- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:41Mutlu kalmanın da tek bir yolu var, o kişiyle evlenmek.
01:47Hayatınızın aşkıyla.
02:00Evet, ben hayatının aşkıyla evlenmiş, şanslı bir adamım.
02:04Neredeyse üç yıl olacak ama, dün evlenmişiz gibi geliyor.
02:12Mutluluğun illa gözler önünde mi yaşanması gerekiyor?
02:15Biz kendi dünyamızda gayet iyiyiz.
02:22Zaten evlilik de böyle bir şey değil mi?
02:25Sadece iki kişilik bir yolculuk.
02:26Yani aslında bizim evliliğimizle, diğer mutlu evlilikler gibi.
02:32Aynı saatte uyanmak.
02:34Uyandığımda ilk onu görmek.
02:37Birlikte kahvaltı etmek.
02:40İşe beraber gitmek.
02:43Aynı iş yerinde çalışmak.
02:46Akşamları evde birlikte vakit geçirmek.
02:49Yani gece gündüz beraber olmak.
02:52Bu çok...
02:54Çok...
02:55...çok...
02:57...çok...
03:02...harika.
03:07Harika.
03:08Peki ne zaman tanıştın?
03:09Biliyorsunuz beş sene öncesine kadar AVM'yi babam yönetiyordu.
03:12Ben de mezun olup döndükten sonra, yani Amerika'dan mezun olup döndükten sonra...
03:17...Aksel Grup'ta staja başladım.
03:20Tam bir ajan olarak sızmıştım aralarına.
03:22Çünkü çalışanların beni bilmesini istemiyordum.
03:24Kimse bana torpil geçmesin.
03:26Özel ilgi göstermesin.
03:28Böylelikle ben de işi gerçekten öğreneyim.
03:30Olur bana getirme halkak.
03:47O sırada tanıştık.
03:49Sonra?
03:51Kadınlar...
03:52...hep bir şekilde anlarlar.
03:54Ben de anladım.
03:56Neyi?
03:57Benden hoşlanıyordum.
03:58Henüz kim olduğumu bilmeden.
04:00Evet, kim olduğunu bilmiyordum.
04:02Çok da endişelenmiştim.
04:05Makine için.
04:07Fotokopi makinesini tekmeliyordu da.
04:11Dur, dur, dur, dur.
04:13Ne yapıyorsun, dur.
04:16Herkes onun başarısız bir stajyer olduğunu ve yakında kovulacağını düşünüyordu.
04:24Kardeşi de mi biz değiştireceğiz?
04:26Onun için başka birini alacak halleri yok ya.
04:28Genelde stajyerler yapar.
04:37Ona sık sık yardım edince, yardıma ihtiyacı var mı diye merak eder oldum.
04:43Artık makine için değil, onun için endişeleniyordum.
04:47Bak, beni yanlış anlamam ama böyle devam edersen yakında kovulacaksın.
05:00Önemli değil.
05:01Ne önemli değil, nasıl değil ya?
05:03Ne güzel işte Aksel grupta stajım kendi yakalamışsın yani bu şansı boş harcayamazsın.
05:08Diyelim ki bu standartlarda başka bir şirkete girebildin.
05:11Ama böyle giderse, yani oradan da kovulursun ben sana söyleyeyim.
05:14Bak, ne zaman azar işitsen ben endişeleniyorum.
05:21Neden?
05:22Neden?
05:22Azarı yiyen benim, kovulacak olan da benim.
05:24Evet.
05:25Sen niye benim için endişeleniyorsun?
05:30Sen bunu biraz düşün istersen.
05:32Çıkıyorum.
06:02Yılbaşında gecelerisine kadar mesaiye kaldığına göre, gerçekten iş koriksindeyim.
06:24Bir dosyada işim uzayınca, saatin nasıl geçtiğini fark etmemişim.
06:28Şemsiyen yoktur şimdi senin.
06:36Bunu alsana.
06:38Gerek yok.
06:39Bayağı yok, bayağı yağı yok.
06:42Sonra hasta olursun üzülürüm.
06:46Şimdi de niye üzüleceğini soracaksın.
06:49Değil mi?
06:50Bak, ben çiftçi bir aileden geliyorum.
06:57İzmit'in bir köyünde yaşıyoruz.
06:59Orada da çok sevilen sayılan bir aileyiz.
07:02Tarlılarımız var, bir de küçük bakkalımız.
07:07Yani ailem çiftçi ama ben hep avukat olmayı istemişimdir.
07:11Hukuk fakültesinden de dereceyle mezun oldum.
07:13Kariyerim de güzel başladı, iyi de gidiyor.
07:16Görüldüğü üzere işimi de seviyorum.
07:19Akseler de epey memnun yani benden.
07:21Yani burada da yükselerim diye tahmin ediyorum.
07:23Şimdilik kiradayım ama kendi evimi de almayı planlıyorum ileride.
07:30Kısmet bakalım.
07:34Bana bütün bunları niye anlatıyorsun?
07:44Çünkü ben sana aşık oldum Neyra.
07:53Senin için endişeleniyorum.
08:01Yani üzülmeni istemiyorum.
08:02Hastalanmanı da, kovulmanı da, azarlanmanı da.
08:07Hep birlikte olacağım kişinin çalışmasını istemişimdir.
08:10İlginç ama senin çalışıp çalışmamanın bir önemi yok.
08:14Yani üzülürsün diye kovulmanı istemiyorum.
08:16Yoksa ister çalış, ister çalışma.
08:19Umurumda değil, ben bakarım sana.
08:23Yani bunları anlatıyorum çünkü sana karşı olan hislerimin ciddiyetini anla diye.
08:29Yani bu teklifin öylesini olmadığını anla diye.
08:33Lütfen şimdi bir şey söyleme.
08:34Biliyorum çok ani oldu, farkındayım.
08:37Biraz düşün, olur mu?
08:38Düşün biraz lütfen.
08:39Bunu da al.
08:41Gerçekten.
08:41Yok, lütfen al.
08:42Ben alışkın İstanbul'a.
08:43Severim de.
08:45Öyle.
08:50Evet.
08:53Bu arada, mutlu yıllar.
09:14Mutlu yıllar senin.
09:15Çok romantikti.
09:32O zaman aramızda bir şey başladı.
09:34Çok da güzel gidiyordu.
09:35Ta ki, çalıştığı şirketin patronun, yani Çetin Aksen'in torunu olduğumu öğrenene kadar.
09:42Ondan sakladığım için baya kızdı bana.
09:44O kadar kızdı ki bastı gitti.
09:46Ortalıktan yok oldu.
09:50Ama işte Meyra...
09:52...sürprizlerle doldur.
09:55Şaşırtmayı sever.
09:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:12Dessere zurück.
10:42Untertitelung des ZDF, 2020
11:12Untertitelung des ZDF, 2020
11:42Untertitelung des ZDF, 2020
12:12Untertitelung des ZDF, 2020
12:42Untertitelung des ZDF, 2020
13:12Ich habe mich mit dem praiseützchen.
13:19Ich sollte ich den Ausflanmung sagen.
13:22Ich hatte schon etwas für dich.
13:24Wir sollten aber die Leute interessieren, dass du das Sστεilisch war.
13:28Es war gut, den K мы so genießen und vom Ausflanmung.
13:33Du hast dich damit gebläst.
13:34Ich bin der Skype, ich bin mit Gelecekseule, ich schweb.
13:36Das war gut.
13:42Was ist das?
14:12Ich bin der Körleger, ich bin der Körleger, ich bin der Körleger.
14:42Anladen.
14:55Wir haben noch größer Kirol-Marken.
15:1415 dakika sonra herkes toplantı odasında olsun.
15:30Demirleydi çok sinirli.
15:3115 dakika sonra odasında toplanıyoruz.
15:35Meyra Hanım, tablonun altında gördükleriniz...
15:38...dönem sonunda en alt %20'lik kısımda kalan markalar.
15:42Haluk Bey, beni istatistiklere boğmayın.
15:44Bu mağazalardan kaçını kapatabiliriz, onu söyleyin.
15:48Aslında prensipte işaretli olanların tamamını kapatabiliriz.
15:52Ama bu mağazalar orta sınıfa hitap eden...
15:56...yani AVM'nin müşteri sirkülasyonunu arttıran markalar.
16:00Orta sınıf bitinlere bakmaktan başka bir şey yapamıyor belli ki.
16:04Müşteri tabanımıza göre alt sınırı belirlememiz gerekiyor.
16:08Esasında dün biz hukuk departmanımızla bu konuyu görüştük.
16:12Ve onlardan bir tavsiye talebinde bulunduk.
16:16Evet.
16:16Şiddetle karşı çıktılar.
16:18Yani mağazaların kapatılması fikrine.
16:20Kim karşı çıktı?
16:21Yani görünen o ki bu dördüncü madde özelinde çok mütabakat sağlayamayacağız.
16:33Şimdi bu madde istediğimiz gibi revize edilmeden anlaşma sağlayamayız.
16:37Özür dilerim Selim Bey bölüyorum ama Meyra Hanım sizinle görüşmek istiyor.
