00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Many of these same spectators and reporters were in the sullen crowd that saw the killers brought to this courthouse after their capture.
01:39In this courtroom, they were tried for murder, and seven of the jurors are the actual men who decided their fate.
01:47Actor John Forsythe portrays the agent who solved the crime, a remarkable lookalike for Alvin Dewey, the real-life investigator.
01:56These are the real killers. These are the actors who play their parts.
02:02So uncanny are the resemblances that they have said, sometimes we get the creepy feeling that we really are those guys.
02:10Robert Blake plays Perry Smith. Scott Wilson plays Richard Hickok.
02:16The crime depicted in In Cold Blood took place inside this house.
02:21It is reenacted inside this house so that the motion picture itself becomes a terrifyingly true story of our generation.
02:31A generation both repelled and attracted by violence.
02:35THE MUN following
02:49THE MUNICAR
03:00THE MUNICAR
03:01THE MUNICAR
Commentaires