstück?
18:08Danke, Baba, aber du musst dich doch nicht um mich sorgen.
18:10Ich stecke hier ja nicht mehr fest.
18:12Ich dachte, wir machen uns mal Gedanken, wie der Laden jetzt abzuwickeln ist.
18:14Es bleibt ja nicht mehr so viel Zeit bis zum Säumungstermin.
18:16Ja, ich muss erst mal eine Spedition finden, die so kurzfristig Zeit für einen Umzug hat.
18:20Gut.
18:21Dann kommen die Sachen erstmal in den anderen Laden.
18:22Ich mein, im Lager im Industriegebiet habe ich genug Platz für die Maschinen.
18:25Den Rest muss ich noch ausmessen.
18:27Dann muss ich die Bank anrufen und die Gerichtskosten für das Zwangsräumungsverfahren überweisen.
18:31Und meine Stammkunden informieren, dass sie ihre Maschinen haben.
18:33Und meine Stammkunden informieren, dass sie ihre Maschinen haben.
18:35Die Maschinen sind nicht mehr so viel Zeit.
18:37Ich stecke hier ja nicht mehr fest.
18:39Ich dachte, wir machen uns mal Gedanken, wie der Laden jetzt abzuwickeln ist.
18:42Es bleibt ja nicht mehr so viel Zeit bis zum Säumungstermin.
18:45Ich muss erst mal eine Spedition finden, die so kurzfristig Zeit für einen Umzug hat.
18:49Und informieren, dass sie ihre Wäsche demnächst nicht mehr bei mir waschen lassen können.
18:52Willst du die ansuchen, oder?
18:54Ich schreibe dir eine Mail. Aber ich setze mich später ran.
18:57Ich helfe dir natürlich dabei. Womit soll ich anfangen?
19:00Hast du überhaupt Zeit?
19:01Tuch, die nehme ich mir einfach.
19:06Ja, Herr Kaiser, Julius und ich, wir planen im Drei Könige heute den Tag des Parfums.
19:10Vortrag, Workshop und Fine Dining.
19:13Das klingt doch gut.
19:14Der Vortrag steht leider noch nicht.
19:16Egal, ich krieg das hin. Also.
19:18Wo soll ich anfangen?
19:19Papa, kümmer du dich erst mal um den Vortrag, Papa.
19:21Kommt nicht in Frage.
19:23Am besten machen wir erst mal eine Inventarliste.
19:25Dann kann die Spedition dir ein konkretes Angebot haben.
19:27Die habe ich schon fertig.
19:29Du hast mir in letzter Zeit echt genug geholfen.
19:31Du kümmerst dich jetzt um dich.
19:33Hau sie um mit deinem Vortrag.
19:36Danach komme ich dir aber helfen, okay?
19:39Danke.
19:40Ja.
19:41Bis später.
19:42Bis später.
19:43Bis später.
19:44Bis später.
19:45Bis später.
19:46Bis später.
19:47Bis später.
19:48Bis später.
19:49Bis später.
19:50Bis später.
19:52Bis später.
19:53Bis später.
19:54Bis später.
19:55Bis später.
19:56I'm going to go to the house.
20:03I'm going to go to the house.
20:06I'm going to go to the house.
20:08And I'm going to go to the house.
20:10It's not so bad.
20:12I'm going to hide it.
20:14Then go away.
20:16Now listen to me.
20:18It's cold.
20:20That's what we're going to do.
20:22A little coffee?
20:24Yeah.
20:26Man sagt ja immer, die Seeluft, die macht so müde.
20:30Aber ich muss dir mal eins sagen.
20:32So gut wie heute Nacht neben dir habe ich ewig nicht geschlafen.
20:36Hm?
20:38Hm.
20:40Was sagst du?
20:42Ähm.
20:44Machst du mir zum Frühstück deine pochierten Eier?
20:47Die fahren auf dem Schiffsbuffet immer meinen Highlights.
20:50Ja, ich weiß. Aber ich muss dir eins verstehen.
20:52Den habe ich gar nicht gemacht.
20:54Der hat immer einen Kollegen gemacht.
20:56Ja, da hast du mich angeschwindelt.
20:58Ah, ja.
21:00Ja, nee, komm.
21:02Ach, es war eine große Nacht, entschuldige.
21:04Aber wir sind doch ziemlich schnell eingeschlafen.
21:06Du, ja, ich nicht.
21:07Und was hast du da gemacht?
