Velvet El Nuevo Imperio Capítulo 42 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:16Esta es la fábrica de oaxaca
00:19Si
00:30Aquí estás con mi padre si tan joven
00:36Está contigo
00:38Si
00:41Parecen muy cercanos
00:46No, era el cumpleaños de tu papá
00:52Y mis amigas me empujaron para que le cantara
00:55Gracias por hacer sonreír así
01:00Y se ve que le ha gustado mucho que le cantaras
01:02Es que tu papá era un hombre
01:04Maravilloso
01:06Una persona muy generosa, muy bondosa
01:10De verdad
01:12Un ser humano que se hacía querer
01:15Estás bien, siéntate
01:21Lo siento, es que me he puesto sentimental
01:26Es que al ver esos fotos me acordé de aquella época
01:31Fue la mejor época de toda mi vida
01:36No quiero ser impertinente, pero
01:41Me gustaría saber qué es lo que te han dicho los médicos
01:44Conozco un buen cardiólogo y tal vez podíamos consultarle también
01:47No
01:48Nada de médicos
01:49Ya me siento bien, yo creo que me bajó la presión un poco
01:53Yo creo que sea algo tan simple
01:55Que sí, hombre, me siento como una veinteañera
01:58Gracias
02:02Por preocuparte por mí, muchacho
02:06Pero hoy es un día muy importante para ti
02:09Tienes que preocuparte por eso
02:11Por tu desfile
02:12No por mí
02:13Vas a tener mucho éxito, estoy segura
02:17Ojalá
02:19Me habría encantado que estuvieras
02:23Puede ser una desastre de la sorpresa
02:25¿Me dejes darte un abrazo?
02:33Es de buena suerte
02:34Me encantaría
02:36¿Me dejes darte un abrazo?
03:06Me has cerrado muy sentimental
03:08No pasa nada
03:12No me siento
03:15Bueno, te dejo tranquila
03:19Que descanses
03:21Nos vemos
03:29It's me
03:46It just happens
03:52Rodrigo
04:10Discúlpame, pero ahorita no puedo
04:12Ana, escúchame, por favor
04:13Me están averiguando algo sobre Carlos Alex de Saba
04:16Que es muy delicado
04:17Perdóname, Rodrigo
04:20Pero
04:20Estoy muy ocupada
04:22Ana, solo te pido
04:23Que te mantengas alejada de él
04:25Hablamos después
04:26¿Sí?
04:26Gracias
04:26Ya casi
04:29Se han llevado todo
04:30Para el desfile
04:31Ya casi acabo
04:33Nada más falta este
04:34Nomás ajusto
04:35Una cosa de encierre
04:36Y listo
04:36Muchas gracias
04:38Por lo que hizo ayer
04:38Doña Blanca
04:39Cualquiera lo habría hecho en mi lugar
04:41Estoy preocupada por Emilio
04:44Él está
04:45Enamorado
04:47Sí
04:48Mi tío
04:49Se enamoró de Isabel
04:51Pero bueno, eso es una historia
04:53Del pasado
04:54¿Y ella está muy mal?
04:57Sí
04:57No entiendo por qué quiere seguir trabajando
04:59En ese estado
04:59Bueno
05:01Debe tener sus motivos
05:03Lo único que va a lograr
05:04Es empeorar su salud
05:05Tendrás que hablarlo con tu tío
05:07Me parece que para ella
05:09Es importante quedarse aquí
05:10¿Usted sabe algo más?
05:13Porque mi tío
05:13No me ha querido contar nada
05:15No entiendo
05:15Qué tiene que ver Isabel con Belbo
05:16No
05:18No, a mí tampoco me ha dicho
05:20¿Usted sabe algo, Doña Blanca?
05:25Dígame, por favor
05:25Mira, es mejor que hables con tu tío
05:27O con Isabel
05:29Porque esa historia a mí
05:31No me pertenece
05:33¿Quieres explicarme qué es esto?
05:46El brochure del desfile de esta noche
05:48Me preocupa que me lo preguntes
05:50Ese era el diseño que acordamos
05:52Hubo cambios de última hora
05:55El único cambio es que quitaste el nombre de Ana
05:57Los protagonistas de esta noche son Velvet y Sabón Global
06:01Si vamos a poner el nombre de una empleada
06:03¿Por qué no ponerlos todos?
06:05Aunque necesitaríamos un brochure mucho más grande
06:08¿Alberto no le va a gustar eso?
06:10Lo sé
06:10Pero confío en que haya aprendido su lección
06:13Y esta vez sepa diferenciar entre sus asuntos personales
06:17De los profesionales
06:18¿Y tú sabes diferenciar una cosa de otra?
06:22Porque siento que este cambio tiene que ver con el odio que sientes hacia Ana
06:25No, Mateo
06:26Ella me es indiferente
06:28Esto fue una decisión corporativa
06:30Aunque si quieres mi opinión, aquí va
06:33A ver
06:33Si Alberto sigue dando la importancia a esa mujer
06:37Endiosándola
06:38Nos va a meter en problemas
06:40Yo pensé que eso lo sabías
06:42Aunque parece que ya te contagió su favoritismo
06:46A ver, ya, es lo último
06:58Emilio, por Dios
07:01Puedo comer sola y limpiarme la boca sola
07:04No me importa
07:05Lo voy a seguir haciendo porque no hay ninguna ley que me lo impida
07:08Ya me quiero seguir comiendo
07:10Eres muy necio
07:12Aquí tengo al enfermero
07:15¿Te puedes ir tranquilo?
07:17Pues sí, pero a mí me gusta hacer esto
07:19Isabel
07:21Creí que le ibas a decir la verdad a tu hijo
07:24No, Emilio, ahora no puedo
07:26Él está muy preocupado por el desfile
07:28Ya sé que tengo que decírselo
07:33Que tengo poco tiempo
07:34Pero es que tengo mucho miedo de cómo reaccione
07:38Oye
07:39¿Tú crees que sí podemos confiar en Blanca?
07:42Yo le dije toda la verdad
07:44Porque pensé que me iba a morir
07:45Puedes estar tranquila
07:48Y confiar plenamente en ella
07:50Ahora
07:51Lo que necesito es que estés
07:54En paz, por favor
07:55Mi hijo me abrazó
07:58Me abrazó
08:01Y no sabes lo que sentí
08:05Como si hubiera visto a Dios
08:08Me abrazó
08:11Sí
08:16Grandote
08:19Ok
08:29Una raya
08:30No estás embarazada
08:33Dos rayas
08:36Si estás embarazada
08:38Ok
08:38Yo amo, Clara
08:43Dios mío
09:02No, me extrañó que no estuvieras en tu oficina
09:07Necesito hablar contigo
09:10Sí, pendientes de la presentación de esta noche
09:13Pero ese asunto
09:14Es un asunto personal
09:15De lo que quiero hablar contigo
09:17Ahí te va, ahí te va
09:20Mira, parece ser
09:21Que Clara pues está embarazada
09:24Y...
09:25¿Qué?
09:25¿Qué?
09:27Luego hablamos, brother
09:28Adiós
09:29Sí
09:29Yo te lo advertí, mi querida Ena
09:33Seguramente es el primero de muchos
09:35Porque esa Clara ya atrapó a nuestro matito
09:38Y seguro van a ser gemelos
09:41Gemelos, sí
09:41Qué ospánale
09:42Sí, yo solamente estoy diciendo la verdad
09:45Dime que no es cierto
09:47Pues mamá
09:49¿Qué quieres que te diga?
09:51Supongo que Emilio, bueno
10:01Eh...
10:01Alberto
10:05Gracias
10:10Carlos
10:11¿Cómo estás?
10:13Muy bien, ¿tú?
10:14Bien
10:15Me interesa que te estás haciendo cargo de los gastos médicos de una de mis empleadas
10:19Sí
10:20Isabel
10:21Sí, Juana
10:22Que como solamente está en Velvet con un trabajo temporal
10:25No tiene seguro médico y me pareció lo correcto
10:29Tú siempre tan correcto
10:31Sí
10:32Pero a partir de ahora no va a hacer falta que te hagas cargo
10:35Velvet se ocupará de ella
10:37Bueno, Alberto, pero es un poco tarde para eso, ¿no creas?
10:46Es broma, es broma, es broma
10:47No te preocupes, en verdad, luego con muchísimo gusto
10:50Además, Ana le tiene muchísimo cariño
10:52Y yo, pues, hago lo que sea con hacer feliz a Ana
10:55Por eso le compré el Carmín 76
10:57Que tú no me dejaste nada fácil
11:00Ya
11:01Es que es un vestido al que le tengo mucho cariño
11:06Me imagino
11:06Pero no pudo caer en mejores manos
11:08Ana la voz a ver, se va a ver espectacular
11:11Vas a ver, me cabe la menor duda
11:14Claro que sí
11:15Bueno, voy a verla
11:17¿Sí?
11:28No hiciste el propósito, ¿verdad?
11:30Claro, es que querías quedarte con Mateo como Diego al guardia
11:33Estamos en el siglo XXI
11:35Existen mil maneras de evitar un embarazo
11:38Es que ya ni los adolescentes
11:40Por Dios
11:41Señora cálmese, por favor
11:42¿Cómo quieres que me calme?
11:45Ustedes ni siquiera han formado un hogar
11:47Una entrada de ilegítimo
11:49Es que esto
11:51Esto no me puede estar pasando
11:53Dios mío
11:54Señora, señora cálmese
11:55Por favor, que le puede dar algo
11:56Se lo pido, por favor
11:57A ver
11:58Clara y yo estamos comprometidos
12:00Bueno, estamos emocionalmente comprometidos
12:03Solo falta el protocolo
12:06Eh, ok
12:07Clara Hernández
12:11¿Quieres casarte conmigo?
12:27Bueno, eh
12:28Pasó más rápido de lo que pensé que iba a pasar
12:31Pero, ¿sabes?
12:32Tú eres la mujer que yo quiero, que amo
12:34Y...
12:36Bueno, a nadie le había pedido que fuera mi esposa
12:38Así que...
12:41¿Aceptas?
12:42¿Casarte conmigo?
12:44Ay, sí
12:44Eh...
12:46Eh...
12:47Eh...
12:47¿Sí?
12:50Eh...
12:51Sí, sí
12:53Sí, sí, sí
12:54Sí quiero
12:55Eh...
12:57Mamá, yo voy a responderle a Clara por nuestro hijo
13:03No voy a ser como mi papá
13:05Mi hijo sí va a tener una familia
13:08Y yo siempre voy a estar con ella
13:09Mate
13:11Mamá
13:15Dios, mamás
13:17Yo nunca me imaginé que iba a comprometerme así, Clara
13:27Yo tampoco, Mateo
13:30Ni tan rápido
13:32Yo no podía permitir que mi mamá te maltratara y te culpara de algo que pues es responsabilidad de los dos
13:38Ay, el anillo
13:42Eh...
13:43El anillo de compromiso
13:44Ah, el anillo
13:45¿Vas a casar con Mateo?
13:51Por eso lloras, ¿no? Porque estás tele
13:53Sí, sí, sí, pero...
13:56Márgara
13:56Mateo hizo todo esto por el embarazo
13:59Puede ser tía
14:02¿No?
14:03Eso está muy padre
14:04¿El sobrinito o sobrinita?
14:07Me da igual
14:07Márgara
14:10Hace rato me atreví a hacerme la prueba
14:13Y salió negativa
14:14Y ahora estoy comprometida por mi embarazo
14:18Pero no estoy embarazada
14:19Por favor, llévense eso con mucho cuidado a la bodega
14:29Gracias
14:37Hola, Blanca
14:47¿Cómo estás?
14:53Esteban Márquez
14:55¿Qué haces aquí?
14:57Pues, dejé Londres para siempre
15:01Y regresé para quedarme en Nueva York
15:06Formalmente de regreso a casa
15:09Bien por ti
15:11Te deseo lo mejor
15:14Espera, espera
15:15Tenemos muchas cosas pendientes por hablar
15:19No, no
15:20No lo creo
15:21Eso fue hace demasiados años
15:23Ahora todo esto
15:25Queda en el pasado
15:26¿Te olvidaste de mí?
15:31Porque yo no lo he podido
15:32Regresaste demasiado tarde, Esteban
15:35No vuelvas a buscarme
15:38Ya sabes dónde queda Presidencia
15:40¿Cómo está la mujer más hermosa de Manhattan?
16:05No sé
16:06¿Por qué no se lo preguntas a ella?
16:08Ana Rásquez
16:09¿Cómo estás?
16:10Bien
16:11Fíjate que te tengo una sorpresa
16:14Lo vi en camino para acá y dije
16:19Esos diamantes se van a ver espectaculares
16:22Colgados del cuello de la mujer más hermosa de Manhattan
16:25Así que, pues, me encantaría que lo uses esta noche
16:28Y quién sabe, tal vez se quede en nuestra familia por generaciones
16:31Carlos, gracias, pero no puedo aceptar
16:34O sea, primero el vestido y luego esto
16:37Sabía, yo sabía que me ibas a aceptar
16:40Pero vamos a ver
16:42Esta es mi propuesta
16:43Usar esta noche como algo prestado
16:47Después una vez vuelves
16:48Y ya después nos casamos
16:51Pero sí creo que sería espectacular con el vestido
16:54No me lo tomes a mal
16:57¿Sí?
16:58Pero
16:58¿Pero?
16:59A mí me gustaría usar este si no te importa
17:01Era de mi madre
17:03Su sueño era que yo fuera diseñadora en Velvet
17:06Y hoy se cumple tanto su sueño como el mío
17:09Es como si la llevara a ella conmigo
17:11Es que
17:16Por cosas como estas es que me empantas
17:20¿Era en la noche?
17:27Sí
17:27Ya, tengo que trabajar
17:33Es que...
17:46Eh
17:48Por los novios
17:50Sí
17:51Eh
17:52¿Te parece que estoy por abrumas?
17:55¿Eh?
17:56Parece una broma pero no lo es, escúchame
17:58Ahora eres un hombre
17:59Comprimatido, Mateo
18:01No, es que no lo puedo creer
18:02No, ni yo
18:03Pensé que lo tuyo con clave era un juego
18:05¿Qué es eso?
18:06Ahora es una encampana, escúchame
18:08Me voy a casar
18:10Voy a ser padre
18:11Bien
18:12¿En qué momento pasó todo esto?
18:15A ver, cálmate
18:16Que lo del embarazo todavía no es seguro
18:18No, no
18:19Es bastante probable, créeme
18:21O sea
18:22No, yo no imaginé casarme en estas circunstancias
18:26Ya, yo no jamás
18:27Tú nunca imaginaste que se ofendió
18:29Ay, Dios mío
18:30Pero si no estás convencido
18:32Puedes romper el compromiso
18:33No, no
18:34De ninguna manera, mira
18:35Yo sé muy bien lo que es crecer sin un padre
18:37En un...
18:38En un hogar roto
18:39Y no pienso repetir ese patrón, créeme
18:41Puedes estar seguro
18:42Que yo siempre voy a estar ahí para mi...
18:44Ya sabes
18:46El bebé
18:47El bebé, mi hijo, pues
18:48Y yo voy a estar ahí para
18:49Ayúdate a cambiar pañales
18:51Estoy muy nervioso
18:52Sí, mejor cambiemos el tema
18:55¿Qué te parece si hablamos de desfile?
18:58Sobre eso
18:58Tengo que decirte algo que no te va a gustar
19:04Mira
19:04Isabel
19:09¿Qué haces levantada?
19:11Preparándome para ir al desfile
19:13Ya me siento mucho mejor
19:15No
19:15Mírame
19:16Tienes que descansar
19:18Sí, el doctor dijo que no podías hacer esfuerzos
19:21No, pero yo quisiera irnos a ti, Alberto
19:24Puedes vernos por internet
19:27Mira
19:27¿Dónde está?
19:28Aquí está
19:29Te puedo poner aquí un link
19:31Tú le das click
19:32Y ves la transmisión en directo
19:34Y ya está
19:34No, que no
19:35Que no es lo mismo
19:36Yo quiero estar ahí personalmente
19:38Para aplaudirlas muchísimo
19:39Nada me haría más feliz que verte ahí, Isabel
19:42Pero
19:43No quiero que te pongas mal por hacer esfuerzos
19:46Todos estamos muy preocupados por ti
19:48Por tu salud
19:49Mi tío, Carlos
19:51Incluso Alberto
19:52Bueno
19:54En estos momentos
19:55Es lo que menos me importa
19:57Lo voy a cambiar
19:58Hablé con Blanca
19:59Sobre
20:00Tu deseo de volver a trabajar en Velvet
20:03¿Migua te dijo algo más?
20:07No
20:08Pero
20:10Sé que hay algo que no me están diciendo
20:12¿Qué pasa, Isabel?
20:17Sabes que cuentas conmigo, ¿verdad?
20:19Que yo siempre te voy a apoyar en todo
20:21No lo entiendo
20:24¿Por qué insistes tanto en volver a trabajar en Velvet?
20:28¿Qué pasa?
20:31Tienes razón
20:32Hace tiempo que debí confiar en ti
20:33Y contarte mi secreto
20:35Tú para Alberto eres el amor de su vida
20:39Y él para ti también
20:40Tienen que luchar por eso, hija
20:43No renuncien a lo que sienten el uno por el otro
20:48¿Por qué me hablas de Alberto ahora?
20:53Porque Alberto es mi hijo, Ana
20:55¿Tu hijo?
21:10No puede ser
21:11Yo sé que es difícil de creer
21:14Pero es la verdad
21:15Por eso me vine a Nueva York en cuanto puse
21:18Tu tío Emilia lo sabe desde siempre
21:22Pero Alberto me dijo que su mamá murió cuando él nació
21:25Eso es lo que su familia le hizo creer
21:27Toda la vida lo han tenido en el lado
21:30Hasta le inventaron que su madre se llamaba de otra manera
21:34Para que Alberto no pudiera averiguar la verdad sobre mí
21:37Quisieron borrar mi memoria
21:41Por completo
21:43¿Pero por qué?
21:45Entiendo que don Benjamín era un tipo difícil y duro
21:48Pero hacer algo así
21:49A él también lo engañaron de alguna manera
21:52Te hicieron creer que había cometido un crimen
21:56Y me metieron en la cárcel
21:58Aunque era inocente
22:01Benjamín y yo nos amábamos mucho
22:06Pero pudieron más las intrigas de los demás
22:10Y él terminó por creer
22:12Que no solo yo estaba nada más por su dinero
22:15Sino que también era un asesino
22:17Cuando me encarcelaron estaba embarazada
22:21Y cuando mi niño nació
22:25¿Entiendes ahora por qué es tan importante para mí estar cerca de Alberto?
22:36Alberto tiene que saber la verdad
22:38Y yo también sé, la quiero decir hija
22:41Pero no es fácil
22:43Si para ti es difícil creerlo
22:45Imagínate para él
22:46Que toda su vida ha pensado que su mamá está muerta
22:49No sé cómo lo voy a tomar
22:52Si me va a odiar por no haber intentado antes comunicarme con él
22:58Si no me va a creer
23:01Si no va a creer que soy inocente tal vez
23:04Aún sí tiene que saberlo
23:06Y se lo voy a decir, Ana
23:07Pero todavía no puedo
23:22¿Entonces no te vas a querer cambiar para el desfile de Ana?
23:29No tengo ganas de nada
23:30Está bien bonito
23:32¿Qué tienes?
23:37Que todo lo que me pasó me tiene muy confundida
23:40Yo te dije que todavía no quiero ser mamá, ¿verdad?
23:43Sí
23:44Pero ya no vas a ser mamá
23:45Entonces, ¿qué tienes?
23:48Es que la verdad
23:49No sé si Mateo me pidió matrimonio porque me quiere a mí
23:52O simplemente porque le dije que estaba embarazada
23:54Y no quiero repetir la historia de su papá
23:57Que la verdad no me la sé
23:58Pero al parecer lo abandonó
24:00Algo así, no sé
24:01Clara, yo él lo veo muy bien contigo
24:03Hasta te dio tu lugar en frente de su mamá
24:06Sí
24:09Lo veo así como...
24:11Como hasta ilusionado con la boda, ¿sabes?
24:14Claro
24:14Tú también, ¿no?
24:16Ay, Mara, Clara
24:19Es que yo nomás le dije a Mateo que sí
24:23Fue por impulso
24:24Porque me sentía acorralada por la mamá y por Bárbara
24:27Pero...
24:29Ay, hermana, pero...
24:30No sé si es realmente lo que yo quiero
24:32Clara
24:34Hermana, tú sabes que yo moría por ser la novia formal de Mateo
24:39Y no solo una más de sus aventuras
24:41Pero convertirme en su prometida
24:43Es tu mojo
24:45Siempre te pasa igual
24:46Cada vez que quieres algo lo consigues
24:48Y luego ya no lo quieres
24:49No
24:49Primero te pasó con Pedro
24:51Y ahora con Mateo
24:52Que también es muy buena persona
24:53Y te quiere
24:53Ay, ya sé, Mara
24:55Ya es tu, doctor
24:56No, sí
24:56¿Qué?
25:00Dime algo
25:01¿Qué quieres que te diga?
25:03No sé
25:04Dame a mí
25:05¿Qué?
25:07A mí nadie me quiere
25:08Y duele
25:14Con la suerte no se juega
25:18Porque un día te puede cambiar así de rápido
25:19Yo sí te quiero
25:22Y mucho
25:22No digas abogado
25:24No me vas a invitar a pasar
25:39¿Qué haces aquí?
25:43Pues, eh
25:44Resulta que me regreso a vivir a Nueva York
25:46¿Ya te aburriste de Londres
25:49O te gastaste todo el dinero de tu esposa
25:51Y has decidido ir como siempre?
25:54Ah, digamos que hice un par de malas inversiones
25:56Esteban Márquez, el gran ludópata
25:59En la quiebra otra vez
26:01Estoy en shock
26:02¿Ludópata?
26:04¿En serio?
26:05¿Quieres hablar de adicciones?
26:08Esteban, ¿qué quieres?
26:09Tengo que salir
26:10Necesito
26:12De tu ayuda
26:13Un favor
26:13Quiero acercarme a Alberto
26:17Ya
26:19¿Y qué te hace pensar
26:21Que yo quiero hacerte un favor?
26:23Bueno, pues
26:24Que te conviene
26:25Que yo siga siendo
26:26El guardián de tu secreto
26:27Porque Alberto todavía no sabe
26:30La verdad sobre su madre
26:31Y a ti no te conviene
26:33En absoluto que lo sepa
26:34Pues ahí está
26:36Ana, de verdad
26:43No me hubiera gustado
26:44Involucrarte en esto
26:45Isabel está muy enferma
26:47Tío
26:47Alberto debe haber sabido esto
26:49Desde hace mucho tiempo
26:50¿Por qué no se lo has contado?
26:51Porque tenía que respetar
26:52La voluntad de Isabel
26:53Yo no sé ni qué pensar
26:56¿Y Gloria lo sabe?
26:58Por supuesto que lo sabe
26:59Valeria y los demás no
27:01Siempre ha sido un secreto
27:03Claro, un secreto
27:04Que le va a doler muchísimo a Alberto
27:05Él siempre quiso saber
27:07De su mamá
27:07Y ahora resulta que está viva
27:08Mi amor
27:10Por favor
27:11No le digas nada a Alberto
27:13Eso le corresponde a Isabel
27:16Está a punto de decírselo
27:18Ella quería ir al desfile
27:19Y la convencí
27:20De que no era buena idea
27:20Por favor
27:22Prométeme que no le vas a decir nada a Alberto
27:25Ayúdame con eso
27:35Buenas noches
27:51¿Qué tal?
27:53¿Qué tal?
27:54Buenas noches
27:54Buenas noches
27:56Buenas noches
27:57Buenas noches
28:06Alberto
28:07Hola, Sara
28:08¿Cómo estás?
28:11Hola
28:11¿Qué tal?
28:14Bienvenidos
28:14Todo se ve increíble
28:16Cristina
28:18Estás bellísima
28:20Gracias
28:22Adelante
28:23Cris
28:40No podemos seguir enojadas
28:42Por una estupidez
28:43Y menos en un evento como este
28:44Si no puedo beber
28:46Ni hablar contigo
28:47Me voy a volver loca
28:48Te recuerdo que tú fuiste
28:50La que empezó
28:51Ofendiéndome
28:52Cris, somos como hermanas
28:53Tenemos que estar unidas
28:55Y
28:55Pues perdóname
28:56Si lo que te dije
28:57Te ofendió
28:57Pero eso no significa
28:58Que sea mentira
28:59¿Ves cómo eres?
29:01Cris
29:01¿Qué?
29:03Clara y Mateo
29:03Se van a casar
29:04Porque Clara está embarazada
29:05Eso te lo acabas de inventar
29:07Te lo juro que no
29:08Y si me perdonas
29:09Te puedo contar
29:10Cómo me enteré
29:11Ay, sí
29:12A ver
29:14Yo también te extraño, ¿sí?
29:16Pero no vuelvas
29:17A poner en duda
29:18Lo que Alberto siente por mí
29:20Nunca más
29:22Lo prometo
29:23Te tengo otro chisme
29:24Contrate a un investigador privado
29:28¿Cuál?
29:30¿Qué quieres averiguar?
29:39Ay, mi madre no contesta
29:41Increíble
29:43Ok, perfecto
29:45Lista
29:46Gracias
29:46Ana
29:47Quiero que sepas
29:49Que yo no tuve nada que ver
29:50Con que quitaran tu nombre
29:51De la brochure
29:52Eso no importa
29:53Alberto
29:53Lo que importa ahora
29:54Es que la colección guste
29:56Sí, pero no me parece justo
29:57No hablemos de eso
29:58Sí
29:59Verás
30:00Hay algo que quiero contarte
30:01Que prometí no decirte
30:03Pero
30:03Es que ya no lo han tomado
30:05Parece grave
30:08Cuéntame, por favor
30:10Alberto
30:11Ya es hora
30:12El desfile va a comenzar
30:14Por favor
30:15No hagamos esperar al público
30:16Ana, buenas noches
30:18Buenas noches
30:19Girls, please be ready
30:20The show is about to start
30:22Después lo hablamos
30:24Bueno, vamos
30:26Muy buenas noches
30:44Como todos ustedes saben
30:46En Zajatan
30:46Estamos comprometidos
30:48Con llevar a nuestros clientes
30:50Productos de la más alta calidad
30:52Y a los mejores precios
30:54Hoy estamos muy contentos
30:56Por presentar
30:57La primera línea de ropa
30:59Diseñada por Velvet
31:01Y exclusiva
31:02Para nuestras cadenas de tiendas
31:04A partir de hoy
31:06Todas las mujeres del país
31:08Podrán vestir la elegancia
31:10Y la clase
31:11De una de las casas de moda
31:13Más prestigiosa de Nueva York
31:15Con nuestra marca
31:17Zag Woman
31:18By Velvet
31:20Velvet
31:27Velvet
31:27Velvet
31:28Velvet
31:28Es sinónimo
31:29De lujo y estilo
31:30Cualidades que no podrían lograrse
31:32Sin el compromiso
31:34Y la excelencia
31:34De cada uno
31:35De los trabajadores
31:36De esta empresa
31:36Es un orgullo decir
31:38Que la gran mayoría
31:39De ellos
31:40Son de origen latino
31:41Desde las costureras
31:43Y bordadoras mexicanas
31:45Hasta las
31:46Y los vendedores
31:47De esta tienda
31:48Hoy
31:49Hoy quería agradecerles
31:51A todos ellos
31:52Pero muy en especial
31:54A la diseñadora
31:55De la línea
31:56Zag Woman
31:57Quien con su talento
31:58Y creatividad
32:00Ha conseguido
32:01Estos magníficos diseños
32:03Con ustedes
32:05Ana Velázquez
32:06Aplausos
32:08Aplausos
32:10Aplausos
32:12Aplausos
32:13Aplausos
32:14Aplausos
32:16Aplausos
32:17Aplausos
32:18Aplausos
32:19Aplausos
32:20Aplausos
32:21Aplausos
32:22Aplausos
32:23Aplausos
32:24Aplausos
32:25Aplausos
32:26Aplausos
32:27Aplausos
32:28Aplausos
32:29Aplausos
32:30Aplausos
32:32Aplausos
32:33Aplausos
32:34Aplausos
32:35Gracias
32:35Gracias
32:36Gracias por sus amables
32:36Aplausos
32:37A mí solo me resta decir
32:39Que espero que la alianza
32:41Entre Zagun Global
32:42Y esta empresa
32:42Dure muchos años
32:44Con fuerza
32:44Agradecemos su presencia
32:46Y que sigan disfrutando
32:47Del evento
32:47Aplausos
33:03¡Aplausos!
33:05Hit the lights y'all
33:06It's our time y'all
33:08Let's go
33:10Let's go
33:11Let's start the show
33:12Come on
33:13I heard this place
33:14Was turning up
33:16Yeah
33:17I heard you just can't get enough
33:20No, but the man is still so young
33:23The body's just begun
33:25I wanna have some fun
33:27All night, all night, all night
33:29All night
33:33That's when we're going to hit the spot
33:35That's when we can't, we can't stop
33:37I'm gonna go and restart the clock
33:40And drop it
33:41I feel like it's my time to go
33:44If you're acting like this, everyone will realize
33:46That between you and Anna, there's something
33:48Between Anna and I, there's nothing
33:50It's true
33:52You're a happy man, you're a happy man, you're a happy man
33:55You're a happy man, you're a happy man
33:56You and I are not the same, Sarah
33:58No, I know
33:59I don't have secrets with my husband
34:01It's a relationship where we're going to be honest
34:04You, in the meantime, you're a spouse
34:08And you're a amante
34:09My story with Anna is...
34:12What was it, Alberto?
34:13Era, aunque no te hayas dado cuenta
34:15Esa historia ya se terminó
34:17Y de aquí en adelante ustedes dos van a estar cada vez más lejos
34:21Créeme
34:21Conozco a Carlos
34:23Desde hace mucho tiempo
34:24Y es la primera vez que lo veo tan decidido con una mujer
34:28¿Y crees que detiene de estas cosas
34:34Vas a conseguir que estemos juntos otra vez?
34:38No
34:38De ninguna manera
34:40Te lo digo para que tengas cuidado con lo que haces
34:43Carlos es un hombre dispuesto a hacer lo que sea necesario para ganar
34:47Por algo es mi mano derecha
34:50La colección quedó fabulosa, Cristina
35:16¿Qué?
35:19Sí
35:19¿Vas en una linda pareja?
35:27¿No te parece?
35:29¿Cómo?
35:30Ay, ahora entiendo por qué a mi esposa Sara le gusta Alberto
35:34El juego de la seducción
35:37Y nosotros podríamos tener el nuestro
35:41Porque, la verdad
35:43A mí tú me encantas
35:46Perdón, ¿de qué estás hablando?
35:48No entiendo
35:49Sara y Alberto son amantes, linda
35:52¿Y nosotros podríamos ser el mismo?
35:58¿No crees?
35:59Ana
36:24¿No se te hace un poco?
36:26Extraña la cercanía que tiene Alberto contigo
36:30¿Por qué lo dices?
36:34Bueno, en Miami me preguntó cuáles eran mis intenciones
36:37No le presté mucha atención a eso, pero
36:40Ahora me dijo que
36:43No quiere que yo pague lo de Isabel
36:46Que quiere encargarse de él
36:47Porque es su empleada
36:48Además, te lo han sacado del desfile
36:50Y le llamó para que te ovacionaran
36:53No sé, se me hace extraño
36:56Bueno, tú sabes que Alberto y yo nos conocemos desde niños
36:59¿No?
37:00Y que además mi tío fue muy amigo de su papá
37:03Él siempre ha seguido mi carrera y mis estudios
37:06Normal, ¿no?
37:09Sí, sí debe ser eso
37:11Qué estupideces estás diciendo
37:17¿Quién te lo dijo?
37:20¿Zara?
37:22Ella y yo tenemos una relación abierta
37:25Nos contamos todo
37:27Ella tiene sus amantes y yo las mías
37:29Oh
37:33Disculpa
37:35Pensé que lo sabías
37:37Es más, pensé que ustedes también tenían una relación abierta como la nuestra
37:41Tal vez no deberías darle mucha importancia
37:48Se trata de sexo solamente
37:51En cambio, en una relación de pareja podría ser algo muy sano
37:55Cristina
38:00Tú eres una mujer muy armosa
38:02Inteligente
38:04Increíblemente sensual
38:07Tú deberías disfrutar la vida a tope
38:11Y en libertad
38:13A mí no me importa
38:15La libertad que ustedes tengan
38:17Ni su poliamor
38:18Ni nada de esas cosas
38:19Si algo me provoca
38:21Es asco
38:23Aplausos
38:27Aplausos
38:29Aplausos
38:34Aplausos
39:00Me quedaré un rato con ella, puede ir a comer.
39:02Le traje la cena.
39:05No te hago palabras para agradecerte todo lo que has hecho por mí.
39:14Tú también habrías hecho lo mismo, no te preocupes.
39:16¿Cómo no me voy a preocupar?
39:18Mírate a la cara.
39:20Dime qué te pasa, Blanca.
39:23Ayúdame, ¿por qué estás bien?
39:25Ay, espérate.
39:27¿Qué hago?
39:28¿Te acomodaron?
39:30Un poco más para acá.
39:33Ahí.
39:33Listo.
39:35No, no lo puedo saber.
39:37¿Ya me vas a decir qué tienes?
39:41Isabel, mi vida tampoco ha sido fácil.
39:46De alguna manera se parece mucho a la tuya.
39:49Yo también tuve que vivir un amor prohibido con un Márquez.
39:53Ya lo sabía, Emilio me contó algo sobre eso, pero por favor no lo voy a hacer regañar.
39:57Él no quiso ser imprudente y yo se lo pedí.
39:59Porque sabía que detrás de toda esa dureza había un sufrimiento.
40:05Enamoré de este don como una tonta.
40:07Él me prometió que defendería nuestro matrimonio delante de su familia, pero cuando murió su padre y supo que no había heredado la empresa, me abandonó.
40:15¿Cuándo, no?
40:16Si quiere, se despide de mí.
40:19Parece que es una característica de los Márquez.
40:22Sí, supongo que sí.
40:25Me quedé sola con nuestro hijo, embarazada.
40:28A veces no tenía ni para comer y el día que nació, entendí que tenía que protegerlo y decidí dejarlo en un foster care mientras yo lograba estabilizarme.
40:39Pero cuando regresé por él, ya lo habían adoptado.
40:44Chaca, lo siento mucho.
40:47Era muy joven.
40:49Estaba sola y fue un error que pagué muy caro.
40:58Ana, Ana, Ana.
41:04Está espectacular.
41:05Mucho mejor de lo que esperaba.
41:06En verdad, muchas felicidades.
41:08Gracias.
41:08Me alegra que todo haya salido muy bien.
41:10Excelente.
41:11Si me disculpas, tengo que ir a arreglar una suerte.
41:14Disculpa, Ana.
41:14Es que quería hacerles una nota porque estoy realmente impactada con la colección.
41:19Ana va a estar encantada de compartirte todo sobre la colección.
41:22Te agradezco mucho, de verdad, pero tengo algo que hacer con las modelos.
41:26Es broma, es broma porque...
41:28Ana, esta es la oportunidad que estabas esperando, ¿cierto?
41:34Prometo no quitarte mucho tiempo.
41:36¿Podrías empezar por contarme en qué te inspiraste para lograr una colección tan elegante?
41:40Bueno, yo creo que la clave de todo siempre es el amor que le tenemos al trabajo, a lo que hacemos, el trabajo en equipo.
41:47De alguna manera la colección de Sahatan ha sido un par de aguas para verla.
41:51Pero pronto tendremos una colección para presentar.
41:54¿Me permiten a mi marido, por favor?
41:57Que se disculpe.
41:59Y gracias.
42:00Gracias.
42:02¿Qué pasa, Cristina?
42:03¿Todo bien?
42:04Eres un imbécil, un poco hombre y una infia.
42:08Me acaba de decir el esposo de Sara Sagún, de esa zorra, que tú y ella son amantes.
42:12¿Es verdad?
42:13Dime, por favor, no me voy a calmar.
42:15Dime que es una mentira.
42:16Y que todo se lo esté inventando a este tipo.
42:18No quiero hablar nada en el departamento.
42:21O me dices ya si son amantes o no, o te juro, Alberto, que voy yo misma y se lo pregunto a la cara.
42:25¡No me toques!
42:27Lo que me tengas que reclamar, me lo reclames a mí solamente.
42:31Dime si te acostaste con él o no.
42:33Esto se acabó, Alberto.
42:49Lo voy a separar y lo voy a destruir.
42:52Mañana, tu marido habló con Cristina.
42:54No me lo va a perdonar.
42:56Me escapa de cualquier cosa.
42:57No solo le he fallado a Cristina, también le he fallado a Ana.
43:00De la carrera de Ana Minkao.
43:02Pero para que lo sacara al arco.
43:03Entonces, sácala de Belén.
43:05¿Tú qué harías?
43:06Si descubres que te está vinagando, matas a esa perra.
43:09O le das una segunda oportunidad a tu marido.
43:12Belén.
43:13Mañana a las 9.8 Centro.
43:15Por Telemundo y Peacock.
Recommended
43:25
|
Up next
1:35:37
1:59:51
1:40:55
2:26:11
2:31:36
43:54
1:25:50
43:12
Be the first to comment