- 11 months ago
- #فريحه
- #اسميتها_فريحة
- #مسلسلات_تركية
دوبلاج عربي) أسميتها فريحة الحلقة 149)
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
01:59المترجم للقناة
02:29المترجم للقناة
02:31المترجم للقناة
02:35المترجم للقناة
02:37المترجم للقناة
03:37المترجم للقناة
04:07المترجم للقناة
04:37المترجم للقناة
05:37المترجم للقناة
05:39المترجم للقناة
05:41المترجم للقناة
05:43المترجم للقناة
05:45المترجم للقناة
05:47المترجم للقناة
05:49المترجم للقناة
05:51المترجم للقناة
05:53المترجم للقناة
05:55المترجم للقناة
05:57المترجم للقناة
05:59المترجم للقناة
06:01المترجم للقناة
06:03المترجم للقناة
06:05المترجم للقناة
06:07المترجم للقناة
06:09وانتي الوحيدة اللي فيك تساعديني بهالشي
06:13ازا عن جد ساعدتيني
06:16ما رح احكي شي لحدا ورح انسى كل شي
06:19موضوع الدواء وكل شي انتي عملتيه فيني
06:22انا حتى ما عمفكر اني بدي انتقم منك ابدا
06:25انا كل شي بدي يا اني اطلع من هون عم تفهميني
06:28انا بدي عن جد اطلع من هون لانو ازا بقيت رح جنع الاخر
06:35انا ازا بروح بيكون احسن
06:37بترجعك لا تتركيني
06:39سينام خانم انا عم بترجعك بكفيت على العيني من هون
06:43ازا انا بقيت هون اكتر من هيك عن جد انا رح جن
06:46ساعديني
06:51هو بيقول انه لما بيكون معي بيصير بيخبس
06:55وانا بس مشان ضل معه كمان عم خبس
06:59يعني انتو اللي اتنين بتعرفوا انو عم تخبسوه
07:02هو بده انو ينتهي كل شي ويخلص
07:05كمان عم يعمل هادا الشي مفكر انو انا عم ببقى معه مشان ضايق غيره
07:10هذا وضعنا
07:12ما بعرف كيف بدنا نخلص
07:15كل واحد بيختلف بطريقة تحلوا للمشاكل فريحة
07:18في ناس بيتركون الجروح مشان اطيب لحاله
07:21وفي ناس مثلك
07:24بيرشوا على جرحهم الملح
07:26طبعا مشان يطيب
07:28انا بعتذير كمان هالمرة ما قدرت اسمع كلامك
07:32بس انا يعني ما عندي حدا ابدا غيرك انت حتى اشكي له ممي
07:45مرحبا اهلا انتو شفتوا شي فريحة
07:48امن شوي انا شفتها رحت على مكتب الاستاذ لافاند
07:50مرحبا اهلا انتو شو ما حبيتي تحكي انا مستعد انو اسمعك
07:52ماشي سمع
08:13انا لما بسمعك برتاح فريحة
08:16يعني انتو شو ما حبيتي تحكي انا مستعد انو اسمعك
08:19انت رح تربي اخوك بشكلوني
08:22انا متاكدى انو رح يعرفك و رح يحبك
08:25بجوز كمان رح يقلك يا اخي
08:27اذا في حد ان جرح مو بسببي
08:30من السهل اني يعلج له هذا الجرح
08:33بس اذا كان هذا الجرح انا اللي سببته
08:37بجوز ما اقدر اني يعلجه قبتا
08:40انت هيك عم تظلم حالك كتير
08:42بجوز ما يكون سهل بس متاكدر رح تقدر تكسب اخوك مرة تانية
08:45انت واحد كتير منيح لغاند بيك
08:48انا بوثقة كتير بانو الناس من ناح رح يفوزوا بالاخير
08:50انت كمان رح تفوز
08:51انا بوثقة كتير بانو الناس من ناح رح يفوزوا بالاخير
09:03انت كمان رح تفوز
09:06يلا بخاطرك
09:08يلا بخاطرك
09:17انا سلمت منشروه
09:19منيح
09:21انت هلا متضايق مشان نحكي الناس يعني؟
09:23لا متضايق بسبب وشود هذا الزلمة بحياتنا
09:26منيح
09:29يلا
09:30نحن عملنا كل الاجراءات
09:35والزلمة اللي تهجم عليها عقبنا
09:37منيح
09:39بما انو جانسو رح تبقى هون لحتى يجي يوم المحكمة تبعه
09:42بيكون احسن اذا هالزلمة بيضلوا بعيد ومحبوس
09:45ما في داعي ابدا انو جانسو تبقى هون لحتى يجي يوم المحاكمة تبعه
09:49كيف يعني؟
09:51ما فهمت
09:52لحسب وضعها
09:54ولحتى يجي يوم المحاكمة حسب تقرير الاطباء المشرفين
09:57من الافضل انو تكون بالمجتمع طالما ما في خطر عليها من اللي حواليها او حتى منها
10:01كونك وصية عليها طبعا بعد ما ناخد موافقتك على اللي نحن رح نعمله
10:06حتى يجي يوم المحاكمة تبع جانسو
10:08فيها ترجع لحياة الطبيعية بالمجتمع بشكل طبيعي
10:11طبعا هذا الشي كتير منيح لها ولوضعا نفسي
10:14انا ما كنت مستعدى لهيك شي ابدا
10:17كمان المحامي ما خبرنا باحتمال انو يصير هالشي
10:21يعني انت هلا عم تقول انو امت ما بدي فيني طالع جانسو من هون؟
10:27طيب
10:29رح فكر
10:31انا لازم قرر انسب شي بالنسبة لجانسو
10:47ترجمة نانسي قنقر
10:50ترجمة نانسي قنقر
10:51ترجمة نانسي قنقر
10:52ترجمة نانسي قنقر
10:55ترجمة نانسي قنقر
10:56ترجمة نانسي قنقر
10:58ترجمة نانسي قنقر
10:59ترجمة نانسي قنقر
11:00ترجمة نانسي قنقر
11:01ترجمة نانسي قنقر
11:02ترجمة نانسي قنقر
11:03ترجمة نانسي قنقر
11:04ترجمة نانسي قنقر
11:05ترجمة نانسي قنقر
11:06ترجمة نانسي قنقر
11:07ترجمة نانسي قنقر
11:08ترجمة نانسي قنقر
11:09ترجمة نانسي قنقر
11:10ترجمة نانسي قنقر
11:11ترجمة نانسي قنقر
11:12ترجمة نانسي قنقر
11:13ترجمة نانسي قنقر
11:14ترجمة نانسي قنقر
11:15ترجمة نانسي قنقر
11:16ترجمة نانسي قنقر
11:17الله يعطيك العافية
11:28يعطيك العافية بابا
11:47موسيقى
12:17يلا حطوا ايديكم فقروسكم
12:26واحد
12:27اثنين
12:29كيفك هاندا
12:33اذا بدنا خلينا نشد شوي بتدريبك
12:36انا محتاجة هلا بس لشوي الدردشة
12:39ماشي
12:40شو بدنا ندردش
12:41عمقول لحالي خلينا نحكي شوي عن رفقاتنا المشتركين
12:46اكيد قرأت المقالة عن رويا بالجرايا
12:49شو رأيك انا شكلي شكل واحدة بيقرأ جرايا؟
12:53لا تقول هيك رجاء
12:54متأكدة انك سمات
12:55بعدين
12:56اذا ما كنت سمعان اكيد بيكونوا رفقاتك للتشوف بالحكي
13:00يعني اذا كان اصدق ان رويا حامل ايه انا بعرف
13:03بس عندها حبيبة او الاصح عندها خطيبة
13:06انا شو فيني اقول بهالموضوع؟
13:09شو يعني انت عم تغار هلا؟
13:11انا عم غار؟
13:13انتو البنات بتحسوا بالشي اللي انتو بتكوني اياه
13:16انا بصراحة بعرف شو عشتوا مع بعض انت و هيك
13:19رويا قالت لك؟
13:21شوي من رويا و شوي من العصافي
13:23شوي من رويا و شوي من العصافي
13:25مين ايلك و شو ايلك ما بعرف بس انا
13:27بظن الشي اللي عشته مع رويا ابسط من هيك
13:30يعني ما صار علاقة بيناتنا لدرجة انو صير غار عليها متل ما عن تحديه
13:34ماشي
13:35بلا ما يكون علاقة مشاعر لنقول علاقة جسدية
13:38يعني من بعدك راحت و عملت علاقة مع واحد تاني و فورا حبلت
13:44شي غريب
13:45الواحد بيقول لحاله يا الله هل بنت قديشها سريعة
13:49و كمان ممكن بلحظة انو يشك يا ترى هذا الولد منه ولا لا
13:53رويا عند شك بهالشي يعني؟
13:56ما حكينا بكل التفاصيل
13:58بس يعني المرة بتفهم عالمرة
14:00بعدين مو معقول ما؟
14:02لا مو معقولة يعني
14:04اذا كانت عم تحكي معي كوهية مو صحيانة بيكون مو معقولة
14:07لو انا كنت قبل ولد اساسا يعني كان لازم تولده من زمانك
14:11و كمان لا تفكري عمشوف حالي بس انا بهالمواضية باخد احتياطي تعرفي يعني
14:21استني وهي الرائحة لسه ما خلصنا تمرين؟
14:23بالنسبة لي خلص الدرس
14:27يا ربي
14:28انا ما عم بقدر اوصل لعيسون خانم
14:30تليفونا دائما مسكر
14:32ما استفدنا من الشي
14:34مو على اساس بدي تساعدنا
14:35شو عملت
14:36ولا الشي
14:37شو نعمل يعني
14:39اللي لي شو نعمل يعني؟
14:41بدي كيانا نقعد هلا وننضب حزنة حاشتك حكي فاضي
14:44امي انتي ما سمعت شو قلي امير؟
14:46نحنا اذا قعدنا ولا وقفنا ما عد فينا نعمل شي بنوم
14:49مبين انه مرته رجعتله وما بده حدا يزعجه بالمرة
14:53شو كان اسمه مرته لامير؟
14:55فريحة
14:56فريحة
14:57كتير منيح
14:58ايسون خانم ما استفدنا من نبشي
15:00بجوز هلا نحنا نقدر نستفيد من فريحة
15:02كيف يعني؟
15:03كيف يعني؟
15:04امي انا ما عد روح لعنده مرتان يا ماشي
15:06ومستحيل روح على بيتها
15:08خصوصي بعد ما امير قال لي كلها الحكي مستحيل فكر ان يروح
15:11يا حبيبتي هاد الحكي قالوا إليك ما قالوا إليه
15:15سمعي امي بترجاكي ما تعمل شي خلي امير يرجع يعملني بنفس الطريقة
15:19من دون شي صارت كرامتي بالأرض خلص بكثي
15:22ماشي ماشي خلص لا تتوتري هيك
15:24ايشو نحنا بدنا نروح نتهجم عبيته يعني؟
15:27بس نحنا لازم نلاقي طريقة نوصل فيها لفريحة
15:30انا حتى ما سألت بابا اذا كان بدهم مساعدة
15:33انا حتى ما سألت بابا اذا كان بده مساعدة
15:36انا حتى ما سألت بابا إذا كان بده مساعدة
15:59بس هو حتى ما بده يشوفني
16:01الوقت الكلبي حاجة لوقت
16:05انا بدي اشكرك لانك قدام بابا مسكت ايدي
16:11ما مسكت ايديك لانه كنا قدام بابوكي
16:14انا كنت محتاج هادا الشي
16:35مرحبا يا خانو
16:41امير بيك بالبيت
16:42اي بالبيت خير
16:44عفوا مين انت؟
16:51انا من مكتب العقارات من بعد ازنان
16:53عفوا انت شو متساوي
16:57رح اخد صور للبيت لحتى حطهن على النت
17:01اعلان باسم امير بيك مشان يحط البيت
17:04اما للبيع او للأيجا
17:05انت شايف الوضع
