Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Oh, fuck, there we go.
00:30A-4
00:34Galway
00:35What are you doing here?
01:00You all right, Father?
01:03What did you come to ask me?
01:06I heard that Edward had agreed to talk.
01:09Tomorrow, he's granting me a private audience.
01:12Can you trust that?
01:13I have no other choice.
01:15It's that or war.
01:17And we cannot go to war.
01:19So I just need to talk to him.
01:22Put this right.
01:24So I kneel.
01:27And bow.
01:27Come on. Let him think he's in control.
01:31And we'll find out what he really wants.
01:35We'll get there, Harold.
01:38I've talked my way out of trickier corners than this.
01:41What do you need from me? What can I do?
01:43I need you rested and alert.
01:47Get some sleep.
01:52Good night, Mother.
01:53Good night.
01:57Harold's the only one that's come to you and asked you that.
02:03Asked you what you need.
02:04That's because Wayne doesn't think he needs to.
02:08Fantastic.
02:09Well, he doesn't know how.
02:12But Harold did.
02:12So what does that tell you?
02:26I think Magnus is getting bigger.
02:28He's getting fatter.
02:30He eats like there's a midden under him.
02:31If I said that about Easter, you wouldn't talk to me for a week.
02:35And you're not likely to say it because Easter, it connects us, so he's restrained.
02:39He's not a tubber, like a father.
02:44You used to call me a tubber?
02:47You're a tubber.
02:48I'm not a tubber.
02:49I'm not a tubber.
02:56What?
03:02Will we be separated?
03:11Edith.
03:15The family will not be separated.
03:18If he wants to talk, it's a good sign.
03:21Our children won't even remember this.
03:23This talk is splitting up the family, moving some of us to the coast.
03:26I thought you knew better than to listen to the gossip.
03:29Don't do that.
03:31Don't make us something in my head.
03:33You've heard the exact same talk that I have.
03:37Are you ready?
03:38Yes.
03:41You arrive beside me today, Harold.
03:44What about Swain?
03:45No, not today.
03:50And what about our plans for the future, if the king won't listen to you?
03:55Well, the future may have to wait a while longer.
04:00You're right with me.
04:15I just don't see how that helps us now.
04:21Because that's the way it's always been, Harold.
04:23Power between the three elves with the crown and the balance between us.
04:27But look where that's got us.
04:28The elves have to have control.
04:30We need to restore that balance.
04:32Listen to yourself.
04:34We know that does not work.
04:36One person needs to be in control of it all.
04:39Like a king?
04:41Yes.
04:43Yes, but fair.
04:44Someone who makes the right decision for everyone, not just for the crown.
04:47Well, I don't see anything like that in front of the king.
04:51You're starting talking to that finger he has in that little box of his.
04:55That's all we need today.
04:57Have you ever seen the arse on Harold's horse before?
05:00Extremely well built.
05:02You can really tell from all the way back here.
05:04It's a sturdy animal.
05:06Well fitted front and centre.
05:09Now the arse on your horse.
05:11Shut up, Toss, Dick.
05:12You and your bony arse can piss off.
05:26How long?
05:28What?
05:30The girl who washes told me it's been weeks since she saw blood.
05:35I've no idea what you're talking about.
05:38A woman always knows, Edith.
05:41How long?
05:42Maybe two months.
05:48I can't be sure.
05:50Then it's right you keep it a secret.
05:56Keith, I have to tell Harold.
05:58No, you don't.
05:59Not yet.
06:00Not now.
06:02Harold needs his mind in front of him.
06:03I understand.
06:05When Godwin was at war, I kept Tostick a secret because I knew it wouldn't have helped him.
06:08So you're saying that I should lie to Harold?
06:10I'm saying it doesn't speak of it at all.
06:11It's for the best, Edith.
06:15Believe me.
06:23Men have their own burdens.
06:26And these...
06:27are ours.
06:29more cars here.
06:55Father, you said this was a private audience.
06:58That the king was ready to talk.
06:59I don't think we've been brought here to talk.
07:01Don't say anything.
