Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
DB - 24-09-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00:00Au cours d'un congrès d'ethno-pharmacie à Grenoble, Laure et Sylvain se rencontrent.
00:00:06Je ne sais pas, M. Mazian.
00:00:08Vous ne savez pas, Mlle Pelletier.
00:00:12C'est la passion.
00:00:16T'as rencontré quelqu'un ?
00:00:19Un homme marié ?
00:00:20Vous avez couché avec Sylvain.
00:00:23Je vais te quitter, Elodie.
00:00:24Je ne me quittera pas.
00:00:27Le suicide d'Elodie va anéantir leur amour.
00:00:30Elodie !
00:00:31Sylvain disparaît. Il faudra des années alors pour le retrouver en un.
00:00:35Ça fait quatre ans que je n'ai aucune nouvelle de lui, rien.
00:00:41Je suis venue pour te dire que je t'aime, que je n'ai jamais cessé de t'aimer.
00:00:45Tu es venu, tu es reparti.
00:00:46Sylvain !
00:01:03Sylvain !
00:01:07Sylvain !
00:01:17Sylvain !
00:01:27Des drachoytes ! Ils ne sont pas à plus d'une demi-heure !
00:01:30Une vingtaine d'arbres de centales et de tecs sont abattus !
00:01:33Merde !
00:01:34Tu les as vus ?
00:01:37Je n'ai pas approché !
00:01:39C'est trop risqué !
00:01:40Est-ce qu'ils sont nombreux ?
00:01:42Certainement un petit groupe !
00:01:44Je n'ai vu que quatre chevaux en tout cas !
00:01:46Prépare les hommes !
00:01:47Ok !
00:02:04Sylvain !
00:02:14Il ne faut pas oublier qu'ils sont armés et qu'ils sont dangereux !
00:02:18On va les surprise !
00:02:27Sylvain !
00:02:28J'ai averti la police !
00:02:29Mais il est encore trop tôt !
00:02:31Le surintendant n'est pas là !
00:02:32Et ils ne veulent rien faire !
00:02:33Est-ce qu'on est à la radio jusqu'à ce que tu les contactes ?
00:02:37Lui envoyez une urgence que des drachoytes se sont infiltrés sur notre territoire !
00:02:41Préviens-le qu'ils sont armés !
00:02:43Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:02:47Non, rien !
00:02:48Intervention absolue pour toi et pour David de quitter le campement !
00:02:52Attarage ! On voit les hommes prévenir, Miss Margar !
00:02:55Ils sont sous ta responsabilité !
00:02:57Compte sur moi !
00:02:58Reste là-bas jusqu'à mon retour !
00:02:59Ok !
00:03:00Qu'est-ce qu'il y a ?
00:03:01Fais attention à toi !
00:03:06On y va !
00:03:13Il n'y a pas eu un regard !
00:03:15Rien ! Pas une trace de sympathie !
00:03:18Vraiment pour une étrangère !
00:03:21Pas d'accord ?
00:03:23Patience, patience !
00:03:25Je suis sûre que ça a à voir avec des vacuilles !
00:03:27C'est vrai, il lui fallait une femme soumise, silencieuse, dévouée !
00:03:34Pas d'accord ?
00:03:35Si, si, bon, je suis d'accord !
00:03:37De toute façon, je payais d'investir de mousselie quand on est cerné par une bande paramilitaire d'acoïtes !
00:03:42J'ai passé une nuit horrible sur un lit de corps !
00:03:45Allez, viens ! On s'en va !
00:03:53Là, maintenant ?
00:03:54Oui, là, maintenant !
00:03:56Je demande à Nataraj de nous envoyer une voiture, on s'en va !
00:04:02Je sais pas si je peux !
00:04:03Flore, tu t'y rentrer une fois pour toutes sur Sylvain et tu arrêtes de te torturer !
00:04:12Et moi, avec, par-dessus le marché !
00:04:14Fais attention que cette histoire ne te rende pas triste et amer !
00:04:23Ça rentre dans le chemin !
00:04:44Hein ?
00:04:48C'est parti !
00:04:49C'est parti !
00:04:50C'est parti !
00:04:52C'est parti.
00:05:22C'est parti.
00:05:52C'est parti.
00:06:22C'est parti.
00:06:52C'est parti.
00:07:22Merci.
00:07:52Entrez.
00:07:57C'est parti.
00:08:27Qu'est-ce qu'il te faut exactement pour accomplir ta mission ?
00:09:01En tout cas, avec Karuna dans le secteur, c'est pas possible. C'est trop dangereux.
00:09:07Qu'est-ce que je risque ?
00:09:09C'est un tueur.
00:09:17Je sors du rail tout à l'heure.
00:09:19Je vais porter plainte pour les jarbois battus.
00:09:21J'en profiterai pour demander une escorte de policiers pour toi.
00:09:25Merci.
00:09:26J'ai beaucoup de travail.
00:09:33J'ai beaucoup de travail.
00:09:37J'ai beaucoup de travail.
00:09:39J'ai beaucoup de travail.
00:09:47J'ai beaucoup de travail.
00:09:49J'ai beaucoup de travail.
00:09:58J'ai beaucoup de travail.
00:09:59J'ai muito Angst.
00:10:01Qu'est-ce que tu veux ?
00:10:06Je t'accompagne.
00:10:09Alors, je n'ai pas besoin de toi.
00:10:11Oui, j'avais remarqué, mais je me sens concernée, figure-toi.
00:10:13Alors, sincèrement, ce n'est pas possible.
00:10:19Sylvain, si mon travail est en danger, j'ai le droit d'être au courant des démarches.
00:10:23C'est moi qui décide.
00:10:24Comme tu voudras.
00:10:28Mais ce n'est pas vrai.
00:10:29Si, c'est vrai.
00:10:31Mais ce n'est pas vrai.
00:11:01Salut, c'est Némas.
00:11:02Salut, Sylvain. Qu'est-ce qui t'amène ? La bécane ?
00:11:05Oui, elle démarre quand elle veut.
00:11:08Vous la vérifiez ?
00:11:09Oui, à vos ordres, sœur.
00:11:13Il va y être soucieux.
00:11:15Ça fait saccager des armes.
00:11:16Non, je vais à la police.
00:11:19Tiens, les chaînes de tronçonneuses, tu auras le temps de les affûter ?
00:11:23À plus tard.
00:11:23Bien.
00:11:24Au revoir.
00:11:24Bien.
00:11:28Au revoir.
00:11:32Au revoir.
00:11:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:25Qu'est-ce qui se passe ?
00:12:29Parce que t'as une femme devant toi qui t'a cherchée pendant 4 ans.
00:12:33Qui t'a aimée pendant 4 ans.
00:12:36Qui t'aime encore.
00:12:38Elle a fait 12 000 qui t'ont trouvée.
00:12:40Et maintenant, elle est là, là, devant toi.
00:12:43Et depuis 2 jours, tu ne lui as même pas adressé le moindre petit sourire, le moindre petit signe d'amitié.
00:12:47C'est à peine si tu l'as regardée dans les yeux.
00:12:50Voilà ce qui se passe.
00:12:50Alors si c'est ça que t'as appris en l'un dans 4 ans, t'avais pas besoin d'aller sur moi.
00:12:59Bon, tu viens, maman ?
00:13:00C'est la première fois que ça se produit.
00:13:05Depuis 2 ans que je suis ici, oui.
00:13:07Vous avez de la chance, c'est plutôt assez fréquent dans cette région.
00:13:10Nous disons donc, vol de bois précieux.
00:13:19Je ne suis pas d'accord.
00:13:21Vous dites que vous avez gardé les grumes.
00:13:23Bien sûr, je n'allais pas leur en faire cadeau.
00:13:25Il y en avait pour 500 000 roupies.
00:13:28Je rectifie.
00:13:29Tentative de vol.
00:13:31C'est très difficile à prouver, d'autant plus qu'il ne reste aucune trace sur place.
00:13:36Venez vous-même constater le dégât.
00:13:38Je n'ai pas assez de monde pour ça.
00:13:40Vandalisme.
00:13:43Là, c'est déjà plus précis.
00:13:45Vous avez des témoins, sans doute.
00:13:47Moi.
00:13:49Mais enfin, vous n'avez pas l'air de saisir à quel point c'est grave.
00:13:52Ça aurait pu l'être.
00:13:54Mais vous en êtes bien sorti.
00:13:55Vous avez de la chance, beaucoup.
00:13:59Vous êtes décidé.
00:14:01Vous maintenez votre plainte.
00:14:04D'accord, mais sans tomber.
00:14:07Alors, il y a un autre problème.
00:14:08Miss Pelletier doit se rendre à Péliard, dans la région des tribus.
00:14:12Si Karuna rôde dans le secteur...
00:14:14Péliard ?
00:14:15Il n'y a absolument aucun danger.
00:14:17Ça, je vous le garantis.
00:14:19Faites-moi confiance.
00:14:20Et à part les araignées et les serpents, vous ne ferez pas de mauvaises rencontres dans ce coin-là.
00:14:24La nature y est sauvage.
00:14:27Et contre ça, la police ne peut pas faire grand-chose.
00:14:33Votre Karuna...
00:14:33Il nous a été signalé vers le nord.
00:14:38Ici.
00:14:39À Ramdali.
00:14:41Il est bien tranquille, apparemment.
00:14:43En tout cas, c'est hors de mon secteur, cet endroit.
00:14:48Puis-je vous offrir une tasse de thé ?
00:14:51Tu n'as aucune raison de t'inquiéter pour moi, hein ?
00:14:55Des lits difficiles à établir.
00:14:57Tu pars.
00:14:58Je n'aime pas cette façon d'évacuer le problème.
00:15:04N'inquiète pas, on va trouver une solution.
00:15:06C'est à moi de la trouver.
00:15:08Responsabilité.
00:15:09C'est vrai ?
00:15:10Ça t'a fait plaisir à entendre ?
00:15:14Je vais en parler avec Sibaradja.
00:15:23Je t'attends ici.
00:15:24Je t'attends ici.
00:15:54Je t'attends ici.
00:16:24Tu as un souci ?
00:16:36Karuna.
00:16:39Ces hommes ont fait une incursion sur le domaine.
00:16:41Je veux les rencontrer.
00:16:43Qu'espères-tu de cette rencontre ?
00:16:45Je veux lui faire comprendre
00:16:46que c'est un crime de détruire la forêt.
00:16:48Il ne t'écoutera pas.
00:16:52Tu ferais mieux de te préparer une guerre.
00:16:54Je ne veux pas me battre.
00:16:56J'ai la violence, tu le sais bien.
00:16:57Il y a des guerres justes, Sylvain.
00:17:03Des violences inévitables.
00:17:05Sur le champ de bataille, comme Arjuna,
00:17:07tu ne pourras pas reculer.
00:17:08Je t'attends.
00:17:09Tu sais pas, non est ma barata ?
00:17:11Qu'est-ce ?
00:17:11C'est un talisman de guerrier.
00:17:41C'est la force.
00:17:49Tu ne dois jamais le retirer,
00:17:51sauf pour avoir des rapports charnels.
00:17:56Je pensais que tu étais venu pour me parler d'elle.
00:17:59Il n'aurait jamais dû venir.
00:18:03Maintenant, je suis obligé d'être dur avec elle
00:18:05pour ne pas ouvrir la blessure.
00:18:07Tu te souviens de ta première visite ?
00:18:10Elle a hanté tes rêves.
00:18:12Tu hurlais son nom à tous les échos.
00:18:15Tu lui donnais des rendez-vous occultes.
00:18:18Tu te souviens ?
00:18:21Tu as joué avec des forces qui nous dépassent.
00:18:25Elle t'a entendu.
00:18:27Elle est venue.
00:18:29Je n'en veux plus aimer.
00:18:31Je ne peux plus.
00:18:34Je veux la paix.
00:18:35Je ne peux plus.
00:19:05Je vous accompagne en voiture.
00:19:06Je peux emprunter la Jeep ?
00:19:08Oui.
00:19:09Allons-y.
00:19:11Baba, tiens, prends ça.
00:19:16Oh, les enfants, attendez.
00:19:18Oh, vous en avez dans la voiture.
00:19:20Montez dans la voiture.
00:19:21Est-ce qu'il y a quelque chose pour vous ?
00:19:23Pour la route.
00:19:24Tiens, voilà, chewing-gum pour tout le monde.
00:19:27Voilà, voilà, et toi ?
00:19:29Et toi ?
00:19:30Allez, envoie-y.
00:19:31Allez.
00:19:33Excuse-moi.
00:19:41Allez.
00:19:41Tiens.
00:19:42Au ver, allez.
00:19:43D'oubaie.
00:19:48Allez.
00:19:54Bienvenue.
00:19:55Bienvenue.
00:19:56Bienvenue.
00:19:56Bienvenue.
00:19:57Bienvenue.
01:02:28Mademoiselle
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:19:52
À suivre
24:20