21:09Ach, vielleicht bin ich es einfach nur nicht gewöhnt,
21:12neben einem Mann zu schlafen.
21:14Stimmt, in der Kabine, da durfte ich ja auch über Nacht gar nicht bei dir bleiben.
21:17Ja, da hat es mir noch leid getan.
21:19Ja, aber wir gewöhnen uns schon aneinander.
21:21Das kriegen wir schon jeden. Hm?
21:23Naja.
21:25Ich meine, was?
21:27Hm?
21:28Und du kannst mir doch heute mal zeigen, was du hier so machst.
21:31Und, und ich war hier so, wenn ich mir mal die ganzen Landraten vorstelle, mit denen du so feiern gehst.
21:35Ich meine, deine Freunde sind auch meine Freunde. Hm?
21:38Ich muss erst mal arbeiten. Hier ist noch Kaffee drin, ne?
21:41Ja, dankeschön.
21:45Später.
21:46Bis später.
21:48Okay, ich komme später nochmal zu Ihnen, ja? Tschüss.
21:52Hey.
21:53Na, liest du schon fleißig für deinen Prof?
21:56Äh, das Wochenende ist leider anderweitig verplant.
21:59Oh, hast du Dienst?
22:00Ich treffe mich mit Valerie.
22:03Ach, wie sie genau in dem Moment in der Tür stand, als ich den Kuss auf die Wange gegeben habe.
22:07Oh, blödes Timing.
22:09Ja.
22:10Wie sie hochgegangen ist.
22:11Aber ich verstehe es doch irgendwie nicht.
22:13Naja, aber das Konzept von Eifersucht verstehst du schon, oder?
22:16Ja.
22:17Aber schau mal.
22:18Wir haben eine unverbindliche Affäre.
22:20Mhm.
22:21Und trotzdem möchte sie Exklusivität?
22:22Hä?
22:23Naja, Papa meinte, dass es Valerie früher auch nicht mochte, wenn Leute mit ihren Sachen gespielt haben.
22:27Aber ich bin auch kein Spitz.
22:30Entschuldige.
22:33Ah, das ist etwa.
22:34Hm?
22:35Ja.
22:36Das ist doch total spannend.
22:37Ja, aber ich habe Valerie vorhin für ein Wellness-Wochenende zugesagt, wegen letzter Nacht.
22:42Spendabel.
22:43Sie möchte den Anteil selbst zahlen.
22:44Wirklich?
22:45Mhm.
22:46Aber was mache ich denn jetzt?
22:48Na ja, dann musst du deinen Prof-Ulaub sagen.
22:49Ich muss.
22:50Ja.
22:51Ich muss.
22:52Ja.
22:53Ich muss.
22:54Ja.
22:55Ich muss.
22:56Ja.
22:57Hallo.
22:58Hallo.
22:59Ha.
23:00Schön, Sie wieder auf den Beinern zu sehen.
23:01Ja, danke.
23:02Wissen Sie sich nicht noch schon?
23:03Nein, ich gehe nur ein ganz bisschen spazieren.
23:04Ich gehe nur ein bisschen spazieren.
23:05Ja.
23:06Ja.
23:07Ja.
23:08Und mache mir ein paar Notizen für die Pressearbeit, für unser Event.
23:09Der Tag des Parfums.
23:10Ja.
23:11Und Sie, müssen Sie nicht?
23:12Und Sie sind nicht noch schon?
23:13Nein, ich gehe nur ein bisschen spazieren und mache mir ein paar Notizen für die Pressearbeit,
23:22für unser Event.
23:23Der Tag des Parfums.
23:24Ja.
23:25Und Sie, müssen Sie nicht noch schonen?
23:27Nein, ich gehe nur ein bisschen spazieren und mache mir ein paar Notizen für die Pressearbeit,
23:36für unser Event.
23:37Der Tag des Parfums.
23:38Ja.
23:39Und Sie, müssen Sie nicht an diesem Vortrag gerade sitzen?
23:42Wieso?
23:43Hat Julius was gesagt?
23:44Nee, wieso?
23:45Ach, mein erster Entwurf ist bei ihm durchgefallen.
23:48Ah.
23:49Leider zurecht.
23:50Okay.
23:51Also, fachlich ist das eigentlich gar kein Problem.
23:54Aber das Thema für Laien irgendwie spannend aufzuarbeiten, ist eine Herausforderung für mich.
23:59Und Sie haben keine Lust?
24:01Doch.
24:02Also, mein Wissen und meine Leidenschaft den Leuten zu vermitteln, das kann schon Spaß machen.
