00:00Ils disent que dans les écoles de Gaza, ils apprennent qu'ils apprennent à la mort des Israéliens.
00:04J'ai toujours entendu dire que les Israéliens, dans les écoles, ils étudient pour qu'ils apprennent à nous.
00:11Je me souviens quand elle m'a dit que son père ne mangeait pas, donc qu'ils puissent avoir plus à manger.
00:16Nous devions être amis pour voir si les paris vont nous contrôler.
00:22C'est une relation très différente, mais pour moi, c'est très spécial.
00:27Dala est une palestinienne de Gaza, Michèle une Israélienne, et au lendemain du 7 octobre, je leur ai proposé de s'écrire « Chacune d'un côté de la frontière ».
00:35C'est un échange bouleversant et surtout totalement inédit.
00:38Pendant un an et demi, elle parle de la guerre, de leurs proches, de leurs peurs, mais aussi de leurs rêves.
00:44Cette correspondance, vous pouvez la retrouver dans ce livre, publié par Le Nouvel Obs et Flammarion.
00:49Et aujourd'hui, pour la toute première fois, elle se rencontre en visioconférence.
00:57Je suis très intéressée en écrire cette correspondance, parce que je n'ai jamais parlé à quelqu'un de Gaza,
01:04même si je vivais très près de Gaza.
01:08Et j'étais dans une situation où, dans ma pensée, l'expérience du 7 octobre était très fresh.
01:15Et j'ai vu des gens autour de moi, et j'ai été très apathétiques à la souffrance des palestiniennes,
01:22même des gens qui, dans le passé, étaient plus sur la gauche.
01:26Quand j'ai juste l'offre de l'écriture, et j'ai l'écriture de l'écriture en français,
01:33je ne dirais pas, parce que, comme un étudiant, et comme un palestinien,
01:38j'ai toujours été responsable pour amplifier la voix des gens
01:44et les histoires des gens humains.
01:46J'espère qu'il y ait beaucoup de gens de Michel là-bas,
01:49qui s'advoceraient vraiment pour les palestiniennes et les Gazais,
01:54en tout cas de leur nationalité ou religieuse.
01:57Le 7 octobre, il a marqué un tournant dans la vie de Tala et Michel.
02:00Quand les terroristes du Hamas sont arrivés en Israël,
02:02Michel a dû se réfugier dans un abri pendant 48 heures,
02:05et ensuite, elle a été déplacée pendant 8 mois au centre d'Israël,
02:08et elle a un ami qui a été pris en otage.
02:10Tala, elle, elle a vécu l'enfer de Gaza pendant 2 ans,
02:13elle a connu les bombes, la famine,
02:15et surtout, elle a été déplacée à 5 reprises,
02:17d'appartement en appartement, du nord au sud de Gaza.
02:20Fin août, elle a enfin pu quitter Gaza,
02:22et elle se trouve désormais en Irlande, où elle a reçu une bourse d'études.
02:30Je me souviens, quand elle m'a écrit,
02:33que son père n'ait pas à manger,
02:35afin qu'ils puissent avoir plus à manger.
02:37Et je me souviens, qu'elle m'a dit beaucoup,
02:39qu'elle a été harassée par les soldats sur le transport.
02:42Et ce sont des choses,
02:44que j'étais très difficile pour moi de lire
02:46et de réfléchir à ce qu'elle expériment.
02:49Il y a un long temps,
02:51entre cette lettre et la prochaine fois,
02:53nous avons écrit à l'autre.
02:54Il y a un long temps,
02:55j'étais très curieux.
02:56Et ce qui s'est passé avec elle?
02:57Est-ce qu'elle est OK?
02:58Est-ce qu'elle est safe?
02:59Je pense qu'à une fois,
03:00j'ai écrit à Dimitri,
03:02« Est-ce qu'elle est OK? »
03:04Et c'est qu'ils étaient les expérimentaux qui ont été avec moi.
03:06Une des choses qui me ont vraiment shocké,
03:09c'est que Michel est un vrai homme.
03:11J'ai toujours entendu
03:13comment ils font le pays des Israëli,
03:17car dans mon pays,
03:19nous avons entendu qu'ils étudient dans les écoles,
03:22qu'ils étudent pour nous et nous éliminer d'un pays.
03:27La première fois que j'ai rencontré des soldats Israeli en personne,
03:30ils étaient toujours très inquiets,
03:33et ils étaient armés avec des weapons,
03:36même si nous étions comme des étudiants.
03:38Donc, Michèle était une bonne représentante pour les gens là-bas,
03:43parce que Michèle est vraiment une bonne personne
03:46et elle est toujours essayée de donner la place au monde,
03:50et elle est vraiment contre ce qu'elle est en train de faire.
03:55C'est intéressant que vous dites que vous appreniez que dans l'école,
03:59ils disent «hater et qu'ils tuent »
04:01parce qu'ils disent la même chose ici,
04:03que dans les écoles en Gaza, ils apprennent qu'ils tuent les Israéliens.
04:07Après ce que vous dites, qu'ils apprennent dans l'école,
04:10il y a quelque chose de la vérité.
04:12Pas nécessairement dans maécole, mais vous savez,
04:15c'est une perspective qui est présente,
04:17même depuis les années de l'éducation.
04:19En tant qu'une fille musulmane, nous n'avons jamais été anti-semite.
04:23Je n'ai jamais même pas à avoir un ami d'autres religions,
04:28ou à vivre avec des gens d'autres religions,
04:31parce que nous sommes tous humains, et nous sommes tous différents.
04:35Je suis d'accord avec ce que vous dites,
04:39parce que je ne pense pas que la religion est un major factor dans ce conflit.
04:44Je pense que c'est concernant du contrôle et du pays,
04:48et des choses comme ça.
04:49Et je pense que pour certaines personnes,
04:52c'est bénéfice de minimiser la religion,
04:55parce qu'ils peuvent se présenter en tant qu'inherent,
04:58et c'est juste un fact.
04:59Et ça va toujours être comme ça,
05:00parce que nous sommes juifs et nous sommes musulmans.
05:02Et ce n'est pas vrai.
05:04En rapport à ce projet sensitif,
05:07j'ai vraiment été fiers et stressé.
05:10J'ai senti parfois,
05:11que j'étais en train de détruire mon pays.
05:13Mais, pour être honnête,
05:15j'ai senti très brave aussi,
05:16juste pour prendre cette étape.
05:18J'ai senti un peu peur de ce projet.
05:22C'était un moment où,
05:24autour de moi,
05:25beaucoup de gens ont souffert des difficultés
05:29de se expressing.
05:31Dans mon collège et dans d'autres universités,
05:33j'ai entendu des gens s'expérisent
05:35pour écrire des choses politiques politiques.
05:37Donc, j'étais nerveuse de ce qui s'est passé pour moi,
05:40de quelqu'un qui s'entend et de l'utiliser contre moi.
05:43J'ai compris que la situation était très différente de moi,
05:47et c'était beaucoup plus difficile.
05:49Et je n'ai pas envie de créer une expérience
05:52dont j'ai essayé de prouver que c'est le même,
05:57ou que c'est la compagnie,
05:59ou que c'est la compétition,
06:01ou quelque chose comme ça.
06:02Je pense que,
06:03quand j'étais en train de lire les lettres,
06:05surtout dans le début,
06:07j'ai vu que j'étais en train de parler
06:11avec quelqu'un qui était très intelligente
06:13et très pensée.
06:14j'étais presque surprise,
06:17mais j'étais très impressionante
06:18que j'étais très sympa avec moi.
06:21Je ne pense pas que j'étais pas facile sur moi politiquement,
06:24mais j'étais toujours très gentil,
06:26et j'ai voulu me connaître.
06:29J'étais vraiment impressionante
06:31et j'ai vraiment fait la situation
06:33plus facile pour moi de parler avec elle.
06:35J'étais vraiment désolée pour ces mots.
06:38J'ai vraiment désolée pour ces mots.
06:39J'ai fait ma journée.
06:42J'ai ressenti le même dans ce regard,
06:44pour être honnête.
06:45C'est ce qui fait tout mieux,
06:48c'est que nous nous partageons de compassion.
06:51J'ai vraiment désolée pour cette expérience
06:55dans ce regard,
06:56parce que sans parler avec elle,
06:58je n'étais pas en train de voir la réalité différente.
07:01Donc, il y a toujours des décisions.
07:03Les gens, parfois,
07:05se sont en train de comparer
07:07sa vie avec l'autre,
07:09surtout en regardant la souffrance.
07:11Nous n'avons jamais essayé
07:13de comparer la souffrance.
07:16Quand nous étions à nous,
07:18j'étais écrit des choses
07:19qui étaient très personnelles
07:21et difficiles pour moi.
07:23Et il y a des choses que j'étais écrit
07:25que je n'étais pas en train de parler.
07:27Mais c'est aussi intéressant,
07:29c'est la première fois que j'entends ta voix
07:31et je t'ai vu comme ça.
07:33C'est un peu différent
07:35de la friendship,
07:36mais pour moi,
07:37c'est très, très spécial.
07:39Tu es vraiment incroyable.
07:41Et même,
07:42je me sens que tu es trop beau
07:44dans le zoom screen.
07:46J'ai beaucoup de choses
07:48que j'ai partagé,
07:49pour que nous puissions être près.
07:51Nous pouvons trouver une solidité
07:53dans ce monde.
07:55Donc, nous devons être amis
07:58et nous donnerons une photo
08:00pour voir si les parieurs
08:02vont nous contrôler.
08:04Il y a des gens dans le monde
08:06qui appartiennent à l'Israël
08:08peut-être parce qu'il y a leur religion.
08:10Ils sentent qu'ils ne peuvent pas
08:12s'engagerent
08:13avec la perspective palestinienne
08:15parce qu'il y a cette idée
08:17qu'il est contre eux,
08:18qu'il est anti-Semitique
08:20ou qu'il n'y a pas pris
08:22leur pain.
08:23J'espère qu'ils puissent
08:25plus s'engagerent
08:26avec ce livre
08:27et qu'ils puissent voir
08:29qu'il y a une façon
08:30de critiquer
08:31les politiques israéliennes
08:32et l'Israël
08:33et le gouvernement
08:34et tout,
08:35et de s'engagerent
08:36avec la perspective palestinienne
08:37sans qu'il y ait
08:39une attaque contre toi
08:40et que tu n'as pas
08:41de prendre ça comme ça.
08:43Mon message
08:44que j'ai vraiment aimé
08:45sur ce livre
08:46est de ne pas être biased
08:47et de ne pas être raciste.
08:49c'est ce qu'on a fait
08:52comme humains.
08:53Dépendant de ta religion
08:54et dépendant de ta national
08:55et dépendants
08:57nous devons toujours
08:58être compassionnés
08:59pour les histoires d'autres.
09:01Nous devons toujours
09:02essayer de aider
09:04les autres.
09:05Et toujours
09:06poser des questions
09:07et chercher des facts
09:09parce que
09:10vous ne pouvez pas
09:11juste rester à un côté
09:13sans entendre
09:14de l'autre côté.
09:16Les jeunes
09:17sont très politiquement
09:18conscients.
09:20C'est une génération
09:21qui est très intéressée
09:22dans la politique
09:23et ils peuvent voir
09:24ces choses
09:25pour eux-mêmes
09:26et ce n'est pas
09:27quelque chose
09:28que vous pouvez
09:29ignorer
09:30après que vous le voyez
09:31avec vos yeux.
09:32Je pense que
09:33dans cette génération
09:34je vois un groupe très fort
09:35qui me donne
09:36hope et aussi
09:37beaucoup de gens
09:38qui me font
09:39peur
09:40et c'est très difficile
09:41pour moi
09:42de dire ce sera
09:43dans le futur.
09:44c'est une génération
09:46qui est très importante
09:47pour moi.
09:48C'est une génération
09:49qui est très importante
09:50pour moi.
09:51C'est une génération
09:52qui est très importante
09:53pour moi.
Commentaires