- vor 1 Jahr
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00...hans einenen, hiçbir zaman bilemeyceğiz.
00:09Görüşürüz anne!
00:10İşe rast gitsin oğlum!
00:23Neyse, benim biraz işim var.
00:30Neyin peşindesin sen?
00:34Biraz rüzgärde sahb olacağım.
00:38Hadi görüşürüz anne.
00:56Aç, aç.
01:00Alo.
01:04Aslı, günaydın.
01:08Günaydın Reyhan Hanım.
01:10Nasılsın?
01:12Dün akşam evde kaldın değil mi?
01:13Ben çok merak ettim seni.
01:15Evet evet evdeydim.
01:16Dün öyle birden çekip gidince kendimi mahcup hissettiğim için arayamadım da seni.
01:22Ben şimdi gelsem, beraber dışarı çıksak, gezsek, konuşsak ne dersin?
01:27Benim bugün çok işim var da.
01:30Ne olur Aslı kırma beni.
01:32Ben dün akşamı telafi etmek istiyorum.
01:37Peki.
01:38Tamam.
01:39Hemen hazırlanıp geliyorum.
01:40Bir yere mi gidiyorsun?
01:47Dışarı çıkacağım.
01:49Melike ile buluşmaya mı?
01:51Kızın adı Aslı.
01:54Sen as sinsi değilsin her Reyhan.
01:56Aklınca beni rezil ettin ama ikimiz de biliyoruz ona Melike dediğini.
02:00Belki de sen yanlış duydun Meryem.
02:02Senin gerçekten yardıma ihtiyacın var.
02:05Ama yardımı başka yerlerde arıyorsun.
02:09Metin'in işi gücü yok.
02:10Seninle ilgilenemez.
02:12Ben kimseden yardım istemedim.
02:14Metin seninle ilgilenince pek bir hoşuna gidiyor ama.
02:18Yalan bu.
02:19Eşinin benimle ilgilenmesi mi seni kızdıran?
02:23Yoksa seninle hiç ilgilenmemesi mi?
02:24Sen bence bunu bir düşün.
02:54Altyazı M.K.
03:24Hadi Reyhan.
03:34Geç kalacaksın Aslı bekliyor.
03:41Niye yapıyorsun bunu kendine?
03:45Ne yapıyorum?
03:47O kızla buluşmaya gideceksin değil mi?
03:49Seninle konuşmak istemiyorum Meryem.
03:52Gideceğim ben çekil.
03:54Bak aşağıda söylediklerini acına verip duymazdan geldim.
03:59Ama senin yolun yol değil.
04:01Nereye varacak bu işin sonu?
04:03Seni hiç ilgilendirmez.
04:05Gayet de ilgilendirir.
04:06Biz bir aileyiz.
04:08Aynı çatı altında yaşıyoruz.
04:10Senin bu huzursuzluğun bütün aileye sirayet ediyor.
04:13Git başka bir evde yaşa o zaman Meryem.
04:15Reyhan.
04:16Doğru konuş benimle.
04:18Benim de sabrım bir yere kadar.
04:20Benim de sabrım bir yere kadar.
04:22Daha fazla birbirimizi kırmadan ver şu çantamı önümden çekil.
04:26Reyhan.
04:28Ben gerçekten seni düşündüğüm için söylüyorum.
04:29Senin iyiliğin için söylüyorum.
04:31Gerçekten üzülüyorum ben sana.
04:32Üzülme benim için.
04:34Ben gayet iyiyim.
04:35Çok şükür.
04:37Beni düşünme de senin beni düşünmene ihtiyacım yok benim.
04:40Var.
04:41İnkar ediyorsun ama sen iyi değilsin.
04:43Bize ihtiyacım var.
04:44Hem Figen anne ne dedi?
04:46Yani o kızla görüşürsen seni bu evde barındırmam demedi mi?
04:50Meryem.
04:52Bu yaştan sonra kiminle görüşüp kiminle görüşmeyeceğime Figen abla karar vermesin bir zahmet.
04:58Onu Figen anne geldiği zaman onunla konuşursun.
05:01Ama o gelene kadar gitmene izin veremem.
05:03Allah Allah.
05:04Sen mi durduracaksın beni?
05:05Evet.
05:06Ben göz kulak olum dedi.
05:08O yüzden onun lafını çiğneyemem.
05:10Sen ara o kızı gelemeyeceğini söyle ya da mesaj at.
05:13Figen anne geldiği zaman izin verirse gidersin.
05:15Ay sen beni iyice delirteceksin.
05:18Beni delirteceksin.
05:19Ya size mi sorun?
05:21Meryem.
05:23Figen anne gelmeden açamam Reyhan kapıyı.
05:26Aç şu kapıyı diyorum sana.
05:27İnsanlara rezil oluyoruz.
05:28Ya Figen anne geldiği zaman ondan izin alırsın.
05:31Aç şunu aslıya gideceğim.
05:33Aç.
05:35Meryem.
05:37Ne oluyor Meryem Hanım?
05:40Ya sen Reyhan hiç iyi değil.
05:42Figen anne gelmeden kimse bu kapıyı açmayacak.
05:45Aç dedim sana aç.
05:46Gecikti değil mi ya?
06:00Arasana.
06:03Ben yazayım ya.
06:04Ne oldu?
06:19Reyhan Hanım gelemiyorum.
06:20İşim çıktı.
06:21Erteleyelim yazmış.
06:22Bakayım.
06:24Ay bu zenginler de bir acayip ya.
06:26Yani buluşalım diye ısrar kıyamet arıyor sonra yolladığı mesaja bak.
06:30Buz gibi böyle duygusuz.
06:33İnsan bir özür diler.
06:34Bir ne bileyim bir aslıcım falan der yani.
06:40Meryem.
06:41Aç şunu.
06:43Aç diyorum sana aç.
06:45Kızımın güvücü.
06:47Kim bile kadın ne iş çıktı?
06:49Aslı'ya bakmıştım ama.
07:04Çok komiksin.
07:07İltifat ettik anlamışsındır.
07:09Aya güzel olmuşsun.
07:10Ne işin var burada?
07:17Seni görmeye geldim.
07:19Ben seni merak ettim.
07:20Beni merak ettin.
07:22Ben dün bayağı sıcakta kaldım.
07:24Sen bugün nasılsın diye.
07:25Merak ettim.
07:29Arayabilirdin.
07:30Ya böyle yüz yüze iletişimi tercih ederim her zaman.
07:32Sağlığı iyi iyi çok şükür.
07:37Sağ ol.
07:38Sağ ol.
07:40Senin kaşın nasıl oldu?
07:46Yok bir şey.
07:48Yaşarım.
07:59İyi.
08:01Sen iyisin.
08:02Ben iyiyim.
08:03Sana iyi günler.
08:04Bir dakika bir dakika.
08:06Ya bak.
08:09Yani çok iyi.
08:10Başlamadık biliyorsun.
08:12O yüzden.
08:12Yani seni tanıdıkça.
08:14İşte kardeşlerin, ailen, bebeğin.
08:18Ya o kadar da fena insanlar demişsiniz.
08:20Ya çok iyi birisin.
08:23Allah senden razı olsun ya.
08:24Vallahi.
08:25Bak.
08:28Seni düşündüm.
08:30Kendimi senin yerine koydum ve sonuçta sana hiç tanımadığım birinin kalbini verdiler.
08:36Ve sen seçmedin.
08:38Nasıl biriydi, kimdi bunları merak etmem normal yani.
08:42Yani o yüzden izin verirsen merakını gideriyim.
08:45Hem Melike'yi biraz anlatırım sana.
08:47Ve sen de biraz kendinden bahsedersin bana.
08:51Ne dersin?
08:54Yani sonuçta hayatımızda olacaksınız gibi görünüyor.
08:59Şimdi mi?
09:01Yani işin yoksa.
09:04Tamam.
09:07Tamam.
09:10Sayın ben geliyorum.
09:11Bana Melike'yi anlatacakmış.
09:27Ay yazık ya.
09:29Belki içini falan dökecektir.
09:30İşte ben böyle düşündüm.
09:33Ya üzüldün böyle olumcadan.
09:34Sen meseleyi anladığını belli etmem.
09:36Yok canım etmem.
09:38Ama bir şey daha.
09:40Hı?
09:41Mesele baya yakışıklı.
09:45Sen o bakımdan da iyisin yani.
09:46Sizin ya.
09:52Hadi çıktım.
09:53Al şunu.
10:13Ne ki bu?
10:15Ne bu?
10:16Ben sana gelmeden önce birkaç şey aldım.
10:18Yani buraya daha uygun giyebileceğimiz şeyler.
10:21Bence elbisem gayet güzel.
10:30Yok zaten ona lafım yok.
10:32Sadece yani Tresco denen bir şey var ya.
10:34Gittiğin yere uygun giymen gerekir ya bazen.
10:37Ben nereden ne giyeceğimi gayet iyi biliyorum.
10:40Tamam.
10:40Eğer sen de sen de bana gelmeden önce şuraya gidiyoruz deseydim ben ona göre giyinirdim.
10:46Ki elbisem gayet uygun bence.
10:50Sen beğenmediysen bana yakıştıramadıysan o da senin sorunun.
10:53Bari dün senin hakkına yanıldığımı falan düşündüm.
10:57Şu an al.
10:59Ne?
11:00Gidiyorum ya.
11:02Ne yap?
11:03Ne yap?
11:04Bir durur musun?
11:06Ne yapıyorsun?
11:08Ne yapıyorsun ya?
11:09Sırf kıyafetini beğenmedim diye ne yapıyorsun ya?
11:11Ya bak hala gülüyorsun ya.
11:14Kendi kendine gül.
11:15Hayır hayır bir dakika bir dakika bir dakika bir dakika.
11:17Hayır sadece anlamıyorum.
11:19Nedir bu?
11:20Yani al.
11:21Al bak.
11:22Spor kıyafeti.
11:25Spor kıyafeti mi?
11:26Evet yani bak bu halinle de çok güzelsin.
11:28Zaten evde de söylemiştim hatırlarsan.
11:31Ama yani şimdi denizin ortasına açılacağız.
11:33O yüzden bu güzelim kıyafetin ıslanmasın diye bilip bunları alın.
11:38Denizin ortasına.
11:44Tamam.
11:48Tamam.
11:50Sonra?
11:51Buradan.
12:09Ay ne iyi ettiniz burayı düşünmekle Figen Hanımcığım.
12:13Valla yüzünüze diye söylemiyorum.
12:15Şekerhan en sevdiğim çikolata markası.
12:18Yani ben diğer şubeleri de seviyorum ama bu şube valla en sevdiğim uzun zamandır da gelmemişti.
12:25Yeni açılmıştı değil mi burası?
12:27Fotoğraflardan gördün.
12:28On beş gün oldu efendim.
12:32Diğer şubelerin hepsine gittim de demek ki burayı biriyle karıştırdım.
12:38Kaç tane oldu şimdi bu kafeler?
12:39Türkiye genelinde üç yüz ikinci şubeyi geçen hafta açtık.
12:42Maşallah.
12:45Net yani böyle sayı olarak.
12:47Üç yüz iki evet.
12:48Valla Figen Hanımcığım zehir gibisiniz.
12:51Bu yaşınızda her şeye hakimsiniz.
12:53Bravo.
12:54Neyi kiram edelim?
12:56Ay bilemedim ki ben şimdi.
12:59Siz hangi tatlıya önerirsiniz Figen Hanım?
13:01Yani malum mekan sizin.
13:03Ben bu saatte tatlı yemiyorum.
13:04Şey güzel limonlu çiskek çok güzel.
13:09Bir de ben bu çikolatalı bademli tartı da seviyorum yeni tariflerden.
13:13Sen her tatlıyı deniyorsun galiba ha?
13:16Ama belli oluyor.
13:17O zaman ben Emeyan'ın söylediğinden alayım.
13:23Limonlu olandan.
13:24Bir de kapatayım.
13:25Tabii efendim.
13:27Sade Türk kahvesi bize iki tane.
13:30Tabii efendim.
13:30Ben bir de tücümse alayım yanına.
13:33Ya da kalsın.
13:35Ben sonra şey yaparım.
13:37Tabii efendim.
13:38Yalnız Figen Hanım.
13:39Fularınızın rengine bayıldım.
13:41Tam sizin renginiz.
13:43Asalet.
13:44Çok vaktinizi almayacağım.
13:46Konuya hemen giriyorum.
13:47Gelenim kızını kaybetti.
13:49Malumunuz.
13:50Ya çok acı.
13:52Yani o kadar kendi acısının arasında.
13:55Bir de benim kızıma can oldu.
13:57Allah razı olsun.
13:58Konu da bu.
13:59Reyhan çok üzgün.
14:01Çektiği acı onu hata yaptırıyor.
14:03Kızınızla olan yakınlığı da onu kötü etkiliyor.
14:06Ama o bunun farkında değil.
14:09Açık konuşacağım.
14:12Kızınızın Reyhan'la görüşmesini istemiyoruz.
14:15Bizim Reyhan'a set çekmemiz çok zor.
14:19Burada iş size düşüyor.
14:23Valla ben kızımla konuşurum konuşmasına da yani öyle kesin bir çözüm olmaz.
14:32Reyhan Hanım bizim evi biliyor.
14:33Ben Aslı'yı ikna ederim de.
14:35Ve Reyhan Hanım çıkıp gelirse koca kadını siz kilit diyemezsiniz ya eve.
14:41O yüzden biraz zor yani.
14:47Ama ben sizin için şöyle kolaylaştırabilirim.
14:50Biz başka bir yere taşınabiliriz mesela.
15:01Karşı tarafta daha uzak bir yere taşınabiliriz.
15:04Mesela ormanın içinde falan oluyor ya böyle evler.
15:09Daha izole.
15:10Ben o sırada Aslı'yı ikna ederim.
15:13Telefon numarasını falan değiştiririz.
15:15Reyhan Hanım arar arar bulamaz.
15:17Hazretiyle bilmiyor.
15:19Bitti gitti.
15:21Yani olabilir tabii böyle şeyler.
15:24Ama bütün bunlar para demek.
15:26Yani şimdi yeni bir eve çıktığın zaman onun emlakçısıydı.
15:31Depozitosuydu.
15:32Bir de benim kızım yeni ameliyat oldu.
15:35Yani o evin yeni olması lazım.
15:38Ondan sonra temiz olması lazım.
15:40Muhit de önemli.
15:42Piralar desen almış başını zaten gidiyor.
15:44Şimdi mesela ben bir eve çıktım diyelim.
15:47Ondan sonra beni...
15:50...kışın ortasına yani sokağa atmayacaklarına marun.
15:53En iyi çözüm satın almak.
15:55İstediğiniz nedir?
15:57Şimdi takdir edersiniz ki biz...
15:59...kalabalık bir aileyiz.
16:00Benim üç tane boyum kadar evladım var.
16:03Hepimizin orada rahat rahat yaşayabileceği...
16:06...ne bileyim böyle müstakil...
16:08...küçük bir villa tarzı bir şey olabilir.
16:09Ay helal tıkandın mı su falan isteyeyim mi?
16:15Hülya Hanım biz hayır kurumu değiliz.
16:19Size yeni bir başlangıç sunmaya geldim.
16:21Yoksa lüks bir hayat değil.
16:24Ay yani kusura bakmayın siz öyle...
16:26...ne istersiniz deyince...
16:28...ben düşünmeden söyleyiverdim.
16:30Düşünerek söyleyin o zaman.
16:32Bir ev olacak evet.
16:33Ama daha mütevazı bir şey olsun.
16:37Tamam şöyle yapalım o zaman.
16:39Dört artı bir ama geniş.
16:43İki yüz metre kare falan.
16:45Bir daire olabilir ya da bir dubleks olabilir.
16:47Ama muhit önemli tabii.
16:49Cadde bostan olabilir.
16:50Mütevazı deniz diye diyorum.
16:52Biz böyle hiçbir yere varamayacağız.
16:54Tamam tamam.
16:55Etiler de olur fazla geldiyse.
16:56Oturun lütfen.
17:00Hülya Hanım ben buraya pazarlık yapmaya gelmedim.
17:03Ya makul bir şey sunarsınız...
17:05...ya da biz başka bir şey düşünürüz.
17:07Ay Figen Hanımcığım aşk olsun ben sizi kırar mıyım hiç yani?
17:10Bir orta yol bulunur mutlaka.
17:13Benim emlakçı tanıdığım var.
17:15Ben bir onu arayayım.
17:17O mutlaka size de uygun bir şey bulacaktır.
17:19Ha?
17:19Buna bineceğimi düşünmüyorsun herhalde.
17:35Madem Melike'yi merak ediyordun...
17:49...al işte Melike'nin en sevdiği şey.
17:52Onun teknesi.
17:54Nurgül nasılsın?
17:55İyiyim teşekkürler.
17:56Şunu sana verdim böyle.
17:57Merhaba.
17:58Merhaba.
17:58Hoş geldin.
17:59Gel bunu sana verdim.
18:01Çok teşekkür ederim.
18:02Hazır mısın?
18:03Hayır.
18:04Tamam.
18:06Hadi.
18:07İstersen bunu bana ver.
18:09Bir dahaki seferi sen yaparsın.
18:11Olur mu?
18:12Olur.
18:13Şöyle verdim Nurgül.
18:21İlkim.
18:24Ha?
18:24İlkim.
18:26Kendi ismi yerine başka bir kızın isminin yazdığı tekneyle mi yarıştı yani?
18:30E şey ee...
18:32Ya boş ver ona hazır mısın sen?
18:46Bak merak etme.
18:48Sen kürek çekmeyeceksin.
18:49Ben çekeceğim sadece.
18:51Genelde bu kadar centilmen olmuyorum.
18:52O yüzden...
18:53Bas oraya aynen seni dengede tutuyor.
18:57Aşağı aynen otur.
18:59Müthiş.
19:00Halukah.
19:04Aras.
19:06Tamam.
19:06Hocam siz yok olmayacak mısınız?
19:08Olmayacağım maalesef.
19:09Senle beniz.
19:11Okey açabilirsin.
19:12Yok tamam.
19:13Hazır mıyız?
19:14I ı.
19:14Merak etme ya.
19:16Midem bulanmaz değil mi?
19:17Bulanmaz sola kayıyoruz Aras.
19:19Tamam sola kayıyoruz çünkü çıkmamız lazım.
19:22Yes.
19:24Hoca.
19:25Aha hoca.
19:26Gidecek.
19:27Aras Aras Aras Aras.
19:29Aras.
19:30Ne?
19:31Kayı gidiyoruz düşüyoruz.
19:33Gidiyoruz tabi.
19:33Ay resmen nazarım değdi.
19:59Su bakmayın.
20:00Sizin olsun zaten çok beğenmişsiniz.
20:02Vallahi mi?
20:03Benim nasibimmiş demek ki.
20:09Figen Hanım hiç merak etmeyin.
20:10Ben o telefonu açmayan arkadaşla tekrar konuşacağım.
20:13En hızlı şekilde ev meselesini halledeceğim.
20:15Hülya Hanım anlaştığımız fiyatı aşmasın lütfen.
20:18Tabi tabi.
20:19Ben sizi üzecek hiçbir şey yapmayacağım.
20:21Şimdi eve gidince Aslı'yla da konuşurum.
20:23Onlar da evi çok seviyorlar.
20:24Biraz üzüyecekler ama.
20:27Oldu görüşürüz.
20:31Yarın bir ev alınacak Hülya Güneş adına.
20:33Bilgin olsun.
20:35Bizzat gidip ilgilenmene istiyorum.
20:37Bir de Metin'in bundan katı diyen haberi olmayacak.
20:41Hatta hiç kimsenin haberi olmayacak.
20:43Tek muhatabım benim.
20:45Beni bilgilendireceksin.
20:46Anlaşıldı mı?
20:47Ne diyor avukat?
20:53Tamamdır halledecek.
20:55Karışmayayım karışmayayım diyorum anne ama.
20:58Yani farkında mısın?
20:59Ev alacağız kadına diyorsun.
21:01Alacak mıyız gerçekten?
21:02Reyhan abla duyarsa çok üzülecek.
21:04Reyhan duymayacak.
21:06Kimse bilmeyecek.
21:07Aramızda.
21:07Altyazı M.K.
21:08Altyazı M.K.
Kommentare