00:00Die Sendung wurde live untertitelt
00:30Wir glauben, dass er uns dazu überredet hat
00:31Was ist hier unten eigentlich los?
00:36Sensei!
00:39Wie oft hab ich euch gesagt, dass ihr im Hauptquartier nicht skateboarden dürft?
00:44Noch nie, Sensei!
00:46Ich sollte euch sowas nicht sagen müssen!
00:48Ihr habt recht, Sensei, wir hätten es wohl besser wissen müssen
00:51Daher verdienen wir es, bestraft zu werden
00:53Aber angemessen
00:55Und was hältst du für eine angemessene Bestrafung?
01:00Wahrscheinlich wäre es gut, wenn wir unser Chaos aufräumen
01:07Und dann nachdenken, was hier falsch gelaufen ist
01:15Gut, ja, wir waren so
01:16Ja, mit so viel Strafe bewirbt man nichts
01:17Entschuldigung
01:18Wie wär's mit einer Woche Stubenarrest?
01:21Also, ich weiß nicht so recht
01:23Ich würd lieber nachdenken
01:24Stubenarrest wäre doch sehr überziehen
01:25Geh das mal
01:26Ihr habt eine Woche Stubenarrest
01:27Stubenarrest
01:29Stubenarrest
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:31Untertitelung des ZDF, 2020
04:33Untertitelung des ZDF, 2020
04:35Untertitelung des ZDF, 2020
04:37Untertitelung des ZDF, 2020
04:39Untertitelung des ZDF, 2020
04:41Untertitelung des ZDF, 2020
04:43Untertitelung des ZDF, 2020
04:45Untertitelung des ZDF, 2020
04:47Untertitelung des ZDF, 2020
04:48Untertitelung des ZDF, 2020
04:49Untertitelung des ZDF, 2020
04:50Untertitelung des ZDF, 2020
04:51Untertitelung des ZDF, 2020
04:52Untertitelung des ZDF, 2020
04:53Untertitelung des ZDF, 2020
04:54Untertitelung des ZDF, 2020
04:55Untertitelung des ZDF, 2020
04:56Untertitelung des ZDF, 2020
04:57Untertitelung des ZDF, 2020
04:58Untertitelung des ZDF, 2020
04:59Untertitelung des ZDF, 2020
05:00Untertitelung des ZDF, 2020
05:01Untertitelung des ZDF, 2020
05:02Untertitelung des ZDF, 2020
05:03Untertitelung des ZDF, 2020
05:04Untertitelung des ZDF, 2020
05:05damit es nicht dazu kommt, dass ich hier allein bleibe.
05:10Was ist los?
05:11Er spielt wieder Polka.
05:13Da müssen unbedingt auch ein paar Songs mehr drauf.
05:35Hey, Domi, danke für die vielen neuen Songs!
06:03Was denn für neue Songs muss das unbedingt jetzt sein?
06:10Da sind ja auf einmal tausende Songs drauf und alle zwei Sekunden wird ein neuer Download gestartet.
06:15Na und?
06:16Für sowas habe ich den Player nie programmiert.
06:18Der rekonfiguriert sich wohl irgendwie selbst.
06:21Es liegt an dem Chip.
06:23Woran auch immer es liegt, es ist sowas von Kawabonga!
06:28Jungs, wir sind Ninjas, schon vergessen?
06:31Wir bewegen uns schnell aber auch.
06:33Jetzt kommt das Wichtigste sehr, sehr leise!
06:35Wie den Stock!
06:40Das war jetzt nicht unbedingt leise, Leo!
06:54Genial!
07:00Lasst uns skaten!
07:05Hey, was ist das denn für eine...
07:07Keine Ahnung.
07:10Aber der hat sicher Prügel verdient!
07:12Nicht so eilig, Raph!
07:13Wir wissen nicht, ob der Kerl irgendetwas Böses macht.
07:16Er ist womöglich auf den Weg zur Kirche!
07:19In einer motorisierten Kampfrüstung?
07:21Was für eine Kirche ist denn das?
07:23Sicher ne echt Abgefahrene!
07:25Hör zu, ich bin der Anführer!
07:28Ich entscheide, wer hier Prügel verdient!
07:33Und der Kerl da hat Prügel verdient!
07:41Das kann ja wohl nicht wahr sein!
07:43Na los, komm, geh wieder an!
07:45Ich find das ja irgendwie traurig!
07:54Ja!
07:55Man weiß nicht, ob man ihn verprügeln oder ihm ein Eis kaufen soll!
07:59Halte ein, Schurke!
08:02Halte ein?
08:03Schurke?
08:04Sag mal, seit wann reden wir denn so bescheuert?
08:06Wir sind Helden und Helden reden ebenso!
08:10Gleich spürt ihr die Gewalt meiner motorisierten Kampfrüstung!
08:14Heiliger Strohsack!
08:15Ihr seid ja Schildkröten!
08:17Ganz genau!
08:18Wir sind Schildkröten der Gerechtigkeit!
08:21Wow!
08:22Also wirklich!
08:23Einfach nur!
08:24Wow!
08:31Wartet!
08:41Okay!
08:44Nein!
08:46Nein!
08:55Nein!
08:56Nein, nein!
09:02Nein!
09:03Nein, nein, nein!
09:11Ihr seid nicht die Ersten, die mich in den Mülleimer werfen, aber ich schwöre euch, ihr werdet die Letzten sein.
09:21Au rei, die Polizei!
09:33Ja, ja, ja, ja, ja!
10:03Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
10:33Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
11:03Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
11:09Höher mit den Knien, Leonardo!
11:11Stritten, Michelangelo!
11:15Raphael, das nennst du ein Kohotenkai?
11:17Also ich ganz gewiss nicht!
11:19Au rei!
11:20Gibt es irgendwas, das ihr mir sagen wollt?
11:30Irgendetwas, was wir euch sagen wollen?
11:32Nein, gibt's nicht!
11:33Ihr scheint alle ziemlich müde zu sein.
11:36Das sind wir, wir sind Helva!
11:38Und fit wie ein Turnschuh!
11:39Dann habt ihr ja wohl keine Einwände gegen ein wenig Randori!
11:47Ich hoffe, ihr habt daraus gelernt, dass die Wahrheit nicht das Einzige ist, was wehtun kann.
11:59Captain Rhyme!
12:04Der Aufstand weitet sich aus!
12:06Wir müssen sofort runter von diesem Planeten!
12:09Nein!
12:10Aber Captain!
12:10Ich sagte nein!
12:13Wir haben diesen Aufstand nur aus Versehen ausgelöst.
12:16Aber bei den Ringen von Nebulon!
12:19Wir werden ihn mit voller Absicht vollenden!
12:22Allee, Sir!
12:23Hast du das noch nicht oft genug gesehen, Chef?
12:25Bitte!
12:26Das ist die beste Stelle!
12:28Wir unterbrechen unser Programm für eine Sondermeldung.
12:31Oh!
12:31Wir haben schockierende Bilder von einem Angriff auf den TCRI-Bürokomplex in Brooklyn.
12:39Na endlich!
12:40Jetzt kann ich ein für allemal Rache nehmen!
12:43Wer...
12:44Wer sind sie?
12:45Das findest du niemals heraus!
12:47Ich bin das Ding aus euren Albträumen!
12:50Ich bin der namenlose böse Schattengeräusch!
12:53Nein!
12:54Baxter Stockman?
12:55Nein!
12:56Hey, passt mal auf, Leute!
12:57Das ist Baxter Stockman!
12:59Ich glaub, der Typ heißt Baxter Stockman.
13:01Machen Sie das, weil ich Sie gefeuert hab?
13:04Der Kopierer war doch im Prinzip schon längst kaputt, als ich...
13:07Ich meine...
13:07Ähm...
13:08Ich weiß nicht, was für ein Unfug du faselst!
13:11Der hat seine Waffenrüstung aber ziemlich schnell verbessert.
13:20Er hat den T-Pod?
13:22Oh, ähm...
13:24Der ist mir wohl beim Kampf runtergefallen.
13:26Der ist mir wohl beim Kampf runtergefallen?
13:29Gute Aktion, Mikey!
13:31Das hast du verbockt!
13:33Wieso hab ich das verbockt?
13:34Du hättest mir sowas Tolles niemals anvertrauen dürfen!
13:39Der künstliche Intelligenz-Chip hat das Equipment von dem Typ so optimiert wie den T-Pod?
13:45Wenn er so weitermacht, kann niemand sagen, wie mächtig er noch wird.
13:48Das läuft hier vollkommen aus dem Ruder.
13:50Wir müssen sofort Splinter informieren.
13:52Worüber?
13:53Dass wir aus einer Witzfigur einen Superschurken gemacht haben?
13:56Wie wird er uns dafür wohl bestrafen?
13:58Ich meine, vor kurzem hat er uns noch vermöbelt, bloß weil wir müde waren.
14:02Hör zu!
14:03Stockman besiegen wir doch locker noch ein zweites Mal.
14:05Wir spüren ihn auf, schnappen uns den T-Pod und sind wieder hier, bevor Splinter was merken kann.
14:10Als meine Meinung dazu für euch eine Rolle spielt, Donnie hat recht.
14:14Hey, danke Mikey.
14:17Aber das tut sie nicht.
14:18Das hatte ich mir schon gedacht.
14:19Ich bin nicht Baxter Stockman.
14:32Ich bin der Baxman.
14:35Nein, nein, doch nicht ich.
14:36Ich bin der Rüstunginator.
14:41Nein, das klingt grauenvoll.
14:44Captain Prügel-Faust.
14:47Oh je, oh je.
14:49Warum ist denn das so verdammt schwer?
14:53Rüstunginator fand ich gar nicht so schlecht.
14:55Ihr vier schon wieder?
14:57Ganz ruhig, Stockman.
14:59Wir wollen dir wirklich nicht wehtun.
15:01Wollen wir nicht?
15:02Hab ich ein Meeting verpasst?
15:03Wir wollen bloß den T-Pod.
15:06Ich soll euch meine Machtquelle geben?
15:08Wieso?
15:08Damit ihr mich wieder verspottet?
15:10Und ich dann wieder im Müll lande?
15:11Wollen wir nicht?
15:41Was ist das?
16:11Laser!
16:19Okay, es reicht, Stockman!
16:41Und was jetzt du, Jenny?
16:48Oh, danke!
16:59Hey!
17:09Hey!
17:21Hey!
17:31Ja!
17:33Ja!
17:35Ja!
17:37Hier auf einen Streich!
17:39Wir törichten Turtles!
17:49Habt ihr wirklich gedacht, ihr könnt jemanden wie mich besiegen?
17:53Im Grunde schon!
17:55Ich wurde mein gesamtes Leben lang nur verspottet!
17:58Erst von meinen Mitschülern, danach von meinen Kollegen und von der Frau, die den Kopierer reparierte!
18:03Woher sollte ich wissen, dass die Kopierfarbe nicht einfach oben reinkommt?
18:07Aber mit der überwältigenden Macht meiner Rüstung vertreibe ich denen bestimmt für immer das Lachen!
18:13Die werden jetzt bloß noch vor...
18:19Was ist denn jetzt los?
18:21Stockman und der T-Pod...
18:23...die...
18:27...verschmelzen!
18:29Die werden sowas wie eine Einheit!
18:33Zum Stockman-Pod!
18:35Der Stockman-Pod hat es auf uns abgesehen!
18:47Wenn ihnen nicht so, das ist ein doofer Name!
18:49Teilt euch auf! Er kann uns nicht allen folgen!
18:52Auf keinen Fall! Der läuft dann bestimmt mir nach!
18:55Und warum sollte er das tun?
18:57Die laufen doch alle immer nur mir nach!
18:59Mach mir keiner Paranoie! Tu, was ich dir sage!
19:01Ich hab doch gesagt, dass wir mir nachlaufen werden!
19:07Hau!
19:09Hau!
19:13Ja!
19:15Ja!
19:17Ja!
19:19Ja!
19:20Ja!
19:21Ja!
19:22Ja!
19:23Ja!
19:24Ja!
19:25Ja!
19:26Ja!
19:27Ja!
19:28Ja!
19:29Ja!
19:30Mission Kung Fu Schifff!
19:33Pizza!
19:34Alles klar!
19:35Ha!
19:38Jetzt zahle ich dich!
19:40Ach ja!
19:41Jetzt geht's erst mal!
19:42Eisenkäse!
19:49Käse?
19:50Ist das für alles, was du...
19:53Wo sind die?
19:55Wir wollen ihn doch auf keinen Fall weg.
20:01Also, ich bin ganz leise.
20:03Sagt mir nicht, dass ich leise sein soll.
20:06Ja, da seid ihr ja.
20:09Und wo wart ihr bis eben?
20:10Äh, nirgendwo.
20:12Und wo habt ihr euch die Scham geholt?
20:14Oh, tja, ähm, ich sag mal, wir hatten eine, ähm, Kollision mit einem...
20:19Kinderwagen?
20:20Mit einem Kinderwagen?
20:26Was wäre denn glaubwürdiger gewesen?
20:28Meteor?
20:29Ne Kuh?
20:30Ne Pyramide?
20:32Hört auf!
20:34Erzählt mir, was los war.
20:38Und dann warf ich ihm heißen Pizzakäse ins Gesicht und rannte weg.
20:42Du warst wirklich einfallsreich, Michelangelo.
20:45Aber ich bin trotzdem schwer enttäuscht von euch allen.
20:48Die oberste Pflicht von einem Ninja lautet Schaden niemandem.
20:52Außer du willst jemandem Schaden, dann darf er Schaden haben.
20:57Ihr habt recht, Sensei.
20:59Wir haben es wohl ziemlich vermasselt.
21:01Und?
21:03Was wäre wohl die beste Strafe für euer Versagen?
21:07Wir müssen es wieder in Ordnung bringen?
21:09Ja?
21:11Ihr müsst ihn aufhalten, diesen Stockman-Pott.
21:15Aber Sensei, dieser Kerl hat uns vorhin voll den Panzer versohlt.
21:19Und inzwischen ist er noch viel mächtiger.
21:21Wie sollen wir so jemanden stoppen?
21:23Ganz einfach, wir schlagen ihn windelweich.
21:26Brutale Gewalt ist niemals die Lösung.
21:29Ihr habt ja wohl noch mehr in eurer Ninja-Ausbildung gelernt.
21:31Ich bitte um Entschuldigung, Sensei, aber Ninjas haben nie gegen Typen in Rüstung kämpfen müssen.
21:39Oh, ich meinte, dass Ninjas ständig gegen Typen in Rüstung kämpfen mussten.
21:49Gerade noch gerettet.
21:50Sensei, was war ihr Geheimnis?
21:54Sie verstanden, dass man nicht gegen die Rüstung kämpft.
21:57Man kämpft gegen den Mann in der Rüstung.
22:01Wieso glotzen wir vier uns gegenseitig an?
22:12Bist du sicher, dass das funktioniert?
22:14Was hat der Sensei gesagt?
22:16Nicht die Rüstung bekämpfen, sondern den Mann, der in ihr steckt.
22:20Und was haben wir inzwischen über Schurken gelernt?
22:23Die jagen am liebsten Mikey.
22:25Jungs, der Stockman-Pott hat...
22:27Raketen!
22:31Und wer macht sich jetzt vor Angst in die Hosen?
23:01Mikey!
23:09Jetzt reicht's!
23:10Du wirst erledigt!
23:12Raff!
23:20Raff!
23:23Raff!
23:2515!
23:2615!
23:2721!
23:2815!
23:2915!
23:3016!
23:3216!
23:33acieーミck!
23:3515!
23:3615!
23:3716!
23:3816!
23:3915!
23:4016!
23:4116!
23:4216!
23:4317!
23:4415!
23:4515!
23:4716!
23:4823!
23:49igue14!
23:5015!
23:5118!
23:5220!
23:5330!
23:54Jetzt warte!
23:55Nur eins!
23:57Bienen!
23:58Bienen?
23:59Bienen!
24:00Bienen!
24:15Der Teepot!
24:24Der Teepot!
24:27Der Teepot!
24:29Confirmative!
24:34Dichon!
24:38Ah!
24:42Oh?
24:44Dichon!
24:46Und, äh, einigen wir uns auf Unentschieden?
25:06Einigen wir uns auf Unentschieden, Raph?
25:08Noch nicht.
25:10Nein.
25:11Nein.
25:13Jetzt steht's Unentschieden.
25:16Wuhu, wuhu, was hat er denn nun erfahren?
25:22Ihr alle habt beim Sieg über den Stalkman Pot Weisheit und Geschick bewiesen.
25:27Ich bin sehr stolz auf euch alle.
25:29Heißt das etwa, wir haben keinen Stubenarrest mehr?
25:35Ja.
25:38Aber davor gibt's RANDORI!
25:41Nein!
25:46Ich bin sehr stolz auf……
25:54Leid, jetzt geht's noch nicht dazu.
25:56Nein!
25:59Leid, nein!
25:59Untertitelung des ZDF, 2020
26:29Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare