Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.

Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.

Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00A vernos y a aburrirnos juntos.
00:04¡Ya llegué!
00:10Hola, ya llegué. ¿No vas a saludarme o qué?
00:13Ah, sí, hola.
00:19¿Le envías mensajes a Engin?
00:21No te interesa.
00:23Hace un par de minutos, el guapo de Engin estuvo abajo.
00:27En vez de enviarle mensajes desde arriba, tal vez pudiste llamarlo.
00:31¿Qué? ¿Engin estuvo abajo?
00:34Azumán, ¿qué dijiste? ¡Respóndeme!
00:37¡Ven!
00:37Oye, espera, ¿dónde vas?
00:40Azumán, no juegues conmigo. Dime ahora, ¿dónde y cuándo viste a Engin?
00:46¡Oye!
00:48Fui a ver a mi hermana.
00:51Y Engin fue con Ferit.
00:53Y luego él me trajo a casa.
00:56¿Engin te trajo hasta aquí?
00:57Así es, querida.
00:59Él es todo un caballero.
01:00Ay, pero qué distraída fui.
01:02Debí haberlo invitar a pasar a la casa, ¿no crees?
01:04Tal vez así hubieran podido tomar una taza de café y verse.
01:08Escúchame, Azumán.
01:09Te juro que si haces algo miserable...
01:11Vamos, mamá, te no haré nada malo.
01:13Además, no es asunto mío.
01:15Él sabrá la verdad en cualquier instante.
01:17Entonces, ¿qué vas a hacer? Piénsalo.
01:18No lo sé.
01:22No tengo la menor idea.
01:24Ay, estás triste.
01:26Esa mascarilla oculta tus sentimientos, pero lo entiendo.
01:29Escucha, prepárate.
01:31Mi hermana no vendrá con nosotras, pero podemos ir juntas a ese bar y divertirnos mucho.
01:35¡Ay, ya va a cantar en ese bar!
01:37La última vez no pudiste escucharla, pero esta vez es tu oportunidad.
01:39¿Y si Engin también quiere ir?
01:42Ay, Fatos, no creo que Engin vaya a ir.
01:44No te llevaría a un lugar a donde él fuera.
01:46Y dijo que estaría ocupado esta noche.
01:48Lo escuché decir eso en el auto.
01:50Bien, enviaré un mensaje a Alja.
01:51Tengo su número, por supuesto.
01:54Diré, seremos dos chicas porque no queremos pagar ninguna entrada, ¿no es verdad?
02:02Bien, ya lo envié.
02:05Eso será de distracción para nosotras.
02:07Alja.
02:11¡Mira, Alja! ¡Está llamando! ¡Me está llamando!
02:13¿Hola? ¿Alja?
02:16Lo siento, no tocaremos en el bar. Se canceló.
02:18Ay, no, qué mala suerte.
02:20Entonces iremos la próxima vez.
02:22Escucha, estamos en casa de Dennis.
02:25Tocaremos aquí.
02:26Puedes llevar a tu amiga y disfrutar del concierto.
02:28No hay problema.
02:29Pues no lo sé.
02:30Quiero decir, no creo que...
02:31Vamos, eso será muy lindo.
02:33¿Conoces la casa de Dennis?
02:34¿Te envió la dirección?
02:35No hace falta conozco ese lugar.
02:36Nos vemos allá, entonces.
02:38Bien, las veremos aquí.
02:43¿Y entonces qué?
02:45Tocarán en la casa de Dennis.
02:47Eso es mucho mejor.
02:48Tampoco pagaremos por comida y bebidas.
02:51Iré a mi habitación a arreglarme y será mejor que tú te limpies la cara.
02:57No puede ser.
02:58Tocarán en la casa de Dennis.
03:28Tocarán en la casa de Dennis.
03:30Tocarán en la casa de Dennis.
03:30O t particles.
03:32Tocarán en la casa de Dennis.
03:32Tocarán en la casa de Dennis.
03:34¡Suscríbete al canal!
04:05Ay, Azumán, ¿qué pasará si Engin está aquí?
04:08¡Ay, cállate, Fados!
04:09Al ya fue la que insistió en que viniéramos.
04:15¡Ay, hola!
04:29Ay, lo siento, creí que era Engin.
04:32Pero no, no conocemos a nadie aquí, ¿verdad?
04:34¿Por qué vinimos?
04:36¡Ay, mira, ahí está Dennis!
04:38Azumán, no me jodas.
04:39¡Hola!
04:42Hola, ¿cómo están?
04:44Muy bien.
04:45Al ya nos llamó y nos invitó a venir a verla,
04:47así que aquí nos tienes.
04:48¿Cómo estás, Fados?
04:51Bien, gracias.
04:52Lo siento, debimos haberte avisado antes, pero...
04:55Ah, no, no hay problema.
04:57Al ya quería hacer una fiesta después de la cancelación,
04:59así que por eso vinimos aquí.
05:01¿Nasli no viene?
05:05No.
05:07Ella está en la casa del señor Ferit.
05:09Ya sabes, está también con Bulut,
05:11entonces fue por eso que ella no pudo venir esta noche.
05:15¿Y qué hay de ti?
05:17¿Por qué estás tan solo en esta reunión?
05:18Ah, la mayoría son amigos de Al ya.
05:23No los conozco a todos.
05:25Engin dijo que venía, pero...
05:27No queremos molestarte, tu amigo vendrá,
05:29así que nosotras nos vamos.
05:31No, no lo hará.
05:33Dijo que prefirió quedarse en casa.
05:36Ah, muy bien.
05:38Yıkan gözyaşımla,
05:43Kurtul anılardan,
05:47Sarıl yarınlara.
05:51Yıkan gözyaşımla.
06:20Igualmente, un gusto.
06:23¿Y?
06:24¿Les gustó?
06:25Claro que sí, nos encantó.
06:27Sí, fue maravilloso.
06:29Felicidades, Al ya.
06:30No pudimos verte en el escenario,
06:32pero esta noche fue genial.
06:34Eres fantástica.
06:35Gracias, se los agradezco.
06:38Ay, tienes una vida hermosa, Al ya.
06:41Haces algo y te conviertes en el centro de atención.
06:43No, no es como tú crees.
06:46Claro que sí, todos te adoran.
06:49Los eventos que hago no son suficientes.
06:52No tengo un álbum y no canto tan seguido en un lugar.
06:55Y creo que me falta mucho.
06:56Pero creo que vas bien, deberías disfrutarlo.
07:00Oye, ¿quién es tu diseñadora?
07:02Oigan, ¿creen que soy una estrella famosa o algo así?
07:05No tengo dinero para gastar en diseñadores.
07:07Solo salgo de compras y llevo lo que me gusta.
07:10Es que me gusta tu estilo.
07:12Muchas gracias.
07:13Cuando voy al extranjero y tengo oportunidad,
07:15visito algunas haciendas de segunda mano.
07:17Pero ojalá tuviera el talento para diseñar lo que quiero.
07:20Fatos puede hacer eso.
07:22Ella es diseñadora.
07:23¿En serio?
07:25Sí, recién graduada.
07:26Diseño de moda.
07:27Ben, eso es algo que envidio.
07:29Puedes hacer lo que tú quieras diseñar, no es así.
07:32De hecho, a veces es un problema.
07:36Fatos puede ser tu diseñadora.
07:39Necesita un trabajo y tú de seguro necesitas un diseñador.
07:43¿En serio puedes hacer eso?
07:46Claro, ¿por qué no?
07:47Es decir, si tú gustas.
07:50Podemos ir con los mayoristas y comprarles telas sobrantes
07:53o ir a la tienda que gustes.
07:55Y no necesitamos comprar mucho.
07:58Entonces te daré mi número para que me llames.
08:01Ten, anótalo, por favor.
08:03Alcha, cantemos una más.
08:06Muy bien.
08:08Ten, por favor, llámame.
08:10Claro.
08:12Cantemos una más.
Comentarios

Recomendada