16:42Tamam toplantıdayım gitsin giderim yanına.
16:45Bu karşı tarafın avukatıyla da bir görüşün.
16:47Selim Bey.
16:48Meyra Hanım hemen görüşmek istiyor.
16:52Ali sen devam eder misin?
16:54Tabii Selim Bey.
16:55Belli ki acil bir şey var.
16:57Gelince devam ederiz.
16:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:58Selim Bey geldi Meyra Hanım.
18:09Merhabalar.
18:11Benimle hemen görüşmek istemişsiniz Meyra Hanım.
18:13Toplantımın bitmesini bekleyemeyecek kadar acil olan konu nedir?
18:16Düşük çırolu mağazaları kapatma fikrine karşı çıkmışsınız.
18:20Sebebini öğrenebilir miyim?
18:21Bunu zaten Haluk Bey'e izah ettim ama.
18:25Bana da açıklar mısınız lütfen?
18:27Tabii.
18:28Mağazaları açarken markalar ciddi yatırımlar yapıyorlar.
18:31Kafamıza göre sözleşmelerini fes edemeyiz.
18:33Kafamıza göre mi?
18:34İşime bu şekilde mi yaklaştığımı düşünüyorsunuz?
18:44Sözleşmelerde mağaza özelinde...
18:46...ciro beklentimizle alakalı herhangi bir madde yok.
18:49Bu yüzden karşı tarafı hukuken söyleyebileceğimiz bir söz de yok.
18:52Yani evet.
18:54Sözleşmeyi kafamıza göre bes ettiğimizi düşünecekler.
18:56O zaman birinin onlara bizim bir hayır kurumu olmadığımızı...
19:00...amacımızın kar etmek olduğunu hukuki bir dille anlatması gerekecek.
19:04Tahliye davalarını açın.
19:06Kazanamayız.
19:08Ayrıca bizi basında karalayabilirler.
19:10Onları zarara uğrattığımız iddiasıyla bize karşı dava da açabilirler ki...
19:13...bugünün sonunda bizim için çok hoş sonuçlar doğurmaz.
19:16Hukuk baş müşaviri olarak tavsiyem firmalarla görüşülmesi.
19:20Çeşitli kampanyalar organize edilebilir.
19:22Bizim aks ve adı olarak bu mağazaların satışını arttıracak yöntemler bulmamız...
19:26...şu an için en doğru hamle olacak.
19:29Selim Bey.
19:31Sizden tavsiye istedim mi?
19:40O mağazalar kapanacak.
19:43İtiraz eden olursa dava açın.
19:45O davaları da kazanın.
19:47Çünkü sizin işiniz bu.
19:49Ve siz işinizi yapmakta gayet iyisiniz.
19:52Dava kazanmakta yani.
19:58Peki Beyra Hanım.
20:01Nasıl isterseniz.
20:02Toplantı bitmiştir.
20:12Toplantı bitmiştir.
20:13Ne yapıyorsun sen?
20:33Aramızın iyi olmadığını insanların gözüne mi sokmaya çalışıyorsun?
20:36Zaten hakkımızla konuşup duruyorlar.
20:38Emin ol herkes her şeyin farkında.
20:39Biraz daha profesyonel davranırsan kimse bir şey fark etmez.
20:43Mesela çalışanların önünde beni sorgulamaya kalkmasan.
20:46Ben işimi yapıyorum sadece ne yapıyorum?
20:49O mağazaların kapanmasına karşı çıkman.
20:51Tamamen işinle mi ilgini senin?
20:53Evet.
20:53Bu mağazalar yıllardır abiminin bünyesindeler.
20:57Bir sözleşme ihlalleri yok.
20:58Burada kalmaya devam etmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
21:01Yani bu aldığın kararla onlara haksızlık yapıyorsun.
21:03Tabii.
21:05Selim Keskin herkese hakkını veren.
21:07İnsanlara iyi davranan.
21:09İyi kalpli, düşünceli, merhametli.
21:11Herkesin gözündeki o kahraman değil mi?
21:13Sen rol yapmayı bırak da önce yakınlarına iyi davran.
21:27Yakınları mı?
21:30Sana mı mesela?
21:33Ne?
21:34Biz yakın mıyız Meyla?
21:43Bizim artık konuşmamız lazım.
21:47Mesela iş çıkışı rupa gel.
22:04Altyazı M.K.
22:13Sana benden bir arkadaş tavsiyesi kardeşim.
22:39Gerçekten boşanmak isteyip istemediğini bir kez daha düşün bence.
22:43Sen rol yapmayı bırak da önce yakınlarına iyi davran.
Schreibe den ersten Kommentar