When the Weather Is Fine Episode 4 in Hindi and Urdu Dubbed

Film Verdict

When the Weather Is Fine Episode 4 in Hindi and Urdu Dubbed EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00कर दो कर दो

00:30कर दो

00:36कर दो

00:42कर दो

00:48कर दो

00:54करा दो

00:58मैं घर के दरवासे से करेब पांच सो कदम आ गया गई हूँ

01:22अगर मैं पीछे को भी दिदा

01:28आ अगर मैं

01:54आ अगर गया

01:58झाल

02:28हेवन तुम यह क्या कर रहे हो

02:58मुझे महाफ करतो मुझे लगा मैं घो गई हूं शायद इसले डर कही थी

03:26ठंड लग रहे होगी चलो आपस चले

03:36क्योवरी कुन नेगे दागावादा

03:51क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी क्योवरी

04:01औख़엽रा नलिए पनी सीजा हिने लेगार

04:15कर दो दोनना कमिक घर्म सतस्कित का धुत है

04:30तुम पहले उपर जा सकती हो

05:00कर दो

05:14कर दो

05:15कर दो

05:20कर दो

05:27टुम

05:28अप्रोड़ द्रॉड़ और दो हुआँ

05:40जड़ा दो

05:41जब मैं छोड़ी थी

06:05तब मेरी मौम बाहर काम करने जाया करती थी

06:11जब मैं सोकर उठती थी

06:26तो अक्सर मौम घर पर होती ही नहीं थी

06:29मौम

06:30मुझे बहुत अचीब लगता था

06:33पूरे दिन मुझे काफी बेचैनी होती थी

06:36डर लगता था

06:39मैं सोचा करती थी कि मेरी मौम शायद कभी वापस नहीं आएंगी

06:43मौम

06:45कर जब तुम्हें ढून रही थी

06:53तब मुझे इलकुल ऐसा ही महसूस हुआ

06:56तुम्हें रात में पहाड़ों में नहीं जाना चाहिए

07:07मैंने सोचा था इंटरेंस तक जाऊंगे और वापस आजाऊंगी

07:12गल्ती तुम्हारी नहीं है

07:15वहाँ पे कोई भी आसानी से कुम जाता है

07:17चाहे पीलो फिर सोते हैं

07:25लेकिन तुम

07:37इतनी आसानी से बाहर पर कैसे चली जाती हो

07:42तुम्हें अंधेरे में दिखता है

07:45मुझे इस जगे क्यादत हो गई है

07:49बहुत अच्छे से

07:54लेकिन तुम्हें नहीं है इसलिए

07:59आज के बाद रात में वहाँ जाने की सोचना भी मत

08:02इसलिए टो खादा जाओ़ है

08:24लेकिन गो तुम्हें

08:28कि आपी दोपक।

08:58जल्दी मेरे सामने से हट जाओ

09:23हट जाओ

09:28क्या से साइकल चला रही है यह

09:30किम यॉंग सू की बारे में एक तासा ख़बर लेकर आई हूं अच्छा कीमत बताओ

09:47यह क्या यह तो खाली है तुमने फिर से अपनी डाट का वॉलेट चुरा लिया नहीं नहीं यह तो मेरे भाई का वॉलेट है

09:55अरे रुको रुको रुको बेना बताय कहा जा रही हो यह लो अब बताओ क्या ख़बर लाई हो

10:01क्या म्योंग सु को किताबे पसंद है क्या तुम वाकर इतनी बकवास ख़बर लेकर आई हो वो दिन में तीन बर खाना भी खाता है अगली बर तुम मुझे यह ख़बर देने वाली हो क्या बोलो टॉप स्टूडेंगो किताबे तो पसंद ही होंगी कोई धंकी ख़बर नही

10:31मतलब वो अजीब से किताबे जो मेरा भाई लिखता है हाँ वही किताबे बस इतना ही था कुछ और तो नहीं है अरे यार

10:40यह क्या है

11:01तुम उट गए तुम भी उट गए

11:24मैं शहर जाने की सोच रहा हूँ

11:35ओ किसली

11:36हमारे पास कपड़े धोने के लिए मशीन नहीं है न

11:41अक्सर में घर चला जाता हूँ और वहीं धो लेता हूँ लेकिन अब

11:45चलोगी

11:49ठीके

11:53हम अक्सर में हुम

11:55अक्सर में हुम

12:22तुम्हें आज स्केटिंग सीखने के लिए नहीं जा ना?

12:28डाड के आज और कल अपने दोस्तों के साथ कुछ प्लान्स है

12:31इसलिए स्केटिंग रिंग बंद रहेगी

12:33ये बात है

12:34अच्छा सुनो यूंस्यो

12:40तुमने कहा था हुईवी आईरीन है

12:43लेकिन उसरा जब तुम काफी नशे में थे

12:49तब तुमने ये कहा था कि आईरीन मैं बहुत खुशू तुम आ गई

12:54हाँ? क्यों कहा था?

12:58हाँ?

13:01वो...

13:02क्या हुई कहीं से वापस आई है?

13:04हाँ, सही का कौन सी जगे थी वो याद नहीं आ रही

13:10मुझे नहीं लगता, ऐसी बातें तो लड़के अपनी गल्फरिंड के लिए करते

13:14अच्छा, सच में

13:16वो हुई नहीं है ना

13:17कॉल आ रहा है

13:22हाँ, प्रेजिडेंट

13:29अच्छा, मैं चलता हूँ

13:35कल मिलते हैं

13:40हाँ

13:42क्यंस to

13:54क्युक्त

13:59लुथ

14:01अच्छॉ

14:07मैं प्रेफ

14:10अच्छा सुनो, तुमने बताये नहीं हुई कहां से वापस आई, रीट रीट से, इतना मिस्के है तुमने उसे, हाँ?

14:40मौकेवन

14:50अरे तुमने बैनर को कैसे पकड़ाय, उपर करो, हाँ मैं कर रहा हुआ बस ठीक है, बस ठीक है,

15:00ओकेवन

15:02ट्रीचीज

15:04ट्रीचीज

15:06हो गया

15:08हो गया

15:10तो अब इसी के साथ मैं घोषणा करता हूँ कि 2020 का नियू यर इवेंट यही खत्म होता है

15:16हम कुछ दर यहीं आराम करेंगे और फिर नीचे चलेंगे

15:20अब नीचे चलते हैं इस वार फिर से नियू यर का इवेंट पहाडो पर करना पड़ा है

15:32जब पहली बार इवेंट के लिए पहाडो पर आये थे तब यह जूते लिये थे अब पिछले पांच सालों से यही इस्तमाल कर रहा हूँ

15:37इस अच्छा कुछ भी हो सकता है ऐसा लगता है कि साल बर की एक्सेस पसंद नहीं है और कोई रास्ता नहीं है

15:53सेल अच्छी हुई ना हाँ तुम्हारे तबियत थीक है हाँ हां मुझे थोड़ा जुकाम हो गया था पर अब मैं ठीक हूँ

16:05ठीक हूँ, नीचे पहुचकर दवाई ले लूँगी तो ठीक हो जाओंगी, लेकिन ये जूते फट गए हैं, तुम्हारे पैर तो जम कर सुन हो गए होंगे, नहीं ऐसा कुछ नहीं हुआ, मैं ठीक हूँ, ठ्यान रखना ठंड में अक्सर लोगों के पैर सुन हो जाते हैं, हा

16:35अरे, मेरे लिए रुको, रुक जाओ, ये में उठा लेती हूँ, रुक जाओ, जरा सुनिये, बस एक मिरिड में,

17:05से आती हूँ, आँ, ट्यूशन सेंटर से बाहर निकलते ही, उन से उपकी कार नजर आ गई, मेरा पीछा कर रही हूँ,

17:32तुम जानती हो, हेवान, ये गलत फैमी थी,

17:35आज तक तक तुम जिससे भी हमिली हो, उसे बस यही तो कहा है, ये सच है कि,

17:41मुझे इसके आगे सुनना है,

17:45मुझे बता मैंने क्या गलत समझा है,

17:47ये गलत फैमी थी,

17:58सुनो किम्ब्योंग,

18:01रुको, तुम मॉखे उनके दोस्त हो क्या,

18:03क्या हुआ, फिर तो तुम्हे ज़रूर पता होगा,

18:06बताओ ना मॉखे उन यहां अके लिए क्यों रहती है,

18:08बोलो न, ये बात सच है,

18:10मॉखे उनने पिछली स्कूल में कुछ गलत काम किया था,

18:12क्या, सुना है, वो प्रेगनेंट हो गई थी,

18:17ये सच नहीं है,

18:19कहा जा रही हो, ये बात उसके पिछली स्कूल के एक स्टूडिन्ट में कही है,

18:25ये जूट है, बिल्कुल जूट है,

18:26तुम यकीन से कैसे कह सकती हो,

18:29मैंने कहा न, वो यहाँ पर इस वज़े से नहीं आई है,

18:31तो फिर क्यों आई है,

18:32बताओ न, अब चुप क्यों हो,

18:35हेवान तुमें अपनी अच्छी दोस्त नहीं मानती क्या,

18:42सुनो, सुनो, सुनो, मेरी बात सुनो,

18:44तुम लोगों को पता चला क्या,

18:46मोखे उनकी मॉम ने मर्डर किया है,

18:48उन्होंने अपने हस्बिन का मर्डर किया है,

18:50सच में?

18:51हाँ, सच में,

19:09मोखे उनके मॉम ने अपने हस्बिन का मर्डर किया है,

19:14वही ना जो सेलोग ले करती है

19:17कभी सोचा है मौक हैवन यहां पर अपनी आंटी के घर में क्यों रहती है

19:22वो लड़की अपनी मा को छोड़ कर यहां क्यों रहती होगी

19:26जू हुई को बताया था

19:31उसके अलावा मैंने और किसी को भी नहीं बताया था

19:34और इसलिए जू हुई नहीं तुम्हारे बारे में गलत अफवाहे फैलाई

19:38जू हुई नहीं मुझसे वादा किया था कि वो ये बात किसी को नहीं बताईगी

19:42मैंने उस पर भरोसा किया लेकिन उसने मेरे भरोसे को तोड़ दिया

19:46मैं तुम्हारा रास किसी को नहीं बताऊँगी

19:50कभी नहीं बताऊँगी

19:57कभी नहीं बताऊँगी

20:00अब रोना बंद करो

20:06तुमने भी

20:08मुझसे वादा किया था कि तुम ये रास किसी को नहीं बताऊँगी

20:16मुझे लगा मैं उस पर भरोसा कर सकता

20:19मैंने भी तुम पर भरोसा किया था

20:21लेकिन वो तुम्हारे बारे में अफवाफ एला रही थी

20:24और तुमने जो किया वो उससे कुछ अलग है क्या

20:26अच्छी दोस्ती निभाई तुमने

20:35मैं तुमसे एक बात कहूँ

20:42बोलो

20:43वही अच्छा होता

20:45क्या होता

20:48तुम उससे मेरे बार में अफवाफ एलाने देती

20:51ये कैसे अच्छा हो सकता है

20:55मुझे अपसे कह रही थी कि तुम प्रेगनन्ट हो गए थी

20:58लेकिल कम से कम ये बात सच तो नहीं थी

20:59ये एक बहुत बड़ा जूट होता

21:03और लोग इस बात को लेकर मुझे जो कहना चाहते थे

21:07कह लेते कभी फर्क नहीं पड़ता

21:08उसकी मॉम ने उसके डाड को मारा?

21:12हाँ, उसकी मॉम ने मर्ज़ किया है

21:14तुमने सब को मेरे मॉम का सच बता दिया

21:16और ये सच इतना कड़वा था कि

21:20किसी चल रही है, किसी तरब देख भी नहीं रही है

21:23मैं चाहा कर भी इसे बरदाश्ट नहीं कर सकती थी

21:28कॉफी कले थाक्स

21:39हेवान

21:41हेवान रुको, हेवान

21:45मोखेवान

21:51क्या चाहती हो?

22:01मेरे चाहने से क्या होगा?

22:04यानि तुम कहना चाहती हो कि तुम मुझे कभी माफ नहीं करोगी?

22:08तुम्हारे साथ जो भी हुआ सर्फ मेरी गलती थी?

22:18और तुम क्या कर रही हो?

22:20एक गलती के वज़े से मुझे इतनी बड़ी सजा दे रही हो?

22:24केम बोई होंग तुम सब को साबित करती रहे कि तुम्हारी गलती नहीं है और आज भी वई कर रही हो

22:40क्या?

22:42मुखेवान

22:47मुखेवान

23:00हो जाए तो मुझे कॉल करिये

23:02अरे कुछ खा के तुझ जाओ

23:03अगली बार

23:04ठीक है घर पे सबको हेलो बोलना

23:06ओके बाई

23:17अब हम लोग यहाँ पे आई गए है तो

23:24मुझे आटी से नहीं मिलना

23:26अच्छा ठीक है

23:29यहन स्याब

23:31हम

23:32मैं अपने लिए सिर्दर्द की दवा लेकर आँ

23:36हम ठीक है

23:38सॉरी

23:39हलो

23:54कैसे आप क्या मुझे सिर्दर्द के लिए दवा देंगी

23:57अरे तुम्हारे आँटी भी आय थी

23:59सिर्दर्द की दवाई लेने

24:01मेरी आँटी

24:02हाँ

24:03एक काम करो तुम भी वही दवा लेलो

24:04बिल्कुल ठीक हो जाओगी

24:06सुनो तुम्हारे पास पैर के लिए कोई ओइन्मेंट होगा

24:11आपके पैर में दर्द है

24:12पैर में कहा चोट लगी है

24:14नाखुनों में

24:15मैं आपसे कुछ पूछ रही हूँ

24:16तुम हमेशा मुझ पर चिलाती क्यों हूँ

24:18पहले आप मुझे बताईए आपके पैर में क्या हुआ है

24:20कोच नहीं हुआ

24:21तो आप उइंट्मेंट क्यों खरीद रही है

24:23चिला क्यों रही हो पागल हो गई हो क्या

24:25मैं ये सू जियों के लिए खरीद रही हूँ

24:26अब खुश

24:27आप दोनों मेरी दुकान के बहार जाकर लड़ सकती है

24:30यूनसे अब यूनसे अब यूनसे अब जल्दी से अपनी कार का शीशा नीचे करो

24:45जल्दी जल्दी मुझे पॉकेट मनी चाहिए

24:46वैसे भी सालों से तुमने पॉकेट मनी नहीं दिये

24:48हाँ ठीक है जरा रुको देता हो

24:50मैं अच्छी तरह जानती हो तुम बहाने बनाने की कोशिश कर रहे हो

24:52हाँ जांगू

24:54क्या जांगू है उसे बोलो मुझे थोड़ी पॉकेट में चाहिए

24:56क्या एक प्राब्लम होगी है

24:58जरा ठीक से बताओ

25:03अभी कहा हो

25:05हेलो मिस फारमसिस्ट कैसी हो तुम क्या मुझे हाट पैक्स मिल सकते हैं

25:09कम से कम सौ चाहिए

25:11लेकिन तुम इतने सारे हाट पैक्स का आखिर करने क्या वाले हो

25:14तुम्हें पता नहीं क्या पूरे शहर में कहरा मचा हुआ है

25:18यहां पहाडों में कोई खो गया है और उसी की वज़े से शेहर में देशत फेली हुवी है

25:21सीधे से बताओ कौन खोया है

25:23कौन है वो?

25:24City Hall में काम करने वाली सबसे छोटी employee

25:26Choyman Jung?

25:28आप उसे जानती हैं?

25:29लाल घर वाली family की तीसरी बेटी

25:31जिसने 9th level civil servant एक्जाम पास करके

25:33City Hall में काम करना शुरू किया था

25:35उसकी मॉम यह सुनकर बहुत खुश थी कि वो civil servant बन गई है

25:38तुम्हारा मतलब वो लड़की पहाडों में कहीं खो गई है?

25:41हाँ, ऐसा ही हुआ है

25:43सुनो, सुनो, सुनो, सुनो, सुनो, मैं आप लोगों को ही ढूंड रही थी, अच्छा हुआ आप यही मिल गए

25:48आपको पता है अच्छ क्या हुआ है?

25:49जैंगवू के ओफिस की एक लड़की पहाडों पर गई थी और वो कहीं खो गई है

25:52अब उसे ढूड़नेंगे कैसे?

25:53मैं अभी इने इसी बार में बता रहा था

25:55बजानी उसके साथ क्या होगा?

26:03देखो बहाँ पर है

26:04मुझे तो बहुत डर लग रहा है

26:06कोई जबाँ छुटने न पाए

26:08ये सर बुलिये

26:09आखरी बार हमने उसे पथ्रिली दिवार के पास देखा था

26:12शायद वो हमारे साथ नीचे नहीं आई

26:13जांग वो

26:14इदर आता हूँ आता हूँ

26:15कैसे आप?