24:06Aber es fehlt die Inspiration?
24:09Die kommt, wenn ich vor dem Laptop sitze.
24:11Ich war gerade bei Elias, hab nochmal nach ihm geschaut.
24:15Er schlägt sich ganz tapfer.
24:17Sodass sich das Thema im Moment zur Seite schieben kann.
24:21Es ist furchtbar, dass es so weit kommen musste.
24:24Ja, ich kann es ein Stück weit verstehen, dass Bella nicht zwischen dem Stunden stehen will.
24:29Bella?
24:30Ich dachte, wir reden von der Zwangsräumung.
24:34Bella und Elias reden doch noch miteinander.
24:36Ich fürchte, das hat sich seit gestern erledigt.
24:39Warum sagt sie denn nichts? Ich habe sie extra nochmal darauf angesprochen.
24:44Gut, ich möchte sie auch gar nicht aufhalten damit.
24:47Ich melde mich, wenn der Vorschlag steht, ja?
24:49Mhm.
24:50Gute Besserung, Alter.
24:51Danke.
24:58Ja, natürlich ist das ein Garantiefall.
25:01Ja, sicher.
25:02Ich habe ja alle Belege hier vor mir.
25:05Ja, Sie müssen das bodentiefe Fenster austauschen. Verstehen Sie?
25:13Ich habe es ohne dich nicht mehr ausgeheilt.
25:16Ja, also das bodentiefe Fenster, Schlafzimmerfenster meine ich doch.
25:22Möglichst zeitnah. Frau Kaiser ist ein paar Tage nicht da.
25:27Ähm, bitte? Die ist nicht da, ja. Und wenn Sie es zeitnah machen, dann haben Sie auch niemanden, den Sie da stören würden.
25:38Ne, das...
25:40Ja, melden Sie sich bitte schnell zurück, klären Sie das.
25:45Danke, wiederhören.
25:47Sag mal, du kannst doch nicht einfach hier alles...
25:51Das ist die Bude von deiner Chefin, ja?
25:53Ja, fasst doch nicht alles an hier.
25:55Füllte Käffchen haben, hör mal.
25:58Das... das geht so nicht.
26:00Warum?
26:01Ja, so wird es zusammen mal vielleicht mal das Fenster angucken.
26:06Kennst du dich mit Sicherheitsfenstergriffen aus?
26:10Ne, aber mit Schlafzimmern. Wo ist denn das da vorne?
26:14Sag mal, geh jetzt noch!
26:16Was denn?
26:19Du musst jetzt wirklich gehen.
26:21Aber, Lius...
26:22Ja, ich habe zu tun.
26:23Ich bin doch extra wegen dir hergekommen.
26:26Weißt du was?
26:27Hm?
26:28Ähm...
26:30Geh doch schon vor in die Stadt, ja?
26:33Und... und... und... schaust dich ein bisschen um, das wolltest du doch.
26:37Aber alleine...
26:39Ja, ich komme ja danach.
26:42Ne, ich... erledige das.
26:44Alles hier...
26:45Na, Jungs...
26:46Du weißt ja, ich kann ja keinen Wunsch abschlagen, ne?
26:48Also...
26:51Du wählst dich?
26:52Mhm.
26:53Bis später.
26:54Ich bin ja.
27:12Nee, ich bin ja gar nicht da.
27:16Ja...
27:17Good morning. Do you know what our guests are today?
27:34Ah, I see, they are still looking for inspiration.
27:40They are not the only one.
27:42My name is Kilitsch.
27:43Keine Sorge.
27:44Wir kriegen das alles hin.
27:46Ja, aber nur hinkriegen.
27:49Das war ursprünglich nicht unser Anspruch.
27:51Wir wollten mehr.
27:52Aber mittlerweile bin ich schon damit zufrieden.
27:54Herr Blötscher.
27:55Kommen Sie mal her.
27:57Was?
27:58Wie riecht das?
28:00Kaffee?
28:03Das?
28:05Lackerts?
28:09Fast Süßholz.
28:11Und jetzt?
28:16Wow.
28:18Das ist...
28:19Wow.
28:20Plötzlich ist da der Pfeffer vom Süßholz und ein Hauch von grüner Paprika vom Kaffee.
28:27Und siehe da, ein völlig neues Aroma.
28:30Ja.
28:32Ihre Begeisterung in allen Ehren.
28:35Wir brauchen heute Abend aber keine Aromabausteine.