17:19في شي منقدر نساوي مشان امير ما يشتغل بهذاك البارما هيك؟
17:23بس هادا الشي مستحيل استاذ
17:25لانه ما في اي عقد بيلزم امير بيك معك
17:27كل العقود يلي كانت موقعة بيناتنا
17:30نحن باخر مرة لغيناها
17:31يعني ما فينا نعمل اي شي
17:34كيف هيك يا؟
17:36انت مو المحامي تبعنا؟
17:37ها؟
17:38قبل ما تلغي كل شي ليش انت ما نبهتني
17:40انت شو شغلتك؟
17:42مو انت عم تحميلي ممتلكاتي؟
17:44بس يا استاذ انت ما طلبت مني هيك شي
17:46كمان انا ما كنت متوقع عبدا انه نحنا ممكن نصادف هيك مشكلة
17:50كمان ما فينا نعمل اي شي مشان اخبارها الجرايط طبعا
17:53اذا ما غلطوا شي غلطة ما فينا نعمل اي شي استاذ
17:56بس لازم يكون فيش طريقة
17:59ما بدي انه كل الناس يتمسخروا علي
18:01مستحيل قدر اتحمل
18:03بس انت كمان فيك تقعد معه وتحكي بالموضوع
18:06يعني بلك اذا بتعرض عليه شغل جديد
18:10يعني انفكرني انه انا ما بعرف ابني ها؟
18:12وقت رح روح واعرض عليه شغل
18:14رح يطلعوا حتى بدون ما يفكر وبدون ما ياخد ولا ليرة
18:17ورح يظل معند على كلامه
18:18لا ما رح احكي معه
18:21لازمني فعل حقيقي
18:23متل ما هو عمل فينا
18:25اول شي نحنا
18:28لازم نورجي شوي اتنية صادقة بفعلنا
18:32بس في خطورة
18:33ما ضل عندي غير اني غامر
18:36بي شو بدك تغامر استاذ
18:38انت اتصل هلأ بمحامي البواب فورا
18:41كيف بتقرر تبيع البيت وما بتخبرني كيف هيك؟
18:46قليلي شو في داعي انه خبريك
18:49اصلا انتي من البداية كان بدك تنتقلي من هون
18:52بس لانه لفاند بيك انتقل لهون انت عم تعمل هادا الشي
18:55وانتي متدايقة كل هالقد
18:57طبعك هذا هو اللي عم يدايقني
18:59عم تتصرفك انه لفاند بيك شي قم بلي وبدو ينفجر فينا
19:02بس تصرفك هذا تجاهه ما عم تلاقي له مبرر
19:06ما عم تلاقي له مبرر؟
19:08عن جد عم تحكي؟
19:12كمان اليوم ما رح ترجع للصبح؟
19:14بس خلّ الشغلي برجع
19:16منيح
19:36كيفك اليوم؟
19:52انا مدين اليك بحياتي
19:54مشان هيك
19:56قد ما فيني عم بحاول انه بعض عن طريقك وماقرب عليك
19:59شو انت كل هالقد بتخاف مني؟
20:01انا عم بخاف من ايدي
20:03انا عم بحياتي
20:05انا عم بخاف من الهاد
20:07انا عم بحياتي
20:09ومنها تعالف انا عم بحياتي
20:11ومنها تعالف ادريك
20:28برشان في عم تتصرفون الهند
20:30شكراً كتير إليك يا أستاذ. الله معك مع السلامة.
20:38خير شبك محمد ليش هيك عم تتطلع؟
20:42ما في شي بس شردت شوي.
20:45شو قل لك أخي؟
20:48أونال صراف أوغلو قرر إنه يتنازل عن قضية التأمينات.
20:53الحمدلله يا ربي. يعني هلأ خلصت نعزل نهائي عن القضية؟
21:00شوفوا صح نحن حكينا كتير عليه بس الزلم يطلع ابن أصول.
21:04الله ياخده هو واصله.
21:06شو صاير بابا؟ ليش هيك تصرف؟
21:09ما بعرف يا ابني.
21:11محاميه اتصل اليوم مع محامينا.
21:14قايله إنه خلص معك في أي قضية.
21:17دخلك يا ربي. ابني الزلم تنازل عن القضية تبعه.
21:20إنت لش قاعد عم تستفسير؟
21:22ما بيصير يعمل هيك.
21:25نحن مالنا هلأ بحاجة لأي مساعدة.
21:28أو حتى شفقة من أي حدا بالعالم.
21:31لو بس مرة واحدة ما تكبروا الأمور.
21:33أو تشكوا فيا ما هيك عميه؟
21:36بس أنا لازم روح ألا وشوش القصة.
21:38لك ابني أنت.
21:40لارا وخالة تقوليني.
21:50نيناتون شافوك وإنتي عم تعطيني الدواء.
21:53إذا بدك بفتح هاي القصة.
21:55على الأقل أنا فيني خليوني يغيروا رأيون فيكي.
21:59إذا اكتشفوا هالشي تعرفي شو رح يصير سينم.
22:02أنت رح تغسري كل شي.
22:05البيت والأوتيل.
22:08وقتا رح تجي عنتي.
22:10ورح تطالعك من حياتنا نهائيا وما بقى نشوفك.
22:13مرحبا سينم.
22:29مرحبا.
22:31بولند عندك شي لأنه حابب إحكي معه شغله.
22:34لا مو هون.
22:35الصبح بعد ما حكيت معك أنا حكيت معه وطلع.
22:38أنا كنت مفكرة أنه هو طلع لعندك لفوق.
22:41لا هو ما أجل عندي.
22:43تليفونه كمان مسكر.
22:45غريب وين ممكن يروح.
22:48ما لي متأكدة بس يمكن عند القطار.
23:03فريحة افتحي الباب.
23:07محمد شوفي.
23:08أنت طلبتي من الوقت يتنازل عن القضية؟
23:11شو؟
23:12طلعي فيني.
23:13إذا رحتي وترجتي مشان تشوفي حالك علينا.
23:15شو هد اللي عم تقوله؟
23:17قصدي عميك.
23:18تنازل عن القضية اللي ضدنا.
23:20أنت طلبتي منه؟
23:21أنا ما لي خبر بهالشي.
23:23أمير كمان ما قالي عن الموضوع.
23:25لا تفكري أنه حتشوفي حالك.
23:27لأنك خلصتين من هاي القضية أفدا.
23:29ماشي فريحة؟
23:32أنت قد ما صار معك مصاري وصرتي غنية.
23:34ما رح تشوفي حالك علينا.
23:36لهلأ عم تفكر بهيك شغلات؟
23:38لا تشغل بالك كتير.
23:39نحنا رح نترك البيت.
23:40أمير عرضوا للبيع.
23:41وهلأ رح تخلصوا مني.
23:45وهيك خلص ما عدا تشوفوا الشي أبدا.
23:47وشي أبدا.
23:52أنا ملاحظ أن الشباب يلي حطيناهم ألباب أبدا ممناح.
23:55عم يعملوا السباعة معاملة كتير سيئة.
23:57هدول بأسرع وقت لازم نغيرها.
23:59أنت في شي ملاحظه وأنا ممشايفه لسا يا أمير.
24:02أنا لسا لهلأ عم راقب.
24:04بس في شغلات أنا كمان ملاحظة.
24:06بس هالشغلات ياريت ما نحكيه هون شو رأيك إنه بكرة بكير نعمل بجتمع.
24:10بيكون أحسن.
24:11أنت على طول عم تثبت لي أنه أنا قديش كان ما يحق لما قررت شغلك يا أمير.
24:15وعلى فكرة المجلات كلها عم تحكي عن البار تبعنا شو ما عم تقرأ شي.
24:18لا أنا ما عم بقرأ مجلات.
24:20أبوك كتير متدايق من شغلك عندي وعم يبعط لي واسطات كتير عن طريق شركاتها.
24:25بس أنت فيك الدايق وقت ما بدك.
24:27أصلا أنا هيك بدي أعمل.
24:29الأسبوع الجاية بدنا نعمل حفلة كبيرة.
24:31أمير صرف أغله راح يكون بأول حفلة لما يتبعنا.
24:34وهي على شرف المناسبة.
24:40فريحة بدأت انتقل هلأ.
24:42إيش بالدنيا عمله؟
24:44يعني الزلمة اللي كنا راح نورطه مشان يتزوج البنت
24:47إجا وسكن مقابيل بيتون.
24:49وبالنهاية صهرنا ما بيهون عليه.
24:51بنتي صهر انت شو عم تحكي هن راح يتركوا البيت.
25:04والله عمي بيزاعل.
25:10شكله كتير ادايق لأنه عارف إنه ابنته بدأت تروح.
25:13آخ منك.
25:34موسيقى
25:44موسيقى
25:46موسيقى
25:51موسيقى
25:54موسيقى
26:04موسيقى
26:09موسيقى
26:16موسيقى
26:17انت شربان كتير.
26:18عطيني منهتك.
26:19موسيقى
26:21انت شو عم تعمل هون؟
26:23انا اجيت مشان اخدك.
26:25السينم قالت انه بجوز لا يكون.
26:28قلت لحالي خليني يجرب حظي.
26:31انت مالك حظ ابدا.
26:34نيناتنا مع بعض بصير عنا حظ.
26:37انا وانت.
26:39طبعا.
26:41انا حظي الوحيد هو اني اعرف انه كل شي هلا بييدك.
26:45اذا ما بتسمحلي مراح يكون بيجيبتي ولا ليرة.
26:49وراح كون بحاشتك.
26:51بولندا.
26:53انت حظي بالماضي وهلا اجيت لحتى اتحاسب معه.
26:56من حظي انك انت اخي الوحيد.
26:59انت حظ الوحيد هلا بيخوتنا.
27:02معم صدقك ولا بحرف واحد.
27:06اذا طلعت من هون ومشيت اول شخص رح شوفه بوشي غريب انت متلك متله.
27:13طبعا هذا غير اني بدي خربط لك وشك.
27:16اذا بدك خربطه.
27:20شو مفكر ما فيني اعملها؟
27:22فيك تعملها.
27:32بس هيك؟
27:34هاده هو كل غضبك مني؟
27:38اذا طلع الغضب اللي جواتي.
27:40ما رح تقدر ترجع عالبيت على رجليك في مت؟
27:50لك انت اخي الوحيد بولندا.
27:52لك انت اخي حتى لو كنت غضب عنه.
27:55لك انت رح تضل اخي بكل شي.
27:57فهم انت اخي الوحيد؟
27:59ماهلنا غير بعض.
28:01انت تركتني مرة واحدة من قبل.
28:03وانا بعرف انك رح تتركني مرة تانية.
28:08لانه طول ما اوشي بوشك رح سمملك حياتك لافند.
28:33حلو هالمحل.
28:46اهلا وسهلا شو اخباري؟
28:48منيحا.
28:49اعطيني عصير.
28:52هاندا.
28:53كوراي وضعه كتير صعب.
28:55لا تعملوا غير ببعض.
28:56لكن شو اعمل امير؟
28:58كون عشيقته للزلم المتزوج؟
29:00اي شو فيا؟
29:01هاندا ما بتفرق معا.
29:02انتو هاد اللي بتكون يا ماهي.
29:04انت بتعرفي انا ما عم بطلوب منك هالشي.
29:06بس.
29:07هالشغلة ما فيها بس.
29:09الشي اللي انتو عم تلاقوه مناسب إلي انا ما عم لاقيه بناسبني ابدا.
29:12تعرف شو معنى هالشي؟
29:14كوراي كمان عم يلاقي انو هالشي مناسب إلي وبدون تفكير.
29:18هاندا كوراي مو بيوضع يسمح له يفكير.
29:21بس عم بيموت من وجعه.
29:23هدا كل ياللي عم بيعمله.
29:24انا هاد الشي ما بيهمه.
29:25انا مشان سلي ما فيني افقد احترامي لحالي انت عم تفهم؟
29:29طيب.
29:30اصلا هالمكان مو مناسب لنحكي بهيك موضوع.
29:33بس لازم نحكي فيه بشكل هادي.
29:35انتو اللي تنابي وضع كتير سيئ.
29:38انت بشو كنتي بدك تحكي معي؟
29:40انسى الموضوع.
29:41ما عد في شي مهم.
29:42وما في شي نحكي فيه بنوب.
29:46انا رحشوف لازمي.
29:59انا اشتقت لك.
30:00مو بس اشتقت لك.
30:08لسه في شي تاني.
30:11انا ولا مرة قعدت من دونك كل هالم دي.
30:16وما بعدت عني كل هالمسافي.
30:19بس ما بعرف.
30:22بس ما بعرف.
30:26انا ما في نعيش من دونك.
30:30وما بعرف شو بدي اعمل بلاكي.
30:35ما بعرف.
30:44شوف.
30:45هلا انت عم تعرف.
30:52موسيقى
31:17انت تركتني مرة واحدة من قبل
31:42وبتعرف شو
31:43مرة تانية كمان رح تتركني
31:46بس لانه
31:47كل يوم رح تحاول فيه انك تبقى معي
31:50لحور جيك نجوم الظهر
31:52نحنا بكرا اكيد رح نعمل اجتماع موسع
32:08بدي من المحاسب يكشف حساب عن السنة كل ياتا
32:12يلا روح شوف شغلك
32:16لا تفكر رح وصلك عالبيت
32:28تركتني بحالي
32:30شو
32:31انت شو دخلك فيني؟
32:35من امتى كان المشرف الاداري بيطالع الزباين من المحل تبعه؟
32:39شو كنت عم تستناني؟
32:41كذاب
32:43انت ما عم تروح البيت
32:46متل ما انا عم اهرب من الجو الممل بالبيت
32:50انت كمان عم تهرب مشان تحل وضعك
32:53شو الفائدة اذا بدي حل وضعي لحالي؟
32:57انا صرلي ساعة عم بحكي وانت عم تسمع
33:01ماشي انا عم بستنى منك انك تحكي قدي كمان
33:06بس قللي شغلة واحدة
33:09ليش؟
33:11انت ليش هلا
33:15ما عم تروح عالبيت وتقول لي المرتك انا بحبيك؟
33:21ليش ما عم تقول لي منيح انك موشودة بحياتي؟
33:26ليش ما بتعمله؟
33:29فريحة عم تمنعني
33:31هي هلا معايشة معي
33:34بس هي بالبيت
33:37لما بتكون الدامي عم تكون بعيدة
33:42بني ساق لأبو تشوارن دار
33:46انا تعبت من كتر ما عم بحاول قرب البعيد للأري
33:50فريحة هيك بدو هيك رح يكون
33:53جلدم كبنا
33:56حيات ساق لأبو تشوارن دار
34:02بني ساق لأبو تشوارن دار
34:06ساق لأبو تشوارن دار
34:09ساق لأبو تشوارن دار
34:11ساق لأبو تشوارن دار
34:13لأبو تشوارن دار
34:18ساق لأبو تشوارن دار
34:20ترجمة نانسي قنقر
36:20انت شو حكيت
36:24سهر اهدي شوي
36:25انا ما قلت مشان انتو ما تخافوا بس
36:28صر لهم كم يوم عصابة المافيا عم تلحن
36:31وانا قلت احسن ما يكون علي دين مافيا خليه يكون الدين لعمتك
36:37بعيد
36:39عمال لك اخدتوا ما اسمعتي
36:50انت اخدت لك المصري
36:52شو
36:53يعني سرقتهم كلهم
36:55لك روح الله يلعنك
36:58الله ياخدك بيخلصني منك محمد
37:01انت بتعرف انو انت حرامي ماهي
37:03انت واحد حرامي موسخ وحقير عم تسرق من مرتك
37:06لك لش عم تسرق وش انت حرامي
37:08تعال شوف بعينك عمي
37:10ابنك صاير عم يسرق وعم يسرق من مرته مصاري كمان
37:14لوين رأيه
37:15لك لوين رأيه
37:16يا حرامي
37:18طولي بالك بنتي
37:20ما بصير تحكي عنه حكي طالع نازل
37:22بيطل هذا جوزيك
37:24زوج شو هك
37:25بعدي من قدامي عم تخديجة
37:27الله يقطع عمر الزوج اللي متلك
37:30يا حقير يا وسي
37:32الله ياخد الزوج اللي متلك
37:34لكن فكر حالك زلمي
37:36انت واحد حرامي
37:37لك كيف تسرق مصاري من البيت ومن وين من خزانة مرتك كمان
37:41خلاص اسكتي
37:42لا ما رح اسكوت
37:43انت نقلع وروحه تاني مرة لا تجي على هالبيت محمد
37:46سهر اسكتي
37:47ما رح اسكوت
37:47شو نفكر حالك زلمي يعني
37:49لك روح الله ياخدك يا حقير
37:50قولك اخرسي بقى
37:51قلتلك اخرسي
37:52يا
37:53يا
37:54يا
38:07يا
38:09يا
38:11يا
38:13يا
38:15فيش مشكلة
38:16انت لا تدخل
38:18انت لازمك مصاري مو هيك
38:21عم تحكي عن جد
38:22انت عليك دين وبدك تدفعه
38:24اخي انت شو دخلك
38:25لانه ما بتي تكون مديون لهذاك الكلب
38:27لك مشان الله تركني بحالي ما اني فاضي
38:30حمد
38:31انا عم بورض عليك شغل
38:33اشتغل بالبر ياللي انا مستله
38:35بحطك على الباب
38:36التأمينات
38:37والدين ياللي عليك
38:38كلهم رح ادفع لك ياهون سلف
38:41انت شو اللي عم تقوله
38:42سمعت يا ليلتو
38:43تعال اشتغل بالليل بالبار
38:45بتكون دفعت سلفا دين هداك الحقير
38:47والصبح انت فاضي
38:49واذا رح يلزمك مصاري اكتر
38:51بتلاقي شغل تاني الصبح
38:52وهيك بتنحل كل امورك
38:54انا ما ببل باشي
38:55انا مستحيل اشتغل عندك
38:57فكير
38:58انسى انك رح تشتغل عندي
39:00هيك فكير
39:01معك ثلاثة ايام
39:02خوض قرارك
39:27ترجمة نانسي قنقر
39:30ترجمة نانسي قنقر
39:31ترجمة نانسي قنقر
40:01بنتي سهار
40:03لبين ما حضر الفطور انت فوتوا نعميليك شوي
40:06يعني مش انا تصحي
40:07واذا صحيت شو بدي اعمل؟
40:09يعني بعد كل شي صار اذا صحيت شو رح يصير
40:11شش
40:12ليش لحتى اسكوت؟
40:13الغباء مني انا اساسا
40:16رح تتزوجت واحد غبي وبقيت هون متل الغبية ببيت البوار
40:19ليش ليش بدي اسكوت؟
40:21ليش انتو بتخافوا من كلمة الحق؟
40:23موضي صوتك؟
40:32عمك ليسعت وجوه؟
40:34لا تحلي صوتك فمتي؟
40:36بنتي انتي ما حكي حق وانا ما عم بقلك شي بس هلا
40:40انتي عم بتحكي كتير حكي بالطعمة وهذا الحكي كبير كتير
40:44بلا
40:46لكنتو ما عم تخجلوا من تصرفاته لمحمد؟
40:48ومن الشي اللي عملو؟
40:49من السرقاي اللي عمله ومن حقاته؟
40:51انتو بدل ما تخجلوا من عملة فريحة رحوا اخجلوا من عملة محمد
40:56شفتو؟
40:57فريحة هلا وحتى وهي ببيت زوجة بدي تهرب منكن
41:00بدي تكون بعيدة عنكن طبعا
41:02البنت معها هي وعية
41:05بدي تبعد عن المشاكل
41:10وبالنتيجة اسم زوجة صراف اغلب
41:13يعني زوجة حتى اذا كان ابو زعلان منه فيه ولاقي شغل
41:18واحد متله شو بدي يعمل عنا؟
41:21لانه فيه عقل بدي يهرب منكن اصلا