- 4 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:25ترجمة نانسي قنقر
00:30ليلة ممكن نحكي شوي أنه المحامية لحالنا؟
00:34لا ما في داعي
00:40ليلة خانم أكيد معها أزعجتكم بهالوقت المتأخر
00:46رح أعمل كل الإجراءات
00:51الإجراءات اللازمة لألغي دعوة الطلاق
00:53ما تعكلوا هم أبدا أنا رح أعمل كل شي
00:55لا تشغلوا بالكم
00:58بالمناسبة مبروك
00:59أنا عجدة فرحة لأنكم صالحتوا مع بعض
01:08لا تأخذوني مرة تاني أزعجتكم
01:11تصبحوا على خير
01:13ما تأخذوني
01:17تصبحوا على خير
01:47ترجمة نانسي قنقر
02:07شعن تعمل دفني؟
02:09أه؟
02:10أصحي على حالك
02:12ما بصير تعملي هيك
02:13أصحي حاجتها بصي
02:20تمام؟ هيك منيح؟
02:23ممتاز
02:24أنت عملت الصح
02:33شوفي أمي هيك ما بيمشي الحال
02:35أنا عم خبرك
02:36الموضوع ما حيستمر هيك
02:38ابني
02:38قال إذا بتطلقوا رح يجوا وياخدوها
02:41شو كان لازم نعمل؟
02:43بدك نتركها تحت رحمتهم يعني؟
02:45أمي لا تحكيوك أنه ما بتعرفيني
02:46ابني
02:47وأنت كمان لا تحكيوك أنك ما بتعرف أهل أضنى
02:50إذا قالوا أنه رح يجوا وياخدوها
02:52ما ناتا رح يجوا وياخدوها
02:54وبعدين رح يحبسوها بالبيت
02:55أنا أساسا ما ليه فهماني من وين طلعت قصة هالطلاء هاي
03:05حبنا أنا وياها انتهى
03:07ماما حبيبي
03:08الإنسان ما بيخرب بيته لأن الحب انتهى
03:11هلأ أنا كنت حب أبوك بكل الأيام؟
03:13لا
03:13بس أنا وقفت جنبه دائما
03:15الحب بيرجع أمي
03:17أمي
03:18هالموضوع لا تدخلي فيه
03:20ماشي؟
03:21أنا رح له
03:22أنا اللي رح له لحالي
03:23تمام
03:43ماما حبيبتي وينك لها هلأ؟
03:46شوفي
03:48أنت منيحة
03:54آه منيحة أمي
03:56بتقولي إنك منيحة لو كان وضعك سيء
03:58شو الموضوع؟
04:01بنتي الحلوة؟
04:03حد ضهائك يعني؟
04:04معصبة من حد شي؟
04:06أنا معصبة من حالي وبس
04:15لأنه بعد هالوقت الطويل
04:18قلت الحالي خليني أكسر
04:21القواعد تبعي شوي
04:23أول مرة بحياتي
04:25كان بدي أسمع صوت قلبي
04:27ولو شوي صغيرة
04:31وظهر أني دقيت الباب الخلط
04:43إذا هداك الباب ما نفتح قدامك
04:47معناته ما في خير لقلك منه
04:51لهيك لا تنقري
04:57أمي؟
04:58يا روحي
05:01كيف قررتي إنه بابا هو الإنسان اللي بي ناس بك؟
05:05قلتلي كيف قررت؟
05:08أنا سمعت صوت قلبي
05:09طيب وبعد عن شو صور؟
05:13فتح الباب وراح
05:15وتركك لحالك مدمرة
05:17ديفني مرة أسنين طويلة على القصة
05:21بنتي
05:23العشق ما بيقبل بأنصاف الحلول
05:27ومو دائما أنتي بتكوني فرحانة ومبسوطة
05:30أحياناً بيحرق قلبك
05:33وبتنكسري بسببه
05:35بس بعدين بيخليك تطيري لفوق بالسماء
05:39وبتحسي حالك عايشة
05:42وما حدا قدك
05:47تمام لكن معناتها الأنسب هو إني أسمع شو بيقول المنطق
05:53لا صح المنطق ما خلاني يكون مبسوطة بحياتي
05:57وكمان ما خلاني أنه طير واتحمس كتير
06:01بس ما بهدل