28:38Wir brauchen ein ganzes Menü.
28:40Die Gäste essen à la carte.
28:42Vier Vorspeisen, vier Hauptgerichte, zwei Desserts, fertig.
28:45Okay, aber das ist doch viel aufwendiger.
28:46Ja.
28:47Deshalb muss ich jetzt auch in den Großmarkt fahren.
28:49Das hier war nur zum Ausprobieren.
28:52Das verstehe ich nicht.
28:53Sie müssen die Gerichte doch fertig konzipiert haben.
28:55Rehpraline im Kaffeemantel mit Maron-Süßholzhumus.
29:01Zander mit Chili-Caviar und Anis beurre blanc.
29:06Alles perfekt abgestimmt auf die Duftaugel ihres Mannes.
29:09Na, wie klingt das?
29:10Spektakulär.
29:11So wird's auch schmecken.
29:13Ich hab alles genau im Kopf.
29:16Und noch viel wichtiger auf meiner Zunge.
29:19Moment, Moment.
29:21Sie, bitte?
29:22Sie haben das doch gar nicht ausprobiert.
29:24Limentengranitar mit Sauerkleeschaum und Lavendelhonig.
29:34Sehr geehrter Professor Doktor Döring.
29:37Leider kann ich nicht persönlich ...
29:40Ach, hier sind Sie.
29:43Doktor Breuer hat sich krank gemeldet.
29:45Könnten Sie seinen Dienst am Samstag übernehmen?
29:47Was denn noch?
29:49Das ist wohl ein Nein.
29:51Es tut mir leid, das ging nicht gegen Sie.
29:54Ist gut.
29:56Professor Döring hat mich am Wochenende
29:58zu einem Meeting mit der Forschungsgruppe eingeladen.
30:01Auswirkungen von Schlafstörungen auf das Kardiosystem?
30:04Wow, das ist eine spannende Studie.
30:05Ich wusste nicht, dass Sie dabei sind. Glückwunsch.
30:07Danke.
30:08Das Problem ist nur,
30:09ich hab einen Bekannten versprochen,
30:11mit übers Wochenende wegzufahren.
30:13Und das kann man nicht verschieben?
30:15Ich bin hier leider etwas schuldig.
30:17Das ist alles irgendwie ganz schön stressig.
30:19Warten Sie erst mal ab, bis die Studie wirklich anfängt.
30:22Es wird schon schwierig genug,
30:23hier die Klinikdienste und die Forschungsarbeit unter einen Not zu kriegen.
30:28Vielleicht können Sie die Stunden reduzieren.
30:30Auf keinen Fall.
30:32Es geht doch darum, dass wir Sie davor bewahren,
30:34dass Sie schon in der Ausbildung ein Burnout bekommen, oder?
30:38Keine Sorge.
30:40Es ist einfach alles nur eine Frage von Prioritäten und Koordination.
30:43Ah, ja.
30:44Ah, dann müssen Sie jetzt nur noch entscheiden,
30:46wem Sie vor den Kopf stoßen,
30:48Ihrer Bekannten oder Dr. Döring.
30:51Ich hab Feierabend. Tschüss.
31:01Hallo.
31:02Tut mir leid, aber die Wäscherei bleibt geschlossen.
31:04Okay, schade.
31:05Sag, dass das nicht wahr ist.
31:11Die Nachbarn meinen, du musst endgültig hier raus?
31:15Es ist vorbei. Ich hab verloren.
31:17Alles umsonst.
31:18Bist du verrückt?
31:20Du hast uns allen hier den Salzmarkt gerettet.
31:25Es tut mir so leid für dich.
31:28Und ich könnte heulen vor Wut.
31:30Mach's nicht. Ich versuch's auch.
31:31Komm her.
31:38Danke.
31:39Für alles.
31:41Ich muss jetzt auch Gas geben.
31:42Ich mach drei Kreuze, wenn ich hier fertig bin.
31:46Und dann gehen wir zusammen was trinken. Okay?
31:49Als Abschluss.
31:51Wenn du hier noch Hilfe brauchst...
31:52Alles gut. Ich mach das schon.
31:54Augen zu und durch.
31:57Bis dann.
32:01Ja, gut ist drin.
32:26I don't know.
32:56Ich mach mir halt Sorgen um, Bella.
32:59Ja gut, dann reden wir, wenn du wieder da bist.
33:01Kriegst du dann beim Großmarkt alles, was du brauchst?
33:04Ja klar, um die Pressemitteilung kümmere ich mich jetzt.
33:06Genau.
33:07Na klar. Bis dann. Ciao.
33:10Hey, möchtest du einen Kaffee?
33:12Du sollst auf dem Sofa liegen mit einem Tee und hier nicht irgendwelche Geschäftsgespräche führen.
33:16Ja, ich weiß.
33:18Was planst denn du da pressewirksames?
33:21Es geht um einen Tag des Parfums.
33:24Arthur kreiert ganz eigene Gerichte und Murkielitsch gibt einen Vortrag über Düfte.
33:29Wow.
33:30Ja.
33:31Sag mal, du bist doch Vortragsprofi, oder?
33:34Profi würde ich jetzt nicht sagen. Also ich hab natürlich schon einige gehalten. Wieso?
33:39Na ja, Herr Kielitsch tut sich gerade so ein bisschen schwer mit diesem Vortrag und ich dachte, vielleicht könntest du ihm helfen?
33:44Äh, ja klar. Er kann vorbeikommen, wenn er will.
33:47Super. Danke. Ja, weil bei Elias in der Wäscherei steht gerade die Zwangsräumung an und offensichtlich haben Bella und Elias sich entgültig getrennt. Also es ist einfach ein bisschen viel.
34:05Sag mal, warum kommt Bella eigentlich nicht zu mir wegen so einer Trennung?
34:09Wahrscheinlich, weil sie sie noch nicht verdaut hat.
34:13Ja, aber gerade dann wird's doch helfen, mit mir zu reden, oder?
34:15Ja, ich weiß. Aber bei Lilly ist das auch so. Wenn sie nicht reden möchte, dann kann ich nichts machen, außer abzuwarten, dass sie irgendwann doch kommen.
34:23Gisela. Musst du jetzt auch das Laub rechnen?
34:43Ja, was machst du hier, Heiner?
34:45Ich hab gedacht, ich komm mal vorbei und sag deinem Bekannten hallo.
34:49Ja, genau.
34:50Oder ist er schon wieder weg?
34:51Ja, im Gegenteil. Ich hab dir mal vorgeschickt in die Stadt. Sonst komm ich hier überhaupt nicht zum Arbeiten.
34:58Ja, aber Laufrechen, das macht doch der Gärtner.
35:00Ja, war einfach so viel. Da hab ich gedacht, ich mach das eben mal weg.
35:05Und das ist dir lieber, als dich mit deinem tollen Schiffskoch zu vergnügen?
35:09Ja, mitten auf dem Meer, da waren alle so laut und lustig und jeder hat gemacht, was er wollte.
35:18Und hier.
35:21Dann hattet ihr keinen schönen Abend?
35:24Ja, doch. Er war schon schön, aber nicht so wie auf dem Meer, so wow.
35:31Sondern mehr so okay.
35:33Dass er so schnarcht, das hab ich auch nicht gewusst, ne? Ich hab die ganze Nacht kein Auge zugetan.
35:42Na, ich vermute mal hier, zu Hause, in deiner gewohnten Umgebung, da muss man sich für die Romantik schon ein bisschen mehr Mühe geben.
35:49Oh ne, bitte nicht. Er gibt sich ja viel Mühe. Er ist charmant, er macht mir Komplimente und...
35:56Ja, aber das kannst du ihm nicht zum Vorwurf machen. Für mich klingt das so, als ob Jörg der gleiche ist wie auf dem Schiff. Nur deine Sicht auf ihn hat sich verändert.
36:04Ja, ich mach ihm ja keinen Vorwurf. Er ist immer noch ein netter Kerl, aber angelogen hat er mich auch schon.
36:16Das mit dem bruschierten Ei, das war gar nicht er auf dem Schiff, das war ein Kollege.
36:21Ist doch ne charmante Lüge. Aber du hast recht. Vorsichtig sein ist nicht verkehrt.
36:26Ach, das klingt mir jetzt auch wieder zu vernünftig. Ich muss mich einfach mal ein bisschen locker machen.
36:37Der muss sowieso nächste Woche wieder aufs Schiff. Bis dahin genieße ich den verrückten Kerl einfach ein bisschen.
36:56Das freut mich sehr, dass die Endocet auch zu unserem Tag des Parfums kommt. Ja, wunderbar. Auf Wiederhören.
37:26Bella? Hey, ich wollte nur was holen.
37:35Ist alles in Ordnung?
37:37Ja, ich hab nur ein paar Unterlagen in meinem Zimmer vergessen.
37:41Du weißt, wovon ich rede.
37:43Du, ich muss mich wirklich beeilen, ja?
37:45Bella?
37:46Was ist los? Warum reagierst du nicht? Du antwortest nicht auf meine Nachrichten.
37:51Hab ich was falsch gemacht?
37:53Nein.
37:54Und warum redest du dann nicht mit mir?
37:57Ich rede doch gerade mit dir.
38:01Ich weiß, dass zwischen Elias und dir nochmal was vorgefallen ist.
38:05Ja.
38:07Er will, dass ich Viktoria dazu bringe, ihre angeblich falschen Beschuldigungen ihm gegenüber zurückzuziehen.
38:12Wieso glaubst du doch, dass Elias gewalttätig geworden ist?
38:15Ich weiß es nicht.
38:17Aber dass Viktoria Erschleudertrauma nur vorgetäuscht hat, ist genauso absurd.
38:21Ganz ehrlich, sie sollen es einfach unter sich klären und mich da raushalten.
38:23Es ist nicht mal meine Baustelle.
38:24Aber das ist verrückt.
38:27Vor zwei Wochen hätte ich noch gewettet, dass es mit euch ewig hält.
38:31Ja, daraus wird wohl nichts mehr.
38:34Und bringt mir auch nichts, die ganze Zeit darüber nachzudenken.
38:36Ja, also ich muss jetzt wirklich zum nächsten Termin.
38:43Okay, also der oder der hier.
38:50Ja, Valerie.
38:52Ja, ich weiß, am liebsten keiner.
38:54Das ist nicht das, was ich sage.
38:55Der kann es doch nie genug Haut sein.
38:57Doch, also nein.
39:02Ich muss unseren Wochenendtrip leider canceln.
39:07Das ist nicht witzig.
39:08Ich weiß.
39:09Es tut mir auch leid, aber ich muss zu einem Termin meiner Forschungsgruppe und den kann ich dich absagen.
39:13Das ist ja so ein Zufall, ne?
39:14Genau an dem Wochenende, wo wir zusammen wegfahren wollten.
39:16Ja, aber schau.
39:17Das ist die E-Mail meines Profs.
39:19Offizielle Einladung.
39:21Ja, in Berlin gibt es doch auch total schöne Wellnesshotels.
39:26Und während ich im Whirlpool auf dich warte, kannst du ja kurz huschen und deinen Prof begeistern.
39:30Du kannst leider nicht mit.
39:32Mir willst denn du sonst das geplatzte Wochenende wieder gut machen, hm?
39:36Ja, Valerie.
39:37Du bist echt eine tolle Frau, aber...
39:42Das machst du jetzt nicht.
39:44Was denn?
39:47Das mit uns beenden.
39:50Ich muss Prioritäten setzen.
39:54Es tut mir leid.
40:07Ja, ich bin ja nur meinen Kindern hinterhergezogen.
40:24Oh, Uppsala.
40:26Ich bin Hilfe.
40:27Ja.
40:30Weißt du noch, in der Sturmnacht, während alle mit grünem Gesicht über der Reling hängen,
40:36haben wir beide in der Kombüse eine Privatparty gefeiert.
40:39Ähm, darf ich?
40:41Ja, darf ich mal zeigen, wie man die Festigkeit von so einer Tomate gut testen kann.
40:45Wenn Sie jetzt hier, sagen wir mal so, mit dem Fingernagel so reindrücken, ne?
40:48Einfach so.
40:49Danke.
40:49Oh, ha.
40:50Hoppula.
40:51Ja, ja, jetzt musst du die Tomate aber bezahlen, ne?
40:56Ja, die Tomate.
40:59Entschuldigen Sie.
41:00Ähm, alles gut.
41:04Jesela.
41:04Hi.
41:05Toni, hallo.
41:06Das ist ein lecker Mädchen, ne?
41:07Äh, das ist Frau Fröhlich.
41:10Sie ist, äh, die Tochter eines sehr guten Bekannten und, äh, Schwester im hiesigen Klinikum.
41:17Äh, das, äh, da trifft sich aber gut.
41:18Ich hab nämlich manchmal so mal Lässe mit dem Daumen, ne?
41:21Also, wenn ich so viel Gemüse schnibbel, dann knubbt das manchmal.
41:24So, so, als wenn da so eine Sehne oder sowas irgendwie so drüber springt.
41:28Ja, was, was könnte das sein?
41:29Äh, ja, ehrlich gesagt, ist super schwierig, ohne bildgebendes Verfahren eine Diagnose zu stellen.
41:34Äh, klar, der Laden, der muss ja auch weit verdienen, ne?
41:36Mhm.
41:38Hm?
41:40Ja.
41:40Ähm, ja, also, äh, äh, kannst du mir mal was zu trinken holen? Ich hab, äh, unglaublichen Durst jetzt gerade.
41:48Ihr Wunsch ist mir befehlt.
41:49Ja, äh, äh, also Wasser zum Beispiel, ne?
41:52Mäutsch.
41:56Wo hast du dir den denn angedacht?
41:58Das ist so eine Urlaubsbekanntschaft. Eher so, äh, ganz flüchtig. Und der ist auch bald wieder weg.
42:05Aber so richtig entspannt bist du nicht, oder?
42:06Doch, total entspannt. Doch.
42:09Okay, dann wünsche ich dir viel Spaß.
42:11Mach's gut.
42:12Tschüss, Toni.
42:12Wo ist der Toni denn hin?
42:18Äh, ja, äh, Frau Fröhlich, ne?
42:22Ja, du, sie, das ist doch ganz egal.
42:23Nee, ja, mir nicht.
42:25Wir sind hier in Norddeutschland, da kannst du nicht einfach alle mit dem Du vollquatschen.
42:30Auf dem Schiff, da warst du doch auch alle mit dem Per Du.
42:34Ja, stimmt.
42:35Ja, und dass sich da bei Pudel wohl gefühlt.
42:37Ja, dankeschön.
42:40Das war halt auf dem Schiff.
42:42Ja.
42:43Urlaub.
42:45Du weißt, ich würde alles für dich tun, mein Schatz.
42:51Ich hätt sie gar nicht damit belästigen sollen.
42:53Zumal es um Parfum geht und gar nicht Medizin.
42:56Kann man ja eigentlich gar nicht miteinander vergleichen.
42:58Aber die Regeln eines Vortrags sind im Prinzip immer die gleichen.
43:01Die ich anscheinend nicht eingehalten hab.
43:03Naja, es ist schöner, wenn sie frei sprechen.
43:05Und wenn sie Blickkontakt zum Publikum haben.
43:09Und vielleicht ein paar weniger langweilige Fakten.
43:16Versuchen sie einen Bezug herzustellen zwischen dem Publikum und der heutigen Zeit.
43:23Was zum Beispiel verbindet einen Parfümeriekunden von heute mit einem Menschen aus der Antike?
43:29Und das wird hören.
43:30Also der antike Mensch seine Götter und der moderne Mensch seine potenziellen Sexpartner.
43:35Ja, klingt noch ein bisschen medizinisch, aber im Grunde.
43:38Ich hol mein Publikum nur da ab, wo es steht.
43:40Sehr gut, Sie haben verstanden.
43:43Wussten Sie eigentlich, dass das erfolgreichste Parfum der Geschichte ein Kind der russischen Revolution ist?
43:48Nein, warum?
43:50Das löse ich erst am Ende meines Vortrags auf.
43:53Aber mir erzählen Sie es jetzt.
43:56Also der Parfümeur des russischen Zarsen ist nach Paris geflohen.
43:59Dort hat er dann eine geniale Modemacherung kennengelernt, in die er sich unsterblich verliebt hat.
44:04Ich mach mir Sorgen um Bella. Sie ist so unterkühlt, so distanziert. Das ist überhaupt nicht ihr Arzt.
44:12Normalerweise hat sie einen ganz guten Zugang zu ihren Gefühlen.
44:15Das kenn ich. Das klingt nach Überforderung.
44:18Ja, natürlich ist sie überfordert, aber dann reden hilft halt.
44:21Wir können aber jetzt leider nichts machen. Wir müssen uns ums Essen kümmern.
44:26Arthur, ich mach mir wirklich Sorgen. Sie ist deine Tochter.
44:30Ja, klar. Und ich nehm sie auch ernst. Und ich teile auch deine Sorgen.
44:34Aber ich muss mich jetzt wirklich aufs Kochen konzentrieren.
44:43Svenja, ich hab nur diese eine Chance.
44:45Sobald heute Abend alle Teller raus sind, dann kümmern wir uns um Bella, okay?
44:49Okay.
44:49Herr Glaser hat zugesagt. Das ist der Restaurantchef aus Amlingenhausen.
44:53Wenn ich den heute überzeuge, dann ist das meine Eintrittskarte ins Weindining.
44:57Mhm.
45:01Chili bringt den Stoffwechsel ins Schwung.
45:03Oh, Chili ist aber auch nicht jedermanns Sache. Können ganz schön scharf sein.
45:06Die hier nicht. Das ist eine Achi Dulce Rojo. Bekannt für ihre milde und die leicht süßliche Note.
45:14Komm, hier steht Chili Trinidad Moruga Skorpion.
45:19Skorpion klingt ja wenig so milde.
45:22Scharf.
45:24Äh, du brauchst Milch, wo ist Milch?
45:26Komm, hier.
45:35Machst du uns bitte zwei Espressi?
45:37Natürlich.
45:38Ich weiß doch, was du gerne trinkst, Liefchen.
45:40Ich hätte lieber ein Cappuccino.
45:41Sehr gerne.
45:42Auf dem Schiff hast du dir immer Espresso getrunken.
45:44Ja, morgens.
45:46Mit Zitrone gegen den Brummschädel.
45:48Ein kleiner, süßer Brummschädel.
45:51Wollen wir uns hier hinsetzen?
45:51Ja.
45:52Na komm, komm, ich richte hoch.
45:55Ach, lass.
45:56Lass doch mal.
46:02Also, fährst du dann jetzt die gleiche Route wie wir?
46:09Also, wenn du dann nächste Woche in den See stehst? Und wann genau ist das denn?
46:14Ja, also, das ist jetzt echt so eine Sache, ne? Also, genau genommen, ähm, gibt es jetzt gar keinen nächsten Turn für mich, weil, ähm, ich hab nämlich gekündigt.
46:25Was?
46:26Ja.
46:26Warum?
46:28In dem Moment, wo du von Bord gegangen bist, ne, da wusste ich, dass ich so nicht weiterleben will. Weißt du, was ich meine?
46:35Wieso? Warum nicht?
46:43Unsere Gespräche, über das Leben, über die Werte, was wirklich wichtig ist. Ich will nicht mehr, dass das Leben so an mir vorbeigeht, weißt du? Ich, ich will was Neues. Ich, ich will das Ruder nochmal rumreißen, den Garn auf Kurs bringen.
46:59Wo willst du denn hin?
47:00Ich bin doch schon da. Bei dir. Ich will ja nie wieder weg.
47:12Reis soll auch helfen.
47:15Geht schon wieder. Du hast mich gerettet. Wieder mal.
47:22Also, wenn du schon wieder flirten kannst, dann kann es ja nicht so schlimm sein.
47:25Du, eine Sekunde lang dachte ich, wie hier sticke.
47:30Wenn ich was Scharfes esse, dann kann ich stundenlang nichts schmecken.
47:34Das wäre eine Katastrophe. Der Restaurantleiter hat zugesagt, die Presse.
47:38Heute geht's um alles oder nichts.
47:40Hey, uns wird schon, ha?
47:43Drama gegen.
47:44Wenn ich Herrn Glaser heute überzeuge, dann hab ich eine echte Chance auf meinen Traumjob.
47:49Sogar hier in der Gegend.
47:50Das ist ein, das ist ein Haus, das wir mal vormachen.
48:12Was ist los?
48:15Ich schmeck nichts mehr.
48:16Das war's mit meinem Menü.
48:25Hast du später Zeit?
48:27Wir haben nichts Spezielles geplant, oder?
48:29Wir haben nämlich nachher noch ein besonderes Koch-Event.
48:31Und da sind einige Kollegen gebunden.
48:32Aber das Frühstück muss trotzdem vorbereitet werden.
48:34Frühstück? Das kann ich.
48:36Noah war mal ziemlich in Toni verschossen.
48:41Ach, das ist ja spannend.
48:43Wo willst du dann wohnen, wenn du hier arbeitest?
48:45Ich wohne doch gerne bei dir, Liebes.
48:48Die Sterne sind uns hold.
48:50Wollt ihr vorschlagen, dass wir nochmal miteinander reden?
48:53Das wollte ich auch vorschlagen.
48:55Was machst du denn hier?
48:56Hast du deinen Vortrag schon fertig?
48:57Ich muss erstmal wissen, wo Elias ist.
48:59Der hat nichts vorbereitet.
49:00Was soll er denn vorbereiten?
49:01Die Säumung.
49:02Selbst 30 Minuten Sex am Tag, das ist alles zu viel.
49:05Und dann auch alles, was oben drauf kommt.
49:07Und dafür hab ich keine Zeit.
Be the first to comment
Add your comment