07:01The kingdom of heaven is my promise to all England, and you, Godwin of Wessex,
07:21today you are declared guilty for willfully breaking the peace agreement.
07:34So my flogging is to be public, is it?
07:37To break the peace, and you forfeit everything to the crown.
07:40Those were the terms of the agreement.
07:42It was your agreement.
07:43Oh, Godwin.
07:45It was.
07:46And yet it was not us that broke the peace.
07:48But you know that forfeit and the exile of all your family will be the punishment.
07:56We'll face a war against the crown and the earls of both Mercia and Northumbria.
08:03Accept exile, or it's the annihilation of your people.
08:06Choose.
08:07Father.
08:08If I do yield, do my people remain untouched?
08:17If you swear never to return, to reclaim your lands, give your word, Earl Godwin, swear
08:23to it.
08:25Then, as I'll, I accept ex-
08:30Father.
08:31I will not return and I give you my word on it.
08:35Do you hear?
08:36Earl Godwin gives his word.
08:37Wessex did not break the peace.
08:38Harold.
08:39It was Mercia.
08:40Harold.
08:41Mercia's standing right there.
08:42Pathetic lies.
08:43Done on the king's ward.
08:44This is finished.
08:45Father, where the hell should we yield?
08:46Harold.
08:47Everything you own is now the property of the crown.
08:49Wessex belongs to the king.
08:51God's mercy will grant you one week to leave England, Godwin.
08:59Go.
09:00A moment.
09:01I'm taking it all, Godwin.
09:02Hands, title, every part of King Alfred's precious legacy for Wessex.
09:19Gone.
09:20But I'll give it all back to you, on one single condition.
09:26My son, Aethel.
09:29You can have it all back.
09:31The moment you return my Aethel to me, alive.
09:35We came so close, Emma.
09:40We could have had peace.
09:41We could have had peace.
09:42We could have had peace.
09:47There's a way through, but it's exposed.
10:05Nightwreys Manor everywhere.
10:06Better to wait after dark.
10:07How is she?
10:08Close.
10:09This baby isn't waiting till it flunders.
10:12Is the bastard defeated?
10:13Finished, Your Majesty.
10:14Dead?
10:15No, Your Majesty.
10:16We have secured Normandy, but Duke William escaped with his life.
10:19I see.
10:20Then he'll flee north to his wife's kin in Flanders.
10:22Find him.
10:23Spare no effort.
10:24Your Majesty, Normandy is already yours.
10:25Not until William!
10:26Is the bastard defeated?
10:27Finished, Your Majesty.
10:28Dead?
10:29No, Your Majesty.
10:30We have secured Normandy but Duke William escaped with his life.
10:31I see.
10:32Then he'll flee north to his wife's kin in Flanders.
10:33Find him.
10:34Spare no effort.
10:35Your Majesty, Normandy is already yours.
10:36Not until William!
10:37We have secured Normandie, but Duke William escaped with his life.
10:42I see.
10:43Then he'll flee north to his wife's kin in Flanders.
10:46Find him.
10:48Spare no effort.
10:50Your Majesty, Normandie is already yours.
10:52Not until William is buried beneath it!
11:00And if he makes it to Flanders, I cannot touch him.
11:05So find him.
11:07Your Majesty.
11:26You think she's going to do that all night?
11:28Why don't you go down there and ask her?
11:31Well, she's not my wife.
11:32No, she's not.
11:36What are we going to do, William?
11:37You're asking me?
11:39Yes.
11:41You always have answers.
11:46It's coming.
11:47It's a boy.
12:15Come on, hold him.
12:23William.
12:25Come and hold yourself.
12:32William.
12:35William.
12:35Girl or boy?
12:43Girl or boy?
12:46Boy.
12:51Someone should talk to him.
12:57I'll talk to him.
12:58Okay.
12:59Good man.
12:59I know what's going on in there.
13:25No, you don't.
13:26No, you don't.
13:27I remember it too.
13:30Running through darkness and terror.
13:33Swords in every shadow.
13:35No good comes from choices made on the run.
13:39We both know it.
13:41You know what this means, Henry.
13:43A girl could escape without notice, but not a boy.
13:47Not with Henry.
13:48I thought that I could keep him safe.
13:52This is not your fault.
13:55You didn't bring this on your child.
13:57Henry did.
13:58You ride at first light.
14:09Earl Morka.
14:11When do you ride for Mercia?
14:13Your Majesty.
14:15Mercia did everything you asked of us.
14:18We played our part.
14:19But this, today, Wessex belongs to the king, does it?
14:22What's your tone, Earl Morka?
14:25Lady Emma.
14:28You promised us Wessex.
14:30Our agreement was with your father.
14:33God rest his soul.
14:34God rest his soul.
14:35But you wear his robes.
14:38Well.
14:40You promised my father the title Earl of Wessex.
14:44That was the deal.
14:45Did we?
14:46The king has promised Mercia a stake in England's future.
14:50That is your reward, Earl Morka.
14:54No.
14:55No?
14:58No.
15:00Your Majesty, the agreement was clear.
15:02We help you provoke the Godwins.
15:05And in return, you give us Wessex.
15:08I am now the Earl of Mercia.
15:11And I demand your respect.
15:13You have failed to grasp one vital aspect of today's endeavor, Earl Morka.
15:18No matter what is said or done in the king's court.
15:21In the minds of the people, Godwin will always be the Earl of Wessex.
15:26As long as he remains alive.
15:28Oh, Morka.
15:41Before you leave.
15:45You're young.
15:46I know.
15:48But learn this.
15:51Power isn't given.
15:54Power is taken.
15:55And sometimes, it is a life that must be taken.
16:03When your errand is complete and nothing remains,
16:08you may take whatever you find in Wessex, whatever your heart desires.
16:14Till our next meeting.
16:18Where I am confident, we will have found a new respect for you.
16:25Earl Morka.
16:25The king has let a little queen out of her cage, you see.
16:41You've decided to grace us with your presence.
16:44Swain.
16:45But then you haven't got a crown.
16:47Of course I've got a crown.
16:48Yes, but you were never crowned, so couldn't you just still crown another?
16:53Don't rest with Gunnar.
16:54No, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:56I'm just trying to work out who's getting more fucked by him.
16:59Her or us.
17:01You really are a pig.
17:02Come on.
17:04Oh, Swain.
17:05Oh, Gunnar, stop.
17:07This is fucking...
17:08Enough.
17:10This is no time for games.
17:13I've decided we sail for Flanders.
17:27Flanders?
17:28Father, why don't we fight?
17:29We're not going to fight.
17:31Count Baldwin will shelter anyone who matches his price, so we'll be safe.
17:34I've done business with Baldwin.
17:36He'll keep his word.
17:37Keep his word.
17:39I'm getting a bit tired of hearing that phrase.
17:42Really, Swain?
17:42Mm-hmm.
17:43Well, I am still head of this family, so the decision is mine.
17:47Well, maybe it's about time the decision fell to me, Father.
17:50Well, maybe it should, Swain.
17:54Maybe we should leave our fate in the hands of the man who drew his sword in the presence of the king.
18:01Eh?
18:02You think my decision was easy?
18:05That I relish defeat?
18:07If we pursue war, every man, woman, and child in Wessex will be put to the sword.
18:16Why did Lady Emma say that she would give it all back if you returned her son, Aethel, to her life?
18:26Because father murdered him.
18:35I heard Lady Emma say it.
18:37You swore about Aethel on the throne of England, but then you murdered him in favor of Edward.
18:42Didn't you, father?
18:45I swore to put the rightful heir on the throne of England.
18:50Emma heard what she wanted to hear.
18:52Heard what you wanted her to hear.
18:54Aethel would never have married a Godwin, but Edward is weak.
19:02So I did what was necessary.
19:07And yes, I killed Aethel to save Wessex.
19:12Just like King Alfred saved it.
19:15And just like I saved it again.
19:17Today.
19:19We will depart tomorrow.
19:22Be ready.
19:22How did he kill him?
19:34He met Aethel on the shore as a friend, and then put his eyes out right there on the beach.
19:40Keep your eyes off the ground.
19:42Fucking hell.
19:42This is a death sentence.
19:44He's been hanging over us for years.
19:46My God, your father is clearly as ruthless as they are.
19:49Tell your woman to keep out of this, Harold.
19:51Don't you dare talk to my lady if I back to Aethel?
19:53I'm sorry, Harold.
19:54I'm leaving.
19:57I shouldn't have said that.
19:58Oh, will the chirping of women never stop in here?
20:00You know, I've forgotten what a prick you are when you're out of your debt.
20:02Says the woman who can't even get her own husband to fuck up.
20:04Enough!
20:05We have enough enemies in Edward and Emma.
20:09I'm staying here with the king.
20:11Gunnild, you can't do that.
20:12No, my mind is set.
20:14How selfless a duty.
20:16Keeping hold of your crown.
20:18But they will kill you.
20:19Not Edward.
20:20I am his wife.
20:21His God won't allow it.
20:22And what about Lady Emma?
20:24How long will God protect you from her?
20:27Gunnild, you have to come with us.
20:28If I can get him to screw me, then we still have an heir.
20:33None of you were handed a task like mine.
20:35So don't you dare lecture me on duty, Swain.
20:38If this family is to survive, then right now that duty falls to me.
20:44Tostig, now you listen to me.
20:47No matter what happens, no matter where you go,
20:51there is only one thing in this life to remember.
20:54Swain is an arsehole, and he always will be.
21:01This is not the end.
21:02This is not the end.
21:05How?
21:07Because this is England.
21:10And someone will die, and everything will change.
21:18I'm sorry Swain spoke to you that way.
21:22Sometimes he forgets who he is.
21:24He knows exactly what he's doing.
21:35Edith, whatever my father has done.
21:37It's all right, Harold.
21:44It's all right.
21:44We'll be safe in front of us.
21:56What's it got into?
22:21We're in Flanders.
22:24Let's dream and watch the border with Normandie.
22:26We're in Flanders.
22:56What the hell is this?
22:59What were you expecting?
23:01I don't know.
23:02Buildings?
23:04Count Baldwin likes to keep his court on the move.
23:06He likes the fact that anybody can come to Flanders, but he can remain a ghost.
23:09Come on, Baldwin.
23:17William, so nice to see you.
23:24So nice to see you.
23:36So what do I owe this pleasure?
23:39We need shelter.
23:41Shelter.
23:42Shelter.
23:43Huh?
23:44What has my daughter done?
23:45Baldwin.
23:46Oh, Tilda.
23:47I've missed you.
23:48Oh.
23:49Do you expect me to believe that?
23:50Can I not express my love for my daughter?
23:51I'm not stopping you.
23:52Good.
23:53I brought you a present.
23:54What might that be?
23:55Your grandson.
23:56Oh, give him to me.
23:57Give him to me.
23:58Oh.
23:59Oh, what a beauty.
24:03Has she got the name?
24:07Not yet.
24:07Baldwin, huh?
24:08Baldwin.
24:09Is it good?
24:10I'm not good.
24:11I'm not good.
24:12I'm not good.
24:13I'm not good.
24:17I'm not good.
24:19I'm not good.
24:20I'm not good.
24:22You're not good.
24:25Oh.
24:26I'm a good boy.
24:27Baldwin is a good strong name
24:30We're not calling him Baldwin
24:31Suit yourself
24:34Oh, another present
24:36Put it on the table
24:37Shelter, can we stay?
24:39Of course, everyone's welcome in Flanders
24:43For the right price
24:44Don't be vulgar
24:46Oh, I was joking
24:47It was a joke
24:49I'm joking, of course I'm joking
24:51The only price I ask from family is good reason
24:55Oh, we've got a good reason for you
24:56Good
24:58The whole of Normandy
25:03You took everything
25:03You knew nothing of this?
25:07I knew there was trouble between you
25:08But I had no idea it had gone so far
25:11Henry never told you
25:12No, I haven't seen or heard from Henry in months
25:15But thank God you made it here intact
25:18You haven't asked why
25:19Whatever has happened between you and Henry has happened
25:22Not even curious?
25:26Well, you obviously want to tell me, William
25:29So why don't you just go ahead and tell me
25:31Why did Henry invade Normandy?
25:33Because I found out he killed my father
25:35Now he wants me dead
25:37Well, that would certainly do it
25:42You don't seem surprised
25:44Henry's killed a lot of fathers
25:46I mean, condolences, obviously, but
25:49He's killed a lot of fathers and sons and mothers and wives and daughters, you name it
25:53He never told you any of his plans
25:55Why would he tell me?
25:58I married his sister
25:59He trusts me less than anyone
26:02Are you going to do something about it?
26:07Wouldn't you?
26:09Revenge?
26:11I'm no romantic
26:12I've got a province to run
26:14And Henry's no fool
26:17This is simply a game of power to him
26:19Keep all the pieces in perfect balance and you will never be defeated
26:23And that game is what awaits our child
26:26Just history repeating
26:30I'm sorry
26:31I'm sorry
26:31Stop
26:34No
26:41Awww
26:54I'm sorry
26:54I'm sorry
26:54I'm sorry
26:57I'm sorry
26:57I'm sorry
26:58Hey, why are you awake?
27:23Don't worry, we'll be back.
27:28Is this what my whole life amounts to?
27:32Enough to be packed into a handful of wagons?
27:35Godwin, they've been doomed.
27:40Fylar!
27:41Get ready!
27:42Get your shield!
27:43Raiders coming in from the north!
27:45Heading right for us!
27:47Markins?
27:48Merchants for sure!
27:49That bastard Morka!
27:50They're hot on our heels, Vylar!
27:51We need to leave right now!
27:52Everyone on the move!
27:54Hurry, Edith.
27:57Follow the tracks east through the forest.
27:59The boats will be waiting.
28:00What about you?
28:01Build heads south to make the Mercians follow.
28:03They're coming!
28:09Leave now!
28:12Leave!
28:13Leave!
28:17We need to get the token asset pin now!
28:19Help me!
28:20No!
28:21Ah!
28:22Easy!
28:23Sarah!
28:24You need help!
28:25No!
28:26Wait!
28:27What are you doing?
28:28Get away!
28:29Get away!
28:30Get away!
28:31Run!
28:33Run!
28:34nav!
28:35Do you want me?
28:36No!
28:37COVID has been done!
28:38No!
28:39No!
28:40No!
28:41No?!
28:48No....
28:50No!
28:51Ahhhhhhh!
28:52No, that distance!
28:53Anyway, uhhhh!
28:54This...
28:55No!
28:56awyq...
28:57No!
29:00I'll take him.
29:30Yes, my lady.
29:38My lord.
29:46William, come here.
29:47I know you want to.
29:49I can see him from here.
29:54Come here and give him a name.
29:59William, he needs a name.
30:00William, he needs a name.
30:13Count Baldwin, the ears of Europe.
30:16And you had no idea Henry would attack Normandy?
30:19It may come as a surprise to you, but as I said before, Henry doesn't keep me in his confidence.
30:26I find that hard to believe.
30:29William, have I ever lied to you?
30:32I'd be shocked if you hadn't.
30:35Well, I'm not lying to you now.
30:37I had no idea what Henry was planning.
30:38But you had to ask me again as the reason of a question.
30:42What are you going to do?
30:44Nothing.
30:45I will remain neutral.
30:47This is how Flanders survives.
30:48Henry is your family.
30:49You are my family.
30:50Mathilda and your son are blood.
30:54Henry is the circumstance of marriage.
30:55There's no future in that.
31:00My son is an opportunity for him.
31:01Yes.
31:03But he's a child.
31:04I was a child once.
31:06Look what Henry did to me.
31:07So?
31:10What are you going to do?
31:13Protect him.
31:13What the hell is this?
31:28She says she has a message for you about the Godwins.
31:35Where are they?
31:36Gone halfway to Flanders on a boat by now.
31:38You're too late.
31:39Then you're of no use to me.
31:41Kill her.
31:42Harold Godwinson.
31:46What do you think he'll do when he finds out you murdered his wife?
31:50Go ahead.
31:51Prolong this if you must.
31:52He will know that it was you that ordered it.
31:55Do you really want to risk that?
31:58Then we'll let Lady Emma decide your fate.
32:01Take her as prisoner.
32:03And keep searching.
32:05They won't have reached the beach yet.
32:12Brother, who's that woman?
32:14Nobody.
32:19She's not here.
32:21I understand.
32:25You saw the wagons leaving.
32:28Harold.
32:28Your wife will be at the boats by now.
32:30They...
32:30They all will.
32:31When I see them safe, then I'll be satisfied.
32:34I'm sure a fire's a good idea.
32:36If it stands right, no one will see.
32:38It needs the heat, right?
32:39Harold?
32:41Help him, Swain.
32:42I don't build fires.
32:43Someone does it for me.
32:45Find some rocks.
32:46Make sure they're dry.
32:47What difference does that make?
32:48It means they won't explode.
32:49They're rocks.
32:51Swain.
32:51Whoa up.
32:52Don't talk to me like that.
32:57Just get him the rocks.
33:13Hold up.
33:18The boats are well hidden.
33:19They will wait for us.
33:22I'm sorry, Harold.
33:27It was an ambush.
33:28What could you have done?
33:35You were right, Harold.
33:39You were right, and I should have listened to you.
33:44There it is.
33:52Odo said you were out here.
34:00What's on your mind?
34:02Henry will never stop.
34:04You know the kind of man he is, what he's capable of.
34:07Yes, I do know.
34:09I also know that your son's childhood won't be like yours.
34:13I'm going to make sure of it.
34:15What do you want me to do?
34:20Find me a family.
34:24Someone leaving the citadel and trolling as far from here as possible.
34:30And Fitz...
34:31Until they can't know about this.
34:36Not until it's done.
35:07Were you crying?
35:09No, my eyes are itchy. I can't reach them.
35:13Yeah.
35:22Are you pregnant?
35:24Shh. That's not true.
35:25Please, all the women in the stockade get red eyes when they're pregnant.
35:28Please don't say a word. It's our secret.
35:34It's our secret.
35:36It's our secret.
35:38See you next week.
35:40I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:43I have no idea what you have here.
35:46I've had no idea what you need to do.
35:48I don't know.
35:50There's no idea.
35:52I don't know.
35:54It's a natural.
35:56I'm sorry.
35:58I'm sorry.
36:00was it the attack on the godwin stockade attack what what's happened
36:12leave us leave us that idiot walker rode in like a roaring bull the godwins heard him and
36:30scattered before they could be dealt with perhaps god's mercy spared them god's mercy didn't spare
36:37ethel my darling boy it's not about god's mercy it's about god's punishment we were fools to trust
36:49another with this edward do you trust me haven't i always kept you alive yes mother you have let's
37:00pray together maybe we'll find some answers let's pray
37:07you can go my lord the duchess said i should stay with him leave now
37:20oh
37:30oh
37:34oh
37:37Don't you hear me, Lord?
38:07The family is here.
38:10They will take good care of it.
38:31Well?
38:33Well, what?
38:35Are you asked to talk to me?
38:38I send no such message.
38:43Then why am I here?
38:45William!
39:00William!
39:01William!
39:03William!
39:04What have you done?
39:05What have you done?
39:06What have you done?
39:12Robert.
39:14His name is Robert.
39:17Take this.
39:30Hurry, the Martians aren't far behind.
39:32Where's Edith?
39:33I'm sorry, Harold, we got separated.
39:35Mother, where's Edith?
39:37I think they've taken her.
39:41Get away from me!
39:42You're not even on Harold!
39:44Get away from me!
39:45Get away from me!
39:46We're not even on Harold!
39:48Harold, calm down!
39:49Get away from me!
39:55Harold, I need you.
39:57What would Edith want?
39:58Think.
39:59Your children need you.
40:01We're in coming!
40:03We're in coming.
40:03Come on, John.
40:04Someday...
40:04Timmy!
40:06Yes!
40:07No!
40:08No!
Be the first to comment
Add your comment