06:02أنا من اليوم ورايح رح أرجع ديفني القديمة
06:07ديفني يلي كله أشواك
06:09يلي ما بتوصق إلا بحاله بس
06:10ديفني
06:11معقول هاد اللي فهمتي
06:14ما هيك أحسن
06:15لأنه هذا الحل الوحيد مش هم لا أتوجه
06:18أنت إدايقتي
06:20مش عن هديك القصة
06:21مش عن تطبيقات لموعدة والتعارف
06:24هذا هو اللي مدايقك حبيبتي
06:27شو أصدك؟
06:29وأنا شو إلي علاقة بهالتطبيقات؟
06:31مظبوط ما إلك علاقة
06:33أنا يعني
06:34يا ربي شو بيعرفني أنا
06:36ليش ضل في عقل براسي
06:38أكيد فهمت الموضوع غلط
06:40أمي
06:42نحنك جيتي
06:50أنا بحبك كتير
06:52وأنا كمان
06:54بحبك كتير
07:13الشي اللي سمعته صاح؟
07:16إخواتك هياخدوك اللي عندن إذا اتطلقتي
07:18مظبوط
07:21قدير
07:22أنا ما بقدر إرجع على قدنة
07:24أنا إذا برجع على هداك البيت بموت
07:27أنت بتعرف هالشي
07:30ما فيك تعمل فيني هيك
07:33قدير لو سمح تعطينا فرصة
07:34ما بنقدر نبلش من أول وجديد
07:36من أول وجديد؟
07:38من أول وجديد؟
07:40من أين بدك يا أنا نبدأ مثلاً؟
07:41شو رأيك نبدأ من هديك الليلة
07:43اللي تركك فيها هداك الزلمة اللي كنتي عشق أنتي ونقلع وراح؟
07:46بطي صوتك هلأ أمك بتسمعها؟
07:47ليلى
07:49أنت ما أجيتي لعندي ودقيتي بابي
07:52وقلتي لي وأنتي وعم تبكي وترش فيها
07:54قدير إخواتي ما رح يتركوني عايشة
07:56إخواتي رح يقتلوني إذا عرفوا؟
07:58ها؟
07:58أنا ما وقفت قدام إخواتك
08:00وقلتلون إنه هاي البنت هربت لعندي؟
08:02أنا ما ضحيت بحالي كرمالك وتزوجتك؟
08:04بعرف
08:05وأنا ما بقدر أوفيك حقك أبداً
08:07كان لازم توفيني
08:09المفروض تدفع التمن
08:11شو حكينا أنا وإنتي؟
08:13ها؟
08:14نحنا مو قلنا
08:15إنه بدنا نحل هالموضوع بهدوء بدون مشاكل
08:18ها؟
08:19مو قلنا إنه هالموضوع ما حيستمر أكتر من ست شهور
08:21سنتين صاروا سنتين
08:23ولسه بتوقفي قدامي وبتطالبيني بتعويضات ملايين اللي يراتوا بتحكي عن العشق وما بعرف شو
08:27لصا ما أنا بإيدي ما كان بإيدي إني عشقتك أنت ما عم تفهم؟
08:32أنت حميتني قدير وأنا عشقتك
08:35أنت مفكرة إني حميتك لأنك مرتي؟ لك أنت صديقة طفولتي لهيك عملت اللي عملته
08:39أنا وأنت مستحيل يصير شي بيناتنا مستحيل ولا ممكن
08:45حطي هالشي ببالك
08:51خلص لا تبكي هلا
08:53أكيد ما رح نسلمك لأخواتك
08:56رح نحميك ونأمن لك حياة حلوة ومرتبة كمان
08:59حنضمن لك حياتك
09:01بس هاد الزواج رح ينتهي خلص
09:03نحنا كمان بشر نحنا بشر بالنهاية
09:21أمي، خالتي، ميلو، أنا شبعد صحة وحنا
09:25صحة وعافية يا روحي
09:25إحضاء وقوز، خد شي بطريقك لا ييجيت
09:28خالة مينة، ملفاتي يبرق شي؟
09:30إيه طبعاً
09:31خد له بطريقك، هاد ما أكل شي شوي تانية بيعصبة من الجوع
09:34تمام حاضر، رح ناخد يبرق للسيد ييجيت
09:40بدي أسألكم سؤال
09:42مدفنة ما عرفت بالارتباط بيني وبين تولغا على البرنامج
09:45نو، مبارح ونحنا عم نحكيه
09:47سألت عن تطبيقات الموعدة والتعارف
09:49بس ما عملت ولا ردت فعل
09:51برأيكون تولغا ما قاله
09:52ولا لا يكون معرف مين بكون أنا أساساً
09:55ما فهمت
09:56مو قدراني أتحمل، ما عم بتهنى بلقمة الأكل
09:59أنا لازم أعمل شي
10:01سمعوا شو بدي يقول
10:03بلايكو شو عم فكر أعمل
10:06أنا لازم روح لعن دفنة واحكي لها شو اللي صار بالضبط
10:09رح إلا سوزي بالغلط بعت الطلب ارتباط على التطبيق من جهازي لتولغا
10:13وتولغا عم يتفتل واخد رحته بالتطبيق بين البنات على كيفه
10:17خليها تعرفوا وشه الحقيقي
10:18إيه ليلا؟ إيه ليلا؟ لازم تقول ليلا وأنا بجي معك
10:22رح إلا أنا اللي ساويت هالشي
10:23واحدة بتعترف بالحقيقة وواحدة بتحمل التهمل
10:26حلال عليكو
10:27بطريق ما من أخذ لأورد لأنه رح تزهر
10:28ايه أنا كمان جاية معاكن عملت يا برأ ورح أخذله بطريقي
10:32ايه خديلة
10:32تمام تمام ولي شو شوب؟
10:34اتفقنا
10:35أنا رايح أجيب ورد ورح نورجي لتولغا أفندي
10:38ايه صح
10:38يا والي شهد
10:39رح نجدنا على أفندي
10:41لازم نروح ونحل الموضوع
10:51صباح الخير
10:53صباح النور قدير بك
10:55مبارح المساء
10:56انت مو مضطر تشرح لي أي شي
10:57لا مو شرح بس على الأقل بحقلك تعرفي شو صار
11:04وصيفة تيمي
11:05أنا قدم الطلب بأنك تراجعت عن دعوة طلاق للمحكمة
11:12وما في داعي يتبرر أي شي بعض اليوم
11:15والحمد لله على السلامة بشكل أوضح
11:19مبروك وبتمنى لك السعادة
11:42وما في داعي يتبرر أثار
11:43يلا قولي اللي عندك بقي هالبحصلة اللي ببطنك قولي
11:46أمي شفتي هديك البنت بأيا ساعة اجت لعنه عالبيت؟
11:49الله أعلم كم مرة أجت على البيت بغيابي
11:52اصحي على حالك قدير مستحيل يعمل هيك شي
11:56أنا بعتذر أمي شو بديك يعني أعمل أنا متضايقة كمان
12:02أكيد
12:04موضوع طلائق أنت وقدير في وراشي تاني
12:10لا أمي شو بده يكون في يعني حبنا انتهى هيك عم بيقول
12:14هو مل مني مو أكتر
12:16لا تخليني يبلش فيه بالحب طبعه
12:19وبلك يتصل بعيلتي بلك يعرف أنه عم يكذب عليه
12:23لك بنتي أنت ما تعرفي قدير بنور
12:25شو ممكن يعمل معقول يتصل بأهلك وحاسبهم
12:29بعدين الكبار بيحكوا مع الكبار هو ما إله علاقة
12:32يا ماما بترجعك يساعديني ما بدي ينخرب بيتي
12:36قدير ما بيخالف كلامك أنت بتعرفي
12:42ما بيخالف كلامي ما بيخالف
12:47الطمني طول ما أنا عايشة هالزواج ما بينهد
13:08أنا صار معي حساسية على أغلب
13:10بابا حبيبي انت ما عندك حساسية من شي
13:12انت متوتر وبس شو رأيك تحاول تسترخي
13:15أنا مالي منيح أنت ما تشيري عيونيك عن قدير وطولقة تماما
13:20همنا أنك ما بتوسق بقدير بس ليش ما نكواسق بطولقة
13:23لك أنا ما بوسق بحدا حتى أنت ما بوسق فيك
13:25أنا وصلت لهون هلا لأنه ما كنت أوسق بحدا
13:29بابا حبيبي
13:31بس يعني
13:34هذا أجنبي ما بفهم شو عم نحكي
13:43يا رحمكم الله
