- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Das war die Werbung.
00:05Auf die Plätze, fertig, los!
00:06Die Serie mit den Mega-Flitzern.
00:09Hey!
00:10Mickey und seine Freunde düsen um die ganze Welt.
00:13Das wird Spaß!
00:14Turbo-schnelle Rennen.
00:16Flitzen wir los!
00:17Supercoole Verwandlungen.
00:20Und ein chaotischer Flitzerspaß.
00:26Mickey und die flinken Flitzer.
00:28Heute, 7.20 Uhr.
00:30Im Disney-Channel.
00:31Mickey und die flinken Flitzer.
00:40Vor langer, langer Zeit gab es in einem Wald ein verstecktes Dörfchen, in dem winzige Geschöpfe lebten.
00:47Die Schlümpfe.
00:48Sie waren herzensgut, fröhlich und freundlich.
00:56Aber es gab da noch Gargamel, den bösen Zauberer.
01:00Ein übler Bursche.
01:01Ah, ich hasse Schlümpfe.
01:04Oh, ich schnappe dich.
01:06Ich werde euch alle schnappen.
01:07Und wenn es das Letzte ist, was ich in meinem Leben tue.
01:10Ich schnappe euch doch noch.
01:14Eines Tages finde ich euer Dorf und dann könnt ihr was erleben.
01:18Das Dörfchen gibt's immer noch.
01:20Und wenn ihr genau hinhört, könnt ihr Gargabels Wutgeschrei hören.
01:24Und wenn ihr lieb seid, dann könnt ihr vielleicht sogar ein paar Schlümpfe sehen.
01:27Oh, was für ein toller Tag.
01:40Ja, genau der richtige Tag für eine Demonstration meines unglaublichen Tauchkönnens.
01:45Hier, halte die mal bitte, Klamsi.
01:47Na klar, doch, Schlaubi.
01:49Achte besonders auf meine Eleganz, meine Haltung und die Art, wie ich buchstäblich ins Wasser gleite.
01:55Äh, äh, Schlaubi, du solltest noch was wissen.
01:57Es gibt nichts auf der Welt, was ich vom Tauchen nicht wüsste.
02:00Aber Schlaubi, der Fluss ist doch ausgetrocknet.
02:04Und deshalb, Papa Schlumpf, kam ich zu dem Schluss, dass der Schlumpffluss ausgetrocknet ist.
02:10Äh, ja, Knochen.
02:12Wer ist knochentrocken?
02:14Knochentrocken, sagst du?
02:15Ganz recht, Papa Schlumpf.
02:18Kommt, meine kleinen Schlümpfe, dem müssen wir sofort auf den Grund gehen.
02:22Handy, wir müssen flussaufwärts gehen.
02:25Wenn es nötig ist, sogar bis zur Quelle.
02:27Wir müssen herausfinden, warum der Fluss ausgetrocknet ist.
02:34Wie weit ist es noch, Papa Schlumpf?
02:37Ich hab keine Ahnung, Schlumpfine.
02:39Bis jetzt war noch niemals ein Schlumpf an der Quelle des Schlumpfflusses.
02:43Oh.
02:47Oh, Papa Schlumpf.
02:49Ist die Quelle des Schlumpfflusses da drin?
02:52Offensichtlich, Schlumpfine.
02:53Sehen wir doch mal nach.
02:55Junge, hoffentlich wird's da drin nicht so kalt.
02:59Ja, das würde erklären, warum der Fluss...
03:02Bein Schlumpf.
03:05Wo sind wir denn hier, Papa Schlumpf?
03:08Das ist ja die reinste Eiskristallwelt.
03:10Es ist unglaublich.
03:13Schöne, selbstgeschleiderte, lange Unterhosen werden jetzt schlumpfig.
03:17Wie ich vermutet hatte.
03:18Der Fluss ist nicht ausgetrocknet, er ist gefroren.
03:22Hm, aber wodurch ist er so schnell gefroren?
03:24Was war das denn, Papa Schlumpf?
03:33Keine Ahnung, Schlumpfine.
03:34Da scheint jemand sehr unglücklich zu sein.
03:36Ich bin auch nicht gerade sehr glücklich.
03:42Oh je, oh je, ein kleiner Teddybär.
03:46Wer seid ihr?
03:47Tut mir nichts, bitte.
03:49Ist denn das zu fassen, ein sprechender Teddybär?
03:52Hallo, mein kleiner Freund.
03:54Was?
03:55Wie?
03:56Keine Angst, Papa Schlumpf wollte dich doch nur herzlich begrüßen, Herr Teddybär.
04:01Warum weinst du denn, kleiner Bär?
04:03Oh, das ist eine ganz lange Geschichte.
04:05Naja, also wenn das so ist...
04:08Raubi!
04:09Aber Papa Schlumpf, du erzählst mir immer, du hättest keine Zeit für lange Geschichten.
04:13Wir nehmen sie uns.
04:15Nun erzähl uns deine Geschichte.
04:16Also mein Name ist Flickenfell.
04:18Ich war der Beschützer, das Maragdkönig in die Hand, dieses Kristallkönigreich regierte.
04:23Aber, aber, ich hab sie nicht sehr gut beschüttet.
04:29Ich habe abgearbeitet und wirklich gelegt.
04:32Deine schreckliche Kreatur, Damskrako, hat die Königin gefangen genommen und das gesamte
04:37Königreich mit einem Zauberkristall eingefroren.
04:39Ich bin einfach davon gerannt, wie ein Pfeil, wie ein Pfeil.
04:43Ich glaube bestimmt Pfeigling ist das Wort, wonach du suchst.
04:46Ja, das...
04:48Du bist doch nicht weggelaufen.
04:51Du wolltest bestimmt Hilfe holen.
04:53Ja, ich wollte Hilfe holen.
04:55Und du hast sie gefunden.
04:57Komm, Flickenfellbär.
04:58Wir wollen uns beraten und sehen, was wir tun können.
05:00Denk an meine Worte, Klamzi.
05:02Dieser Flickenfellbär wird uns nichts als Scherereien machen.
05:06Jeder Schlumpf mit einer Unze verstand, ahnt das.
05:09Was?
05:10Eine ganze Unze?
05:12Ich hätte der Königin helfen müssen, aber ich hatte zu viel Angst.
05:18Ist ja gut.
05:19Du darfst nur keine Angst haben, das zu tun, was nötig ist, um deine Angst zu besiegen.
05:24Aber was muss ich denn tun?
05:26Du wirst uns jetzt zu diesem Krakow hinführen.
05:28Ich habe gewusst, dass sowas kommen wird.
05:32Hat man je im Leben eine so weinerliche Nervensäge gehört?
05:36Äh, naja.
05:39Danke fürs Mitnehmen, Flickenfellbär.
05:44Ist mir ein Vergnügen, Schlumpf Ihnen.
05:46Schön festhalten, Klamzi.
05:48Worauf du dich verlassen kannst, Schlaubi.
05:50Metallpiraten, lauft schnell weg von hier.
06:04Aber wir waren uns doch einig, dass du deine Angst besiegen musst.
06:07Aber, aber, aber, diese Metallpiraten sind furchtbare Kreaturen.
06:11Ach, beruhige dich, Flickenfellbär. Die Mannschaft hat das Schiff ganz offensichtlich verlassen.
06:17Oh, ei.
06:20Hier ist der Holgerbär!
06:22Halt, Freunde. Wir kommen in Frieden.
06:27Freunde? Metallpiraten haben keine Freunde. Metallpiraten haben nur Feinde.
06:35Aber, das stimmt sonst, fragt ihr sie, nö.
06:38Und zieht sie den Mast hoch.
06:41Einen Moment, bitte.
06:42Wenn ihr uns aufhaltet, werdet ihr das bereuen.
06:44Wir bereuen? Warum?
06:47Habt ihr etwa eine Geheimwaffe oder sowas?
06:50Ja, genau, haben wir.
06:56Halt, Männer. Was ist das denn für eine Geheimwaffe?
07:01Nun, es ist, es ist, äh...
07:03Klauzi!
07:07Das ist ihre Geheimwaffe.
07:12Ach, wir ergeben uns.
