1
- il y a 4 mois
GOZLERIKARADENIZEP05_02
Catégorie
📺
TVTranscription
00:11:38Je vais te dire parce que...
00:11:39...courit d'acheter.
00:11:42Il s'est passé, il s'est passé.
00:11:46Alors, celle-ci...
00:11:48...tour du ami de tout à l', lui...
00:11:54...et lui.
00:11:58Je suis très voulu eniré.
00:12:02Alors, il s'est passé à ce jour.
00:12:07Ne y'a-t-il mi-même ?
00:12:13Dayi servisei aldılar. 1416 numaralı oda.
00:12:16Bütün katı da boşalttım.
00:12:23Assyana, dayi odaya aldılar.
00:12:25Juskal.
00:12:25Oh, oh.
00:12:27Oh, oh.
00:12:37Bon
00:12:42je saisine
00:12:44Girebiliyor muyais ?
00:12:50tout cas mais très très très fort
00:12:52OK
00:13:07...
00:13:10...
00:13:11...
00:13:19...
00:13:20...
00:13:21...
00:13:22...
00:13:23...
00:13:24...
00:13:25...
00:13:26...
00:13:27...
00:13:28...
00:13:29...
00:13:30...
00:13:31...
00:13:32...
00:13:33...
00:13:34Il y avait du bonheur et que le chemin pour la boucler.
00:13:43Il est difficile à une trance.
00:13:46J'ai un moment dans l'arrivée.
00:13:52Lassure, le président de l'arrivée.
00:14:01Je l'ai pensé.
00:14:04C'était un jour.
00:14:07J'ai pu,
00:14:09ton âmbés comme nous,
00:14:11les débuts des débuts en paint.
00:14:16Il s'est qu'on fait là,
00:14:17avec ses et le corps du jour,
00:14:19le boulanger à la vie,
00:14:21c'est que que je dirai.
00:14:25On s'est dit que je m'étais en éloigné.
00:14:28creative
00:14:35et
00:14:44en
00:14:49il
00:14:50ces
00:14:57J'ai donc envie d'être là-bas.
00:15:02Parce que je suis toujours à l'aise.
00:15:06Parce que je suis ton mari.
00:15:11Je ne vois pas le moment,
00:15:13je ne ressensais pas
00:15:16de l'aise à l'aise, même jeune fille.
00:15:21J'ai pas de l'aise.
00:15:23Il y a benigné à la splashing, je vais vousλεnez
00:15:34me remarez
00:15:41Campes de Montréal
00:15:45Ben gireyim mi?
00:16:00Seni istio.
00:16:06Ben gireyim, geçmiş olsun.
00:16:16Sağ olasın.
00:16:18Azimi getir bana.
00:16:21Azil sefer de dayı.
00:16:23Dürdür onu ile tut kolundan getir onu bana.
00:16:29Tamam dayı.
00:16:36Demirci Ziya konseyin başına geçecekmiş.
00:16:38Kalanlar da maçarelerden parça koparmaya çalışacak.
00:16:46Merak ediyorum Mehmet.
00:16:50Senin maçare olduğun şimdi mi aklına geldi ha?
00:16:56Sado, belli ki babamla bir anlaşmaya varmışsın.
00:17:00İntikamından vazgeçmişsin.
00:17:06Hem din hasta bakışlığına çiçek böceği vermişsin.
00:17:09Güzel de.
00:17:11Eğer emekliye ayrıldıysan ben bileyim.
00:17:15Gideyim.
00:17:17Ya benim emekliliğimle geleceğimle ilgili tasarruflarım var galiba senin ha?
00:17:24Eğer Ziya konseyin başına geçerse Venon'un altındaki iskendesini çekerim.
00:17:33Ötekiler de kalana biat ederler.
00:17:36Yani bana.
00:17:39Kanlı kızıl.
00:17:42Çiçeğin adı.
00:17:45Çingene şalvarı da derler buna.
00:17:48Ben buna kanlı kızıl diyorum.
00:17:51Bak.
00:17:53Bu güzel çiçeğim.
00:17:55Bu saksıda büyüdü, büyüdü, büyüdü kabına sığamadı.
00:17:59Hak etti onu büyük saksıya aldık.
00:18:05Ama zamanından önce büyümeden alsaydık ne olurdu?
00:18:11Solarda bir işe yaramaz.
00:18:14İki küre kat.
00:18:17Hadi senin de yemeğin geçsin.
00:18:19Ha.
00:18:24Ha.
00:18:25Ha.
00:18:37Ha.
00:18:38Şöyle.
00:18:41Biraz da can suyu verdik mi.
00:18:44Tamam.
00:18:45Yeni yerini sevecek.
00:18:46Burada iyice büyüyecek.
00:18:48Mehmet.
00:18:54Ya.
00:18:55Mehmet.
00:18:56Mehmet.
00:18:59Gel sana bahçeyi gezdireyim.
00:19:01Hepsini tek tek anlatırım.
00:19:02Gel.
00:19:03Gel.
00:19:08Hmm.
00:19:09Demek öyle.
00:19:10Yani diyorsun ki ben de bu işte sana arka çıkacağım öyle mi?
00:19:16Demirci ziyardan boşalan koltuk senin.
00:19:19Ticaret de senin.
00:19:20Sana bunun davranışını verebilirim.
00:19:22Bence bir ayet kerlimi anlaşma.
00:19:24Mehmet.
00:19:25Neler düşünmüşsün neler.
00:19:26Kulağa hoş geliyor.
00:19:27Gel.
00:19:28Gel.
00:19:29Gel.
00:19:30Gel.
00:19:31Gel.
00:19:32Gel.
00:19:33Gel.
00:19:34Gel.
00:19:35Gel.
00:19:36Gel.
00:19:37Gel.
00:19:38Gel.
00:20:07Gel.
00:20:08Gel.
00:20:37Gel.
00:20:38Gel.
00:20:39pockets.
00:20:40Gel.
00:20:41Gel.
00:20:42Gel.
00:20:43Kolayla bahçası hakları husus.
00:20:44Gel.
00:20:45Gel.
00:20:46Gel.
00:20:47Gel.
00:20:48Gel LISA.
00:20:49Bunu yapmaya başlay subir elemental.
00:20:51Amla ben.
00:20:52Bendown
00:21:35...
00:22:05Mehmet, sen duayı seversin.
00:22:10Sana mekan yaptık, beğendin mi?
00:22:15Ziya.
00:22:17Çok yanlış yapıyorsunuz Ziya.
00:22:19Ulan baban seni düğününde tasma takıp yolladı.
00:22:23Ne yanlış yapacağım?
00:22:24Bizim aile bunu öğrendiğinde hiçbir şey yapmayacak mı sanıyorsun ha?
00:22:30Baban hasta yatağında öğrense ne olsak ha?
00:22:32Ha?
00:22:34Hasta da olsa o bir maçari.
00:22:37Ne yatağından kalkarsa düşündün mü onu ha?
00:22:41Düşündünüz mü?
00:22:43Size soruyorum.
00:22:43Sen şimdi diyorsun ki, Mehmet nasıl olsa aforuzu yedi.
00:22:51Ne yapsak, ne kadar dokunsak da bir şey olmaz.
00:22:55Ama unuttuğum bir şey var.
00:22:58Osman Maçari'yi sırf namı yürüsün diye seni dümdüz eder.
00:23:03Bunu göze aldın mı?
00:23:04Bir kere niyet ettik, eyledik.
00:23:07Bundan sonra yaptığının bir cezası olacak.
00:23:11Sen, benim kanımda boğulursun lan.
00:23:15İt!
00:23:15Sus lan, it!
00:23:21Osman'ın oğlu Mehmet Maçari'yim ulan ben.
00:23:23Hepinizi, tek, tek!
00:23:26Buyduğunuz mu lan?
00:23:27Ulan ağzındaki fülde bezere gitme ben!
00:23:31Son sözünü söyle.
00:23:33Mezar burada, Mehmet Maçari.
00:23:55Kolay gelsin.
00:23:58Hazir Yılmaz mı?
00:24:00Doğrudur.
00:24:01Birine iki.
00:24:03Birine iki liman.
00:24:15Babam!
00:24:18Senin babamı öldürmeye gücün yetmez.
00:24:20Ama benim yeter.
00:24:21Babam ölecek.
00:24:34Yerine ersen geçeceksin.
00:24:36Bana da masadan ufak bir yer vereceksin.
00:24:39Anlaşma bu.
00:24:40Babanı?
00:24:42Babanı öldürsün ha?
00:24:57Birine gidilir mi de?
00:24:58Kaptan Azil'den birine ikiye.
00:25:04Kaptan köprüye çıkacak.
00:25:05Sefer öncesi prosedür rütün çek.
00:25:07Bağlaşın.
00:25:07Bağlaşın kaptan.
00:25:12Bağlaşın kaptan.
00:25:19Kolay gelsin herkese.
00:25:20Sağ ol abi.
00:25:21Sağ ol abiciğim.
00:25:25Azil!
00:25:26Dayı.
00:25:42Azil kaptan.
00:25:44Dayı senle konuşacağım.
00:25:46Dayı iki gün sonra sefere çıkıyorum ben.
00:25:48Güvertede bir ton işim var.
00:25:49Sen benim yerime geçmiş olsun dileklerimi iletirsin.
00:25:52Yeğenim sen beni yanlış anladın herhalde.
00:25:55Dayı hasta yatağında yüzüze sana mühim bir şey diyecek ki.
00:25:59İt onu al getir Bahad'in.
00:26:04Ya yeğenim gemi kaçmayın.
00:26:06Gel dertleşelim biraz.
00:26:08Hadi.
00:26:09Hadi.
00:26:09Hadi.
00:26:09Hadi.
00:26:09Hadi.
00:26:09Hadi.
00:26:16Osman Maçari on beş gün önce ömrüme düştü.
00:26:33Belki de sağlığını yitirmese karşıma dikilip babanım demeyecekti diye düşünüyorsun.
00:26:38Sağlıklı olsa yanıma gelir miydi dayı?
00:26:41Baban seni öğrendin de sen beş yaşındaydın yeğen.
00:26:44Dikildi Asiyan'a'nın karşısına ver oğlumu Bahad'in.
00:26:48Ama olmadı alamadı yeğenim alamadı seni.
00:26:52Asiyan'a yasaklamıştı seni görmesin.
00:26:55Ne yapsaydı anasını mı ezip etseydi?
00:26:58Ama o günden beri hep gözü üstündeydi yeğenim.
00:27:02Öğrendiği günden karşına dikildiği güne kadar.
00:27:06Sen sanay su gibi bir tek belacı çektim.
00:27:09Babasız büyüdün.
00:27:11Dayıyı düşün.
00:27:11İlk göz ağrısından ayrı büyüdü.
00:27:18Rize'de sağlıklı büyüdünden emin olmak için bütün adamları taktık peşine.
00:27:23Bak.
00:27:28Sekiz yaş doğum günün bu sen.
00:27:31Ha bu fotoğrafa bakıp sabaha kadar ağladı da haberin var mı senin?
00:27:36Bak Azil Kaptan.
00:27:38İlk teknene bindin gün ha bugün.
00:27:41Sene iki bin on iki yeğenim.
00:27:43Atatürk Lisesi'nin son sınıf öğrencisisin.
00:27:46Ayağını kurdun diye dayı doktorlarını yolladı İstanbul'dan sağa.
00:27:52Ha bu fotoğrafı hatırlaymışsın yeğenim.
00:27:54Asiye ana'yı kandırıp Dursun'la Batum'a kaçmıştınız.
00:27:58Hasan ha bu fotoğraftan bir hafta sonra trafik kazasında öldü yeğenim.
00:28:04Al.
00:28:04Bak hepsini.
00:28:12Sen sanaysın ki hiç seni takip ettirmedi.
00:28:15Hiç bakmadı sana.
00:28:19Bir yeğenim.
00:28:22Dayının diyeceklerini dinlemeden gitme.
00:28:25Gitme yeğenim.
00:28:27Sonra bak.
00:28:30Ömür boyu vicdan azabıyla tutarsın avdü beni.
00:28:34Nereye gidersen git bunu pişmanlığıyla yaşarsın.
00:29:04Gidelim.
00:29:05Gidelim.
00:29:06Gidelim.
00:29:25Gidelim.
00:29:26V eyesin artık.
00:29:30Bazen de öyledir.
00:29:41Güneş.
00:29:44Yeğenim sen de geleceksin.
00:29:47Ben niye?
00:29:48Sous-titres par Juanfrance
00:30:18Geçmiş olsun.
00:30:21Seulallah.
00:30:24Sesimi oraya duyuracak gücüm yok.
00:30:28Yaklaş.
00:30:48Abla, Osman eniştem uyanır uyanmaz azil demiş doğru mu?
00:30:54Kanalı gittiği yerden geri çevirmiş.
00:30:57Ay bunlar ne konuşuyor içeride?
00:31:02Bilmiyorum Ayla.
00:31:05Birazdan hep beraber öğreneceğiz.
00:31:10Peki.
00:31:18İsmini anmak istenme durumda o soysuz hayyunluk ette bana.
00:31:34Soy ismimi yırtıp aldım onun sırtından.
00:31:42Sen biliyordun.
00:31:44Ama doğruyu demedim bana.
00:31:56Laf taşımayı sevmem.
00:32:00Belli.
00:32:05Kezum.
00:32:07Sen de hakkını helal et.
00:32:09O ciğeri beş para etmez illa evlenmana müsaade ettik.
00:32:18Ama onun suçlu olduğundan emin olmak istedim.
00:32:22Senin bunu söylemem benim için çok kıymetli enişte.
00:32:25Seulallah.
00:32:26Benim halum hal değil gördüğüm gibi.
00:32:32Dışarıda hasımlarımız, hesumlarımız konuşuyorlar şimdi.
00:32:38Hayatta kalsak da tam kalmadığım izi biliyorlar.
00:32:45Estağfurullah.
00:32:47Sen iyileşip dimdik ayakta olacaksın.
00:32:49Öyle değil.
00:32:52Bizim alemde vasisi olmayan hiçbir şeye hükmedemez.
00:33:01Benim artık bir tane erkek evladım var.
00:33:07Bu kadar çabuk olacağı olun iyi.
00:33:11Ben de tahmin etmemiştim ama.
00:33:15Neden bu?
00:33:17Olan da hayır vardır diyelim.
00:33:19Ne?
00:33:20Güneş küzunda ailemizin avukatı olarak şahitlik etsin.
00:33:30Bundan sonra işin ve ailenin başına sen geçeceksin.
00:33:39Maçarilerin başına.
00:33:40Ya.
00:33:41Maçarilerin başına.
00:33:42Ya.
00:33:43Maçarilerin başına.
00:33:44Ya.
00:33:45Maçarilerin başına.
00:33:46Ya.
00:33:47Maçarilerin başına.
00:33:48Ya.
00:33:49Ya.
00:33:50Maçarilerin başına.
00:33:57Benim koltuğum.
00:33:59Sen oturacaksın.
00:34:00Gurur duydum.
00:34:01Sen geldin bir günde çıkardın beni içeriden.
00:34:03Hakkını ödeyemezsin.
00:34:04Ama senin benim önüme koyduğun tabakla.
00:34:07Benim iştahım bir değil.
00:34:08Dur Allah dur.
00:34:09Nalgalanma hemen karadeniz kifil ha.
00:34:10Dediklerimin icabı düşün.
00:34:11Tart.
00:34:12Sonra akşamleyin gel.
00:34:13Yüzüme de diyeceğini.
00:34:14Dur duydum.
00:34:15Sen geldin bir günde çıkardın beni içeriden.
00:34:17Hakkını ödeyemem.
00:34:18Ama senin benim önüme koyduğun tabakla.
00:34:19Benim iştahım bir değil.
00:34:20Dur Allah dur.
00:34:21Nalgalanma hemen karadeniz kifil ha.
00:34:23Dediklerimin icabı düşün.
00:34:25Tart.
00:34:27Sonra akşamleyin gel.
00:34:30Yüzüme de diyeceğini.
00:34:33Yüzüme de diyeceğini.
00:34:47Eyvallah baba.
00:34:49O kadar da etim değilmişsin mi ortak?
00:35:03Ne edeceksin şimdi?
00:35:05Ne yapacağım?
00:35:06Gideceğim başka sefere bakacağım.
00:35:07Yahu onca hazımın karşısında bu insancıklar ne yapacak başsız?
00:35:11Bilmem.
00:35:12Ya senin kafan hiç mi bulanmadı.
00:35:13Bulanmadı.
00:35:14Bulanmadı.
00:35:15Ya bugün babanın dediğini.
00:35:16Diyeceğinden korkarak büyüttüm seni.
00:35:18O yüzden mi ana?
00:35:19O yüzden mi Osman Maçeri beni istediğinde vermedin ona?
00:35:23Yahu senin varlığından haberdar olunca geldi benim kapıma da yandı.
00:35:27Müsaade etmedim.
00:35:29Daha da dedim kapıma gelme.
00:35:30Vermeyeceğim göstermeyeceğim.
00:35:31Göstermeyeceğim torunumu sana.
00:35:32Doğrusu bu iş.
00:35:33İşte sen vermemişsin beni Osman Maçeri.
00:35:34Yahu sen vermemişsin beni Osman Maçeri.
00:35:35Yahu sen vermemişsin beni Osman Maçeri.
00:35:36Yahu sen vermemişsin beni Osman Maçeri.
00:35:37Diyeceğinden korkarak büyüttüm seni.
00:35:40O yüzden mi ana?
00:35:42O yüzden mi Osman Maçeri beni istediğinde vermedin ona?
00:35:46Yahu sen varlığından haberdar olunca geldi benim kapıma da yandı.
00:35:51Müsaade etmedim.
00:35:52Daha da dedim kapıma gelme.
00:35:54Vermeyeceğim göstermeyeceğim torunumu sana.
00:35:56Doğrusu bu iş.
00:35:58İşte sen vermemişsin beni Osman Maçeri'ye.
00:36:03Onun gölgesinde yürümemi sen istememişsin.
00:36:06Ben istemedim sakladım seni.
00:36:09Daha da saklarım bana kalsam.
00:36:11Yahu senin burada kalman ayrı gitmen ayrı.
00:36:19Kafandaki bütün karışıklık siz böyle yüzünden akıyor senin ya.
00:36:24Ana sen ne demek istiyorsun şu an bana?
00:36:29Sen bana Maçeri ailesine sahip çık mı demek istiyorsun?
00:36:34Yok.
00:36:36Ben.
00:36:37Sen uzman Maçeri'yi baba bellemişsin diyorum.
00:36:42He.
00:36:43He.
00:36:44Oğlum adam zaten seni bırakıp gitmemiş ki yani.
00:36:47Hep böyle uzaktan izlemiş seni.
00:36:49Ayrıca bir şey daha söyleyeyim sana.
00:36:52Yani sen gidince sadece ben ya da nenem seni özlemeyecek.
00:36:56O da özleyecek seni.
00:36:58Bak bugün kız sordu.
00:37:00Nereye gidiyor, nasıl gidiyor.
00:37:02Ne zaman gidecek hepsini merak ediyor yani.
00:37:05Dursun.
00:37:06Azil.
00:37:07Oğlum kız nikahı da düşüreceğim dedi bak.
00:37:09Dursun kapat şu güneş mevzusunu.
00:37:12Hadi.
00:37:13Oğlum kız nikahı da düşüreceğim dedi bak.
00:37:15Dursun kapat şu güneş mevzusunu.
00:37:18Hadi.
00:37:19Hadi.
00:37:20Hadi.
00:37:40Babam ne zaman eski haline donar sizce?
00:37:42Sonuçlar çıktıktan sonra onkoloji bölüm başkanı Yavuz Bey bakacak.
00:37:48Onun görüşü belirleyici olacak canım.
00:37:51Kemoterapi mi?
00:37:52Yani destekleyici bir tedavi süreci mutlaka olacaktır.
00:37:56Biz ikinci olarak yurtdışı bağlantılarımızı da kullanıyoruz.
00:38:00Ama şu an Türkiye'deki hocalar da en iyileri.
00:38:03Eniştem ayağa kalkacak.
00:38:05Ben eminim.
00:38:09Umarım babam başına gelen şeyin farkındadır.
00:38:12Hastalığın bizden sakladı inanamıyorum.
00:38:16Kendinden sonrayı düşündüğüne göre.
00:38:19İşin ciddiyetinin yeterince farkında demek ki.
00:38:23Bu mu?
00:38:24Diyeceğin şu durumda anne.
00:38:25Tatoş.
00:38:27Aileye dün doğmuş gibi saf saf konuşma kızım.
00:38:30Tabii ki babanın sağlığı bir numaralı önceliğimiz şu anda.
00:38:34Ama kimse iyileşsin ayaklansın diye beklemeyecek.
00:38:37Eğer şimdi tedbirimizi almazsa maçarileri çok zor günler bekliyor.
00:38:42Mehmet abimin geri dönmesi lazım.
00:38:45Evet.
00:38:46Ama Osman eniştenin ilk tercihi azil oldu maalesef.
00:38:49Neden acaba?
00:38:50Fatoş yeter kapat konuyu.
00:38:52Yok.
00:38:53Yok kapatmayalım bence.
00:38:54Çünkü azilin başa geçmesi abim için çok güzel bir ders olacak.
00:38:57Sana fikrini soran oldu mu?
00:38:59Kalk masadan.
00:39:01Kalk.
00:39:02Zevkle.
00:39:03Hadi.
00:39:06Bir daha da kimse oğlum hakkında ileri geri konuşmasın.
00:39:09Masada ben yokmuşum gibi davranmayın.
00:39:14İlk fırsatta Mehmet abimle buluşacağım.
00:39:16Görüşmeyeceksin Yunus.
00:39:19Sen boşanmak istiyor olabilirsin.
00:39:21Ben inanmıyorum Mehmet abimin kötü biri olduğuna.
00:39:27Eniştem hiç kimse görüşmeyecek dedi.
00:39:30Benim sözümü değil onun sözünü çiğneyeceksen görüş Yunus.
00:39:34Ben de görüşebilir diyorum.
00:39:38Afiyet olsun.
00:39:39Azil denen çocuk Osman eniştemin teklifine hayır demiş.
00:39:54Mehmet desen babası hayattayken bu eve adımını atamaz.
00:39:59Geriye bir tek benim akıllı kocam kalıyor.
00:40:02İyi de eniştem benim adımım bile almıyormuş.
00:40:07İyidir olarak görmüyor yani.
00:40:10Hakiciğim sen kendine inanmazsan diğer insanlar sana niye inansın?
00:40:15Kızım ne yapayım ben ya adaylığımı mı açıklayayım ya?
00:40:18He?
00:40:19Ya belediye başkanının seçimi bu Allah aşkına.
00:40:22Sence bu seçimi Osman maçayla tek başına mı yapacak?
00:40:25Nermin ablanın hiç söz hakkı olmayacak mı?
00:40:28He?
00:40:30Ha canım kocam biraz aklını çalıştır.
00:40:36Ne yapıyorsun ya tuhaf tuhaf?
00:40:37Bir hafta.
00:40:43Erkan.
00:40:45Hastane bütün tedbirleri aldınız mı?
00:40:47Abi giriş, kapalı garaj hepsi kontrol altında.
00:40:50Tamam yanım dikkatli olun.
00:40:54Kızım sen çık dışarı.
00:40:58Nali.
00:41:00Helalleştik ama ne olur ne olmaz ha.
00:41:03Hakkını helal etken duaya iyi bak.
00:41:04Ben buralarda çok kalıcı değilim.
00:41:07Ben de bu meseleyi seninle konuşmaya geldim dayı.
00:41:10Hayırdır.
00:41:12Al be.
00:41:14Ne olur?
00:41:16Mektupten.
00:41:17Ne mektubu?
00:41:19Ben madem kalıcı değil gidicisin dayı.
00:41:21He.
00:41:23Ha bunu da rahmetli babama verirsin de bir tarafta.
00:41:25Nasil.
00:41:26Bu günlerde ortalık karışık.
00:41:28Maalesef yanımıza gelemiyoruz.
00:41:30Herkese selam var, hürmetler.
00:41:32İnsan zamanında görüşmek üzere.
00:41:34Bu ne ya?
00:41:36Yıldırma beni her yerimi araya.
00:41:38Ha şöyle dayı da.
00:41:40Sen koskoca Osman maçarısın.
00:41:42Yakışıyor mu sana böyle kendini koyuvermek?
00:41:43Ne de oğlum ola?
00:41:45Bunca sene bir sürü kurşuna kafa attık.
00:41:46Bir şey olmadı da.
00:41:48Kadın durduruna dayanamadık he.
00:41:50Ha.
00:41:52Böyle de ortalığı velveleyi verip milleti rahatsız etmedik değil mi?
00:41:55Yok yok dayı dediğin gibi yaptık.
00:41:58Hastane de arzuda mı sağlamışsın?
00:42:00İyi hiç güzel.
00:42:02Oy.
00:42:04Var mı ya orası burası oynayan ortalık nasıl?
00:42:07E tabi dayı sen asla.
00:42:09Sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla.
00:42:13Asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla sen asla
00:42:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:13Azil'den yerine geçmesini istemiş.
00:43:20Öz oğlu dururken...
00:43:23...üç günlük yine mi emanet etmiş aileyi?
00:43:26Kabul etmiş mi Azil?
00:43:27Hayır etmemiş.
00:43:29Zaten öyle bir şeye izin vermezdim.
00:43:31Sen şimdi sadece sakin ol.
00:43:33Hiçbir şey yapma.
00:43:35Baban da sakinleşsin.
00:43:36Ben seni geri getireceğim.
00:43:37Merak etme tamam mı?
00:43:39Eyvallah.
00:43:43Hazırlığımızı yaptık mı Sancar?
00:43:46Yaptık ağabey.
00:43:47Ama gerçekten tek yola bu mu?
00:43:51Başka bir yol yok mu yani?
00:43:56Yok.
00:43:56Güneş.
00:44:11Nereye?
00:44:12Hastaneye eniştemin yanına.
00:44:14İmzalaması gereken bir muvaffak hatname var da.
00:44:17Benim de hiç evde durasım yok.
00:44:19Ben de geleyim.
00:44:20Ben döneceğim zaten hemen.
00:44:22Kınal'a aile evde kalsın dedi biliyorsun.
00:44:24Nefret ediyorsun değil mi ağabeyimden?
00:44:28Boşanmayacak senden.
00:44:31Biliyorsun değil mi?
00:44:36O yarının sorunu.
00:44:38Bugün başka sorunlarımız var.
00:44:41Görüşürüz.
00:44:41Abla biraz konuşalım mı?
00:44:54Gel.
00:44:55Gel konuşalım tabii.
00:44:56Tabii.
00:44:56Şimdi biliyorsun.
00:45:06Eniştem Azile ailenin başına geçmesi için teklif yaptı.
00:45:10Evet.
00:45:11O da altından kalkamayacağını anladı ve kaçtı.
00:45:14İşte ya fikrin değiştirirse.
00:45:17Ya yarın tamamen hazırım derse.
00:45:19Şimdi Mehmet'in durumu ortada.
00:45:20Büyük oğlu desen koltuğu istemiyor.
00:45:24Yani bir sonrakiyesin sensin.
00:45:27Öyle mi?
00:45:28Şimdi yarın öbür gün yani bizden aileden biri.
00:45:31Konseyde bu koltukta otursa bizim lehimiz olmaz mı?
00:45:33Biz diyelim ki harekete geçmedik ne olacak?
00:45:36O zaman başa geçecek insan belli zaten.
00:45:37Demirci Ziya.
00:45:39Ya ben diyorum ki.
00:45:41Sen yarın eniştemle gidip konuşsan.
00:45:43Desen ki ben hani Haki'yi atıyorum desen.
00:45:50Vekil olarak.
00:45:53Haki'cim.
00:45:55Benim Mehmet'im evine dönecek.
00:45:58O koltuğun sahibi de babasının vekili de benim oğlum.
00:46:11Başka bir şey var mı?
00:46:13İyi günler.
00:46:32Abi.
00:46:35Bu adamlar profesyonel.
00:46:40Yakalansalar dahi hiç kimse bizimle bağlantısını anlamaz.
00:46:43Ama eğer bir kere dövmeye basarsan.
00:46:49Bunun geri dönüşü yok.
00:46:50Altyazı M.K.
00:46:51Altyazı M.K.
00:46:54...
00:47:23Kararın olumsuz öyle mi?
00:47:25Sen bilirsin.
00:47:27Ben bilirim.
00:47:29Bak...
00:47:30...gidiyorum işte.
00:47:32O öfken değilsin diye.
00:47:34Bak...
00:47:36...kalmanı asla istemiyorum.
00:47:39Ama kendini gitmeye ikna edeceksen...
00:47:42...benimle alakası olmasın.
00:47:45Bu konu sen ve benden çok ödedi.
00:47:49Eniştem öz oğlunu kaybetti.
00:47:52Yerine birini bırakamayan bir babanın çaresizlerini düşün...
00:47:57...o kadar mecbur kaldı ki sana.
00:48:00O odada dediklerine ben bile hak vermek durumunda kaldım.
00:48:04Bana sence ne yapmalıyız diye sorsaydı...
00:48:07...kalbim azil def olsun gitsin derdi.
00:48:11Bir şey soracağım sana.
00:48:13Ben gitmesen.
00:48:15Ne değişecek ki?
00:48:17Bu sistemin nasıl çalıştığını içeriden biri olarak iyi biliyorum.
00:48:22...sen okyanusta dolaşırken...
00:48:26...maçarilerin başına ne geleceğini kabaca özetleyeyim.
00:48:32Osman Maçari asli vekilini hazletti.
00:48:36Mehmet denklemden çıktı.
00:48:38Diğer oğlu sorumluluğu üstlenmiyor.
00:48:40O da sen oluyorsun.
00:48:42Yani bir alternatif değilsin artık.
00:48:47Osman Maçari'den sonrası hesap ediliyordu tabii ki.
00:48:50...şimdi dostu düşmanı...
00:48:55...kanayan bir balinadan et koparmak için sıraya giren köpek balıkları gibiler.
00:49:08Osman Maçari'nin devrinin bittiğini düşünüyorlar.
00:49:11Saldıracaklar.
00:49:12En alt kata binecek.
00:49:19Emre eksi ikinci katta efendim.
00:49:38Geliyorlar.
00:49:39Baban maçarelerinin başına geç derken aslında bu bir rica değildi.
00:49:44Yani senin dilinde SOS çağrısı yaptı diyelim.
00:49:48Yani koskoca Osman maçarelerinin hayatı közledi diye ona çelme mi takmaya çalışacaklar?
00:49:55Öyle mi diyorsun?
00:49:59Azil?
00:50:01Bu arada aileye sahip çıkmaya çalışman çok kral hareket.
00:50:09Hayır. Olmaz.
00:50:26Sancar operasyonu hemen iptal et. Hemen şimdi.
00:50:28Ne diyorsun abi sen?
00:50:29Sancar operasyonu hemen şimdi iptal et. Hadi.
00:50:39Abi.
00:50:43Çok geç aşkın alır.
00:50:49Babam lan o benim.
00:50:55Abi! Abi!
00:50:57Abi!
00:50:58Abi!
00:50:59Ölemez! Şu an ölemez!
00:51:00O benim babam lan! Ölemez o!
00:51:02Çocukluğun borçlu. Duydun mu sanki? Bana çocukluğun borçlu. Şu an ölemez.
00:51:05Anladın mı lan? Ölemez!
00:51:06Anladın mı lan? Ölemez!
00:51:08Lan Mehmet'i verecek!
00:51:09Abi tamam sakin ol.
00:51:10Bana Mehmet'i verecek!
00:51:11Abi tamam bak kendini ele vereceksin. Sakin ol. Ver silahı.
00:51:35Böyle bir şarkı var.
00:51:44İyi misiniz?
00:51:46İyiyim dayı.
00:51:48Baba!
00:51:52Kınali, duydun mu? Oğlan baba dedi.
00:54:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:49Oğlun? Mehmet? Neredesin?
00:54:55Anne.
00:54:56Canım.
00:54:59Ben eve dönmek istiyorum.
00:55:02Tamam. Merak etme annen halledecek. Sana söz veriyorum.
00:55:09Seni çok seviyorum.
00:55:19Altyazı M.K.
00:55:49Altyazı M.K.
00:56:19Altyazı M.K.
00:56:49Altyazı M.K.
00:57:19Altyazı M.K.
00:57:49Altyazı M.K.
00:57:51Altyazı M.K.
00:57:53Altyazı M.K.
00:57:55Altyazı M.K.
00:57:57Altyazı M.K.
00:57:59Altyazı M.K.
00:58:03Altyazı M.K.
00:58:05Altyazı M.K.
00:58:07Altyazı M.K.
00:58:09Altyazı M.K.
00:58:11Altyazı M.K.
00:58:13Altyazı M.K.
00:58:15Altyazı M.K.
00:58:19Altyazı M.K.
00:58:21Altyazı M.K.
00:58:23Altyazı M.K.
00:58:25Altyazı M.K.
00:58:29Altyazı M.K.
00:58:31Altyazı M.K.
00:58:33Altyazı M.K.
00:58:35Altyazı M.K.
00:58:37Altyazı M.K.
00:58:39Altyazı M.K.
00:58:41Altyazı M.K.
00:58:43Altyazı M.K.
00:58:45Altyazı M.K.
00:59:01Altyazı M.K.
00:59:05Altyazı M.K.
00:59:07Merci, merci, merci.
00:59:37...
01:00:07...
01:00:20Ne istiyorsun?
01:00:22Benden ne istiyorsun?
01:00:25Seni.
01:00:28Dokunma bana.
01:00:29Güneş!
01:00:31Güneş!
01:00:32Beni dinlemen lazım.
01:00:33Canımı acıtıyorsun.
01:00:34Mehmet canımı acıtıyorsun!
01:00:37Sen de benim mi canımı acıttın karıcığım?
01:00:39Sakın bana nikahlı karımsın demeye kalkma.
01:00:43Bitecek o iş.
01:00:44Ne demek bitecek ulan?
01:00:46Ne demek bitecek?
01:00:47Bizim aramızdaki tek bağ benim soyadığım mıydı?
01:00:49Sen aramızdaki tüm bağları kopardın.
01:00:54Ben ne yaptı insanım?
01:00:55Senin için yaptım.
01:00:56Sen görmüyor musun?
01:00:57Ben yıllardır senin aşkından ölüyorum ulan.
01:00:59Demişsem bu fermanım nerede?
01:01:01Arkama topladım ben buradayım.
01:01:02Bir kere bile sormadım ben bundan ne yaptım diye.
01:01:06Ya senin yaptıklarının bir bahanesi olabilir mi?
01:01:09Evet olabilir.
01:01:10Benim cumhanem sensin anlamıyor musun?
01:01:12Sen!
01:01:16Ne iş?
01:01:17Ne istiyorsun?
01:01:17Ne yakınlık?
01:01:18Ben sana hiçbir zaman öyle hissetmedim.
01:01:23Hiçbir zaman bin kere söyledim beni duymadın Mehmet.
01:01:26O zaman niye bekledin bana?
01:01:44O zaman söyle bana niye bekledin?
01:01:45Mehmet ne yapıyorsun?
01:01:46Neden biz bunu taktık?
01:01:47Ne yapıyorsun?
01:01:48Ne yapıyorsun?
01:01:49Tamam kendine gel ne yapıyorsun?
01:01:51Böyle mi dindireceksin nefretini?
01:01:52Ne yapıyorsun?
01:01:53Ne yapıyorsun?
01:01:55Yapma.
01:01:55Sık.
01:01:56Ben zaten ölü bir adamım.
01:01:58İstanbul beni fermanın ver.
01:01:59Ben zaten ölüyorum bari görmem.
01:02:00Saçmalama.
01:02:01Bari ölümümüş senin sevdiğimden dönemiz.
01:02:02Saçmalama.
01:02:03Hadi bitir.
01:02:03Saçmalama.
01:02:04Hadi güneş bitir aç şunu.
01:02:06Yap.
01:02:06Yeter.
01:02:16Yeter.
01:02:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:43boltsido.
01:03:47Güneş iyi misin?
01:03:49Yunus nerede?
01:03:51Odasında.
01:03:53Yunus!
01:03:55Ece'nin ac
01:04:04...
01:04:05Yunus, Yunus aç şu kapıyı.
01:04:07Konuşmak istemiyorum seninle, git.
01:04:10Aç dedim sana aç vereceksin bunun hesabını Yunus aç şu kapıyı.
01:04:14Çocuk musun sen?
01:04:18Şey Nermin hanım bütün ayla acilen çalışma odasında toplanasın dedi de.
01:04:22Sizi de çağırıyorlar.
01:04:24Evet, ailemizin avukatı da geldiğine göre başlayabiliriz.
01:04:37Ne oluyor teyze?
01:04:39Hayırlı bir iş hayatım.
01:04:41Güneş'cim avukatımız olarak söyleyeceklerime senin de şahit olmanı istedim.
01:04:45Seni o yüzden buraya çağırdım.
01:04:47Hay maşallah kocaman.
01:04:49Bugün öğleden sonra yapılacak olan konsey toplantısı için Osman'ı ve Maçari ailesini temsilen erkek kardeşim hakinin katılmasına uygun buluyorum.
01:05:16Osman eniştemin haberi var mı?
01:05:18Osman eniştem, Güneş'cim, hasta yatağında ve şu anda sağlıklı karar verebilecek durumda değil.
01:05:26Küçük oğlunu evlatlıktan reddetti.
01:05:30Büyükoğlu da vekili olmayı kabul etmedi.
01:05:33Bu durumda konseyde Maçari ailesini temsil edebilecek tek kişi hakidir.
01:05:48Hakimi temsil edecekmiş bizi bugün konseyde.
01:05:56Osman?
01:05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:26...yani biz senin yokluğunda...
01:06:28Sen ne zamandan beri aile işinde söz sahibisin he?
01:06:41Aki Paşa, hazır mısın ateşten gömleği giymeye?
01:06:54Hazırım inşallah enişte.
01:06:56O makama hazır olunmaz.
01:07:03Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:14Sahibi de böyledir.
01:07:16Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:22Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:26Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:36Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:37Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:40Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:49Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:51Aki Ghandi, hazır da olur.
01:07:53Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:03Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:05Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:07Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:09Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:10Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:11Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:13Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:13Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:15Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:15Aki Ghandi, hazır da olur.
01:08:17Sous-titrage MFP.
01:08:47...sindir.
01:09:17...sindir.
01:09:47...sindir.
01:10:17...sindir.
01:10:19...sindir.
01:10:21...sindir.
Commentaires