- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich bin.
00:02Ich bin.
00:04Aber ist es auch der ihr Kind.
00:06Das ist ein Kind.
00:08Schatz, der will euch an sein.
00:10Auf dem, ihr habt ihr, ihr habt ihr.
00:12Ja, ich bin, ich bin, ihr habt ihr.
00:14Ich war nicht.
00:16Du bist auch der Frau, ihr habt ihr.
00:18Du bist du.
00:20Ich hab mich nicht.
00:22Und jetzt, ihr habt ihr?
00:24Ich bin, ihr habt ihr?
00:26Na, ich bin.
00:28Ja, da yeni kader'in canına kastettin.
00:30Bu son çıkan yangın olayında da...
00:31...Cetin Yed'e de hiç arkanda durmadı.
00:33Ders olsun sana diye, hiç müdahil de olmadı.
00:35Uğraştık durduk.
00:36Şimdi sabahki duruşmada ben seni bir şekilde savundum ama...
00:39...bir dahakini beceremeyebilirim yani.
00:41O yüzden biraz...
00:42He he.
00:43Anladım ben seni ya.
00:45Anladım.
00:46Sen de onlar gibi benim deli olduğumu düşünüyorsun.
00:49Hadi, hadi, git şimdi.
00:51Bak, Cihet her türlü sıkıntıyı belli eder derler.
00:58Biraz soğukun göremiyorsun da.
01:01Kulağıma geliyor bir şeyler, Selim'le aranız biraz bozukmuş galiba.
01:06Bak, benimle her zaman konuşabilirsin.
01:08Ne zaman istersen.
01:09Biz seninle akrabayız.
01:11Arkadaş da sayılırız.
01:13Yorgunum aslında.
01:15Hı.
01:16Eşim hakkında, benim hakkında, evliliğim hakkında.
01:21Böyle ileri geri konuşan insanlara nasıl haddini bilireceğimi düşünmek...
01:25...biri bayağı yoldu.
01:29Ay iyi, iyi insan da lafının üstüne.
01:32Biz de Meyra'cımla laflıyorduk da...
01:36...ne kadar güzel bir evliliğiniz olduğundan bahsediyorduk.
01:38En sevdiği şeydir, evliliğimizden bahsetti.
01:40Evet.
01:51Yemekten sonra Bahadır'la bir konuşalım.
01:55Yemekten sonra Bahadır'la bir konuşalım.
01:59Pastayı keseceğiz hadi, saat kaç oldu bekliyoruz?
02:03Benim kalkmam lazım artık.
02:10Pastayı kesecekler beni bekliyorlar.
02:12Birlikte kalkalım.
02:16Böylece dedem seni erkenden kalkmaya laf etmez.
02:20Sen bilirsin.
02:25Dedecim, biz iznini rica etsek ben pek iyi hissetmiyorum da.
02:29İyi değil misin?
02:30Doktor çağıralım istersen Meyra.
02:32Yok yok, önemli bir şey değil.
02:34Biraz yoruldum bugün.
02:35Anladım kızım.
02:38Farum, Hümeyra'ya eşlik et.
02:44Selim, sen kal.
02:46Yemekten sonra önemli bir konu konuşacağız.
02:49Şirketle ilgili belki sana ihtiyacımız olabilir.
02:57Ben kendim giderim dedeciğim.
02:59Peki kızım.
03:00Size afiyet olsun.
03:01İstifa ettiğini duyunca çok şaşırdım Bahadır.
03:22Bizi bırakıp nereye gidiyorsun?
03:24Seni kıracak bir şey mi yaptık?
03:26Estağfurullah Çetin Bey.
03:27Çocuklar büyüyüp iş sahibi oldular.
03:29E benim de emeklilik zamanım geldi artık.
03:33Ya iyi diyorsun, hoş diyorsun Bahadır da.
03:36Emekçilik kararı böyle...
03:38...birdenbire aldır mı ya?
03:39Ya aslında çoktandır düşünüyordum.
03:42Yani...
03:43...bu saatten sonra hesap kitap işleri...
03:46...beni bayağı fazlaca strese sokuyor.
03:49Peki...
03:50...kararı kesin mi?
03:54Evet.
03:59Öyleyse hayırlı olsun demekten başka bir şey yok.
04:05Size her şey için çok teşekkür ederim.
04:08Size de.
04:09Bu ani istifa hiç hoşuma gitmedi.
04:20Bu işin içinde bir bit yeniği var mı?
04:22Araştır bakalım damat.
04:24Tamam ben yarın çaktırmadan bir bakarım.
04:26Hayır.
04:27Aksine herkes duysun.
04:29Eğer sakladığı bir şey varsa hata yapsın.
04:31Belki de dediği gibidir Çetin dede.
04:35Yani...
04:36...bu yaştan sonra...
04:37...nasıl mutlu olacaksa öyle yaşamak istiyordur.
04:39Olabilir yani.
04:41O adam yıllardan beri en iyice işlerimizin içinde.
04:44Bütün hayatım boyunca...
04:45...işimde de...
04:46...ailemde de en önem verdiğim şey sadakat oldu.
04:49Kimse beni böyle yüz yüze bırakıp gidemez.
04:52Beni terk edenler...
04:53...acı çeksinler ki daha fazla sorun çıkartmasınlar.
04:58Benden sana bir deden asiyatı damat.
05:01Sadakat göstermeyene...
05:03...seni terk edip gidene...
05:05...koşa kal demeyeceksin.
05:08Bıçağı saplayacaksın.
05:12Bu işin peşini bırakmayın.
05:15Tabii.
05:15Siz de Çetin dede gibi mi düşünüyorsunuz Aziz Bey?
05:33Evet.
05:33Evet.
05:35Ama yani bu bir ihanet olmayabilir.
05:37Yani sonuçta...
05:40...hiçbir şey bilmiyoruz.
05:40Siz de çok severdiniz Bahadır Bey'i.
05:43Yani size şirkete yıldanını vermiş biri.
05:45Ya ne bileyim şimdi böyle davranmak...
05:47...biraz gaddar ya değil mi ya?
05:51Babamın bir bildiği vardır.
05:54Bak o...
05:55...bizim soyadımızı korumak için...
05:56...ne gerekiyorsa yapar.
05:58Ve itibarımıza zarar vermeye kalkanı da...
06:01...o mu harcamaktan...
06:03...hiç çekinmez.
06:04...ki o bizimle aynı soyadından bile olsa.
06:10Delizala gibi.
06:11Abiniz gibi.
06:12Evet.
06:13İşte onun için bu Bahadır yüzünden...
06:15...ben babamla karşı karşıya gelecek değilim.
06:17Bahadır kim ya?
06:19Haytabı severim bu başlığıma sonuç olarak...
06:21...çalışar mısın?
06:22Değil mi?
06:22Eğer bir karar verdiyse...
06:24...sonuçlarına da katlanacak.
06:27Değil mi?
06:28Doğru.
06:31Doğru.
06:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:05Evet.
07:11Sizi dinliyorum Selim Bey.
07:15Öyle de bir tuhaf oluyormuş yani...
07:18...tanımadığınızı birine bir şey söylemek.
07:20Daha önce hiç böyle bir...
07:22Profesyonelinin yardımına başvurmadınız.
07:25Evet, evet.
07:27Yani şöyle söyleyebilirim ben...
07:29...daha önce...
07:31...hiç kendimi bu kadar...
07:34...çaresiz ve...
07:37...bunalmış hissetmemiştim.
07:40Sizi çaresiz hissettiren durumu...
07:43...biraz açıklayabilir misiniz?
07:44Yani nikah defterine bir imza attım...
07:53...o imza benim...
07:55...ömür boyu hapse mahkum etti sanki.
07:56O ev, o evdeki herkes, her şey...
07:58...üstüme üstüme geliyor.
07:59Eşinizin ailesiyle birlikte...
08:01...yaşadığınızı söylemiştiniz değil mi?
08:03Aynı ev değil ama...
08:05...evlerimiz dipdi be.
08:07Kurallar var.
08:09Haftada iki gün beraber yemek yemek...
08:11...yılda bir kez av köşküne gitmek...
08:13...özel günler, doğum günleri, bayramlar...
08:14...beraber katılmak zorunda olduğumuz davetler...
08:16...bu davetler bıktım.
08:18Özetle...
08:19...kendi kendime kalabildiğim tek bir an bile yok.
08:22Dün mesela babamın doğum günüydü...
08:23...ben adamın yanında olamadım yani.
08:26Yine son dakika bir iş çıktı.
08:27Çözebiliyorum diye her şeyi benim çözmemi istiyorlar.
08:30Eşinizin annesi ve babası mı?
08:31Annesi, babası, kardeşi...
08:33...dedesi, halası, hepsi.
08:34Anladığım kadarıyla...
08:36...aile içinde kilit bir noktadasınız.
08:38Olmaz olaydı.
08:40Olmaz olaydı.
08:42Ne zaman beni arasalar...
08:43...h diyorum kesin yine bir dertleri var...
08:45...kesin yine birini ipten almam gerekecek...
08:47...kesin yine biri bir işi halledemedi.
08:50Ben gerçekten çok bunaldım.
08:52Ailesine yakın oturmak eşinizin arzusu muydu?
08:55Dedesinin.
08:57Dedesinin arzusuydu.
08:59Ben başta tabii çok sıcak bakmadım buna ama...
09:01...ben de ailesine düşkün bir insanım yani...
09:04...benim ailem de İstanbul'da olsaydı...
09:05...pek hala onlara yakın bir yerde oturmak isteyebilirdim.
09:08Bu yüzden...
09:08...Meyra'yı kırmak istemedim.
09:10Ben bilmiyordum ki bu kadar büyük bir sorun olabileceğini falan...
09:14...hiç düşünmedim yani.
09:14Ne bileyim ben cehennemin içine düşeceğim.
09:17Ha bu arada bu cehennem...
09:19...evle de sınırlı değil.
09:20İş yerine de beraberiz.
09:21Tabii de mi?
09:22İş yerine de beraberiz.
09:23Bir de yönetim kurulu saçma da çıktı şimdi başımıza.
09:26Peki...
09:27...başka bir işte çalışmayı düşünmediniz mi?
09:32Bunu ihanet kabul ederler.
09:35Bu ortamdan uzaklaşmayı denediniz mi peki?
09:37Yani bu aileyle aranıza biraz mesafe koymayı.
09:40Ne bileyim eşinizle başka bir eve taşınmayı.
09:44Şöyle söyleyeyim.
09:46Ben eşimin ailesiyle yaşamak istemiyorum evet ama ben Meyra'yla yaşamayı hiç istemiyorum.
09:51Ben boşanmak istiyorum.
09:53Evet ben boşanmak istiyorum.
09:55Eşinizle de mi problemler yaşıyorsunuz?
09:57Beni görseydi duysaydı belki yaşardık bilemiyorum.
10:00Çünkü sorun bile olmuyor hiçbir şey.
10:01Yani herkese mutlu bir evliliğimiz varmış gibi oyun oynamaktan sıkıldım.
10:07Ya ben tek kelime yalan söyleyemeyen biriydim ya.
10:10Benim hayatımda yalan falan.
10:12Benim inandığım bütün doğruları bir bir yıkıyor.
10:14Yani elimden geldiğince mücadele ediyorum, çabalıyorum, ediyorum falan ama olmuyor artık ya.
10:20Üç yıldır nasıl bir ruh halindeyim ben neler yaşıyorum bunun fark ettiğini bile sanmıyor.
10:27Halbuki böyle anlaşmamıştık.
10:30Hiç hiç böyle anlaşmamıştık.
10:31Böyle biri değildi.
10:40Meyra bak ben...
10:41Ben bu zamana kadar sana hep dürüst davrandım.
10:44Neyse mi oldum.
10:45Senden de aynısını beklerdim ama...
10:47Sen beni aptal yerine koydun.
10:49Hayır aptallık eden bendim.
10:51Gerçekten.
10:55Senin tanıdığın Meyra'yı yıkmak istemedim.
10:58Gerçekten kim olduğumu bilirsen beni istemezsin diye düşündüm.
11:03Ne alakası var kim olduğunun önemi var.
11:06Benim tek istediğim seninle yalansız dolansız bir ilişki yaşamak.
11:09Özür dilerim.
11:13Bir de aramıza hiç yalan girmeyecek.
11:16Biliyorum hayal kırıklığına uğradım.
11:18Ama bir daha yaşatmayacağım.
11:22Söz veriyorum.
11:25Affet beni.
11:28Bir daha yalan yok.
11:29Benden hiçbir şey saklamayacaksın.
11:33Hep dürüst olacaksın.
11:35Anlaştık mı?
11:36Anlaştık.
11:37Bana güvenmekle hata etmişim.
12:07Peki eşinizin bu tavrı size ne hissettiriyor?
12:12Nefret?
12:14Saf katıksız bir nefret.
12:15Yani tüm kalbimle ondan nefret ediyorum.
12:17Bu hale geldim diye.
12:18Peki.
12:20Boşanmak için ne bekliyorsunuz?
12:26Şöyle söyleyeyim ben.
12:27Boşanmak istiyorum.
12:29Bundan eminim.
12:29Ama sonrasında olacakları düşününce...
12:32Bazen bir evliliğin bitişi böyle duygular yaratabiliyor.
12:39Özellikle alışkanlıkların hayatı...
12:41Yok yok hayır hayır.
12:43Yanlış anladınız öyle bir şey değil.
12:44Söylemek istediğim şey.
12:46Siz de söylediniz ya.
12:47O ailede kilit bir noktadayım diye.
12:49Şimdi iş...
12:51...onlar için en önemli şey.
12:53Yani bazı sırları düzenin nasıl işlediğini biliyorum maalesef.
12:56Bu yüzden boşanmama sıcak bakmazlar.
12:59Yani ihanet dememenin nedeni de bu.
13:00Bu yüzden ihanet kabul ederler.
13:02Yani size zorluk çıkaracaklarından dolayı mı endişelisiniz?
13:06Şimdi zaten boşanmak başlı başına meşakkatli bir süreç.
13:10Yani bu sürece giriyor olma fikri bile beni...
13:14...bunaltıyor.
13:17Ne istiyorum biliyor musunuz?
13:19Bir sabah uyanayım ve bir mucize olsun...
13:23...artık Meyra hayatımda olmasın.
13:26Size çok iyi gelecek bir ilaç yazacağım.
13:41İyi şanslar.
13:54Sağ ol.
13:56Masaj nasıldı Oya'cığım?
14:11Her zamanki gibi harikaydı canım.
14:13Dinçerlerin büyük oğlunu gördüm geçen günkü davette.
14:16Hemen aklıma senin kız geldi.
14:18Ne diyorsun tanıştıralım mı?
14:20Valla dinçerlerle dünür olmak isterim.
14:22Ama büyük oğlan için çapkın falan diyorlar.
14:25Aman bekar adımın çapkınından kime nayol?
14:28Ayrıca sen bana güvensene benim bugüne kadar tanıştırdığım hangi çift mutsuz oldu?
14:32Bilakis tanıştırmadıklarım mutsuz.
14:34Bak Meyra'ya gitti kafasına göre bir evlilik yaptı.
14:37A a!
14:37Meyra mutsuz mu?
14:39Hem de nasıl mutsuz?
14:40Dün biraz dertleştik de...
14:42...çok da severim Meyra'yı.
14:45Biliyorsun akrabayız biz.
14:46Ama ben söyledim.
14:48Daha bu işin başında söyledim.
14:49Dedim ki şimdi aşık aşk bitince ne olacak dedim.
14:52Aşka boşu boşuna üç yıl ömür biçmemişler şekerim.
14:55Yani bu senin bilginden olmayan insanla yürümez bu iş.
15:00Neyse Meyra da akıllandı ama.
15:02Bak gör yarın bir gün duyarız biz bunların boşanma haberini.
15:05Tabii.
15:06Meyra'cığım.
15:16A a Meyra'cığım.
15:18Meyra.
15:20Bugün nispeten daha iyi görünüyorsun.
15:23Ama çok çalışıyorsun Meyra.
15:24Böyle hep iş hep iş olmaz.
15:26Bak sen ne diyeceğim.
15:27Bugün anneye spa'ya geliyor.
15:29Sen de gel sana güzel bir aroma terapi yapalım.
15:32Strese birebir.
15:32Sema Hanım.
15:34Böyle labali tavırlardan hoşlanmadığımı açıkça belli ettiğimi düşünüyorum.
15:39Ay ilahi.
15:41Kırılırım yani.
15:45Ayrıca sizin aksinize bir yoğun bir iş tempom var.
15:49Ağabeyim ve bünyesindeki mağazaların ve işletmelerin cirolarını tekrar gözden geçirmem gerekiyor.
15:53Size de dikkatli olmanızı öneriyorum.
15:55İyi günler.
15:58İyi günler.
16:02Ay hiç takılma canım.
16:04Kendi söyledin işte.
16:05Kocasıyla sorunları varmış.
16:07Zaten belli her halinden.
16:09Çatacak yer arıyor.
16:12Hafta sonu dinçerlere gidiyorum.
16:13Kızını da al gel tanıştıralım.
16:15Artık gerisi onlara kalmış.
16:17Bu cemiyet senin hakkını nasıl ödeyecek hayatım?
16:19Evet tahsil etmem gereken bazı alacaklarım var.
16:23Onu doğru dedin işte.
16:24Hoş geldiniz Selin Bey.
16:31Sema Hanım geldi şimdi sizinle görüşmek istiyormuş.
16:33Size danışıya bir konu varmış da.
16:37Ah merhaba Selin'ciğim.
16:38Merhaba.
16:40Hiç vaktim yok gerçekten.
16:42Mesele neyse bir an evvel dinleyeyim sizi.
16:45Tabii tabii.
16:46Orhanların küçük oğlu trafik kazasında öldü duymuşsundun.
16:49Karısı bir tanıdığım meğer çocuk vasiyetname hazırlamış evlenmeden.
16:55Kızın durumu kendisine denk değil diye.
16:57Ve çocukları da yok.
16:58Şimdi kızcağızı kocasından hiçbir şey kalmadı.
17:01Acısı resmen ikiye katlandı Selin.
17:03Öyle dımdızlak ortada kala kaldı.
17:06Şöyle dava açabilir ve mirastan hak talep edebilir yine de.
17:11İsterseniz bir avukata yönlendireyim sizi.
17:13Aa neden?
17:15Sen varsın ya.
17:16Aa.
17:17Biliyorum dışarıdan dava almıyorsun.
17:19Ama belki bu seferlik benim hatırım için bir istisna yapabilirsin.
17:24Çünkü aslında sen de aynı durumda olduğun için.
17:26Belki ona kişisel tavsiyelerin de olur.
17:29Nasıl yani?
17:30E Meyra evlenmeden vasiyetname hazırladı ya.
17:33Onu diyorum.
17:37Aa.
17:38Sen bilmiyor muydun yoksa?
17:41Ay.
17:42Hala sana söylemediğine inanamıyorum.
17:45Sadece bir hafta sonra evli olacağız.
17:48Düşünebiliyor musun?
17:49Ben imza olun.
18:07Bu ne?
18:09Evlilik sözleşmesini mi?
18:22Evet.
18:24Yani ben bunu yapmamızın daha doğru olacağını düşünüyorum.
18:27Hemen herhangi biri bizim evliliğimizle alakalı böyle abuk suluk bir fikre kapılmaz.
18:31Kimin haddine bizim evliliğimize ilgili bir şey düşünmek?
18:34Canımın içi.
18:35Şimdi senin ve ailenin maddi durumunu düşününce bu sizin için de bir tedbir sadece.
18:41Hem ailen de daha rahat hisseder.
18:42Güven bana.
18:43Sana bir şey mi dediler?
18:44Yok.
18:44Bir şey mi ima ettiler?
18:45Hayır hayır hiç öyle bir şey yok.
18:46Tamamen benim fikrim.
18:48Yani ben de daha rahat hissedeceğim.
18:53Peki ben?
18:53Ben de böyle daha rahat hissedeceğim.
19:00Yani bu evlilik sözleşmesi dediğin şey saçmalık.
19:05Boşanma koşullarını belirlemekten ibaret bir şey.
19:07Sen daha benimle evlenmeden boşanmayı mı düşünüyorsun?
19:13Nasıl söz o?
19:15Aslı.
19:17Senden boşanmayı nasıl düşünebilirim?
19:20Aslında Meyra evlenmek istemiyordu.
19:23Ama evlilik bir başarıdır.
19:26Karşısına da sen çıktın.
19:28Uzun boylu, yakışıklı, zeki bir erkek.
19:31Üstelik akserlerin takdirini kazanmış başarılı bir avukat.
19:35Tek sorun mal varlığıydı.
19:37Onu da bir imzayla halletti işte.
19:40Zaten biliyorsun akserlerde boşanmak söz konusu değil.
19:43Ama Allah korusun bir ölüm söz konusu olursa mal varlığını koruması gerekiyordu.
19:48Varlıklı ailelerin çocukları böyle acımasız olurlar.
19:51Bir ağzınızdan çıkanı kulağınız duyacak mı artık?
19:55Eşimle alakalı bana söylediklerinizi geçtim belli ki umursamıyorsunuz.
19:59Ama akserlerden herhangi biri bu anlattıklarınızı duyarsa neler olur?
20:02Siz benden daha iyi biliyorsunuz değil mi?
20:05Affedersin ben...
20:06Başka bir şey yoksa çıkar mısınız artık?
20:07Selim'ciğim bu konuştuklarımız aramızda kalın.
20:12Lütfen rica ediyorum artık hadi.
20:15Peki.
20:17Kolay gelsin.
20:18Alo buyurun.
20:40Dinliyorum.
20:43Açıkçası bugün yanınıza gelebilecek zamanım yok.
20:51Mail atabilir misiniz?
20:58Anladım.
21:01Tamam gelirim.
21:02Altyazı M.K.
21:17Vielen Dank.
21:47Nereye gitmemiz gerekiyor?
21:49Toplantısın yok. Tüm öreden sonra boş biliyorum.
21:52Ben gelmiyorum.
21:54Nereye gideceğimizi söylemedim ki.
21:57Hiçbir önemi yok Meyra.
21:59Seninle hiçbir yere gelmiyorum.
22:05Sen nereye gidiyorsun?
22:07Bilmem bakacağım.
22:08Neresi olursa artık.
22:17Teşekkürler.
22:47Kolay gelsin.
Schreibe den ersten Kommentar