07:14Ich hätte es wissen müssen, dass dieser verfluchte Krakow hinter diesem plötzlichen Winter steckt.
07:21Je eher wir zum Kristallpalast kommen, desto eher wird das Eis schmelzen.
07:25Ei, ei. Wenn ihr es schafft, werden meine Kameraden und ich wieder die herrlichen Kristallgewässer unsicher machen können.
07:32Alle Mann an Bord?
07:33Guten Wind, Papa Schlumpf, und seid vorsichtig.
07:37Dieser Krakow ist ein fieser Lohn. Macht's gut!
07:40Macht's gut!
07:42Meinst du nicht auch, wir fahren etwas zu schnell, Handy?
07:46Nicht meine Schuld, Papa Schlumpf, ich hab doch gesagt, das Segel ist hier zu groß.
07:50Was kann ich dafür? Ich bin Schneider und kein Seemann-Handy.
07:53Oh, Schreck, wir fahren direkt auf den großen Berg zu.
07:56Oh, das ist gut.
07:58Das ist gut!
07:59Ja, genau, denn da hinten müssen wir hin.
08:01Aber wir können nicht bremsen.
08:03Das ist nun nicht gut.
08:07Es geht euch hoffentlich gut, Schlümpfe.
08:09Ja, Papa Schlumpf.
08:11Oh, wie schön, wieder zu Hause zu sein.
08:14Kommt, meine kleinen Schlümpfe. Vor uns liegt eine etwas größere Kletterpartie.
08:18Nun, Königin, ist es euch warm genug?
08:25Wie kannst du nur so grausam sein?
08:29Ich ziehe Kaltherzigkeit vor, meine Teuerste.
08:32Ich mag es, wenn es kalt ist.
08:34Und wenn du nicht einwilligst, mich zu heiraten, werden deine kristallenen Bürger und dein Königreich für immer eingefroren bleiben.
08:42Für immer!
08:43Ich werde euch nie heiraten.
08:45Ich liebe euch nicht.
08:46Ich mag euch nicht einmal.
08:48Was magst du an mir nicht?
08:49Ich bin klug, humorvoll und ehrgeizig.
08:53Ich wäre der perfekte Ehemann.
08:57Er wollte doch nur König werden.
08:59Ich brauche dich nicht zu heiraten, um das Kristallkönigreich zu regieren.
09:05Nicht, solange ich meinen Frostkristall habe.
09:11Einfach unglaublich.
09:12Das war immer ein so gemütlicher und glücklicher Ort.
09:16Bis der entsetzliche Krakow zum Berggipfel zurückgekehrt ist.
09:19Zurückgekehrt?
09:20Ja, der Smaragdkönig hatte Krakow vor Jahren verbannt.
09:24Aber der König war viel zu alt.
09:26Und als er in dem großen Kristall in den Himmelspalast ging, wurde seine Tochterkönigin.
09:31Und da kam Krakow zurück.
09:32Mit seinem Zauberkristall.
09:34Wo ist dieser Zauberkristall?
09:36In dem Kristallthronsaal.
09:38Führe uns dahin!
09:39Aber Krakow wird da sein.
09:42Und die Smaragdprinzessin auch.
09:44Du willst sie doch befreien, oder etwa nicht?
09:46Oh ja, aber Krakow ist ja so böse.
09:49Und ich habe solche Angst.
09:50Und ich möchte es an dich hin.
09:55Schon gut, schon gut.
09:57Bleib ruhig hier.
09:58Wir werden Krakow schon allein finden.
10:01Wenn wir Krakow's Zauberkristall zerstören können, verschwindet das Eis vielleicht.
10:05Oh, es ist wunderschön.
10:09Oh, es ist nicht zu schaffen, Papa Schlumpf.
10:13Sie sind verschlossen.
10:14Handy, Handy, Handy.
10:16Einen Schlumpf mit deinem handwerklichen Geschick müsste auffallen, dass das der Knopf ist, um die Tür zu öffnen.
10:23Schlaube, nicht!
10:25Oh nein, wir sind gefangen!
10:29Aber du musst doch zugeben, mein lieber, verständnisvoller und nachsichtiger Papa Schlumpf.
10:34Nun sind wir jedenfalls drin.
10:35Schlaube, Schlumpf, wir hätten dich auf dem Felsen bei Flickenfeld mehr zurückgezogen.
10:39Ihr habt Flickenfeld gesehen?
10:41Ich hab mir schon solche Sorgen um ihn gemacht.
10:44Ist er auch eingefroren?
10:45Nein, Flickenfeld geht es gut.
10:47Was ich von uns hier nicht behaupten kann.
10:50Oh, ihr müsst die Smaragdkönigin sein, nicht wahr?
10:53Ja.
10:54Oh, ihr seid so wunderschön.
10:57Mein Gott, du bist das schönste Geschöpf, das ich je gesehen habe.
11:01Oh, danke, das ist sehr schlumpfig von Ihnen, aber ich glaube, Sie sind viel hübscher als ich.
11:07Was redet ihr denn hier?
11:09Uns winkt der sichere Tod und ihr macht euch Gedanken, wer von euch beiden hübscher ist?
11:13Papa Schlumpf, das muss Krakos sauberes Teil sein.
11:16Da!
11:16Ja, das ist ja ganz bestimmt, Handy.
11:19Wir müssen versuchen, ihn zu zerstören, wenn das Eis taunen soll.
11:22Möchtet ihr ihn euch mal näher betrachten?
11:25Oh, das ist Krakos!
11:28Der Einzigartige!
11:29Darf ich euch die Kraft meines Kristalls vorführen?
11:35Ihr werdet das sehr interessant finden.
11:37Oh, das ist nicht nötig, Herr Krakos.
11:39Wir können das sehr gut von hier aus beobachten.
11:42Ich bin sicher, ich werde euch viel lieber mögen,
11:45wenn ihr tiefgefroren seid wie blaue Schneebälle.
11:50Oh nein!
11:52Oder!
11:54Wer will sie einfrieren?
11:56Lasst meine Wälder gehen!
11:57Vorsicht, mein Kristall!
12:04Das Eis schwebt!
12:05Hurra!
12:07Und mein Volk ist wieder frei.
12:09Diesmal hast du gewonnen, Königin.
12:12Kehr zurück in dein Exil auf dem Berggipfel, du Bösewicht.
12:15Ja, denn hier wird es mir langsam zu warm.
12:19Aber ich komme wieder, Königin.
12:21Ich komme wieder!
12:22Und darüber hinaus, liebes Volk des Kristallkönigreiches,
12:38verfüge ich das Flickenfellbär,
12:39die Tapferkeitsmedaille des Königreiches verliehen wird.
12:43Hurra!
12:44Und ein besonderer Dank gilt den Schlümpfen,
12:47unseren lieben neuen Freunden aus der Welt von draußen.
12:50Hurra!
12:51Hurra!
12:52Hurra!
12:53Hurra!
12:54Hurra!
12:54Oh, da habe ich mich schon das ganze Jahr darauf gefreut.
13:08Ich hoffe, das ganze Jahr darauf zu warten.
13:10Einmal im Jahr, Baby-Schlumpf,
13:11stehen die Schlumpfbeeren in voller Blütenpracht
13:13und dann macht Torti eine Extraportion von Schlumpfbeerenbonbons.
13:17Die schlumpfigsten Bonbons auf der ganzen Welt!
13:20Hurra!
13:20Aufgepasst!
13:24Achtung!
13:24Rast mich durch!
13:26Ich, Schlaubi-Schlumpf,
13:27habe das Recht,
13:28meinen Teil Schlumpfbeerbonbons abzuholen.
13:30Hey!
13:31Du kannst nicht alle Bonbons für dich einheimsen,
13:33Schlumpf-Schlaubi!
13:34Schlumpf-Schlaubi,
13:36du weißt doch ganz genau,
13:37dass jeder Schlumpf nur einen Bonbon
13:39für jeden Tag im Jahr bekommt.
13:40Und das hat auch seine Richtigkeit.
13:45Die Schlumpfbeerenbonbons sind fertig!
13:48Hurra!
13:49Und nun zu meinem offiziellen Geschmackstest.
13:56Da!
14:00Muss ich da noch mehr sagen?
14:03362, 363, 364, 365.
14:06Und weil du so nett bist, Schlumpffine,
14:08kriegst du noch einen Extrabonbon.
14:10Oh nein, Torti,
14:12das wäre nicht schlumpfig von mir,
14:14mehr als in mir zustehenden Teil zu nehmen.
14:16Ein sehr nobles Opferschlumpfine.
14:19Ich, Schlaubi-Schlumpf,
14:20will gern deinen Extrabonbon für dich annehmen.
14:24Heißt das,
14:25ich muss mich wieder hinten anstellen?
14:28Hm,
14:29mein erster Schlumpfbeerbonbon in diesem Jahr.
14:31Ich wünschte,
14:36ich könnte noch einen nehmen.
14:37Nur zu, Schlumpfine,
14:38nimm doch noch einen.
14:40Oh, aber das geht nicht.
14:42Warum nicht?
14:43Weil sie sonst nicht das ganze Jahr reichen werden.
14:46Weil du nicht da raus,
14:47so kleiner Truppenholz,
14:48die reichen für ein ganzes Jahr.
14:50Na los, Schlumpfine,
14:51schlumpf sie auf.
14:52Oh,
14:52ich glaube,
14:54es macht wirklich nichts,
14:55wenn ich doch noch einen nehme.
14:56Oh,
14:57noch einen.
15:04Oh,
15:04ich glaube,
15:05es macht nichts,
15:05wenn ich noch einen nehme.
15:11Oh,
15:11einen letzten könnte ich ja noch nehmen.
15:14Aber das ist der allerletzte für heute.
15:16Ich schlumpfe es.
15:18Diese Blumen sind wunderschön.
15:20Sie haben die gleiche Farbe
15:21wie meine Schlumpfbeerbonbons.
15:22Oh nein,
15:23ich habe sie alle aufgegessen.
15:25Nun kriege ich kein Bonbon mehr
15:27in diesem Jahr.
15:28Arme Schlumpfine,
15:29ich hoffe,
15:30du hast eine Lektion gelernt.
15:32Lektion?
15:32Unsinn.
15:33Deine Freunde haben doch noch welche,
15:34oder nicht?
15:35Schäm dich.
15:36Sie kann ihren Freunden
15:37doch nicht die Bonbons wegnehmen.
15:39Wozu sind Freunde dann da?
15:40Er hat recht.
15:41Sie sind meine Freunde.
15:42La,
15:43la,
15:43la,
15:43la,
15:44la.
15:45Ah,
15:46Entrez-vous.
15:47Geh rein.
15:48Hallo,
15:48Toulousey-Schlumpf.
15:49Ah,
15:50ma chérie Schlumpfine.
15:52Was kann ich an einem so wunderschönen Tag
15:55für dich schlumpfen?
15:56Könntest du mir ein paar von deinen
15:58Schlumpfbeerbonbons borgen?
15:59Ich gebe sie dir nächstes Jahr zurück.
16:01Oh,
16:02tut mir sehr leid,
16:03Schlumpfine.
16:05Ich habe sie alle aufgegessen.
16:07Ich habe nur noch
16:08diese schöne Erinnerung daran.
16:14Ja,
16:15ma schade,
16:15Toulousey.
16:16Ich werde mir woanders ein paar borgen.
16:18Das hier ist das beste Versteck
16:21für meine Bonbons.
16:25Oh,
16:25ich bin ja so ein kluger Schlumpf.
16:30Rein.
16:31Oh,
16:31du bist eine Schlumpfine.
16:33Was für eine große Überraschung.
16:35Hallo,
16:36Joki.
16:37Willst du mir nicht eine große Überraschung bereiten
16:39mit ein paar von deinen Schlumpfbeerbonbons?
16:42Oh,
16:43das tut mir aber leid,
16:44Schlumpfine,
16:44aber ich habe sie alle aufgegessen.
16:47Aber
16:47vielleicht ist hier noch
16:49irgendwo ein Bonbon übrig geblieben.
16:51Nein,
16:52ich habe sie allesamt aufgeschlumpft.
16:54War aber nett,
16:55dass du mal bei mir reingeschaut hast.
16:57Mach's gut.
17:00Das ist echt ein witziges Versteck
17:02für meine Bonbons.
17:04Oh.
17:07Falsches Versteck.
17:09Oh je,
17:10es muss doch einen Schlumpf
17:11mit genügend Schlumpfdisziplin geben,
17:13der seine Bonbons noch hat.
17:14Ich hat's.
17:15Papa Schlumpf.
17:18Ah,
17:18diese Schlumpfbeerenbonbons
17:19schmecken lecker mit Schlumpfbeerenwurzel,
17:21Bier.
17:22Ich bitte,
17:23fahr mir um eine hübsche,
17:24große Schlumpfbeerenwurzel.
17:26Juhu,
17:26Papa Schlumpf.
17:28Hallo,
17:30Papa Schlumpf.
17:31Vergiss die Bonbonschlumpfine.
17:32Knabber eine leckere Eichel
17:34oder iss etwas von einer
17:35köstlichen Zuckerrübe.
17:37Langweilig.
17:38Komm Schlumpfine,
17:39du weißt,
17:40dass eine Bonbons
17:40hier irgendwo sein müssen.
17:42Vielleicht hat er sie
17:43irgendwo versteckt.
17:45Ha,
17:45hinter seinen Büchern.
17:47Ich werde hier mal nachsehen.
17:51Siehst du?
17:52Schon schlumpfst du
17:53in Schwierigkeiten.
17:54Oh,
17:54vielleicht hast du recht.
17:55Hör doch nicht
17:56auf den Angsthasen,
17:56Schlumpfine.
17:57Schlumpf dir das mal an.
17:59Was ist das?
18:00Das ist der Zauberspruch
18:01für den Schlumpftatsch.
18:02Der Schlumpftatsch?
18:04Was ist das denn?
18:05Der tollste Zauberspruch,
18:06der je erfunden wurde.
18:07Der bringt Unglück,
18:08du.
18:09Dann ziehe ich,
18:10du Spielverderber.
18:11Du musst einfach
18:12nur die Worte sagen,
18:13dann wird alles,
18:14was du berührst,
18:14zu dem,
18:15was du dir wünschst.
18:16Zum Beispiel
18:16Schlumpfbärenbonbonschlumpfine.
18:19Na,
18:20dann wollen wir mal sehen.
18:21Hier steht
18:22Itzin,
18:23Fitzin,
18:24Fatzin,
18:24Tip,
18:25Ibit,
18:26Abit,
18:26Ibit,
18:27Tip.
18:27Nach diesen Worten
18:29bin ich still,
18:30weil ich den Schlumpftatsch
18:31haben will.
18:33Oh,
18:33es hat funktioniert.
18:35Nun sag ganz schnell
18:36den Namen
18:37von etwas leckerem,
18:38köstlichem,
18:39was du haben willst.
18:40Hörst du,
18:40Schlumpfhine?
18:41Ganz einfach.
18:43Schlumpfbärenbonbons.
18:44Nun berühre etwas.
18:47Oh,
18:47gütiger Schlumpf,
18:48es funktioniert.
18:49Es funktioniert.
18:59Zuckerrüben sind lecker.
19:01Aber Schlumpfbärenbonbons
19:04sind doch leckerer.
19:12Ich habe zu viel gegessen,
19:14ich muss mich hinlegen.
19:16Oh,
19:16heiliger Schlumpf.
19:18Ich muss
19:19diesen Schlumpf
19:20statt loswerden.
19:23Oh nein,
19:24mein wunderschönes Haus.
19:26Papa,
19:26schlafft.
19:27Papa,
19:27schlafft.
19:28Ich kann es nicht fassen,
19:29dass ich sie alle
19:30aufgegessen habe.
19:31Oh,
19:32Schlaupi,
19:33es ist furchtbar,
19:34es ist schrecklich.
19:34Weiß Gott,
19:35ich habe meine ganzen
19:36Bombocks in einer Stunde
19:37aufgegessen.
19:38Du könntest mir nicht
19:39zufällig ein paar
19:40von deinen geben?
19:41Oh,
19:41ich wünschte,
19:42ich könnte sie endlich
19:42alle schnell loswerden.
19:44Schlumpfine,
19:44ich bin dir gern
19:45dabei behilflich.
19:47Hä,
19:47Schlaupi,
19:48oh Schlaupi,
19:49was habe ich getan?
19:51Ich bin selbst
19:52für meine Freunde
19:52eine Gefahr.
19:54Ich muss das Dorf verlassen,
19:56bevor ich noch mehr
19:56Unheil anrichte.
20:03Ein mächtiger Schlumpf,
20:04was ist denn hier passiert?
20:06Sieht so aus,
20:07als hätte jemand
20:07den Schlumpftatsch bekommen
20:08durch einen gefährlichen
20:09Zauberspruch.
20:10Ich muss sofort wissen,
20:12wer von meinen Schlümpfen
20:13den Schlumpftatsch hat.
20:14Schlumpfine.
20:16Oh,
20:16Schreck,
20:16ein echtes
20:17Meisterwerk.
20:18Ach,
20:19wirklich?
20:20Nein.
20:22Schlumpfine,
20:23Schlumpfine.
20:25Hallo,
20:26Papa Schlumpf.
20:26Sieh dir das an,
20:28da ist ein Bonbonschlumpf.
20:30Nein,
20:31das ist Schlaupi-Schlumpf.
20:33Schlaupi-Schlumpf?
20:34Schlumpfine muss
20:35ihn berührt haben
20:36und hat ihn
20:36in Schlumpfbärenbonbons
20:37verwandelt.
20:39Soll das ein Scherz
20:40sein,
20:41Papa Schlumpf?
20:42Nein,
20:42Jokey,
20:43Schlumpfine hat
20:43einen Fluch
20:44über sich selbst verhängt,
20:45der sich Schlumpftatsch nennt.
20:46Alles,
20:46was man dann berührt,
20:47wird verzaubert.
20:49Aus diesem
20:50Huflattich lässt sich
20:51ein köstliches
20:52Soufflé machen,
20:52was,
20:53Asrael?
20:55Das passt gut
20:56zu Teichschlammsuppe.
21:01Was hast du denn
21:02schon wieder,
21:03du duslige Kreatur?
21:06Hm?
21:06Igitt,
21:07Schlumpfbärenbonbons,
21:09ist das ekelhaft.
21:11Moment mal,
21:11wo Schlumpfbärenbonbons
21:13sind,
21:13müssen auch Schlümpfe
21:14sein.
21:14Komm,
21:14Asrael.
21:18Psst,
21:19sei still,
21:19Asrael.
21:20Ich höre einen
21:20süßen,
21:21kleinen Schlumpf.
21:22Oh,
21:23ich bin so müde.
21:24Ich möchte mich
21:25ausruhen.
21:27Oh,
21:28wenn ich nicht
21:29was Richtiges
21:30zu essen bekomme,
21:31verhungere ich doch.
21:32Ja,
21:34aber ich nicht.
21:35Oh,
21:36Gagame.
21:37Ja,
21:37ganz recht,
21:38du gibst einen leckeren
21:39Nachtisch für mein
21:39heutiges Abendessen ab.
21:41Komm,
21:41Asrael.
21:42Das ist doch viel,
21:43viel besser als
21:44jedes Soufflé.
21:46Vielleicht könnte mir
21:47jetzt dieser blöde
21:48Schlumpfpatsch helfen.
21:51Mach's gut,
21:51fieser alter
21:52Gagame.
21:54Was ist denn,
21:55du blöde Katze?
21:57Ach,
21:57noch mehr Konfekt.
21:58Lass sie nicht entwischen,
22:00aber friss sie nicht auf.
22:01Sie ist mein Nachtisch.
22:02Hey,
22:03schau dir den Busch
22:04hier an,
22:04Papa Schlumpf.
22:05Er ist doch
22:05Schlumpfbärenbonbons.
22:07Schlumpfine muss
22:08hier vorbeigekommen sein.
22:09Beeilung,
22:09meine kleinen Schlümpfe.
22:11Ich kann nicht
22:12schneller rennen.
22:13Ich bin durch.
22:15Sie wird langsamer,
22:16Asrael.
22:17Oh,
22:17was wird das
22:18für ein leckerer
22:18kleiner Windbeutel.
22:22Da ist Schlumpfine.
22:25Sie.
22:26Papa Schlumpf,
22:27Papa Schlumpf,
22:28Gagame,
22:28ist hinter mir her.
22:30Wenn er auf dem
22:30Baumstamm ist,
22:31berühre ihn mit
22:32deinem Schlumpftout,
22:33Schlumpfine.
22:34Schau mal,
22:35Asrael,
22:35noch mehr
22:36schlumpfiger
22:36Nachtisch.
22:40Jetzt,
22:41Schlumpfine.
22:41Gut gemacht,
22:50Schlumpfine.
22:51Aber jetzt darfst du
22:52niemanden mehr berühren.
22:54Lauf dir nach Hause.
22:55Ich hasse Schlümpfe.
22:57Ich hasse sie mehr
22:58als Schlumpfbärenbonbons.
22:59Ich hasse sie mehr
23:00als kleine,
23:01wuschelige Kaninchen.
23:02Ich hasse sie mehr
23:03als...
23:03Seid ihr alle so weit?
23:06Herzlich.
23:08Na dann los.
23:14Wie lange muss ich dir
23:15noch diese schreckliche
23:16Gegenmittel einnehmen,
23:17Papa Schlumpf?
23:18Noch ein,
23:18zwei Stunden,
23:19Schlumpfine.
23:20Dann wird der
23:21Schlumpftouch
23:21neutralisiert sein.
23:23Schlumpfine,
23:23von jetzt an
23:24werde ich versuchen,
23:25dir immer den
23:25richtigen Weg
23:26zu schlumpfen.
23:27Ja?
23:29Langweilig.
23:29Bleib bei mir,
23:30Schlumpfine.
23:30Dann kannst du wirklich
23:31was erleben.
23:32Loslassen!
23:33Hilfe!
23:34Hilfe!
23:35Unser Weibigkeit!
23:39Irgendwie kriegen wir
23:40immer alle,
23:41was wir verdient haben.
23:42Stimmt's,
23:42Schlumpfine?
23:44Oh, Papa Schlumpf,
23:45kannst du denn damit
23:46Schlaubi wirklich
23:47wieder zurückverwandeln?
23:49Mit diesem Spezialpulver
23:50müsste es klappen.
23:51Ipso,
23:52Fakto,
23:52bring Schlaubi
23:53jetzt wieder zurück.
23:55Ja!
23:57Schlaubi Schlumpf,
23:58du bist wieder der Alte.
24:00Natürlich bin ich ich.
24:01Für wen hast du mich
24:02denn gehalten?
24:03Oh, vergiss es,
24:04Schlaubi,
24:04ich bin nur froh,
24:05dich so zu sehen.
24:07Oh,
24:07vielleicht könntest du
24:08deiner grenzenlosen
24:09Zuneigung für mich
24:10Ausdruck verleihen,
24:11indem du mir ein paar
24:11von deinen Schlumpfpärbonbons
24:13abkippst.
24:14Oh nein!
24:17Ehrlich,
24:18manchmal glaube ich,
24:19ich bin der einzige
24:19Schlumpf auf der ganzen Welt,
24:21der seinen Verstand
24:21nicht verschlumpft hat.
24:24Auf die Plätze,
24:25fertig,
24:25los!
24:26Die Serie mit den
24:27Mega-Flitzern.
24:28Hey!
24:29Mickey und seine Freunde
24:30düsen um die ganze Welt.
24:32Was für ein Spaß!
24:33Turbo-schnelle Rennen.
24:35Flitzen wir los!
24:36Supercoole Verwandlungen.
24:39Und ein chaotischer
24:41Flitzerspaß.
24:43Hooran!
24:45Mickey und die flinken Flitzer.
24:47Heute, 7.20 Uhr
24:49im Disney Channel.
24:50Mickey und die flinken Flitzer.
24:52Jetzt kommt die Werbung.