Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The Narrow Road to the Deep North Season 1 Episode 3 - FULL
Transcript
00:30We gangrene spread, Rainbow.
00:39If we don't cut it back, sepsis is going to set in.
00:42Your organs will fail.
00:50What do you want to do?
00:56Don't do it.
00:57Don't do it.
00:57Just do it.
01:00Go to the cookhouse and get a meat's hole.
01:09You need a saw?
01:34Are you sure about it, sir?
01:56You've got to hold the pressure on the femoral artery.
01:58All right, Jackie.
02:10Les, hold him.
02:11Hold the leg.
02:16Hard.
02:17Boom.
02:18All right, bonnick, spoon.
02:19Yep.
02:20Yep.
02:22Keep pressure on the artery.
02:23Pressure.
02:26Pressure?
02:27Yes, sir.
02:31Atta boy.
02:32Okay.
02:33Hold tight.
02:39Incision.
02:42Hold him.
02:43Yes, it holds.
02:44Hold him.
02:45Hold him.
02:46Hold him.
02:46Hold him.
02:47Hold him.
02:48Hold him.
02:49Hold him.
02:49Hold him.
02:50Hold him.
02:50Hold him.
02:51Hold him.
02:51Hold him.
02:52Hold him.
02:53Hold him.
02:53Hold him.
02:54Hold him.
02:54Hold him.
02:55Hold him.
02:55Hold him.
02:56Hold him.
02:56Hold him.
02:57Hold him.
02:57Hold him.
02:58Hold him.
02:58Hold him.
02:59Hold him.
03:00Hold him.
03:01Hold him.
03:02Hold him.
03:03Hold him.
03:04Hold him.
03:06Hold him.
03:07Hold him.
03:08Hold him.
03:09Hold him.
03:10Hold him.
03:11Hold him.
03:12Hold him.
03:13Hold him.
03:14Soar away, hold it, hold that down.
03:29Yep.
03:30Brake.
03:31Okay.
03:33Okay.
03:38Hold, boys.
03:43Press up.
03:46Suture.
03:49Hold.
03:50Yep.
03:51Go ahead, sir.
03:53Dig in, suture.
03:55Clean the artery.
03:58Hold it.
03:59Hold it.
04:04I don't know why not.
04:06Yep.
04:09Clean it's going.
04:13Spoon away.
04:14Slowly.
04:15Up slowly, boys.
04:16Slowly?
04:17Slowly.
04:18Good job, sir.
04:28He's back with us.
04:33Good boy, Rainbow.
04:34Give him that smoke on us.
04:35Yeah.
04:36I reckon you'll like this one.
04:37I reckon you'll like this one.
04:44Colonel?
04:45Mm-hmm.
04:46Colonel?
04:47Mm-hmm.
04:48What?
04:49Colonel.
04:50Colonel.
04:51He's bleeding again.
04:52Bleeding.
04:53Bleeding.
04:54Bleeding.
04:55Bleeding.
04:56What?
04:57Spoon.
04:58What a spoon.
04:59Fuck spoon.
05:00Hold it down.
05:01Hold the bloody leg.
05:02I'm holding.
05:03Colonel?
05:04What?
05:05Colonel?
05:06Colonel.
05:07He's bleeding again.
05:08Bleeding.
05:09Bleeding.
05:10Bleeding.
05:11What?
05:12Spoon!
05:13Fuck spoon!
05:14Hold the bloody leg!
05:15I'm holding!
05:16I can't reach it.
05:17Hold it down.
05:18Fuck spoon!
05:19Hold it.
05:20Hold the bloody spoon boys!
05:22Yes I'm pushing it.
05:23Hold it!
05:24Hold it.
05:25Hold it.
05:26Hold it.
05:27Hold it.
05:28Hold it.
05:29Hold it.
05:30Hold the bloody spoon boys!
05:31Hold the bloody spoon boys!
05:32Yes I'm pushing it.
05:33Pressure with the bloody spoon!
05:34Yes I'm pushing.
05:35Hold it.
05:36Hold him down.
05:37Hold him down.
05:38Hold him down.
05:39Hold it.
05:40More pressure!
05:41I am putting pressure on it sir!
05:43Hold the leg ladies.
05:44Hold the bloody leg!
05:45Hold me!
05:46Fuck!
05:47Hold him down.
05:49Hold him down.
05:50Hold him down.
05:51Hold it spoon!
05:52Press on spoon!
05:53He's pushing it as hard I can!
05:54Let us fucking hold his other leg!
05:56Hold him bloody still!
05:58Fucking M!
05:59I'm so sorry!
06:00Okay.
06:01Okay.
06:02Hey, hey.
06:03Hey, hey, hey!
06:04I'm going to go!
06:05Come on!
06:06I'm coming up.
06:07Oh, my dad!
06:08Oh my dad!
06:09Oh, my dad!
06:10I'm coming up.
06:11What?
06:12Oh, my dad!
06:13Quick, quick, quick, quick, quick!
06:14You, my dad.
06:15What?
06:16Oh, my dad.
06:17Oh.
06:18Oh, my dad!
06:19Oh.
06:20Oh, my dad!
06:21Oh.
06:22Uh, my dad!
06:23Oh...
06:24Oh, my dad!
06:25Oh!
06:26Sir?
06:33Sir?
06:38Sir?
06:56Sir?
07:26Sir?
07:35This is a thank you from all us men here.
07:48I'll make dip from one of the Japanese stores for you.
07:56Eat up, sir.
07:58Go on, it's from us.
08:00Go on, it's okay.
08:05It's yours, sir.
08:06Eat up.
08:10It's yours, sir.
08:12Especially when you've got these...
08:14I hate it, mate.
08:17That's yours, sir.
08:19Take it to the hospital and share it.
08:26But it's yours, sir.
08:27I said, take it then.
08:28Eat it, mate.
08:29I'm not taking it.
08:30No, you're awesome.
08:31Fucking take it!
08:32You take it now!
08:33Fucking take it!
08:34You take it now!
08:35Fucking take it!
08:36You take it now!
08:37Fucking take it!
08:38Oh, good to see you!
08:41Still, you're all right?
08:46Yes.
08:47Sorry to keep you waiting.
08:49Drugo, good to see you.
09:02Steve.
09:03Found us all right?
09:04Yes.
09:05Sorry to keep you waiting.
09:07We're hoping to ask you questions regarding Vera Davis.
09:12Why?
09:13We're following up on a complaint.
09:15Yeah, I take it the complaint didn't come from Mrs. Davis herself.
09:18We're not at liberty to say who.
09:21So what is it your...
09:24Your version of events.
09:26Very well.
09:28Mrs. Davis was diagnosed with bowel cancer.
09:33When removing her cancer, I discovered it had metastasized to the liver.
09:39So I then removed a lobe, which led to some bleeding.
09:43Bleeding I was able to halt soon after.
09:46Leaving Mrs. Davis cancer free.
09:49Did you seek a reasonable consent?
09:51The surgery, of course.
09:53Liver surgery, not bowel.
09:55Did I wake Mrs. Davis mid-surgery to ask if she'd like to keep hold of her cancer?
10:00No, I did not.
10:01Do you realize how dangerous it is to perform a liver resection?
10:05Especially when there hasn't been due diligence?
10:07I've been a surgeon for nearly 50 years.
10:09So, yes, I know the risks involved with liver surgery.
10:14Which is why upon laceration of the liver, I was quick to pack it with hemostatic gauze before suturing.
10:20What if there wasn't enough blood in your back?
10:22I don't bother myself with what ifs, Stephen.
10:25Mrs. Davis is now well.
10:27That's all I care about.
10:28Or the complainant claims you were playing God.
10:30God has no place in surgery.
10:33Only science.
10:35In my experience, those relying on God's intervention soon find themselves joining him.
10:41Doctor is more important than any deity.
10:45It's they who save lives.
10:47And it can be they who take them.
11:12Well, that worked well.
11:15Are you familiar with the playwright, Aeschylus, Rick?
11:20No, I don't believe I am.
11:23The father of Greek tragedy.
11:26One of history's great poets.
11:29What do you have?
11:38One of the things Aeschylus wrote was, er,
11:42I've learned to hate all traitors.
11:46And there's no disease I spit on more than treachery.
11:51How long have we known each other?
12:01About ten years.
12:03In that time, has my daughter not always been open to you?
12:11Yeah, still you go behind my back.
12:13I did what I thought was wrong.
12:14Hate all traitors, Rick.
12:19And you should remember that next time.
12:21Before you run your fucking mouth.
12:38I want to hear you talk at the book launch.
12:40I'm afraid you can't.
12:42Why?
12:43Because my family will be there.
12:51Rick said you almost killed a woman.
12:57Is it true?
12:58No, it is not.
13:02Why would he make it up?
13:03I don't know.
13:05He's your husband.
13:06You should ask him.
13:09I'm sorry.
13:13That was rude of me.
13:14I'm sorry.
13:21To be a truly great surgeon.
13:25To be a truly great surgeon.
13:27To be a truly great surgeon.
13:31One must be devoid of emotion.
13:35That holds him back.
13:39It's funny.
13:42It's what I like about him.
13:46Rick lets himself feel things.
13:53Doesn't want to have sex with me.
13:54But he feels things.
14:19One person goes to the bathroom.
14:22Maybe two, three times a day.
14:23You've got to cater to that.
14:25So this clerk.
14:26Yeah.
14:27He looks at me like I'm bloody mad.
14:30And I said to him.
14:31A council's sole purpose is to cater to its constituents.
14:36And if one can't find a water closet to relieve himself in.
14:40Then one is not being catered to.
14:42And he ratted it on about planning regulations and mechanisms.
14:45It's a fine lesson mate.
14:46Shut the fuck up.
14:48If you don't want the entire town smelling like a toilet.
14:50Then you've got to give us more.
14:52Yeah.
14:52Right love?
14:53I mean space.
14:54I mean space.
14:57Isn't this beautiful?
14:58Of course.
15:01In paradise.
15:03Here we go.
15:04So you're looking for dark patches in the sand.
15:07Give it a scratch.
15:08They'll let you know if they're there or not.
15:12Here we go.
15:13Oh there's one.
15:13There we go.
15:14Grab it quick.
15:15It's a bucket.
15:16Watch it.
15:17You might be a swimmer.
15:18Here we go.
15:19Well done.
15:19Well done.
15:20Cheers mate.
15:21Cheers mate.
15:22Cheers mate.
15:23Cheers mate.
15:24Cheers mate.
15:25Cheers mate.
15:29Cheers.
15:33I'm sorry I wasn't at the pool.
15:34Well that's alright.
15:35You got your studies?
15:36Cheers mate.
15:37That's alright, mate. You've got your studies.
15:45She ain't know some bastards of things.
15:47Wish I'd missed her.
15:51You know, life will just turn around on you in a flash, mate,
15:54in a bloody instant.
15:56She walked into the bar looking for work and that was it.
15:59The sun shined on me.
16:02It's lit.
16:03It lit me up, mate.
16:07Got like I was a line of hand.
16:13Well, I'm in the drink, mate. Let's go. Let's go!
16:26That's lovely, isn't it?
16:28Yeah.
16:30Perfect coverage, huh?
16:37Come on, love.
16:40You've got it.
16:42Oh!
16:47There you go.
16:48Isn't that the matter?
16:50This is perfect.
16:52Everything you do, isn't it?
16:54Mm-hmm.
16:56You love us, old boy.
16:57Yeah, baby!
16:58My foot!
16:59He's got a foot!
17:00Because we'll be there!
17:01We're not going to be there.
17:02No, we're not going to be there anymore, though.
17:03No, I'm not.
17:04That's where the bus is.
17:05No, I'm going to be there.
17:06No, I'm not going to be there.
17:07We're not going to be there.
17:08No, no, no.
17:09I'm not going to be there.
17:10No, no, no.
17:11No, no.
17:12No.
17:13No, we're not.
17:14I'm not going to be there anymore.
17:15So, let's go.
17:45What are you doing?
18:01What do you mean?
18:02Why are you best mates with Keith all of a sudden?
18:05When Keith's my uncle.
18:06He's my fucking husband.
18:08What do you want?
18:09What do you want me to do?
18:40Nope.
18:42Just fun.
18:46Tell me more about your day.
18:49A few consultations in the morning.
18:53Small surgery in the afternoon, that was it.
18:56That's it?
18:58Mm-hmm.
19:01Why are you being investigated?
19:05How do you know about that?
19:06An awful lot of time to talk on the golf course.
19:12What's going on?
19:15They wish to take my life here.
19:17Who does?
19:19The Medical Council.
19:20Why?
19:21A complaint was made against me, so the council are investigating whether my professional
19:28conduct is to be deemed satisfactory or not.
19:31You're an excellent surgeon.
19:33Tell that to Rick Mason.
19:34What's he got to do with it?
19:37He made the complaint.
19:39Since it was miraculous.
19:44When was the surgery?
19:45Several days ago.
19:46Why didn't you mention it then?
19:47Because there was nothing to mention.
19:50Surgery was a success.
19:52Not according to Rick?
19:53It's nothing.
19:54Do not destroy what we have built.
20:01It's an honor to meet.
20:24I very much wanted to see you.
20:28We brought them all the way from Japan.
20:37But don't worry.
20:38They have been both translated.
20:40I'm thankful.
20:41My Japanese is very poor.
20:44Have you read Battle before?
20:47No.
20:48Though I have heard of him.
20:50Jise.
20:51Death poems.
20:52We believe they transcend thought and connect the reader to the poet's mind.
20:57Just before they take their last breath.
21:01And so.
21:02From the 18th century.
21:10It's the least we could do.
21:12For all that you and your fellow soldiers have suffered.
21:17It's a small token comes with a sincere apology.
21:20On behalf of the nation and its people.
21:23What my country did was.
21:25Was in the past.
21:30Jolly.
21:35I got to get.
21:36I got to get.
21:37I got to.
21:59Come on!
22:01Come on!
22:03Are you?
22:05Come on!
22:07Come on!
22:09Come on!
22:11Come on!
22:13Okay!
22:15I'm getting ready!
22:17Okay!
22:19Okay!
22:21Okay!
22:23Okay!
22:25Okay!
22:27One more!
22:43Got it.
22:47That's dead.
22:49So this produces a saline solution, okay?
22:51Yep.
22:53You need to make sure it's working at all times.
22:55Keep the place as clean as possible.
22:57Clear out any of the shit and blood.
22:59Okay.
23:01And when they can, you got to help them into the latrines.
23:03Yeah?
23:04Where do we wash our hands?
23:05Outside we wash thoroughly.
23:07Under your fingernails, wrists, hands, three times over, okay?
23:10Okay.
23:12We burn the bodies in the morning.
23:14We burn the bodies in the morning.
23:26You alright rabbit?
23:28Yeah!
23:29You got to food!
23:30And don't have to do all mylem?
23:31You großarty le color!
23:32All the way this weighs..
23:33You're neidas.
23:34What they need.
23:36That's amazing!
23:38You're so jealous.
23:39You're so infamous and ugly here.
23:46It's not about where theproteyes are all falar.
23:47Come on man, grab your shoe.
23:54Come on man, grab your shoe.
24:03Come on man, grab your shoe.
24:08Come on man.
24:11Hey, good luck.
24:15Come on man, come on man.
24:39Sam.
24:45Sergeant.
24:55Sir, I'm, I took, I took what I could carry in my pockets.
25:03Bonics.
25:05Yep.
25:07Don't you get this?
25:13I just found him on the morning walk.
25:15Thank you Frank.
25:17Hey Sergeant.
25:27How you feeling Rabbit?
25:29You can tell me sir.
25:31Hey I think you should race.
25:41I'm going to finish the story.
25:45So you can help some of us.
25:49Yeah.
25:51Good boy.
25:55Good boy.
26:05Good boy.
26:07Good boy.
26:09Good boy.
26:11Good boys.
26:12amor
26:19No.
26:21No.
26:22No.
26:23No.
26:24No.
26:26No.
26:27You're 먼저 won.
26:30No.
26:31No.
26:32No.
26:33Are you doing well?
26:53No.
26:54They helped me work.
26:57Stay awake.
26:58Perhaps my men could use some.
27:00No, I'll do that again.
27:03The Lopon is for the Empire, not Australians.
27:08They helped inspire fighting spirits.
27:10Perhaps we could have some morphine then.
27:12You are to use what you have.
27:15I have nothing.
27:20We will succeed.
27:23It is inevitable.
27:29Do you know of Basho?
27:31No.
27:33No.
27:43He wrote of the Japanese spirit.
27:48This railway is to carry more than supplies.
27:54He will take the beauty and wisdom of Basho to the world.
27:57But when this railway is finished,
28:03all of your men will come to understand the greatness of this mission.
28:11Major, too many of your men are dying out there.
28:15And with them goes your chance of finishing this railway.
28:20Cholera is spreading through your camp.
28:21You are a part of the British Empire.
28:26Are you not the Tenecomel?
28:30And do you not think that your empire was built on death?
28:36Like my railway.
28:39Your empire was built
28:41Sleaper by sleeper.
28:44Bridge by bridge
28:46Of non-freedom.
28:50All of the pyramids.
28:53Do they not amaze you?
28:54All history is built by men, like me.
29:00My wife always sits.
29:02I am a lucky man.
29:08Lucky to have met her.
29:10Lucky to have such a beautiful son.
29:16How about you?
29:18Are you as lucky as I?
29:20What do you mean?
29:26Children.
29:27Wife.
29:30Girlfriend.
29:31Someone waiting for you when this is over.
29:36Yes, I do.
29:42What is her name?
29:43What is her name?
29:50It's actually here.
29:54Sorry.
29:55Alright.
29:58You looking for your Uncle Keith?
29:59No.
30:00I'm not here for Keith.
30:07Renner, you want a beer?
30:09Yeah.
30:32How long are you here for?
30:36Just a weekend.
30:38Alright.
30:39You want to go to the beach?
30:46Yeah, I always want to go to the beach.
30:48Yeah.
30:49Yeah.
30:56Keith's probably going to run from there soon.
31:05What are your plans?
31:06I don't know.
31:13It's strange to plan for life after war.
31:23Does Ella have plans?
31:24Well, she's making plans.
31:28She's making plans.
31:28Yeah, she's a big wedding.
31:31Yeah.
31:33House close to her parents.
31:35She took me a job on surgery.
31:37She's making plans.
31:43Sounds about right.
31:46Yeah, it does, doesn't it.
31:52Does she know you're here?
31:53No.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended