- 11 months ago
- #فريحه
- #اسميتها_فريحة
- #مسلسلات_تركية
دوبلاج عربي) أسميتها فريحة الحلقة 139)
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:30المترجم للقناة
02:32المترجم للقناة
02:34المترجم للقناة
02:36المترجم للقناة
02:38المترجم للقناة
02:42المترجم للقناة
02:44فريحة؟
02:46فريحة أمير ضربك شي؟
02:48المترجم للقناة
02:54المترجم للقناة
02:58المترجم للقناة
03:00هي عنكن ما ها
03:02ليه عنا
03:03انت شو هاد اللي عملوا فيها
03:07انت ليشك عم تعمليني
03:16لا بتحس فيني ولا بتفكري حتى
03:18ألو
03:20هي انت كلتوم
03:22الحمد لله ريحتيني
03:26ماشي
03:27يلا بكرا الصبح منحكي مع بعضنا
03:30أخي طلعت فريحة عند كلتوم نايمة
03:35جهزتلك تختك
03:38يعني اذا بدك تنام
03:40ليش لا نام
03:42بقى فيني نام بعد اللي صار يا خديجة
03:45بنتي
03:47كذبت علينا كلنا ولحقته
03:51وراحت معه هو
03:52منشان شو
03:55بس منشان تاخد اسم هديك العيلة
03:58والله عن جد عيب عليها
04:01شوفي
04:03ما ضل الى وش تجي على بيت أبوها
04:06بعد ما طلعت وحردت من بيت زوجة بالليل
04:09بس أخي والله أنا عن جد مستغربة
04:12ليش جوزة ما بيقول عنها بنت مسكينة
04:15نحنا شو رح نقول لزهرة
04:17رح نقول انه تركنا بنتها تروح لحالة
04:20لا وشو
04:21بهالوقت رغم اني متأكدة انه رح تدير بالها على حالة منيح
04:25زهرة ما فيها تحاسبني أبدا
04:27إذا بده خليها تروح تحاسب بنتها
04:31طيب أخي يعني نحنا شو رح نعمل هلأ
04:36شوفي
04:37انتي لازم بكرة الصبح
04:41تروحي لعند كالتوم
04:43وتخلي كالتوم تخبرها وتقلها
04:47هاي حياتها
04:49وهي اللي اختارتها بإيدها
04:51شو ما كانت النتيجة
04:54هذا قدرها ولازم ترضى فيه
04:56من اليوم ورايح
04:58مكانها عن زوجها
05:00ولازم تتحمل كل شي
05:02فريحة يلا حكي ليشو صهر فاتفديلي شوي
05:10أمير تع معي شوي
05:32كوراي أنا لازم شوفها ضروري
05:44أمير لسا بكير على هالشي
05:45كيف عملت هيك شي ما بعرف
05:48صدقني ما كنت بيوعي
05:51طيب هلأ روح
05:54وارتاح شوي بالبيت
05:56فريحة رح تضل عنا اليوم
05:59مشان هيك لا تاكلهم
06:00ما فيني بدي شوفها
06:03كوراي لازم شوفها بعيوني
06:05واتطمن عليها
06:06كيف هي منيحة ولا
06:07أمير
06:08خلص روح على بيتك
06:10روح
06:12نيناتكن محتاجين لوقت
06:14خلص أنا باتصل فيك الصباح
06:16فريحة حبيبتي
06:35تعينا قعد نحكي مع بعض شوي
06:37ماشي خلص على راعتك
06:41لكن رح أروح على غرفتي
06:43ترجمة نانسي قنقر
06:45ترجمة نانسي قنقر
06:46ترجمة نانسي قنقر
06:49ترجمة نانسي قنقر
07:19فريحة
07:24شو أنتي ما نمتي
07:26لا أمن شوي فقت
07:28وأنا كمان مبارح ما قدرت نوم
07:30بما أنك وراي لسا تنايم
07:34خلينا نحكي مع بعض
07:35فتفضيلي شوي بترتاحي
07:37طيب ليش ضربك
07:39كالتون بترجاك لا تسألي شي
07:41مشان هديك المرات خانقت وما هيك
07:44شو رح تفرق يعني
07:46طيب قليلي خالي شافك وقت
07:49اللي طلعت من البناية
07:50ما بعرف يعني ما بتذكر
07:53صباح الخير
08:00صباح النور
08:01الجو كتير حلو
08:03رح أفتح الباب
08:05فريحة
08:20أمير قاعد برة
08:22شكله ما رح مبارح ونام بالسيارة
08:27فريحة
08:40شكله
08:45شكله
08:50شكله
08:52جمع
08:54صباح الخير
09:15فريحة فائتشي
09:18مو أنا قلتلك روح على البيت ونملك شوي
09:20أمير كان لازم تروح وتريح حالك بقى
09:22بس أنت ضليت بالسيارة للصبح شو بدي قللك
09:25بس أنا لازم شوفها ضروري
09:29البنت مالا منيحة وتعباني كتير
09:33وهي هلأ ما بدا تشوفك
09:35لازم تتفهم هالشي هاد أمير
09:37روح ارتاح لك شوي
09:38هالشغلة بدا وقت منيح
09:41واتنيناتكن لازم تهدوا وترتاحوا
09:43بس أنا ما راح أقدر أهدأ
09:51أمير
09:51أمير
09:56فريحة
10:04فريحة
10:10فريحة أنا باعتسر منك كتير
10:15فريحة لو سمحتي
10:19عطيني مجال لأحكي معيك
10:21أمير
10:24يلا أخي
10:26أمير يلا
10:29يلا
10:39كانتو منو سمحتي ما بدي أحكي أنا هيك منيحة
10:50يلا أمشي أخي يلا إذا بتريد
10:58أمير
11:08أمير
11:08ما راح فوت لجول حتى شوفك مشيت بالسيارة من هون
11:11أنا كيف أعملت هيك ما بعرف الله
11:15أنت هلا أروح
11:19وارتاح
11:20ونام شوي
11:25وأنا بتصل فيك بس تروق ماشي
11:27ما بعرف شو بصر لي وقت اللي بشوفه وبتطلع فيه
11:47حتى بأسوأ حالاتنا ما صار ما ناهيك شي
11:51بعين عليه كتير تعبان
11:54وكتير ندمان واضحة الشي
11:57فريحة
11:58بس لو أفهم حكي لي ليش أمير ضربك
12:02لأني قلت له الحكي اللي ما بدي يسمع
12:05يعني
12:07أنت شو قلت له
12:09شو قلت له حتى ضربك على وجهك
12:13لا تفهميني غلط فريحة
12:15بس أنت تحملت كل شي
12:16حتى ما قلت شي عن هديك المرة الحامل
12:19أو هلأ مشان هالكف هيك يصير معي
12:21اللي صار مو مشان الكف كالتون
12:23الكف اللي ضربني يا أمير خلاني أفقد ثقتي فيه
12:27شيلي معي خلينا نحطه هون
12:32يلا
12:34يلا أنت كمان جهزي حالك
12:36وهات شنتيتك خلينا نروح
12:38رح نتأخر بنتي يلا
12:39لأين رايحين عمتي
12:40بتكون تروحوا لعندما هيك
12:42شو دخلك أنت
12:43بلشت تحاسب عمتك ما نك شايف أنك زودت
12:46خلي زوجة المحترم هو اللي يروح لعنده
12:49حمد
12:50ما قالت لك عمتك لا تدخلي أبني
12:53أنت ما بتطلعي من البيت أبدا فهمتي
12:56يلا حبيبي روح تسر على شغلك يلا
12:58شو صار ما طلعت تد المسئولية لمرتا ما قادرت تمسك من إيدا وترجعها
13:19أخذت اللي بدك يا
13:25روح من خلقتي
13:28راح روح
13:28خلاص لا تخاف
13:30أنت مرتك صارت بالنسبة لألنا
13:32واحدة غريبة
13:33أنا ماني جاية حسب
13:35نحنا ممتل هديك العيلي لتركت بنته الحامل بإبنك
13:39الباب اللي تسكر لفريحة خلاص
13:41ما عادي رجع يفتح
13:43شوفي شو صار بالزلمة بين يوم وليلة شفتي
14:06يلا سهر امشي امشي
14:08ما لنا علاقة
14:09شكرا
14:39استنيني فريحة رح أجي معاك أنا ما رح أتركك هيك لحالك أبدا
14:44قلتوم أنا بترجاكي
14:46رح أطلع أتمشي شوية لحالي لو سمحتي
14:48بس أنت ما عم تردي على تليفونك كيف رح أتركك هيك
14:51ما تقلقي علي رح أرجع
14:53ليك
14:53أنت وعديني بها الشي هو
14:55بتظن أنه أبوك عم يشوف صورك شو بتقول ابني
15:18يا روحي أنت
15:21حبيبتي أنا ما بدي أطاع حدي سكن ماشي
15:25بس مو لازم تلبسي لك شي لأنه رح يجينا ضيوف مهمين هلأ
15:29بقى قومي زبطي مكياجك وغيري تسريحة شعرك
15:31بس أنا مرتاحة هيك
15:33عيسون خانم رح تجي لعنة
15:35مو معقول أبدا أنه أنت تطلعي قداما بهيك منظر
15:37معقول تهم لي حالك لأنك حامل
15:39بالله أنا مستغربي منك
15:41يلا قومي وغيري تسريحة شعرك
15:42فيك تغيريني بسهولة
15:45بس كيف رح تغيري هالبيت
15:47وأنا بقول أحسن لك ما تفتحي هسيري بنوب
15:51ليش عم التعبي حالك أمي
15:53الكل بيعرف أنه إحنا هلأ ممتل قبل
15:56من فكرة هنن كمان ما بيعرفو
15:58إذا بدك المظاهر بتأثر كتير بهايك مواقف
16:01شو لساتك قاعدة
16:03قلتلك قومي غيري تسريحة شعرك
16:05كلها
16:09يلا بسرعة يلا يلا فوتي لجوه يلا
16:13بسرعة بسرعة
16:17أهلا وسهلا أيسون خانم
16:25شو هات لا ليش عزبتي حالك
16:27تفضلي تفضلي أهلا وسهلا
16:29شرفتي
16:31لو تعرفي قديش روية مش تهي الحلو اليوم
16:36تفضلي فوتي لجوه
16:37عن جد لا تواخذينا اليوم عطيت إذن للخدم
16:44بس بتعرفي شو؟
16:46أنا بالعادة بهالوقت ما بستقبل الضيوف
16:48بس اليوم روية كانت تعباني فوق ما تتصوري
16:51وإنشان هيك ما حبيتها تطلع لبرة
16:54لا تواخذينا نسينا حالنا
16:55تفضلي فوتي قادي
16:56شو لك يا بنت؟
17:07فريحة مانا هون؟
17:08أمي بصراحة فريحة
17:09قالت رح تتماشى شوي بس رح تيجي ما بتتأخر
17:11طلعي فيني
17:13كالتوم؟
17:15قبل ما تيجي فريحة لهون
17:16لازم تخبريني شو صاير معها بالضبط ومشان أعرف
17:19ها شو؟
17:21وهدول اتخانقوا من ورا هديك المرأة الحامل ما هيك بنتي؟
17:25يعني بصراحة أمير وكوراي شاكين إنو موضوع هالحمل يكون فخ
17:29آه بنتي ليش فيه دخان بيطلع بدون نار؟
17:33روحي
17:35لا يكونوا بدون يطلقوا من ورا هديك البنت الحامل
17:38لا أمي ما في هيك شي
17:40يعني قلتلك أمير وكوراي شاكين إنو موضوع هالحمل أصلا مو حقيقي
17:45طيب
17:46انتو عرفتو شو بدي هديك البنت؟
17:49يعني جد أنا رح اختنق من الشوب
17:51والله شي بطقق
17:52لأنو بنتنا واحدة غبية
17:53يعني ما فيها تتحمل؟
17:55يعني هي ما بتعرف إنو بعملتها هي رح تقدم زوجها لهديك المرأة بكل سهولة؟
17:59طيب هي لسا تلابس المحباس؟
18:02ايه لسا تلابستو
18:03اه
18:04وشفت أمير كمان لابس محبسو
18:06يقبرو قلبي
18:07يعني شكلكم كتير عجبتكن قصة المحبس ما هيك؟
18:11يلا حكيلي لاشوف شو هي القصة اللي صايرة بيناتون؟
18:15أصلا الشي اللي صار هوي
18:18أمير
18:19ضربه لفري حكف
18:23شو؟
18:23هدول هن جنس للجار
18:28هن دائما ما بقدروا يشوفوا عيوبهم
18:30كيف سخي ضربة للبنت؟
18:32والله واني عرفاني
18:33يعني العفو منك عمتي خديجة
18:35بس والله بتستاهلة لأنا دائما بتعمل مشاكل
18:38لا ما في هيك شي بنوب
18:41أصلا انتي بتعرفي كتير منيح شو صار فيني لما هي عملت هالشي
18:45صحي
18:45انتي
18:46انتي كمان أصحك تكبي الزيت فوق النار وتحرض البنت وتكبري براسها
18:50هيك رح تكوني عم تخرب بيتها للبنتها
18:52لا أمي لا تخافي أنا أصلا ما بدي نخرب بيتها
18:55أصلا فريحة ما عم تسمعني
18:57لو تشوفي الأمير قداشه ندمانه زعلان
18:59اي والله شفنا للمسكين كان متل الجبل واقف عصدره شوفي كيف صاير فيه
19:03بس هي بنتنا غبية
19:05لو تعرف تتعامل معه
19:06صدقوني هالولد رح يصير متل الخاتم بإصبعه
19:09بس من وير رح نجب لها العقل
19:10ها أمي اجت فريحة
19:14لو سمحته لا تضغطوا عليها خلينا نحكي معها شوي
19:16روح يفتحي الباب
19:17بالأول رح أحكي معها شوي وبعدين بنشوف
19:20انتي مادة تخلي
19:28فريحة حبيبتي أهلا وسهلا فيك
19:34لا فانك بيك بقيان لأمك فرصة واحدة انه تعمل عملية
19:43وانا حكيت مع أمك قبل بخصوص هالشي
19:45بس هالعملية نسبتك كتير ضعيف ويمكن ما تنجح
19:48يعني انت ما بتنصحني انه نعمل العملية ما هيك
19:57بصراحة قبل العملية ما فيني اضمن لك اي نتيجة مظبوطة نهائية
20:02ممكن اطلب انك طلب
20:04يا ريت انه تحكيلي وضع لأمي بكل صراحة
20:08أمي رح تتحمل هالعملية ولا مستحيل تتحمله
20:12ولا بصراحة ما بعتقد انه رح تتحمل هالشي
20:30انا رح ارجع بعد نساعة
21:18استاذ
21:27طمني ان شاء الله ما فيشي
21:29الوالدة ان شاء الله بخير
21:31لا
21:31هي منيحة محمد
21:33انا اجيتش على مريض بعرفه
21:36يلا بشوفك بعدين
21:38استاذ
21:43فريحة وهداك الحقير
21:48تركوا بعضه
21:50لك يا بنت انت جنيتي شي
22:06معقول بس مشان كاف تتركي زوجيك
22:08لكن انا شو بدي يقول
22:10هديك المرة كان بده يخنقني وانا ما عملت اللي عملتي
22:12بنتي
22:14هالشي اللي صار عادي بصير بكل بيت
22:17نحنا كمان مرت علينا كتير شغلات
22:19الشغلة المنيحة هي انك تجوزت يحط عقلك براسك
22:22وهي مان هلعبته ولاد صغار
22:24بيكي فريحة
22:25هلأ هو كتير ندمان وزعلان ورح يعمل المستحيلة يراضيكي
22:28شوفي
22:30بعد كل هالزعل والمشاكل اللي صارت
22:33لكن انا ومرت اخوكي اجينا لعندك لحتى نحكي معيك
22:36لازم تسمعي كلمتنا
22:38وابوكي كمان وصاني
22:39انه لازم خليك ترجعي على بيت جوزك
22:42ما خاف علي وسأل وين انا ما هيك
22:45اه كالتوم
22:47يلا حبيبتي قومي نعمل شاي
22:49يلا
22:49يلا حياتي
22:52يلا تحي
22:53روحي انت شو بدك من الرجال
22:55ولا تنسي انك تركت كل عيلتك والحتي
22:57وبعدين كذبتي عليهم ورجعتي عالبيت
22:59واجت امه للزلمة اللي تجوزتي
23:02وصارت تحكي عليكي شروي غروي
23:04وما تركت ستر مغطى
23:05وبعد كل هذا انت تركتي البيت ورحتي
23:08ونزيتي ابوكي عالاخر
23:09انا ما بدي دافع عنه بس اللي شفته انه هو
23:12اكل همك كتير يا ابنتي
23:14وفوق كل هذا عم تتدللي
23:15وعمتي انا مستعدة ارمي حالي عند رجلين ابي وقود رجا
23:19بس ما رح اسمح لكم تدخلوا بحياتي
23:22يلطيف يلطيف يلطيف
23:23شوف شو عم تحكي هاي
23:24انت تجوزتي لحد تديري ظهرك لقلو تتركي من اول اخناقه بيناتكو
23:28ولا نسيت العماية اللي عملتها لحد تتجوزي
23:31والله
23:34بتوقع انه هي مالا نية ترجع لزوجها
23:37شو هالحكي هاد
23:38انا بتمنى لفريحة ترجع على بيتها
23:41يعني بدي اياهم يتصالحوا
23:43وكمان بنفس الوقت فيها تضل هون ادمع بدي هاد البيت بيتها
23:47وبعدين فريحة ما رضي تتنام إلا بغرفة الضيوب
23:51انا وكوراي عم ننام بنفس الطابق
23:54وكالتو
23:55شويتاني رح ترقصي
23:57لأنكن نايمين بنفس الطابق شبك
23:59بنتي اسمعيني وخدية مني
24:01مو فريحة هلأ رفست كل شي
24:02ومن بين هالشي اللي رفسته هو زواجه
24:04ممكن يجي كوراي ويقلك شوفي شو صار
24:07لكن هادول كمان
24:08تخنقوا واتطلقوا ما حدا حكاهم شي
24:10ولا حتى رجعوا وعضيعة
24:12وقتا قليلي شو موقفك
24:13كيف يعني؟
24:16شو هي كيف يعني؟
24:17هاي القصة رح تخربط لك حياتك الزوجية
24:19خدية مني وقنعيها للبنت
24:21أنا ترجع لزوجها وبيتها
24:23وإلا إذا صار هيك ممكن كتير
24:25إن زوجك يطلقك
24:26بنتي
24:29شوفي
24:30إذا كان كل همك هو الولاد
24:32لبين ما يولد الولاد لكل حادثا حديث
24:35بعدين احملي اللي بدك يا
24:37إذا إنتي بدك بهدلي رجاء لا تبادلينه
24:40طبعا أنتو ما متفكروا غير بالفضيحة ما هيك؟
24:43وشو قال بابا كمان؟
24:45ما قال خليها ما تشرشحنا وتساوينا علك بيتم العالم؟
24:48يعني أنت كمان الأول خناء
24:50رحتي وتركتي بيتك وجوزك من غير ما تتطلعي وراكي
24:52ليش شو صار؟
24:54شو فيها؟
24:55شو فيها هي أنا عمقلك
24:56ما بقى إلك رجع على بيت أبوكي
24:58أنت يا أما رح ترجعي على بيت جوزك؟
25:01هو ما في حل غيره
25:03رح تروحي وتعيش ببيت جوزك وخلصنا
25:05هذا الشي أنا اللي بقرره عنتي
25:07أنت مورحتي وتجوزتي بالسر؟
25:09هلأ بدك تجي وتطلقي هيك
25:11قدام عيون الكل ومعنك خجلانة من شي؟
25:13لك أنت بصرة تشرشحينا وتفضحينا كمان؟
25:16استغفر الله
25:17لكي هيك ما بيصبر جوزك عليكي أكتر من هيك
25:20وراح يمل منك وياخده ديك المرة ويطلعك برانية من حياته
25:24شو معنك خايفة تنزدتي بالشارع؟
25:26ولا حتى خايفة من أبوكي ولا أخوكي كمان؟
25:29أنا متعودة على الخوف من بابا ومن محمد من زمان
25:31بس ما رح خاف أبدا من الرجال يلي بحبهم
25:34طيب
25:37بنتي تعافي أكتر مني عملي اللي بدك ياه
25:40ها أنا اللي عندي قلته وخلص
25:43زهار
25:45الشاي صار جاهز
25:48زهار يلا بنتي رح نروح
25:50هلأ رح نروح؟
25:53أمي يضلوا وشربوا شاي
25:54لا بنتي هلأ موقت تأخرنا
25:57متل ما بدك؟
25:59مسكي
25:59ديروا بالكن عحالكن حبيباتي
26:04أنتي بتعرفي شو؟
26:07أنا فيني أتوقع شو قالت لك هديك المرة
26:09أنا برأيي عملت هيك مشان تطلع مع أمير على العلن
26:13وما رح تتنازل عنه بسهولة
26:15لأنه عملت حرب كبيرة كتير
26:17بس هلأ
26:19وعلى القليلة
26:20وبفضل وجودك أنتي
26:22صارت من تبها
26:24أنه ما رح يضل أي شي سهل بالنسبة لإيلا بعد اليوم
26:27لما بشوف بنتي بهيك موقف بتوجع كتير عليها
26:31هذا الشي بيزعجني كتير
26:32فوق ما تتصوري
26:34أصلا كنت ناوية إبعتها على أمريكا فورا بعد الشي اللي صار
26:37بس للأسف
26:38دكتورة ما سمح لأ أنه تسافر بهيك رحلة طويلة منشان صحتها
26:42صدقيني كتير منيح
26:44بيكون أحسن لإلنا أنه هي هلأ تبقى هون
26:48شو ها
27:03سهر وينك أنت بنتي؟
27:06يمكن نسيان الجزدان الجوع عندهم عندي خديجة
27:10أنت نزلي على الموقف وأنا فورا لحقتك
27:12على بكرة أزأج المكر وما رح استناكي
27:14متل ما بدك؟
27:15عفوا
27:24أنا بعتذر كتير ممكن رد على التليفون لأنه الاتصال مهم
27:32أكيد ولو تفضلي
27:45قالوا نعم
27:49شو أخبارك يا حلوي؟
27:51أنا ضروري شوفيك هلأ
27:52ما فيني أبدا
27:54بس على فكرة عندي إليك أخبار بتجني
27:57يعني أخبار بحرزة كتير والله
27:58هيك لك
27:59طيب
28:01إذا هيك
28:03حكيلي شوفي عندك هلأ
28:05وبتبقى بتستني مني أدفع لك بعدين
28:07أو بتقطع الاتصال هلأ وما تتصل فيني أبدا
28:11ماشي يا عمري سقتي فيك كبيرة
28:13لأنه أكيد هالخبرية رح تفرح قلبك كتير
28:17أنا عم اسمعك
28:20فريحة تركت بيتا
28:22إيه
28:24عن جد تركت زوجة
28:25وقعد هلأ عند كالتون
28:27أنت متأكدة؟
28:29إيه طبعا
28:30يعني هلأ لسه جعنا من عندهم
28:32وإذا بدك هي منوية ترجع له بنوب
28:34خير أيسون خانم
28:53إن شاء الله ما يكون خبر سيء
28:55لا
28:57بالعكس تماما
29:00بس الحقيقة أنا
29:02ما كنت متوقع أبدا
29:04نصير هالشي بسرعة
29:06فريحة
29:09وأمير
29:12خلص تركوا بعض
29:14لا
29:32هاد كل شي فريحة
29:35يعني كل المشاكل اللي صارت معكن
29:38وحبكن الكبير
29:39ما بتوقع أنه بسبب كف رح ينتهي ما هيك؟
29:43هلأت سهلة تخربي بيتك؟
29:44أصلا بها الكف هاد هو نهاني كالتون
29:47عم حاول وقف على رشلي
29:49إيه لك أنا منيح
29:50مسكي إيدي لأمير وخليه ساعدك لتوقفي
29:53ما بيصير هيك لحالة
29:54مستحيل أرجع للشخص اللي ضربني
29:56رح بلش لحالي
29:58لما تقومي رح تلاقي الحضن اللي يضمك فريحة
30:01أمي كان مع حق
30:03لأنه الزواج مانو لعبة أولاد صغار
30:05وأنتي مانك فاهماني هالشي
30:07أنتو اللي ما كن فاهمانيني كالتون
30:09أنا ما بيربطني شي بأمير غير قلبي وبس
30:12وما بيربطني شي تاني فيه
30:14أنا معلقة بأمير بقلبي
30:16وأنا قلبي هو يلي انكسر
30:18ماتو أخزيني فريحة بس أنتي هيك كتير عم تدللي
30:21لك أنتي ما عم تشوفي اللي أنا عم عيشه وعذابي
30:23وعم أعمل المستحيل لأنقذ زواجي
30:25وبالآخر لما بتطلع فيك
30:27ماتو أخزيني بس أنتي ما بتفهمي شو معنى الزواج
30:31نحنا
30:32إذا بدك مفهوم لأن الزواج والحب
30:35ما بتشابه هو أبدا
30:37بتشكرك على كل شي
30:41أوصلي شكري لك رايك مان
30:43فريحة أنتي لوين رايحة
30:46خليني روح بكفي
30:47ماتو أخلي همي
30:49وهلأ شو راح نعمل أمي
31:01ما تفرح كتير بنتي
31:03ما سمعت هي العيسون خانهم شو قالت
31:05هاي معون مرة بيتركو بعضهم
31:07عم اسأل حالي
31:09إذا هل بنت عم تخطط لشي
31:11بالك اللي عبت الزعل هاي
31:13تكون زريفة بالنسبة إلنا نحنا كمان
31:15الأفضل إنه نستنى لنعرف شو رح يصير
31:18شو قصدك رح نستنى هن لا ينفصلوا
31:20بالأول رح نستنى خبر من أيسون خانه
31:28هو وقته منشوف إذا أبوه للبوبو
31:30بدو ميني واسيه وقته أنت
31:32بتكوني جاهزة لتفوتي لحياته
31:45عم يأخذوا غراضة لجانسو
31:53على فكرة هالجماعة عم بفضولها غرفتها
31:55أنا مثلك متفاجأة من الشي اللي عم بيصير
31:57انتبهوا لو سمحتوا يا ريد ما تكسروا شي
32:00أهلا وسهلا
32:06أهلا فيك يا سينام كيفك؟ خير شو عم بتساو؟
32:09فاهميني كيف عم تفضوا غرفتها لجانسو
32:11ولا شي بس تغيير بسيط
32:13يعني بس بدي إنقل غراضة لفوق
32:16عم تتصرفي وكأنها مو بالبيت؟
32:19جاي عبالك تقلبي غرفتها لصالون؟
32:21هذا بس تغيير بسيط يا لارا
32:24في كم شغلة ما بيلزموا
32:26بس هالشي
32:27طيب يلا لارا تعي بعدين منشوفك باي سينام
32:31على فكرة عم حسة متغيرة وكأنها صايرة فعلا مرتب
32:41وممكن هي كانت هيك؟
32:43يعني جد مو معقول بدي تحول غرفة جانسو لغرفة رياضة؟
32:46هذا التصرف مو حلو أبدا بس انت انتبهي أكتر على تصرفاتك معاه
32:50الوحيدة اللي لازم تنتبهها تصرفاتها هي سينام خانم
32:53لك حابستها للبنت بمشفى الأمراض العقلية
32:56لا وهي عايشة حياتها
32:58أكيد رح فكر بإنها فرحت لأنه تخلصت من جانسو
33:01لك والله
33:04بنتنا فريحة بتقول إنها مانها راجعة
33:07يعني صحيح هي ما شالت المحبس من إيدها
33:10ما بتشيله ما تركتنا كل يعتنا مشان المحبس هاد اللي بيلمعه
33:14طيب وهي شو عما تقول يا خديجة شو مو ناوي ترجع على بيتها؟
33:20يعني رح تضل كل هالمدة عند بيت كالتوم؟
33:23لا يا أخي ليش بيصير تضل عندهم هلأ بتلاقي شي مكان تروح عليه؟
33:28يعني كلها قصة كم يوم وبتعقل وبترجع لجوزها أو لأبوها
33:33ما حسيتها أبدا أنه يترجع لا لزوجة ولا لأبوها
33:36يعني بعد ما دائل طعم العز
33:39معقول ترجع وتعجبها عيشتنا
33:42الحقيقة إذا هي رجعت مانا مستنينا على الباب
33:45بيكون زوجة ألعها ورح يجيب بدال المرأة الحامل
33:48أنا بدي إياك تقول لي للحقيقة بصراحة يا خديجة
33:53مظبوط إنه زوجة ألعها لها السبب ما عما ترجع على بيتها؟
33:57يعني بصراحة الشي اللي أنا فهمته من كالتوم إنه جوزها
34:02ما كان حابب أبدا أنه تطلع
34:04وكتير يترجع لأنه تبقى معه
34:06بس هي مونا ويترجع له بنوب
34:08أنا برأيي ما نكبر القصة كتير
34:10حكيلي القصة مثل ما صالت بالضبط يا خديجة
34:14أخي بصراحة يعني جوزها ما هان علي أمضربها
34:21متزوجة وجايل عندي مشان تقدمي طلب لتسكني بالسكن الجامعي
34:37أنا برأيي وضعك ما بيسمح أبدا
34:39أنا عن جدة كتير بحاجة إني أقعد بالسكن
34:42وليش؟
34:44عندي أسبابي الخاصة
34:46ما قطنعت بهالشي كتير
34:47شوفي فريحة
34:49طلعت على جدولك الدراسي
34:52بما إنك جاي بمنحة على الجامعة
34:54نازل مستواكي لدرجة كبيرة
34:56بظل هالظروف
34:57وخاصة إذا ما كانت في أسباب وجيها
35:00ما فيني أقبل إنك تقعدي بالسكن
35:02أنا بعرف منيح إنه درجاتي ضعيفة
35:04بس ما رح أخسر المنحة ورح بتشوفي
35:07أكيد ما عندي فرصة تاني
35:09من لحظة منيح إنه بدايتي كانت سيئة
35:12بس إذا حضرتكم ما وافقتوا على إقامتي بالسكن
35:16رح نام بلجنيني
35:33لك هاي موفريحة
35:34بتكون زوجتو لأمير صراف أغلو
35:36هاي بنتو للنعطور المشهورة
35:38شو عم تعمل بالسكن يا ترى
35:40لا يكون بدون يتطلقوا
35:41يعني ليش دو تكون هون
35:42هسا ما صلى يومين
35:44ترجمة نانسي قنقر
35:50ترجمة نانسي قنقر
35:56ترجمة نانسي قنقر
36:02ترجمة نانسي قنقر
36:08ترجمة نانسي قنقر
36:14ترجمة نانسي قنقر
36:44جو صاير
36:46ما فوتوك لجوة
36:48لا أنا ما دقيت الباب
36:50أمير
36:57احتمال كبير إنه لسه ما بدا تشوفك
37:00إذا ما بدا بروح
37:05وشو رح تعمل بعد ما تروح
37:06رح تنام بالسيارة للصباح
37:09أهلا وسهلا
37:30كالتوم
37:31معلش تخبرية لفريحة أني أجيت
37:33بدي أحكي معها بس دقيقة
37:35وإذا ما بدي
37:37فريحة راحت
37:38لو أين راحت
37:40ما بعرف
37:42يعني هي
37:44قالتلي رح أتصل فيكي بس موبايلة مسكر
37:47يعني هي بجوز تكون رجعت على البيت
37:51أمير
37:55محمد
38:00قصة الكف هي زعجتك معيك
38:02بقينتك مزعوج
38:03يعني عم تقول ما بصير حدا غير يضرب على الأختي ما
38:06يا أنا شو خصني
38:07هو مو زوجة
38:08فيو كمان يخلص عليها
38:10أنا ما بيهمني
38:11أخي
38:22شو هي اللي عم تفكر فيه
38:26لك بشو بدي فكر يعني يا خديجة
38:30على فكرة
38:33عن جد أنا ظلمتها زيادة عن اللزوم لبنتي
38:37واللي بيزاعي الأكتر
38:40إنه أخوها ما بالشارع
38:42إنه أخوها ما بالشارع وهالشي بسببه لأمير
38:44وهو
38:47يعني ما أدر هالشي أبدا
38:49والشي اللي أنا عم أفكر فيه إنه كيف أنا أقدر حاسبه لأمير عن الشي اللي عمله لأني أنا ما برضى بهالشي أبدا
39:00وبصراحة أكبر أنا ما فيني يواجه أبدا لأني رفضت إنه يصالحني
39:06وهلأ أنا عم أفكر كيف بدي حل الموضوع يا خديجة
39:12إيه صحي أخي
39:16محمد سهر
39:20يلا تعالوا قبل ما تبردوا الشوربة
39:23فضل أخي
39:24على فكرة كل آياتنا اليوم مدايقين من الكاف اللي أكلته فريحة
39:44يعني أخي
39:49وشو مشا عن فريحة
39:52يعني قداش هي بدت بقى بيت كلتوم
39:54وليش يعني حضرة الخانوم ما تنازلت وإجت لعنها
39:57لا أوا عم يحكوا عنها ونحنا عمناكم
39:59تصطفى اللي بدي أتعمله
40:01إيه لكني إجيت
40:07وين فريحة
40:09إنت شو بتنا كلها
40:11أليلا شو فيي إجت لهون
40:14مادامك الآن هالأد ماكا لازم تتعدى عليها وتضربها
40:17نحنا شو بعرفنا
40:18فريحة بيت كلتوم
40:19لا
40:20راحة منه
40:22لكا راحة منهنيك كمان
40:24دور بركي بتلاقيها
40:27عمي
40:30فريحة إجت لهون شي
40:33تعلم الضب مرتك مرتك
40:37مرتك معناه
40:40ما إجت
40:42ولا راح تجي
40:43وما إلها دخلي على هالبيت أبداً
40:47وهي بتعرف هالشي
40:49طلع من بيتي
40:50لو سمحت طلع من بيتي
40:54بس أنا
40:54ما تحاول تحكي أي شي
40:56شو ما كانت مشكلتك
40:58جيبها لمرتك وأعود ويحكي أنت وياها وحلوها
41:01طالما أنتوا كونتوا حياتكن
41:05روح من هون وجيب مرتك
41:07وين ما كانت وطبق بيتها
41:08وأنا ما عندي أي شي غير هالكلام اللي سمعته
41:12سألتني وأنا جاوبتك
41:14شعبي
41:21خلصنا
41:21شعبي
41:22شعبي
41:23شعبي
41:24شعبي
41:25شعبي
41:26شعبي
41:27شعبي
41:28شعبي
41:29شعبي
41:30شعبي
41:31محمد
41:32خلصنا
41:33خديجة
41:34بدي ياكي
41:35تتصلي ببيت كالتوم
41:37وتتأكدي إذا فريحة هنيك
41:39ولا رايحة
41:40وإذا بتعرف أي شي خليت تحكي معنا
41:42قبل ما تنرفزولي أعصابي أكتر
41:50لا أمي والله ما بعرف شي
41:52يعني معقولة أعرف وما أخبركم
41:54تمام
41:56فريحة لو اتصلت أو إجت لهون دغريب خبرك أنا
41:59خلص أمي ماتك ليهم يلا تصبحوا على خير
42:05أمير مفكر إنه فريحة راحت لعند بيت خالي
42:08وراح وتخانق معهم
42:10بس بهالطريقة هي ممكن كتير تكبر القصة كالتوم
42:13يعني صراحة هو ما تخانق معهم
42:18بس خالي مشغول كتير باله على فريحة وين راحت
42:21يعني ما في حدا تروح لعنده غير نحنا
42:24أنا ما عم أعرف وين ممكن تكون
42:27فريحة كبرت المشكلة كتير
42:30خلت أمير يتبهدل كتير وكمان أهل مرعوبين عليها
42:34كالتوم يعني معقولة ترجع على البيت وكأنه ما صار شي
42:38يعني بالأخير هن متزوجين
42:40وبالأخير كله كف
42:43شو بتقصدي يعني كله كف؟
42:45كالتوم أنت كونك بنت كيف بتسامحي هيك شي؟
42:48أنا ما بسامح أبدا
42:50يعني برأيي كمان فريحة معها
42:52بقصد أنا فهمانت لا فريحة بزعلة وقهرة وانزعاجة كمان
42:56بس مو لدرجة إنه تترك بيته وتمشي
42:59حاجة كالتوم
43:01لك حتى أمير ندمان على الكف اللي ضربها ياه
43:04لا تبلشي تدافعي عن الموقف الغلط هلأها
43:06لك ما عمدافع عنه ليكك قلت بيعد من تلسانك إنه أمير ندمان
43:14كالتوم أنت حكيتي بهالموضوع مع فريحة بهالشكل؟
43:18أي بصراحة أنا حكيت هيك
43:23معناته هلأ فهمت ليش البنت راحت من هون؟
43:26ترجمة نانسي قنقر