26:18मैं अभी यहां सबसे पूछा है

26:20वो पथ्रिली दिवार के पास आराम कर रही थी

26:22लेकिन किसी ने नीचे आते नहीं देखा

26:23आकिस अब नीचे आ गए

26:25लेकिन वो किसी के साथ नीचे आते नहीं देखी है

26:27आपने इसके रिपोर्ट दिखवाई थी कैश्चा

26:31शायद नीचे उतरने की

26:33कंट्रोल रूम कमें

26:34कंट्रोल रूम कमें

26:35हम लोग स्पोट पर बहुँच गए है

26:36जांगू

26:39ओ आ गए तू

26:41वो अभी तक नहीं मिली है

26:43सच में

26:44वैसे हमने रिपोर्ट लिखवा दी थी

26:46इसलिए अम्बिलेंस, फाय ट्रक और पुलीस आ गई है

26:48लेकिन उसकी ख़बर नहीं मिली

26:49तुम उससे आखरी बार कब मिले थे

26:51पहाड से उसके साथ ही वापस आय था न

26:53हम साथ में गए तो थे

26:54तो फिर

26:55अब बस थोड़ा सा ही रास्ता बचा है

27:01हम सबको अब सिर्फ अगले 40 मिनिट चलना है

27:03चलो चल्दी

27:04मुझसे तो अभी एक कदम और नहीं चला जा रहा

27:07आप नीचे पहुचकर हमें क्या खिलाने वाले है

27:10मैं सबको राइस वाइन पिलाऊंगा और पैंकेक भी खिलाऊंगा

27:12चलो चल्दी

27:13फिर हम लोग नौरे बंग जाएंगे

27:14है ना जैंगवू

27:15हाँ मुझे तो बहुत पसंद है

27:16ने ने ने हम वहानी जाएंगे

27:17सेक्शन चीफ माइक पकड़ लेता है तो किसी को नी देखा

27:19तो इक काम करेंगे ना

27:20उसके लिए हम अलग कमरा ले लेंगे

27:22फिर तो किसी को परिशानी नहीं होगी

27:23ठीक है ना

27:24हाँ फिर ठीक है

27:24मैंने तो यह भी सुना है कि मिन्जियों के आवाज सुरी लिए

27:27अच्छा तब तो उसका गाना जरूर सुनेंगे

27:29सुनो जी आउन

27:30तुमने चोई मिन्जियों को देखा गया

27:33वो काफे दीरे चल रही थी इसलिए पीछे रह गई होगी

27:35अच्छा

27:36क्या आपने चोई मिन्जियों को कहीं देखा है

27:39नहीं मैंने तो नहीं देखा

27:40वहाँ पीछे वो मुझे मिली थी

27:42उसे ठन लग रही थी तो वो शॉटकट लेने वाली थी

27:44वो पीछे ही होगी

27:45वो नीचे उतरने से 40 मिनट पहले गाईब होई होगी

27:54मतलब आधे रास्ते से थोड़ा आगे

27:56और आखरी बार उसे एक पत्थर पर बैठे वे देखा था

27:59हो सकता है वो आराम से आ रही हो और पीछे छोड़ गई हो

28:02यहाँ पे भटकने के कही रास्ते हैं

28:05अगर वो चिलाएगी तो हम उसे ढून सकते हैं

28:07नहीं वो नहीं जमे मैं ठीक हूँ

28:11अगर रात हो गई तो ठेंड बड़ेगी और हम कुछ नहीं कर पाएंगे

28:19लेकिन यह नसी अब

28:23सुरेज ठलना शुरू हो गया है

28:28जोईमें जोईमें जोईमें जोईमें जोईमें जोईमें जोईमें कहा हो तुम

28:40आवास दो

28:42जोईमें जोईमें जोईमें कहा हो तुम

28:47जोईमें हमारी आवास तुनाई दे रही है

28:49जोईमें

28:58मिन जियोंग

29:00जोई में

29:02कहां पर हो

29:05ये लिजी अपना ध्यान रुखिए

29:07ये लिजी

29:10नहीं शरम ने उस तरफ तो डेखने है

29:28मैं जा रहे हूँ

29:47ये तो ले दी जाओ

29:50हाँ हाँ देजे

29:52ध्यान रखना

29:58स्थेल

30:01के लेखना

30:03मिस्चॉund

30:05युखम

30:06लुऑम

30:08यु़ मिन जाँ

30:09करना

30:10करना

30:12युखर

30:14मिस्चॉब मिन्जर्ण

30:17युब

30:18युब

30:20युब

30:25मिस्जय मिंचंग!

30:55मिस्जय मिंचंग!

31:25वो लड़की अभी तक नहीं मिली?

31:46काफी रात हो गई है।

31:50यह सब मिलकर उसी लड़की को ढूण रहे है ना?

31:53हाँ!

31:54और पुलिस के साथ मिलकर यूंस्योब भी ढूण रहा है।

31:56नहीं, यूंस्योब अकेले गया है।

31:58ऐसे रास्ते पर जिसे यह नहीं जानते।

32:00वो वहाँ केले गया है, लेकिन क्यों?

32:04वो वहाँ ढूण रहा है जहां पहले नहीं ढूणा गया।

32:06पहाड के कुछ ऐसे हिस्से हैं जिनके बार में सिर्फ वही जानता है।

32:09क्या यह बात और खतरनाक नहीं है।

32:12याद है, मैंने कहा था मेरा भाई राक्षिस से कम नहीं है।

32:16वो बात घर के पास वाले पहाड के लिए थी पर यह पहाड खतरनाक है।

32:19थोड़ी दिर पहले को यह बता रहा था।

32:21जितना भी देश चलो पर पहाड की चोड़ी तक पहाशने में तीन घंटे लगते।

32:42क्या वो इंसान नहीं।

32:43उससे इस काम के लिए ऐसे बोल दिया जैसे उसे कुछ हो ही नहीं सकता।

32:47क्या बात है। तुम तो मेरी मॉम की तरह बात कर रही हो।

32:54तुमने मेरे योंसिव को यहाँ क्यू बलाया।

32:57तुम जात दे देना वो कभी मता नहीं करेगा।

32:59शांत हो जाओ अब कुछ नहीं होगा उसे।

33:01क्यूं किया तुमने असाब बोलो।

33:03क्यूं किया।

33:04चलो चलो मेरे साथ चलो।

33:05क्यूं बशा दिया मेरे बेटे को।

33:07पता है।

33:08पहाड चड़ने में मेरा भाई सबसे ज्यादा माहिर है।

33:10इसलिए तो सब ने उसे बुलाया है।

33:13लेकिन उसे गए काफी वक्त हो गया है।

33:18मुझे डर लग रहा है।

33:24लड़की मिल गई है।

33:26तुमने सणाव सब जल्दी आओ।

33:27चलो चलते हैं।

33:28चलो चलो चलो चलो।

33:29इस तरह आओ इस तरह।

33:32कैसी है बो।

33:34जल्दी करो।

33:39चलो चलो चलो।

33:40उसे किसने डूना।

33:41आँ चलो।

33:42किसीने उसे देखा क्या।

33:43चलो जल्दी।

33:44नहीं देखा।

34:05उसे कοι霌

34:06टुमने याarah

34:08दुमने आपका तरह।

34:09Qई उल्दी जँने ऊशने से दूने

34:11तरह चलो।

34:12चलो चलो।

34:14चलो चलो से मार array

34:16चलो।

34:18लो चलो।

34:19चलो।

34:24पक्हनल से चलो।

34:26चलो चलो से तरहा चल।

34:30जजशने � zone कम एक्द आख ह।

34:33कर दो

35:03कर दो

35:33कर दो

35:41कर दो

35:43कर दो

35:45कर दो

35:54कि अटेकर वान स्वेड़ का प्लड़ करें कि अी कि अगए।

36:03कि अटेपन?

36:08यदियाओ।

36:24पूआला को resol कि जब दोत fu arbitrary वर ले आगे हैं

36:35ढाम दोर लेवस तर सक्षी हिर कि ब만

36:38पोला कि यंद रहा है

36:41शी कि अला कि पीश बगवा है

36:54तो शहर का हीरो बन कर कैसा लग रहा है, बोलो

37:05अगली बार मदद कहने बच जाना

37:17कोई चाहे कितना भी गए

37:22तुम बच जाना

37:24तुम भी न, ऐसे क्यों बोल रही हो

37:27इसके अलावा पहाड पर चढ़ने वाले हाथों

37:29तो क्या मैं अपने बेटे की जान खत्रे में डाल दू

37:31इसे देखकर क्या नजर आता है तुम्हें

37:33सरह देखो और बताओ मुझे ये क्या है

37:35क्या ये इंसान नहीं है, बताओ

37:38क्या ये कोई भेडिया है, क्या ये जानवर है

37:40इसे भी चोट लगती है, अगर ये बड़े-बड़े पहाड़ों पर इसी तरह उपर नीचे करता रहा

37:44तो कुछ भी हो सकता है

37:45जब भी कोई मुसीबत आती है, तो सबसे पहले ये ही पहुँच जाता है

37:50मदद करने, और यहां बैठे-बैठे मेरा दिमाग खराब हो जाता है

37:54हर बात पर आपका दिमाग कैसे खराब हो जाता है

37:58कल आप मेना रिपोर्ट कार्ट देखकर भी बोल रही थी कि दिमाग खराब हो रहा है

38:01क्या? और डैट, आज कल आपक अपड़े ठीक से क्यो नहीं धो रहे है

38:04अपने गंदे हाद दू रखो

38:06मॉम मैं बिल्कुल ठीक हो

38:08मैं सच के आराब, कुछ नहीं हुआ

38:12इसका टेस्ट अच्छा है ना?

38:16इसका टेस्ट तो बहुत अच्छा है

38:18आजाओं

38:22हेवान, तुम्हे कुछ आहिए तो नहीं?

38:25नहीं कुछ नहीं चाहिए

38:27ठीक है, सोजाओ

38:30आब ही सोजाओं

38:32तुम्हें डर तो नहीं लगता ना?

38:47राद को पहाड़ों पर नहीं जाना चाहिए

38:49लेकिन यून से अभी तो गया है

38:51हाँ, क्यूंकि वो खुद भी एक राक्षस है

38:53हेवान?

39:17नाराज हो

39:21नहीं में ठीक हूँ

39:25डिसाइड तो यही हुआ था कि मैं रेस्क्यू वरकर्स के साथ जाओंगा

39:38पर अकेला जाता हूं तो काम जल्दी बनता है

39:41नहीं तो बाकियों के साथ घूमता ही रह जाता हूं

39:44बाता करो

39:47अब तुम पहाड़ पर अकेले कभी नहीं जाओगे

39:50घर के पास वाले पहाड़ पर कदम नहीं रखोगे

39:53और नहीं उस घर में जाओगे

39:56अगर पहाड़ पर किसी मुसीबत में फास कहे तो कौन बचाएगा तुम्हें

40:05मैं तु नहीं बचा पाऊंगी तुम्हारे डाड तुम्हें नहीं बचा पाएंगे

40:09और हुई को तु भूली जाओ इसलिए तुम

40:11आप तीनों साथ में मुझे बचा सकते हो

40:13क्या

40:14डाड आप और हुई

40:17आप तीनों मिलकर मुझे ढूडने के लिए आओगे तो

40:21मुझे कुछ नहीं हो सकता

40:23बहुत हो गया

40:24तुबारा पाःड पर नहीं जाओगे तुम

40:26पर ना अगली बार मुझे बहुत जादा गुस्सा आजाएगा

40:29आप अभी भी कम गुस्सा नहीं है

40:31अगली बार ऐसा क्या करने का इरादा है मॉम

40:33क्या कहा

40:33मॉम डाड थोड़े और स्वीट पटेटोस मांग रहे हैं

40:36क्या

40:37मुझे नहीं जा यह सच बोल रहे हूँ

40:38लेकिन शायद डाड का इनसे अभी तक मन नहीं भराया

40:40मैं उन्हें देखे आता हूँ

40:43ये आपकी गलती है

40:45आप हमेशा सारे के सारे स्वीट पटेटोस भाई को क्यूं खिला देती हैं

40:48मुझे भी पसंद है और डाड को भी

40:50इतने सारे तो दिये थे और कितने चाहिए

40:52उसमें से मैंने डाड को भी दिये थे

40:54मुझे अच्छी तरह पता है कि तुमने इस सबसे सादा खाए है

40:57डाड, देखो मॉम जूट बोल रही है

40:59या ड्राव बीर पीने के लिए सर्दियों से अच्छा कोई और मौसम नहीं हो सकता

41:13कैसे हो दोस्तों, आज का मौसम को ज्यादा ही खतर ना गया अरे तुम आ गए

41:17तुम्हें बीर चाहिए?

41:18पिलकुल

41:19सर्दियों में बीर नहीं बलके सोजू ज्यादा बहतर लगती है

41:22बस थोड़ी सी सोजू मिल जाए और स्पाइसी स्टर फ्राइट चिकन

41:25ऐसे मौसम में सोजू पूरी तरह जम जाएगी

41:28और बीर का क्या होगा? उसे जमाने के लिए कितना टेंपरेचर चाहिए?

41:31माइनस फोर डिग्री

41:32अब मैं भी आती हो कि यह सब क्यूं कर रही हो?

41:37क्यूंकि आज की मीटिंग काफी स्पेशल होने वाली है

41:40लगता है पुरी तयारी के साथ आई हो हाँ

41:43मजा रहा है

42:01और यह तुम्हारे लिए

42:04आपने इसे घर के बाहर छोड़ा था?

42:06आजकल मौसम फ्रीजर जैसे ही तो है

42:09सब लोग आ गये हैं तो शुरू किया जाए

42:13मुझे हमारे गुजरे कल से जुड़ा एक खत मिला

42:20वो रास्ता जो मुझे हमेशा तुम तक पहुचा देता था

42:24चानक गायब हो गया

42:25उसके आसपास की चीजी गायब हो गई

42:27बिखरे होए पत्थर याद है जो बच्पन में मारे साथ खेला करते थे

42:31अब वो जमीन के अंदर धस गए है

42:33मैं तुमसे बेहत महपत करता हूं सर्थ शाम का आसमान भी जानता है

42:48पिखरती दरारी धीरे धीरे नजर आने लगी है हवा में बर्फ पह रही है

42:58बर्फ के चंद टुकडे जो जमीन पर कहीं भी जम नहीं पाए है

43:07खुली आखोसी काप रहे है और हवा में तैर रहे है

43:28ये वोंग डॉंग यू का लिखा लव सॉंग है जिसे मैंने पढ़ा

43:33रोंग टे खड़े हो गए

43:36हम सुन रहे हैं एक पोयम या नावल जो सर्दियों से जुड़ी है

43:41अब किसकी बारी है अब तुम्हारी बारी है कुछ ऐसा सुनाओ जिससे थंड और बढ़ जाए

43:45मैं सुनाने वाला हूँ नताशा एंड वाइट डॉंगी

43:48समझ गई

43:49तुम्हें भी भाई की तरह फॉरेनर्स पसंद है

43:52आज कल वही सब के दिलों पर राज कर रहे हैं

43:54तुम कहना क्या चाहती हो

43:55तुमने नताशा नाम लिया ना

43:57मतलब तुम्हें भी फॉरेनर्स पसंद है

43:58ओ फॉरेनर्स

44:00ये लोग उन्हें इसलिए पसंद करते हैं

44:02क्योंकि उन्हें और भाषाय आती है

44:03मुझे समझने आ रहा है ये क्या कहना चाहरी है

44:05रहने दो रहने दो

44:06तुमसब अच्छे तरह जानते हो

44:07हम दोनों क्या बात कर रहे हैं

44:09आईरीन भी

44:09कमसे कम से सुनाने का मौका तो दो

44:11वैसे लोग कहते है ये डॉंकी की तरह दिखता है

44:14अब तुम क्या बोल रहो हो मैं डॉंकी जैसा दिखता हूँ क्या

44:17तुमसब नामा छोड़ूगा नहीं

44:18तुमसब बुझे बॉट गुस्सा आता हूँ

44:20चलता हूँ अगले हथे मिलेंगे

44:21बाइ

44:23चलो जल्दी करो

44:23चलो जल्दी करो जल्दी करो ना

44:25आईरीन को एक बात बताओ

44:26पहर दर्ट ठीक करने के लिए

44:28जिनसेंग इस्तमाल करिए

44:30ओ यूंसयोग

44:31बिंजियोग तुमसब अके लिए मिलना चाहती है

44:33क्यों?

44:37थेंक्स बोलना चाहती है

44:38इसने उसे ढून कर मरने से बचाया ना

44:40उसे कब और कहां मिलना है

44:41सोच कर बता देना

44:42ठीक है?

44:43बाई

44:43याँ बाई

44:44मिलता है

44:46सफाई करना शुरू करें?

44:55क्यों नहीं

44:56सुनो

44:59ये पहन के देखोगी?

45:11इसमें क्या है?

45:20जूते हैं

45:22तुम्हारे पास बस यही है ना

45:24इसलिए मैंने सोचा

45:25क्यों?

45:30क्यों?

45:36यहाँ पे

45:37बहुत सर्दी होती है

45:38और

45:39सड़के बहुत कच्छी भी होती है

45:42तो

45:43यह रखो

45:44कहां जा रहे हो?

45:51वाश्रूम

45:52वो तो यूंस्यॉप की किसमत अच्छी है

46:01वरना रात में उस पहाड से लोटना ना मुमकिन है

46:03हाँ उसे आने में वक्त लग रहा था

46:05तो मैं भी बहुत डर गया था

46:06अरे हाँ याद आया जैंगवू

46:08मेरी मॉम से बचकर रहना वो तुम्हे मारने का मौका ढून रही है

46:11हद होती है

46:13उन्हें समझाओ कि अगर मैं इतनी बड़ी मुसीबत में नहीं भासता तो भला

46:16यूंसे आप से मदद क्यों मांगता

46:18तुम उस लड़की को पसंद करते हो क्या

46:19क्या भोल रही है

46:20ऐसा क्यों लग रहा है

46:21हम दोनों बस एक

46:22औफिस में काम करते हैं और कुछ न li

46:48जानता है, इसलिए जब भी कोई मुसीबत आती है, सब उसे बुलाते हैं, कोई ये नहीं सोचता कि उसे अपने परिवार का भी ध्यान रखना है, हाँ आप सही कह रहे हैं, ये सब मेरी की कलती है, मैं बस्त में समझा रहा था, अंकल सुनिये, जब आप छोटे थे, तब आप क

47:18स्टूड़न नंबर वन हुआ करता था, समझ गई, और वो तुमारे सामने खड़ा है, पूछो तुम स्टूड़न नंबर वन से क्या पूछना चाहती थी, क्या है वो, अलजीब्रा, कोई ट्रेटिक एक्वेशन्स, या इंगलेश, कोई पोयम नहीं समझा रही किया, तुम

47:48हुआ

48:18क्या हुआ

48:48क्या हुआ

49:18क्या हुआ

49:19क्या हुआ

49:41हुआ

49:44हुआ

49:44तुम

49:46मुझे कभी-कभी तुमसे जलन होती है इन्सियोब

49:55मुझसे

49:59तुम्हारा परिवार तुमसे बहुत प्यार करता है

50:16और मेरे पास ऐसा कोई नहीं है जिससे मैं अपना परिवार कह सकूँ

50:35जलन होती है क्यूंकि तुम्हारे पास बहुत सारे लोग है जो तुमसे प्यार करते है

50:46हेलो कैसे हो बढ़िया कल तुम्हारे दोस्तों से मिलने गए थे क्या नहीं तो

51:03नहीं आज इतनी जल्दी आगे है क्या करूं सिटी हौल के बहुत सारे पैकेजिस थे इस वात है क्या उमीद है मेरे लिए भी कुछ हो फिर मिलते हैं

51:20सर आप यहां ओफिस जा रहे है ओ मिंजयों तुम ठीक तो हो हां मैं ठीक हो रेस्ट करना चाहिए था क्यों आई हो बस ऐसे ही आपने अपने दोस्त से मिलने के लिए पूछा क्या कौन सा दोस्त

51:38आप यूंसयों अप से हां ओ मैंने कल उसे पूछा तो था तो उसने क्या कहा उसने कहा उसने कहा ओ यूंसयों मिंजयोंग तुम सा अकेले में मिलना चाहती है क्यों थैंक्स कहना होगा इसने उसे डूण कर मरने से बचाया है उसने कहा वो मिलने के लिए तैयार है लेकिन अ

52:08नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, एसा बिल्कुल भी नहीं है, वो तुमसे जरूर मिलेगा, सच में, हाँ, सच के आए, ओ, शुक्र है, मेरी बात पहचाने के लिए शुक्रिया, मुझे लगा तुम्हारी बात उस तक पहुंचनी चाहिए, एक मिनिट रुको पता नहीं, इस वाद

52:38हुष्ष्ट

53:02हुष्ट

53:08एवान?

53:15एवान?

53:19एवान?

53:25एवान?

53:27एवान?

53:31इदर आओ?

53:34कितनी सुंदर हो तो?

53:36थांक यू

53:37अपना ध्यान रखना

53:41ग्रेन्मा, क्या आप हॉस्पिटल गई थी?

53:43गई थी, उन्हों ने कहाँ मैं ठीक हूँ

53:46सुनो, मुझे क्याबिज पैनकेक चाहिए

53:51थांक यू

53:53खाना तु खाकर जाओ

53:54फिर कभी

54:07थांक शाओ

54:12धिर क्याम

54:14रखना पॉस्पिटल आप

54:17प्रच्सकान लुक्त

54:47कर्नाइबर।

55:13एा...

55:16झाल झाल

55:46करा दो इस जब हमें हो गड़ा है

56:16क्या तुम म्योंग्जु ही हो न?

56:43हलो, कैसे हो?

56:46काफी बुरे हो गयो

57:16क्या बुरे हो न?

57:26काफी बुरे हो तुमाटी हो पजकता हुआ हो अचर।

57:30जगाया खिरे स्गल

57:39जगाइब को तो पुछाएब को बमें चलाईगाई

57:45आपकान तो न्यार दोनार में वियूँ फ्रश्सक्ति फिलेत को लाएशाई

57:50खिले तो की आए़ाईब को वियूज उलाईगाईब को तो पालाईगाईब जले खिले ओेराए़।

57:59내 가슴을 스쳐가네

58:08얼어붙은 계절을

58:14어김없이 찾아와

58:20텅 빈 풍경 거리는

58:24쓸쓸하고 적막해

58:28흑뼘이 만가다

58:30언급이 없으니

58:34아

58:36너는 여기

58:38너는 왜 여기

58:40이 상황이 미안해요

58:42왜 이렇게 마주지

58:43왜 이렇게 마주지

58:45이 학교에서 친구가

58:48이 학생들에게는

58:50무슨 학생들에게는

58:52왜 이렇게 말하냐

58:53왜 이렇게 말하는지

58:54내가 이게 뭐 이런 상황을

58:55मेरा काम हो गया लेकिन मेरा एक और अपॉइंटमेंट है

58:58सच पता कुछ चल रहा है क्या

59:01तुम अभी भी वैसी ही हो और मैं भी

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended