Looney Tunes (Porky Pig) - Porky's Bear Facts - Video Dailymotion

Randy Poffo

Porky's Bear Facts è un film del 1941 della Warner Bros. Corto animato a cartoni animati Looney Tunes diretto da Friz Freleng.  Il cortometraggio uscì il 29 marzo 1941 e fu interpretato da Porky Pig.  Le voci sono state eseguite da Mel Blanc.  Questo corto è un adattamento della favola di Esopo "La formica e la cavalletta".

Transcript

00:00Musica

00:30Musica

00:32For your long winter needs

00:34You just plant a few seeds

00:35You must get up and go with work, not sleep

00:38To be big and ho

00:40Will it watch them grow

00:41As ye sow

00:43So shall ye

00:44Reep, reep, reep

00:44You better work while you can

01:01But ye be a diligent man

01:03Yes it is, but it's better to earn your keep

01:05But if you do not shirk

01:07But if you do your work

01:08As ye sow

01:09So shall ye

01:10Reep, reep, reep, reep

01:12Working can wait

01:26This is paradise

01:29Having no work to do

01:33And taking it easy to hold

01:39Working can wait

01:42Let it wait

01:44Darling, it's true

01:48This is paradise

01:52Wolf

01:58Working can wait

02:06Milking can wait

02:14This is paradise

02:18Gazing at all your charm

02:22Working's a fulsome

02:26Working can wait

02:31Che freddo

02:52Che freddo!

02:54Se avessimo lavorato questa estate invece di cantare!

02:59E non abbiamo neanche da mangiare!

03:07Proviamo a guardare in questa dispensa.

03:12Un cartello dice che è vuota.

03:14Non ci voleva molto a capirlo.

03:22Io ho fame!

03:28Dimmi, ti piacerebbe mangiare una bella bistecca con sopra tante cipolle e delle patate

03:36e del grotturco col burro fuso, spinaci.

03:43Allora una bella torta di fragole con tanta panna sopra.

03:52Cibo! Cibo! Siamo salvi!

04:11Ehi, giù le zampe!

04:29Ho un po' di educazione!

04:32Ora pregheremo per ringraziare del cibo.

04:35Allora un po' di educazione!

05:05Poverino, è impazzito!

05:07Non mi stupirebbe se provasse a mangiarmi!

05:10Oh!

05:11Oh no!

05:14Ma sono io!

05:15Il tuo cane!

05:16Bau, bau!

05:17Non ti ricordi!

05:19Qualcuno gli dica chi sono!

05:22Non la passerai, liscia!

05:24Ti sto avvisando!

05:25Fermati!

05:28Ti prenderanno prima o poi!

05:29No!

05:30No!

05:31No!

05:31Oh, buongiorno!

05:55Ti scusi!

05:56Ti scusi!

05:58Passavamo di qui e...

06:00Lei sta mangiando!

06:02Anche noi vorremmo...

06:04Se è possibile...

06:05Fermati!

06:06Che posso farlo noi?

06:07Via!

06:08Andate!

06:08Ah, ma il tuo prossimo!

06:18Buongiorno!

06:19E ci scusi!

06:21Passavamo di qua e lei sta mangiando...

06:23Oh, ok!

06:24Se volete mangiare cusciane per tutti potete anche andare...

06:28Ecco, no!

06:29Oh!

06:38Eh, sì, signori!

06:40Ho imparato la lezione!

06:45Bisogna lavorare per avere la pancia piena!

06:48Sì, signori!

06:49Oh, ma che cos'è?

06:50Primavera!

06:57Primavera!

07:05Primavera!

07:06Primavera!

07:07Primavera!

07:08Primavera!

07:09Primavera!

07:10Primavera!

07:11Primavera!

07:12Primavera!

07:13Primavera!

07:14Primavera!

07:15Primavera!

07:16Primavera!

07:17Primavera!

07:18Primavera!

07:19Primavera!

07:20Primavera!

07:20Sì, sì, sì, sì, sì, sì, that's all, folks!

Looney Tunes (Porky Pig) - Porky's Bear Facts

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato