Nobelovac (2024) - Epizoda 3 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Nobelovac (2024) - Epizoda 3 - Domaća serija Serija od osam epizoda prati život književnika Ive Andrića tokom nekoliko meseci u jesen i zimu 1961. godine, od trenutka kada je saznao da je dobio Nobelovu nagradu do povratka sa ceremonije dodele, preko Švajcarske, u Beograd.

Transcript

00:30I don't know. What do you feel?

00:34God, why did you get so excited?

00:38Like you got the Nobel Prize.

00:42Dear old man, what was the name of Andrić,

00:46it opens the door to our literature.

00:50Maybe you got it one day.

00:54You can see it.

00:57Hey, my friend,

00:59you're right.

01:01It's a gift to all of us.

01:05It would be better to get Krlež.

01:11What do we do now?

01:13It's just one thing.

01:15Andrić or Krlež.

01:17They wanted to celebrate Yugoslavia.

01:21They read more of Andrić.

01:23They wanted to translate it.

01:27Andrić is more of a professional career.

01:29Andrić is more of a professional career.

01:31At the end,

01:33he doesn't insist on Lenin as Krlež.

01:35But yes, I agree.

01:37They celebrated Yugoslavia.

01:39Maybe not so much for the party.

01:43Maybe not so much for the party.

01:47But it's good for our country.

01:49Especially now.

01:51When we're leading the block of politics.

01:53When we're going to break the evil.

01:55Okay.

01:57I've had a job.

01:59You can see there's a crisis in Berlin.

02:03There was a crisis.

02:04In Berlin.

02:05The Sovieties were sent to them.

02:07Like the top of the army.

02:09The Americans from the other side.

02:11In Havsili.

02:13They were there.

02:15They were there.

02:17They were there.

02:18They were there.

02:19They were there.

02:21And they came from England.

02:23They were there.

02:25They were there.

02:27We need to prepare them.

02:29Remember.

02:31When we were there.

02:33We're all about to be thankful for.

02:36We're here.

02:38We're here.

02:39We're here.

02:40And we're here.

02:41I'm glad to fight you.

02:43I'm glad you're here.

02:44We're here.

02:45You're here.

02:46And I'm here.

02:47We are here.

02:48I'm here.

02:49You're here.

02:50You're here.

02:51And that's a big part of the city.

02:52You're here.

02:53I'm here.

02:54I'm here.

Nobelovac (2024) - Epizoda 3 - Domaća serija

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended