- 4 weeks ago
Ruzgarli Tepe - Episode 156 - Windy Hill
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:59Thank you for listening.
00:02:29Thank you for listening.
00:02:59Thank you for listening.
00:05:07That's a pleasure.
00:05:09Ah.
00:05:13Ah, çok şükür.
00:05:15Alacak nefesimiz varmış çok şükür.
00:05:19Ah.
00:05:39Buyur Kazım Bey'im.
00:05:42Alayım müjdeli avadisi.
00:05:45Deponun yakınlarındayım.
00:05:47Sana da gel.
00:05:49Şimdiye kadar patlaması lazımdı ama attık yok.
00:05:52Ulan ben sana aksilik olmayacak demedim mi?
00:05:55Dediğin gibi yerleştirdim düzenekleri.
00:05:58Geri sayım başlayınca da attım kendimi dışarı.
00:06:01Kes beceriksiz herif.
00:06:03Çabuk uzaklaş oradan kimse görmesi seni.
00:06:05Emredersin Bey'im.
00:06:09Geçti.
00:06:38Söylediklerin...
00:06:39...doğru muydun?
00:06:45Yani kasanın şifresi...
00:06:48...gerçekten benim doğum günüm.
00:06:53Sen yaptığın hatayı fark edene kadar bunu bilmeyeceksin.
00:06:57Yüreğinde bir sır olarak kalacak.
00:07:09Alin?
00:07:1730 Ekim benim için de çok önemli bir gün.
00:07:25Şirketimi konuştuk hariç.
00:07:26Aynı güne farklı anlamlar yüklemişiz.
00:07:40Eğer sorularım bittiyse...
00:07:47...biraz da başımıza açtığın belaları konuşalım mı?
00:07:52Ne açmışım ben başımıza?
00:07:54Ne konuşacakmışız?
00:07:55Bomba yüklü bir düzenekle aynı mekanda...
00:07:58...tehlike içine girdik.
00:08:00Bu durumda bile sen beni mi suçluyorsun?
00:08:01Kimi suçlayacağım Ceynep?
00:08:05O Kazım denen itisi sen başımıza musallat etmedin mi?
00:08:08Onunla iş birliği yaparak cesaret vermedin mi?
00:08:15Ama sen dur.
00:08:17Ben yapacağım biliyorum.
00:08:18Bir çıkayım bak göreceksin.
00:08:20O Kazım denen herif...
00:08:20...bu işin bedelini ödeyecek.
00:08:23Misliğiyle ödeyecek hem de.
00:08:35Hala iş birlikçi olduğunu düşünüyor.
00:08:39Kalp sağırsa dilini anlatırsa anlatsın nafile.
00:08:50Altyazı M.K.
00:09:20Ay Eren ödün koktu.
00:09:45O kadar güzel gülüyordum ki.
00:09:48Yakından görmek istedim.
00:09:49Ne?
00:09:50Dalmışım öyle.
00:09:58Utanırken o gülüşün...
00:10:01...gülünce kısılan gözlerin...
00:10:04...kızaran yanakların...
00:10:08...o kadar seviyorum ki.
00:10:12Ben biraz acıktım.
00:10:17Hani sen beni yemeğe götürecektin?
00:10:18Tabii ki güzel gülüşlü karıma verdiğim size tutacağım.
00:10:25Buraya gelirken ben çok güzel bir restoran gördüm.
00:10:28Çok şıktı.
00:10:29Seni oraya götüreceğim.
00:10:30Hem aklını hem aklını hem kalbini hem de mideni fethedeceğim bu akşam.
00:10:39O zaman ben gidip hazırlanayım.
00:10:41O zaman ben gidip hazırlanayım.
00:10:43Sonra da çıkarız.
00:10:45Tamam.
00:10:48Çok bekletmemeli.
00:10:50Tamam.
00:10:50Uf...
00:11:07Oh
00:11:27Oh
00:11:29Oh
00:11:31Oh
00:11:35Oh
00:11:37Oh
00:11:37What do you think?
00:12:01Seyna.
00:12:04Get out of here.
00:12:05I'm fine.
00:12:06I'm fine.
00:12:07I'm fine.
00:12:08I'm fine.
00:12:17Su geçerken islamışsın.
00:12:19Hasta olacaksın.
00:12:23Yardımını istemiyorum ben senin.
00:12:28Keçilik yapma Zeynep.
00:12:30İstemiyorum dedim sana.
00:13:00Ne yapıyorsun?
00:13:01Ateş yakacağım.
00:13:02Bırak.
00:13:03Benim için uğraşmana gerek yok.
00:13:06Soğuğa delikanlılık yapılmaz.
00:13:07Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:08Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:09Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:10Ne yapıyorsun?
00:13:11Ne yapıyorsun?
00:13:12Ateş yakacağım.
00:13:20Benim için uğraşmana gerek yok.
00:13:22Soğuğa delikanlılık yapılmaz.
00:13:24Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:26Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:27Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:28Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:30Bir de hastadan uğraştırma beni.
00:13:58I would like to get a bar with my husband.
00:14:01I would like to get a house.
00:14:03It's a big piece of piece of piece of piece.
00:14:06But I know the piece of piece of piece of piece of piece of piece.
00:14:12Take it.
00:14:18Come on.
00:14:19Oh
00:14:21Oh
00:14:23Oh
00:14:25Oh
00:14:27Oh
00:14:29Oh
00:14:31Oh
00:14:33As
00:14:35Oh
00:14:37Oh
00:14:39Eren'imle o çırpı bacak baş başa kalsın diye, elinden geleni yapıyor.
00:14:46İki kaynananın hakkından gelen kıymet pes mi edecek?
00:14:51Yok.
00:14:53Bildiğini okuyacak.
00:14:57Eren'i çağır için o acemi gelinin balayını bozacak.
00:15:03Ne oldu? Sesim kesildi.
00:15:05Ah, senin yüzünden tansiyonum fırfırfırlıyor.
00:15:15Eren'imi arayayım da beni senden kurtarsın.
00:15:25Huzur düşmanın Eren'le Selma baş başa kalsın diye kırk takla atıyorsun ama benle mi?
00:15:31Bilmiyor muyum ben niyetini sanki?
00:15:37Arayıp çocukların huzurunu bozacaksın.
00:15:39Oğlum değil mi? İstediğin vakit ararım.
00:15:41Arayamazsın, huzur düşmanın.
00:15:44Ben şu telefonumu, tamatın salçası vermeyeceğim.
00:15:48Bu savaşın hali mi? Ben oğlu içim.
00:15:51Sen öyle san.
00:15:52Götti telefonum.
00:16:00Şimdi ara da görelim bakalım.
00:16:14Telefonum çalışmıyor.
00:16:15Huzmin, ben bu alete iki bileziğimi verdim bilin mi?
00:16:21Sana yeğenimin yuvasına dokunma dedim, dinlemedim.
00:16:25Artık telefonun üzerine de bir soğuk su içersin.
00:16:28Huzmin, ben bu.
00:16:40Huzmin.
00:16:41I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:17:11I can give you a chance.
00:17:13You've got your beer.
00:17:22You've got your beer.
00:17:25You've got a beer.
00:17:27You've got a beer for me.
00:17:31In other words, I have a service for you.
00:17:33I have a service for you.
00:17:35I have a service for you.
00:17:39Look at you.
00:17:41Look at you.
00:17:43You're very far.
00:17:45You're a young man.
00:17:49You're an akıllı woman.
00:17:51You don't want to make a tree tree.
00:17:55You don't want to make a tree tree.
00:17:57You don't want to make a tree tree tree.
00:17:59You're a real person.
00:18:01Okay.
00:18:03Then I'll be able to get a tree tree tree.
00:18:07See you!
00:18:09I know.
00:18:11You're a real person.
00:18:13I can only name her.
00:18:16That's why I can't see her name.
00:18:17Do you prefer?
00:18:19Do not die.
00:18:21Yes, that's not what you can get out of your life.
00:18:23Can you have a tree tree tree tree through you?
00:18:25You're a substitute seed.
00:18:27You can use it to Sonoista speed.
00:18:32pens,
00:18:35Then you get to the house and then you get to the house.
00:18:38You will do the job.
00:19:05I don't know.
00:19:35Come on, I'll take care of you.
00:20:05No, I don't want you.
00:20:11You're fine, you're fine.
00:20:31What are you doing?
00:20:35What are you doing?
00:20:37Dumanı gören biri yardımı gelecektir.
00:20:53Çok mu aldıksın?
00:21:05Dumanı gören biri.
00:21:09Afiyet olsun.
00:21:15Yemeyeceğim işte.
00:21:35Zamanında benim gibi birine temizlik yaptırmıştın Sonugül.
00:21:43Keşke onu da sen yapsaymışsın.
00:21:49Baksana.
00:21:51Eğne ne kadar da yakışıyor.
00:21:53Ben içerideki yoldayı sileceğim.
00:22:02Yersiz örgü sakarlık getirir derler görüyor musun?
00:22:07Tamam.
00:22:09Daha fazla dayanamayacağım saçmalıklarına.
00:22:12Gidip çeki getiriyorum.
00:22:14Bitsin bu mesele burada kapansın tamam mı?
00:22:16Hãy subscribe.
00:22:19Gidip çeşit!
00:22:20Gidip çeşit!
00:22:22Gidip çeşit!
00:22:23Gidip çeşit!
00:22:24Gidip çeşit!
00:23:25En iyi planını buldu da.
00:23:27Kim var orada?
00:23:28Halil Bey siz misiniz?
00:23:40Biz veriz.
00:23:41Burada kaldık.
00:23:42İyi misiniz?
00:23:49Koştum geldim dumanı görünce.
00:23:52İyiyiz iyiyiz.
00:23:53Sen...
00:23:54...o önündeki asma kilidi kırar mısın?
00:23:56Hemen hallediyorum beyim.
00:23:59Hemen şey aramış.
00:24:14Hemen şey aramışsın.
00:24:34Hemen şey aramışsın.
00:24:36Sağ ol.
00:24:37Sen burada kal.
00:24:38Polisler gelecek.
00:24:39Oradaki ateşi de söndür.
00:24:40Emrin olur beyim.
00:24:45Zeynep.
00:24:48Zeynep nereye?
00:24:49Seni hiç ilgilendirmez.
00:24:50Bırak kolumu.
00:24:51Kağızın burnuna kadar gözünün önünden ayrılmak yok.
00:24:54Ya sabır.
00:24:56Bırak.
00:25:01Annem arabam da mı yasak?
00:25:03Yasak.
00:25:04Hiç kimseye yaramayacaksın.
00:25:06Bir bela daha istemiyorum başıma.
00:25:07Hakan.
00:25:14Efendim Halil.
00:25:15Bizim depoda çalışan Cavit var ya.
00:25:17Bana onu bul.
00:25:18Acil.
00:25:19Tamamdır.
00:25:20Hemen.
00:25:22Şu telefonumu alabilir miyim?
00:25:23Alamazsın.
00:25:26Gidiyoruz.
00:25:27Nereye?
00:25:28Karakola ifade vereceğiz.
00:25:30O Kazım yaptıklarının bedelini ödeyecek.
00:25:35O tarla faresi.
00:25:36Hangi deliğe girdiyse çıkarıp bulacağım onu.
00:25:42Al.
00:25:57Şimdi şimdi ya.
00:26:01Alo.
00:26:02Tekir efendi.
00:26:04Şimdi kulaklarını aç beni iyi dinle.
00:26:05Halil Fırat yüzünden polisler peşime düştü.
00:26:08Adamlarım kimi tutuklandı kimi de kaçtı.
00:26:11Mekanım yerden biri oldu.
00:26:15Abi.
00:26:15Olanlar için üzgünüm ama.
00:26:18Üzülmenin sırası değil Tekin.
00:26:19Beni saklayacaksın.
00:26:21Ne?
00:26:22Abi nasıl yaparım?
00:26:23Halil duyarsa beni mahveder.
00:26:25Duyarsa duysun.
00:26:27Ben yandım sen de yanarsın.
00:26:29İhale teklifini uçurup suçu Zeynep'in üzerine attığını anlatayım istersen Halil'e.
00:26:33Kesmezlersen karının yüzüğüyle kumar borcunu ödediğini söylerim.
00:26:37Altyazı M.K.
00:26:38Altyazı M.K.
00:26:39Altyazı M.K.
00:26:40Altyazı M.K.
00:26:41Altyazı M.K.
00:27:11Bir kış yolun kalmadı.
00:27:17Resmen kendi ellerimle Tülay'ın ekmeğine yağ sürüyorum.
00:27:25Teyze?
00:27:28Nereye?
00:27:30Dışarı çıkıyorum Bilhan'cığım.
00:27:34Biraz hava alacağım.
00:27:36Hava serin.
00:27:37Gel kahve içerim beraber.
00:27:39Üşürsem hırka alırım.
00:27:41Tamam.
00:27:48Hoş geldiniz çocuklar.
00:27:51Hoş bulduk teyze.
00:27:52Hoş geldiniz.
00:27:53Aç mısınız sofrayı hazırlatayım mı?
00:27:56Ben tokum.
00:27:57Sağ ol Gülhan abla.
00:27:58Ben biraz hava almaya dışarı çıkıyorum.
00:28:00Kal teyze.
00:28:00Hazır sizde buradayken konuşmak istediğim önemli bir mesele var.
00:28:09Bir süre konaktan dışarı adımınızı dahi atmayacaksınız.
00:28:15Çıkmayacaksınız.
00:28:19Neden?
00:28:19Bir şey mi oldu?
00:28:21Endişe etmenize gerek yok.
00:28:26Bu kadarını bilmeniz kâfi.
00:28:27Halic'im meraklandırmasana insanı.
00:28:30Söyle ne olduğunu.
00:28:31Bir farenin peşindeyim.
00:28:35Ama benim aldığım sadece bir önlem.
00:28:37Kafanızı takacağınız bir şey yok.
00:28:38Tamam canım.
00:28:43Sen nasıl istiyorsan öyle olsun.
00:28:45Tülye Hanımlarla çalışanlara haber verirsin.
00:28:47Bir müsaadenizle.
00:28:53Karıcığım.
00:28:59Bu yasak senin için farklı işleyecek.
00:29:05Odandan çıkmayacaksın.
00:29:08Benim şimdi biraz işim var.
00:29:10Bitsin.
00:29:12Hemen yanına geleceğim.
00:29:14Zor bir gün geçirdik.
00:29:16Dinlen.
00:29:17Hakan.
00:29:40Güvenlik şirketini ara.
00:29:42Önlemleri artırsınlar.
00:29:43Kameralar, alarm sistemi, her şeye bakılsın.
00:29:45Çiftliğin her tarafında nöbet tutulacak.
00:29:50Adam sayısını artırın.
00:29:51Kuş uçlu haberim olacak.
00:29:53Başsın Halil Bey.
00:29:56Hakan sen kal.
00:29:57Kazım ve Cavit'ten bir haber var mı?
00:30:03Henüz yok ama peşlerim iyi merak etme.
00:30:06Bu arada...
00:30:07...bunu Kazım'ın mekanında buldum.
00:30:14Eşini yarar diye getirdim.
00:30:15Ablamın yüzüğü.
00:30:24Tekin.
00:30:27Tekin bu Kazım'ın mekanlarında sık sık kumar olmuyormuş.
00:30:31Aç telefonu aç.
00:30:45Bir sıkıntı mı var abi?
00:30:50Tekin nerede?
00:30:52Görmedim.
00:30:53Gelince yanıma gönder.
00:30:55Atölyede.
00:30:56Amor.
00:30:59Ç Civic Ausset.
00:31:19Surgery.
00:31:21Salusun.
00:31:22''
00:31:32...
00:31:33...
00:31:47...
00:31:49Kelet minnoshnoymuş öyle, kedi kimin.
00:31:54Aslında komik bir tipsin de işte.
00:31:57Ayrı dünyaların insanları.
00:32:06Niye yapar ya bu kız bu oğlanı?
00:32:09Kim Dilan mı?
00:32:10He Dilan.
00:32:12Sevdiği oğlanı yazlığa çağırıyor.
00:32:16Kısmet.
00:32:17Allah'sı da benlere ayarım azsın.
00:32:20Aa dur.
00:32:23Minaynenin mektubu okuyor.
00:32:30Ya bu bölümü kaçıncı kez izledim bilmiyorum ama.
00:32:34Sık sık tekrarını vermeleri çok iyi oluyor ya.
00:32:37Yoluma sıcağı, bu macaca uzak yazılmak lazım.
00:32:43Boşuna uğraşma.
00:32:44Şifre var telefonda.
00:32:46Yüzümü görmeden açılmaz.
00:32:52Ne yaptın?
00:32:55Dur.
00:32:56Boş.
00:32:57Sıfatını okutacağım debelenme.
00:32:59Bırak.
00:33:00Bırak.
00:33:01Rahat dur kız.
00:33:02Beli de ötme yüzüne bak.
00:33:04Kanadını kopar için.
00:33:06Uçamayın için kumru.
00:33:07Çok yaşa.
00:33:08Çünkü telefon açıldı.
00:33:10Aç kumru.
00:33:11Aç kumru.
00:33:12Aç kumru sen iç gibi.
00:33:13Kopardın içimi.
00:33:14Bırak kız.
00:33:15Bırak.
00:33:16Ver şu telefonu.
00:33:17Ver.
00:33:18Ver.
00:33:18Ver.
00:33:19Ver şu telefonu.
00:33:21Ver şu telefonu.
00:33:23Ver.
00:33:24Ver şu telefonu.
00:33:26Ver.
00:33:27Ver şu telefonu.
00:33:29Ver şu telefonu.
00:33:30Ver.
00:33:31Evladım yardım çığlıklar mı duyuyacak?
00:33:34Gençlerin huzurunu bozamayacaksın.
00:33:40Bu madem kumru değinmesin.
00:33:43Uç getir.
00:33:44Ağzım çıktığı kadar bağırmak, derdime haykırmak istiyorum ama.
00:34:00Karşımda bir duvar var sanki.
00:34:04Sağır.
00:34:06Buz kesmiş bir duvar.
00:34:09Sussam gönlüm razı değil.
00:34:13Konuşsam tesiri yok.
00:34:16En iyisi yazmak.
00:34:22Altyazı M.K.
00:34:23Altyazı M.K.
00:34:24Altyazı M.K.
00:34:25Altyazı M.K.
00:34:26Altyazı M.K.
00:34:27Altyazı M.K.
00:34:28Altyazı M.K.
00:34:29Altyazı M.K.
00:34:31Altyazı M.K.
00:34:32Altyazı M.K.
00:34:33Altyazı M.K.
00:34:35Altyazı M.K.
00:34:35Altyazı M.K.
00:34:36Altyazı M.K.
00:34:38Let's go.
00:35:01Charesizce chırpınıyorum sanki.
00:35:08HALIM ANCAK BUTIMAR KUŞAĞINMAR
00:35:15DENIZIN KYISINDA SUYUN SONSUL MAVISINE HASRAZ KALAN
00:35:24BİR DOKUNSA SANKI BÜTÜN SU TÜKENECEKMİŞ GİBİ KORKAN O BAĞTSIZ KUŞ
00:35:29BUTIMAR DENIZDEN BİR DAMLA İTSE KAYBOLMAYAKTI BELKİ SEVDASININ DERINLİĞİNDE
00:35:37KORKMAYACAKTI BİTİP GİDECEK DİYE
00:35:40AMA DENIZI ÖYLESİNE SEVMİŞ
00:35:43ÖYLESİNE SAKINMIŞ Kİ KENDİNDEN
00:35:46KORKUSU SONUNDA ECELE OLMUŞ
00:35:50BEN DE BÖYLEYMİŞTE
00:35:53SEVDİĞİM SEN GİBİ DENIZ
00:35:56GÖZLERİNE BAKTIKÇA BAKİŞLARINDA BOLUYORUM
00:36:00GİDEREK KENDİ İÇİMDE KAYBOLUYORUM
00:36:07GÖZLERİNE SEVDİM
00:36:11GÖZLERİNE SEVDİĞİN
00:36:11GÖZLERİNE SEVDİĞİN
00:36:13GÜZLERİNE
00:36:25I just wanted to be a little bit of a child.
00:36:41I wanted to be a little girl.
00:36:43I love you, I love you.
00:36:45But I can't do it, I can't do it.
00:36:48Masumiyetim bir dalga gibi kıyıya vurup geri çekiliyor
00:36:56Kendimi anlatmaya çalıştıkça sessizliğimde boğuluyorum
00:37:01Beni düşmanın gölgesinde gördükçe çaresizlikten ne yapacağımı şaşırıyorum
00:37:07Sevdikçe korkuyorum
00:37:10Korktukça suçlanıyorum
00:37:13Kahrımdan sürüne sürüne seviyorum gözlerinde kaybolduğum adam
00:37:18Belki de birini sevmek biraz da ona dönüşmektir Halil
00:37:24Bu yüzden yürüyorumdur peşinden
00:37:28Tıpkı bu timarın aşkından ölümü yürüdüğü gibi
00:37:40Oğlun Halil
00:37:41Sana verdiği her sözü tuttu
00:37:45Ama bir kadının kırgın kalbine yenilmek üzere
00:37:50O kadar öfkeli ki baba
00:37:54Bir aile olabilecek miyiz?
00:38:01Bilmiyorum
00:38:02Ama onu çok seviyorum
00:38:05Ve aile olmak için elimden geleni yapacağım
00:38:08Altyazı M.K.
00:38:10Altyazı M.K.
00:38:11Altyazı M.K.
00:38:12Altyazı M.K.
00:38:14Altyazı M.K.
00:38:15Altyazı M.K.
00:38:17Altyazı M.K.
00:38:18Altyazı M.K.
00:38:19Altyazı M.K.
00:38:20Altyazı M.K.
00:38:22Altyazı M.K.
00:38:23Altyazı M.K.
00:38:25Altyazı M.K.
00:38:26Altyazı M.K.
00:38:27Altyazı M.K.
00:38:28Altyazı M.K.
00:38:30Altyazı M.K.
00:38:32Altyazı M.K.
00:38:34Altyazı M.K.
00:38:36Altyazı M.K.
00:38:37Altyazı M.K.
00:38:39Altyazı M.K.
00:39:09Altyazı M.K.
00:39:39Altyazı M.K.
00:39:39Altyazı M.K.
00:40:09Altyazı M.K.
00:40:10Altyazı M.K.
00:40:11Altyazı M.K.
00:40:12Altyazı M.K.
00:40:13Altyazı M.K.
00:40:14Altyazı M.K.
00:40:15Altyazı M.K.
00:40:16Altyazı M.K.
00:40:17Altyazı M.K.
00:40:18Altyazı M.K.
00:40:19Altyazı M.K.
00:40:20It's coming.
00:40:22Now...
00:40:24...
00:40:26...
00:40:28...
00:40:30...
00:40:32...
00:40:34...
00:40:38...
00:40:40...
00:40:42...
00:40:44...
00:40:46...
00:40:48...
00:40:58...
00:41:00...
00:41:02...
00:41:04...
00:41:06...
00:41:08...
00:41:10...
00:41:16...
00:41:18...
00:41:20...
00:41:22...
00:41:24...
00:41:26...
00:41:28...
00:41:30...
00:41:32...
00:41:34...
00:41:36...
00:41:38...
00:41:40...
00:41:42...
00:41:44...
00:41:46...
00:41:48...
00:41:50...
00:41:52...
00:41:54...
00:41:56...
00:41:58...
00:42:00...
00:42:02...
00:42:04...
00:42:07Hale seni atölyede bekliyor.
00:42:09Tamam, tamam gidelim birazdan.
00:42:11Acil dede.
00:42:12Bazı eksikler vardı, onları aldım, poşetleri mutfağa bırakacağım, gideceğim Hakan.
00:42:32Acele et.
00:42:34Tamam, tamam.
00:42:36Tamam, tamam.
00:42:49Nerede kaldın?
00:42:51Halil konakta koş uçurtmuyor, sıkıntılar var.
00:42:56Al şu çeke, bitsin bu saçmalık.
00:42:58Yarın erken gel, yapılacak işler var.
00:43:24İstediğin çeki verdin mi Tülay?
00:43:28Ben de unutuyorum Songül.
00:43:32Elindeki tek kozu bana verdin.
00:43:34Ama bak, o da yandı, bir tüklü oldu.
00:43:38Ama benim kozum hala duruyor.
00:43:42Sen var ya.
00:43:43Benim soşuyacak delilim yok artık Songül.
00:43:49Yerinde olsam, benimle iyi geçinirdin.
00:43:54Şimdi git dinlen.
00:43:55Yarın erken gel.
00:43:56Yarın erken gel.
00:43:58Mutfak temizlenecek.
00:43:59Tülay, bak saçmalama anlaştık.
00:44:02Günebilirsin Songül.
00:44:04Anne, niye gelmiş sevimsiz?
00:44:18Mühim olmayan konularda konuşmayı sever, bilirsin.
00:44:21Canını sıkmadı, değil mi?
00:44:24Ne münazevet.
00:44:26Kim ki o canımı sıkacak?
00:44:28Anne, tıpkı eski günlerde ilk gibi konuştun.
00:44:32Beni çağırmasın.
00:45:02Ablamın yüzüğünü, o şerefsiz Kazım'ın mükandan eşi var.
00:45:27Ne yüzüğü?
00:45:28Şimdi hatırlarsın.
00:45:39Bu yüzüğü...
00:45:44Hatırladın mı?
00:45:48Bu yüzüğü...
00:45:49...o şerefsizin masasında ne işi var?
00:45:55Kamara gitmişim.
00:45:56O gün yanımda para yoktu.
00:45:58Dön.
00:46:03Mecbur kaldı beni.
00:46:05Sen...
00:46:08...karının yüzüğünü kumar masalarında bırakırsın ha?
00:46:16Adam mısın sen Tekin?
00:46:17Adam mısın sen?
00:46:18Adam mısın sen?
00:46:19Söz veriyorum.
00:46:20Bir daha olmayacak.
00:46:27Bakın.
00:46:28Sen yat, kalk, ablama dua et.
00:46:30Onun hatırına.
00:46:32Tekin...
00:46:34...sırf onun hatırına, ama bir daha olursa...
00:46:36...bir hatanı daha görürsem...
00:46:38...işte o zaman gerekeni yaparım.
00:46:39Kimsenin lafına bakmam.
00:46:41...and now you will be able to do the same thing.
00:46:44You will be able to do the same thing.
00:46:46You did not know?
00:46:48You did not know!
00:46:50You will be able to think about your face in the back of your face.
00:46:59Now do not know what you do.
00:47:03You will be able to save the face of the face.
00:47:06Ah!
00:47:11Don't forget!
00:47:19Elif?
00:47:36I'm sorry.
00:47:38I'm sorry.
00:47:40I'm sorry.
00:47:42I'm sorry.
00:47:44We'll be waiting for you.
00:47:50The film was gone.
00:47:52The film was gone.
00:47:56We'll be able to get the film to the right way.
00:47:58How?
00:48:00The cinema.
00:48:02That's a good idea.
00:48:06Let's go.
00:48:12One word.
00:48:14One word.
00:48:16One word.
00:48:22One word.
00:48:24One word.
00:48:26One word.
00:48:28One word.
00:48:30Two words.
00:48:34пойдём.
00:48:36One word.
00:48:40Another thing, S outraged.
00:48:42One word.
00:48:44One word.
00:48:46Two words.
00:48:48One word.
00:48:49One word.
00:48:50One word.
00:48:51Two word.
00:48:52One word.
00:48:53One word.
00:48:54One word.
00:48:56One word.
00:48:58What is it?
00:49:02What is it?
00:49:04What is it?
00:49:10I know this film.
00:49:14It's an famous film.
00:49:20The film is not gone.
00:49:22I have to win.
00:49:24You have to win.
00:49:26You're right.
00:49:28Right.
00:49:30Titan, you're so hard.
00:49:34You're my friend.
00:49:36You're my friend.
00:49:38You're my friend.
00:49:40You're my friend.
00:49:42You're my friend.
00:49:44You're my friend.
00:49:46You'll see you.
00:49:48Okay.
00:49:50I'm so happy.
00:49:52I'm so happy that I'm here.
00:49:54I'm so happy with you.
00:49:56I'm so happy.
00:49:58I'm happy with you.
00:50:00You haven't been able to get back to me.
00:50:02You're happy to see you.
00:50:04You're happy to see you.
00:50:06I don't know who I am.
00:50:08I don't want to get back to you.
00:50:10You don't want to get back to us.
00:50:12You wish I could not get back.
00:50:14I don't need to be back.
00:50:16You don't need to be back to me.
00:50:18Let's go.
00:50:20Let's go.
00:50:22Let's go.
00:50:26Now I'm going to get you.
00:50:28Let's go.
00:50:29The first one is...
00:50:32...the one.
00:50:33I'm sorry.
00:50:51Sustuysam, karşılık vermediysem sırf bir hınatrına.
00:50:58Birkaç yumrukla yırttığın için şanslısın bence.
00:51:01Bırak ya, anlamadan dinlemeden girişti.
00:51:04I'ma kim?
00:51:17I'm a bad guy, I'm a bad guy.
00:51:22I'm a bad guy.
00:51:28I'm a bad guy.
00:51:31Sen aynını yapma Tekin.
00:51:33Ben hata falan yapmadım.
00:51:39Herkes hata yapar Tekin kardeş.
00:51:44Sen de yapmışsın işte.
00:51:47Efendi ol, özrünü dile, diyetini öde.
00:51:52Sen böyle üstten üstten konuşuyorsun da, ne yaşadın kardeş?
00:52:01Ben Yaşıt Pınar'ı bacımı öldürmeye geldim.
00:52:05Tekin!
00:52:07Tekin!
00:52:08Kim yaptı bunu sana?
00:52:09Tekin!
00:52:11Kim yaptı bunu sana?
00:52:13Tekin!
00:52:14Kim yaptı bunu sana?
00:52:15Tekin!
00:52:17Kim yaptı bunu sana?
00:52:19Tekin!
00:52:20Kim yaptı bunu sana?
00:52:21Tekin!
00:52:22Kim yaptı bunu sana?
00:52:23Tekin!
00:52:24兩個
00:52:25Zovat'ı
00:52:49No.
00:52:51No.
00:52:52No.
00:52:54No.
00:52:55No.
00:52:56No.
00:52:57I can't wait to see you.
00:52:59I'll give you my hand.
00:53:00No.
00:53:02No.
00:53:13No.
00:53:14You are my birthday?
00:53:16You are my daughter.
00:53:18What are you going to achieve?
00:53:21..to go out, to go out, to go out and to go out.
00:53:24I did.
00:53:26I'm not your friend.
00:53:30Me is this Zeynep.
00:53:34Is you going to be a son?
00:53:38Is this way a son?
00:53:40Is that a son of a choice?
00:53:43Is this Zeynep?
00:53:45Or is this one?
00:53:48I got my own self-sumption to say, I got my own self-sumption to say.
00:53:52You're a bad thing, you're a bad thing.
00:53:53I'm a bad thing, you're a bad thing.
00:53:57I want you to stay in the same room.
00:54:06I want you to stay in the same room.
00:54:09You can do that, you'll be doing it.
00:54:13And I want you to stay in the same room.
00:54:15Especially in this period.
00:54:24Do you want me?
00:54:27What do you do?
00:54:28Granga?
00:54:30Zincir?
00:54:31Look, this is a good idea.
00:54:38What do you do?
00:54:45What do you do?
00:54:50Halil, aç şu kapıyı.
00:54:52Kime diyorum, aç şu kapıyı.
00:55:01Bir odaya kilitlemediğin kalmıştı benim.
00:55:03Onu da yaptığın tam oldu, aferin sana.
00:55:16Yok artık.
00:55:17Beni buna mecbur bıraktın.
00:55:22Saçmalama Halil.
00:55:23Bu kadarı da fazla ama bırak.
00:55:27Bırak dedim sana.
00:55:29Yürü Zeynep.
00:55:30Aç şunu.
00:55:31Direnme işte, canım yanacak.
00:55:34Bırak.
00:55:35Ya ne yapıyorsun? Hapsedemezsin beni böyle, bu kadarı da fazla ama.
00:55:39Diren bile, canım yanacak dedim.
00:55:41Halil bırak.
00:55:43Hapsedemezsin beni buraya, böyle durduramayacağını biliyorsun değil mi?
00:55:47Senin için yapıyorum Zeynep.
00:55:50Senin için.
00:55:53Sana bir şey olmasından korktuğum için yapıyorum.
00:55:55Anla artık.
00:56:03Son ver şu saçmalığı.
00:56:13Daha yeni başlıyoruz.
00:56:17Hiçbir şey son veremem.
00:56:22Benim masum olduğumu anladığında pişman olacaksın.
00:56:25Özür dileyeceksin, benden söyleyeyim.
00:56:42Zeynep usludur.
00:56:45Yapma ya.
00:56:47Yaptım bile.
00:56:48Hayır.
00:56:49Benim aklım almıyor.
00:56:50Halil sana neden saldırsın ki?
00:56:51Yani aranızda bir tartışma mı oldu?
00:56:52Ya da bir husumet falan mı yaşadınız?
00:56:53Keşke öyle olsaydı.
00:56:54O zaman siniye çekerdim.
00:56:55Ama şimdi ağrıma gidiyor Gülhan.
00:56:57Senin yüzünü buldum, sana getiriyordum.
00:56:58Halil elimde gördü.
00:56:59Beni suçladı.
00:57:00Beni suçladı.
00:57:01Beni hırsızlıkla suçladı ya.
00:57:02Bunu...
00:57:05Hayır.
00:57:06Benim aklım almıyor.
00:57:08Halil sana neden saldırsın ki?
00:57:09Yani aranızda bir tartışma mı oldu?
00:57:11Ya da bir husumet falan mı yaşadınız?
00:57:14Keşke öyle olsaydı.
00:57:15O zaman siniye çekerdim.
00:57:17Ama şimdi ağrıma gidiyor Gülhan.
00:57:20Senin yüzünü buldum, sana getiriyordum.
00:57:22Halil elimde gördü.
00:57:23Beni suçladı.
00:57:24Ya beni hırsızlıkla suçladı ya.
00:57:26Bunu...
00:57:29Ama hayır.
00:57:30Bu Halil'in yapacağı bir şey değil.
00:57:35Sen de beni yalancılıkla suçlatam olsun.
00:57:38Yani...
00:57:39Bir yanlış anlaşılma olmuştur.
00:57:41Aklım almıyor şu an bu olanları.
00:57:46Buraya kadar.
00:57:47Tamam mı?
00:57:49Tekin durur musun lütfen?
00:57:52Aşağılanmaktan...
00:57:54...hor görülmekten bıktım.
00:57:56Tekin mi?
00:57:57Ben senin için bu eve iç güvesi geldim.
00:58:01Senin için.
00:58:04Ama...
00:58:05Buraya kadar.
00:58:10Hayır.
00:58:11Tekin.
00:58:16Beni bırakıp gidecek misin?
00:58:17Bak...
00:58:18Benim de bir onurum gunurum var.
00:58:19Boşanma evraklarını yollatırım.
00:58:20Hayır.
00:58:21Hayır.
00:58:22Lütfen.
00:58:23Yalvarırım sana.
00:58:24Ben Halil'le konuşacağım.
00:58:25Söz veriyorum.
00:58:26Çözeceğim bu durumu tamam mı?
00:58:27İki kardeşin arasına girmem.
00:58:28Ben böyle bir şey yapamam.
00:58:29Hayır.
00:58:30Sen benim hayat arkadaşımsın.
00:58:31Sana haksızlık edilmesine asla izin vermem.
00:58:33Ben onunla konuşacağım.
00:58:34Bekle beni burada.
00:58:35Eee.
00:58:36Anlatmamı istiyordun anlattım.
00:58:37Şimdi sen sen de Halil'im.
00:58:38Gülhan'ı kendine ikna etmen çok zor.
00:58:39Gülhan'ı kendine ikna etmen çok zor.
00:58:40Bana olan aşkıyla baş edemezsin.
00:58:41Gülhan'ı kendine ikna etmen çok zor.
00:58:42Bana olan aşkıyla baş edemezsin.
00:58:43Lan bir de bu eksikti.
00:58:44Gülhan'ı kendine ikna etmen çok zor.
00:58:45Bana olan aşkıyla baş edemezsin.
00:58:46Lan bir de bu eksikti.
00:58:47Ben.
00:59:01Gülhan'ı kendine ikna etmen çok zor.
00:59:03Bana olan aşkıyla baş edemezsin.
00:59:06You don't have any trouble.
00:59:12You don't have any trouble.
00:59:20The bomb was done with the bomb.
00:59:23The bomb was done with the bomb.
00:59:28Okay, sir.
00:59:29Okay, I'll wait for you.
00:59:31My laughed a lot.
00:59:37Oh, no, that's hard to tell you.
00:59:38That's a mistake.
00:59:40You can see it, but like in the hands of the other side of the other side.
00:59:41It's the one who can come to the other side.
00:59:43You can see it as a secret.
00:59:44Why?
00:59:44Shut the hell.
00:59:46I will tell you.
00:59:48That if he goes, I'll leave you alone.
00:59:51I've done everything I can come.
00:59:53Okay.
00:59:53I can't do anything.
00:59:54I'm alone.
00:59:55I can't do anything.
00:59:56I can't do anything.
00:59:58Okay, come here, come here.
00:59:59Don't do anything.
01:00:00Don't worry about your wife.
01:00:06Don't worry about your wife.
01:00:26Teki.
01:00:30Teki.
01:00:41Ben geldim.
01:00:46Nerede kaldın lan? Açımdan geberdim.
01:00:49Anca fırsat bulabildim Kazım.
01:01:00Sakın ses yapma tamam mı? Yemeğini saklanmaya devam et. Yarın sabah çıkaracağım ben seni buradan.
01:01:07Öyle yapmış belli. Yanlışı gördü mü ailesinden bile olsa gözünün yaşına bakmasın. Bana bak ben. Beni ele vermedin değil mi?
01:01:15Lan öyle bir şey olsa senin burada ne işin var?
01:01:19Aferin. Biz adamlığı unutmayız Tekin Efendi. Yarın beni limana bırakıyorsun.
01:01:26Yeşilpınar'dan gidiyorum. Ama döndüğümde senin de intikamını alacağım.
01:01:30Güzelmiş ya.
01:01:37Güzelmiş ya.
01:01:38Güzelmiş ya.
01:01:39Güzelmiş ya.
01:01:40Güzelmiş ya.
01:01:42Güzelmiş ya.
01:01:43Bilmiyorum.
01:01:47Güzelmiş ya.
01:01:56Ben de seni bekliyordum.
01:01:58Lavaboya gitmem lazım da malum kalkamıyorum buradan.
01:02:03I was waiting for you to go.
01:02:05I must go out, I was waiting for you to go.
01:02:18I am grateful, I am going to see you here.
01:02:21Look, I am waiting for you to see you here, you know?
01:02:25You need to receive your duty.
01:02:27You can't do that anymore.
01:02:29I can't wait for you to see you here.
01:02:33Don't worry, I'm not going to go to the place.
01:02:36Let's go.
01:03:03Let's go.
01:03:33Zeynep, bitmedi mi işin?
01:03:50Hadi Zeynep.
01:03:55Tamam, çatladın mı ya?
01:03:58Allah Allah.
01:04:00Zaten senin dediğin olacak.
01:04:03Altyazı M.K.
01:04:33Bari bu sefer...
01:04:45...diğerini nereye takacağını ben söylesem.
01:04:48Kolum acıdı da biraz orada.
01:04:52Öyle mi?
01:04:54İyi madem...
01:04:55...bildiğin daha bir yer varsa sen söyle.
01:04:59Biliyorum.
01:05:00Zeynep.
01:05:01Şimdi benim ne hissettiğimi daha iyi anlarsın bence.
01:05:20Ne yapıyorsun sen Zeynep'e?
01:05:23Sen demedin mi gözünün önünde olacaksın diye?
01:05:25Al bak, oldu işte.
01:05:32İşbirlikçi dediğin birine sırtını dönmemem lazım.
01:05:34Maazallah.
01:05:35Sırtından vurur falan.
01:05:38Bitti mi?
01:05:39Bitti.
01:05:39Güzel.
01:05:45Şöyle bir şey var.
01:05:49Ben dostumun da düşmanımın da anahtarını cebimde taşırım.
01:05:52Tabii Savet.
01:06:01Dostum muyum, düşmanın mıyım onu bilemiyorum.
01:06:04Ama artık bir anahtarın yok.
01:06:05Sen dua et, çimin üstüne düşmüş de kırılmamış.
01:06:32Ellerim, bacaklarım ağrı bir.
01:06:34Senin yüzünden saatlerdir zifiri karanlıkta telefon alıyor.
01:06:39Zaten hava da soğudu, donuyorum.
01:06:42He, fazla konuşmadı aç kapıyı.
01:06:45Anahtar bende değil.
01:06:46Sen almadın mı?
01:06:47Sen tazı gibi koşunca anahtar mı geldi aklıma?
01:06:50Bir şeyler yap, aç şu kapıyı kıymık.
01:06:53Nasıl yok, ben kumlu anne başladı.
01:06:56Yoksa donarak ölecek miyim burada?
01:06:58Yok, bir şeycikler olmaz.
01:07:01En fazla ayı kimin?
01:07:03Kaç uykusuna yatarsın.
01:07:09Ama hakkın var.
01:07:12Öyle bilin de.
01:07:15Bizim köyde bir kör Cemal abi vardı rahmetli.
01:07:18Zemhe'ye de soğuktan hastalanıp göçmüştü.
01:07:23Sen en iyisini kara kuzumu ara, gelsin.
01:07:27Hayatta olmaz.
01:07:29Çilingir çağırırım.
01:07:31Paraları hangi cebine koydun?
01:07:33Sen saklamışsındır orana burana.
01:07:35Bende nakit yok.
01:07:37Bende de yok.
01:07:38Sen en iyisini, Eren'i ara, gelsin açsınlar kapıyı.
01:07:47Senin bileceğin iş.
01:07:49Ben her sabah keçi boynuzu, pekmezimi içeyim.
01:07:53Düşümeyeyim çok şükür.
01:07:58Hadi.
01:08:08Anahtarı da attım.
01:08:38Ne yapacağım şimdi?
01:08:46Hiç bakma öyle.
01:08:48Sen istedin bunu.
01:08:53Madem bu işkenceyi sürdürmek istiyorsun, o zaman beraber çekeceğiz.
01:08:57Hem belki sen de bu sırada düşünme fırsatı bulursun kendini.
01:09:01Benim hain olmadığıma ikna olursun.
01:09:04Haklıların sesi çıkmaz.
01:09:08Onların kendini kalklama ihtiyacı yoktur.
01:09:12O yüzden mi sürekli sen bağırıp çağırıyorsun?
01:09:14Ne yaptın?
01:09:17Ne yaptın?
01:09:30Ne yaptın?
01:09:30Parmağını mı çıkardın? Delirdin mi ya?
01:09:48Bana diyorsun ama asıl senin gözün hiçbir şey görmüyor.
01:09:51İnadının peşinden gidiyorsun sadece.
01:09:53Şu yaptığın akıl işi mi ya?
01:09:56Kanıtım bile yok.
01:09:57Ama beni hain olmakla suçluyorsun sen.
01:10:00Kanıtım yok öyle mi?
01:10:01Öyle.
01:10:02Var mı kanıtım?
01:10:03Bekle burada.
01:10:05Bekle burada.
01:10:06Mahvoldum Eren burada.
01:10:34Hani mutlu demiştin.
01:10:37Aşk olsun.
01:10:39Aşkım yorumlarda mutlu sonunu yazıyordu.
01:10:42Ben de bunu aştım.
01:10:46Bu kadar ağladıktan sonu sonun mutlu olsa ne olur?
01:10:50Keşke komedi falan yazılsaydım.
01:10:55Haklısın.
01:10:55Bir tanem.
01:11:04Bu filmde ağladın.
01:11:07Ama sana söz veriyorum.
01:11:10Hayatımın son anına kadar seni mutlu edeceğim.
01:11:13Eren.
01:11:14Söylemesene böyle şeyler.
01:11:17Aşkım ağlaman için söylemedim ki ben.
01:11:19Zaten filmini mahvettim.
01:11:22Bir de sen böyle konuşuyorsun.
01:11:24Tamam bir tanem.
01:11:35Aşkım telefonu çalıyor.
01:11:38Aa.
01:11:40Teyzem arıyor.
01:11:42Teyzem ne?
01:11:43Önemli bir şey olması aramaz herhalde değil mi?
01:11:45Alo teyze?
01:11:49Selma.
01:11:50Kapıda kaldık yetişim donuyorum.
01:11:53Çok kötüyüm.
01:12:10Olmayan kanıtını çok merak ediyorum gerçekten.
01:12:15İşte.
01:12:18Yaptığın hainliğin belgesi.
01:12:21Ne bu?
01:12:22Oku bak.
01:12:29Halil Bey ihale zarfındaki teklifi Kazım Bey'e veren benim.
01:12:34Zeynep Hanım para karşılığı benden bunu yapmamı istedi.
01:12:39İhtiyacım olduğu için ben de kabul ettim.
01:12:41Onca zaman ekmeğinizi yedim.
01:12:42Yüzünüze bakamadığım için işten ayrıldım.
01:12:45Yaptığım hain körlüğü içimde tutamadım.
01:12:48Bilin istedim.
01:12:51Ben böyle bir şey yapmadım.
01:12:53Ne yandan böyle bir şey istemedim.
01:12:55Gerçeği inkarlı savuşturamazsın.
01:12:57Gerçek mi?
01:12:59Elime tutuşturduğun bu kağıt parçası sadece bir iftiradan ibaret.
01:13:02Delirdin mi sen?
01:13:02Hadi bana doğruları söyle bileyim.
01:13:08Senden duyayım.
01:13:10Söyleseydim.
01:13:11Bu kağıtta yazanların gerçek olmadığını ispatlayacağım sana söz veriyorum.
01:13:16Artık sözünün bir hükmü kalmadı.
01:13:18Sana değil zaten.
01:13:20Kendime veriyorum ben o sözü.
01:13:21Eğer işbirlikçi olmadığını kanıtlarsan, sana söz, istediğin her şeyi yapacağım.
01:13:30Ama eğer işbirlikçiysen, işte o zaman aramızdaki evlilik oyunu biter.
01:13:37Ayrılacağız mı yani?
01:13:49Artık bir oyunu değil, bir gerçeği yaşarız seninle Zeynep.
01:13:59Kağıt üstünde değil.
01:14:01Gerçekten karım olursun.
01:14:12Ve biz gerçekten ayrı oluruz.
01:14:31Altyazı M.K.
01:15:01Altyazı M.K.
Recommended
1:04:11
|
Up next
1:16:04
1:01:51
1:02:58
1:09:25
1:16:39
1:05:02
1:04:15
1:26:12
1:04:15
1:04:11
1:02:00
1:11:49
1:16:32
1:24:18
1:23:08
1:32:57
1:24:46
1:34:39
1:14:20
1:44:04
1:24:08
1:25:52
1:16:07
1:25:52
Be the first to comment