13:44حياتي كلها بين إيديك يا دفني
13:47لا تبالغ بابا
13:49ليفانتباك خير شو المشكلة؟
13:51ما لك سمعني أصوات التقطاة؟
13:53السفينتي عم تغرق وأنا عم بتطلق عليها يا دفني
13:56اليوم دازم تنتهي التصاميم تبع تولجا
14:00ما بدي مشاكل بنوب
14:02ليفانتباك آخر حدا ممكن يعمل مشاكل بهاي الشركة هو أنا
14:05أنا قلت اللي عندي
14:07بدي الكل يراقب الكل بهاي الشركة
14:10بدي الكل يتابع الكل
14:11خليكم فريق واحد
14:12السقة ما بتتكون إلا هيك
14:14السقة ما بتتكون بها الطريقة
14:16شوفي
14:16رجعت تفكري بسلبية
14:18خليكي إيجابية شوي
14:20قلتلك ما بدي مشاكل
14:21هلا يفانتباك ارتاح شوي وأهدأ
14:24حاول إنك تروأ
14:25نحنا رح نحل كل المشاكل
14:27تمام؟
14:27اليوم رح يمر بدون ولا مشكلة
14:30لا تقلق
14:31وصاق فيني
14:32يا
14:45واو قديشك سريع
14:47يسلم إيديك تو
14:48لقيت على العين حلوين
14:49شكرا إليك
14:51يعني إذا قدير بيك ما عملنا مشاكل
14:53وقتا رح نقدمها لمرحلة التنفيذ
14:55وأكيد رح تنقبل
15:00حبيته
15:01صباح الخير
15:02صباح النور
15:04شو جاية بكير اليوم
15:05مو على أساس تروحي على المحكمة
15:08ولا ما كان في
15:09لأنه تراجعوا
15:12ما بتتخيلي قديش فرحت
15:14قدي حلو إنه الإنسان يطلع معه حق
15:20سيمغي
15:21جي بي آي سكوفي للكل على حسابي
15:25عن أي جلسة عم تحكوا
15:27ولا شي لا تشغلي بالك
15:28وفوق هذا كلهم بارح
15:29أصبت علي على الفاضي
15:31إمت رح تتعلم يتوسقي فيني يا ترى
15:33ثقة تكتسب اكتساب تلقى
15:35ما بتتوزع مثل القهوة طبعك
15:38عن شو عم تحكوا أنتو لتنين يا ترى
15:41ولا شي
15:42دفني خانوم كان عندها جلسة محكمة
15:45ونحن شعرتنا وربحت
15:49شعرتنا
15:51يا شباب أنتو لاضي صغار شو قصة القهوة
15:56بس تجي القهوة لكان تعال على مكتبي
15:59بنشربها مع بعض
16:01وهلأ بعد ما جلسيت تصاميم تلقى بيك
16:04بدنا نشوف تناسب التصاميم مع الأرض
16:07قدير بيك أنت منيح
16:10منيح ما في مشكلة شو كنتي عم تقولي
16:12عم اشرح العرض
16:14ليش مبسطت أنه قديري تراجع عن الطلاق كل هالأت
16:17لأنه عم تدافي عن الرجل الخطأ
16:20الحمد لله هذا الملف تسكر تماماً
16:38أول شي بدي يشوف دافني
16:40وبعدين بدي يروح ابزق بيوش ولا تورقاً
16:42حبيبتي شو رايك نحكي مع دفنة بالأول بلا ما تتفاجأ فينا
16:45ايه خالأساس دفنة رح تعرفنا بس تشوفنا
16:47طلعي كيف صار شعرنا ومكياجنا
16:49أنا قلتلي خلينا نأخذ تاكسي
16:50والله ماني مستعدة أدفع قرش واحد كرمان طريق ما بيأخذ عشر دقايق
17:03شو بدنا نعمل هلأ
17:06شو رأيكم نسأل شي حدا
17:08مين بدنا نسأل
17:09خلوني اسألهم
17:14عفوان
17:15اوتشي
17:16تفضلي
17:17صح يا بيك
17:18وين غرفة دفنة ديرين يا ترى
17:20ومين بتكوني حضرتك
17:22شب
17:22يرحمكم الله
17:23أنا أمه
17:25شو اللي حاملتي
17:26يبرأ
17:27ورق بلدي
17:28ورق بلدي
17:31منبوسة
17:32وبيعجبة
17:33محشي بالكينوة
17:34هيك صايرين عم يعملوا
17:36لا
17:36محشي بالرز
17:43تفضل فيك تاكل قطعة
17:45لا أنا
17:48عامل حمية تيتو
17:50بس بكرة بخلص
17:52اي بس ما بيضل منون شي لبكرة
17:55اتشي
17:56اه
17:57ها
17:58ايجت القهوة يا عيني
18:00شكرا
18:01صحوا هنا
18:02شكرا
18:31لديك سيمك
18:33شو؟
18:34مو أنا اللي بعثت له الطلب
18:35سوزي بعثت له يا بالغلط
18:37ايه دافني
18:37ايه أنا اللي بعثت الطلب لهذا الاشقر
18:40بس ما كنت حاطة نظاراتي لهيك بعثته بالغلط
18:42انتو عن شو عم تحكو خالتي؟ ما عم بفهم عليكم
18:44رح ورجيها مش هالما ينكر
18:54تذكرت معا؟
18:55وانا عم قول من وين بعرفها لهالبنت؟
18:58معرفتك من الفلاتر لا تواخذينك
19:00فلاتر شو؟
19:03اه، طلع فيني لاشوف انا بحاجة لفلاتر شديدية
19:06اهدي ميليسا
19:07لا مو هيك كان اصدي عرف
19:08لكن
19:09اهدي لو سمحتي
19:09اهدوا شوية صبايا ايه؟
19:11شونا اهدي؟
19:12لاش لحتى تعمل ارتباط معي قول؟
19:13انت اللي وفقت عن ارتباط مو حلوة بحقك
19:16خالتي اهدوا شوية شو عم تعملوا انتو
19:18لو سمحت تستنوا لحظة اذا بتريدوا
19:19لا تواخذوني بس بيجرون شغلة؟
19:21تفضل
19:21انا ما كنت بستخدم هذا التطبيق
19:23كلا اجاني اشعار
19:24عملكم، أنا ما بستخدمه
19:26وقت اجاني اشعار
19:27ما عرفت من الفلاتر مي في بصورة
19:29اكتبليوا الفلاتر
19:37شو عم تعملي؟
19:38رو ما فيشي بفوف
19:40واقف وقف، خلصنا خلاصنا واقف
19:47تحسنت؟
19:49تحسنت؟
19:51الحمد لله السلامة
20:18يا الله
20:19يا الله
20:21تقول لك انت شو عم تعملوا لك؟
20:23وانت شو علاقتك؟ روح واهتم بمرتك
20:25مشي يلا
20:25تصر ما تفهم لك أنا بموتك
20:27أنا لك بموتك
20:30هتفهم؟
20:31تصر الله شو صار
20:33تروحكو التصبيب
20:34تصر الله
20:37تراحكو التصبيب
20:37تروحكو التصبيب
20:43تروحكو التصبيب
20:58لك وينك ميليسا؟
20:59اكيد علقانا بالعجقة
21:00هي جاية من البيت وين في عجقة؟
21:03بقصد عجقة العواطف
21:05منطقي
21:05انتي اديش عمري؟
21:0822
21:09حلو
21:10حبيت سرعة بديهتك
21:12بتمنى تستمري على هالمنوال
21:14وانتي رايحة باتجاه عمري للثلاثينات
21:18بيقولوا انه الانسان بالثلاثينات بيكتسب ثقة بالنفس صح؟
21:21لا مو ثقة بالنفس عدم التراس
21:23طيب بيقولوا بيصير ناضج مظبوط؟
21:25لا ما اسمه نضج اسمه تعب
21:27ها انا رح شوف مين
21:35منية؟ شو بدي اعمل؟
21:43انتي؟ انتي شو عم تساوي هون؟
21:47انا عم اتدرب بهالمكتب
21:50انت اللي شو عم تساوي هون؟
21:52انا جاي بيبرق
21:54انت وياها بتعرفوا بعضكم كيف؟
21:56شفتهم بارح قدام الصرف
21:58لتقينا بالشارع بالصدفة مبارح
22:01وتعرفنا عمان
22:02انت كمان محامي؟
22:03لا ماني محامي انا اخوه لديفنة
22:06وانتي؟
22:07انا اخته لقدير
22:09ايه اصح كنت تتحرك كرمونات المراهقة تبعكن وتحبوا بعض هلا
22:13اساسا هاد الملف معقد بما فيه الكفاية
22:15مستحيل لا تخاف اساسا هي مو ستايلي
22:18بلشوا عفوا منك لشو بو ستايلي مثلا
22:21ستايلك مو حلو موضة قديمة
22:23انا موضة قديمة؟ عم تقلي هذا الكلام وانت حامل طنجرة اليبرأ بييده؟
22:28تمام رؤوا شوي شباكن
22:29ان لكم بلا حب بس مو يعني تتقاتلوا
22:31ما ان لكم تصيروا عداء
22:37وين ميليسة لهلا؟
22:38راحوا يعملوا كابسة للشاب الاشقار
22:42شو؟
22:50كل اللي صار بسببي انا
22:52لا شو هالحاكي هاد انتو ما دخلكم بالقصة كلها ما في مشكلة معكم
22:56ما في مشاكل
22:57انا هلا راح امللكم سيارة
23:00لتوصلكم على البيت وبتروحوا عروه
23:01عن جد شكرا كتير لك راح نعزبك معنا
23:04كلك زوق قدير بيك
23:05سليم جيب السيارة على المدخل الخلفي
23:07يلا
23:10لو سمحتوا ياريت تاخدوا موعد بالمرة الجاية اللي بتكون تجوا فيها لهون
23:14اوزلام خانوم شو هالحاكي؟
23:15يعني معقول الناس ياخدوا ازين ازا اجوا على مكان شغل بنتون؟
23:18طبعا قدير بيك لانه هاي شركة محترمة بعدين انت شفت شو صار بالتصميم تبللت كلها
23:24هي بتنعاد؟
23:27ما عنا وقت بتعرف الوضع
23:29شوفي اوزلام خانوم خليني يقلك شغلة مهمة
23:32هاد الافندي اللي اسمه تولجا
23:34بعرفه وبعرف شغله
23:36هاد مو الستايل تبعه وهو مو هيك بيشتغل
23:39يعني رسم تصميم من افا ايده
23:41اساسا هاي التصميم ما بتزبط
23:43خلينا نرجع نطلب منه
23:44يرسم لنا تصميم جديدة تكون افضل
23:47وهيك منحل المشكلة كلها
23:49ومن ناحية تانية ما فيك تحاس بي ام لانه جايلة تشوف بنتها هاد الشي مو مبول
23:55بصراحة انا تأثرت كتير بحكاة
23:57هاي اول مرة بحياتي حدا بيدافع عني
23:59هالشي طبيعي لم اهم شي بالدنيا
24:04ماشي
24:06بالاذن منكم نهاركم سعيد
24:11لا تدقوا كتير على كلامه هيا بتجيها لحظات شنان عادي
24:16معلمي السيارة جاهزة تمام
24:18يلا لك فضلوا
24:20يلا
24:21خلوني اعطيكم كرتي
24:22اذا صار اي اشي يعملوا لي قالوا على السرين
24:24شو ما احتشتوا باي وقت و باي مكان ما بتفرق
24:27خجلتنا عم ناس بكمان
24:29شكرا شكرا شكرا
24:30يلا بخاطرك
24:31مع السلامة
24:32نحنا صرنا نعرف مين صهرنا مصدر
24:34مصدر
24:35مزبوط الزلامة محترم واكابر
24:37مو معوش واكابر الله يخلي لنا يا
24:39امين
24:42ميليسا
24:43ها
24:44اوه
24:45اوه
24:46اوه
24:47لا تواخذينا يعني
24:49ما توقعتي وصلة هون الموضوع
24:51لا ولو يا روحي ولا يهمك بنوب
24:55بعدين انا مبسوطة كتير لاني شفتك بعد كل هالسنين
24:59شو عد اللي صار بينك وبين تولجا
25:01اه
25:02لاكي ام
25:03انتي بتعرفي انا بحياتي ما قدرت اتحكم بمشاعري وتصرفاتي
25:07امم
25:07يعني ما كان لازم صرخوا علي صوتي بمكان شغلكون انتي وديفني
25:10لا يا روحي لا تتوتري ولا تحطي ببالك ابدا
25:13على طول بابا بيصرخ بيصرخ شي ثلت اربع مرات باليوم
25:17لاكي بشو عم فكر
25:19شو رأيك نطلع مشوار انا وياكي
25:21ونشرب شي شغلة مع بعض
25:22منحكي ومنتسلة
25:24ما اقول اكتر بنت شايف حالة بالجامعة عم تعزمني لحتى اطلع معا مشوار
25:28ولو حبيبتي ظاهر انتي ما بتعرفي امكانياتك والطاقة الحلوة اللي عندك ياها
25:33الظاهر عن جد مع بعض
25:35ايه؟
25:36يعني انتي هلا عم تعزميني نطلع ونتسلة؟
25:38ايه عم عزمك
25:40اه تمام حلو كتير
25:41رح يقول بشوار غير شكل
25:43اه معنات انا رح اتصل فيك كلمسة بابي تأخرت هلا خبرك بالمكان
25:49تمام اتفقنا بابي باي
25:51ريحة العطر تبعك حلوة
25:53وريحتك كمان حلوة
25:55ليش انا حط عطر اصلا
25:59لحظة
26:03وقف وقف وقف وقف وقف
26:06وقف وقف وقف وقف
26:17انتو كيف انفيتوني اه؟
26:19ليش ضر في عقل براسنا طلعي طلعي
26:23اه
26:31الله يسامحكم
26:33انت ميحة؟
26:35لا طبعا
26:36ايه مو مشكلة
26:38المهم انو ما حدا فيكم مات
26:40يعني هيك عم تواسيني؟
26:42ما بعرف بس هيك عنا بيقضنة بيقوله
26:44اه مجرد البقاء على الحياة بيقضنة
26:46اسلوب مواسط معناه
26:47لا الموضوع معنو هيك
26:50يعني نحنا ناس عمليين
26:52اهم شي تبقي عايشة
26:53والباقي مو مهم بالنسبة لقلنا
27:01ناطفوا هشدول
27:02تولقا انا بعتذر كتير
27:04بعتذر عاللي عملوا خالتي و الباق Allies
27:06و لا يهمك
27:07يللي صار كله سوء تفاهم
27:09تصاميم طبعاك تب
27:10مو مشكلة برجع برسمها من جديد
27:12الافكار براسي لا تشغلي بالك
27:14خدوا ناطفواي
27:17شكراً كتير على تفاهمك
27:22تركي لو سمحتي
27:24أنا طلبة قسم التنظيف
27:25هنا بيحلوا القصة
27:26يلا روحي
27:27بشوفك عند ليفينت باك ببيتو
27:29أنت متأكد؟
27:32متأكد
27:33يلا
27:35تفضلي
27:39تمام طولجا
27:40لك هم تشوفك
27:42بشوفك
27:56سليم رح يوصل أمك والبقية
27:59شكراً بس ما كان فيه دعا يوصلون
28:01أنا كنت حلات القصة
28:02عادي مو مشكلة
28:05لحظة شوي ما رح نحكي حضرة المحامية
28:09هنحكي بعد شوي
28:10أنا أكيد ما أنا عم بحكي عن المشروع
28:14عن شو بدنا نحكي قدير بك
28:16قلت أنه موضوع الطلاق التغى
28:17وسكرنا هالملف لأسباب بتتعلق فيك أنت
28:20فبرأي يستعجل لأنه جمع ناطرين
28:25ما بدك تجي يعني؟
28:27سيارتي موهم
28:28أخدها سليم بدي أنترو
28:33أنا بوصلك تفضح
28:35يعني ما بدي ضل مديوني إلك لأنك وصلت عائلتي
28:38يا ريتاي كانت مشكلتنا الوحيدة حضرة المحامية
28:41بدك وصلك؟
28:43ولا ما بدك تيجي بنو؟
28:44رح أجي
28:45آمي
28:46بس وصمحت الحكي ممنوع
28:48حلو كتير
28:48حب هاي الطريقة بالمسايرة
28:50بس بدي أطلب منك طلب
28:51أنا بدي سوء السيارة
28:55السبب؟
28:56لأنه أنا بصراحة ما برتاح إذا كان حدا تاني غير سليم عم يسوء
29:00بتوتر شوي
29:01ولهيك أنا
29:02فضل أن يسوء بنفسي
29:04وخصوصا أني مقتنع أنك معصبة مني
29:06ومطيئتني نهائيا
29:15موسيقى
29:45ترجمة نانسي قنقر
29:53ترجمة نانسي قنقر
30:06ترجمة نانسي قنقر
Comments