Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 3 days ago
Transcript
00:00Agatha?
00:19¿Sigue viva?
00:42Agatha?
00:44No, mi amor. Yo soy Daniela.
00:46Yo soy la esposa del papi de estos hermosos pelicotitos.
00:51¡Claro que no! ¡Tú eres Agatha! ¿Qué haces acá?
00:54Luz, creo que te estás confundiendo.
00:58Sí, corazón. No sé de qué estás hablando.
01:01¿Cómo te llamas?
01:02Ella es Luz Árate.
01:04La hija del de onda de la cumbia.
01:06¡Guau! ¡Qué lindo!
01:08Amo las canciones de tu papá. Yo soy su fan.
01:12Daniela, este chico nos está molestando desde hace rato.
01:15Bueno, ¿es cierto eso? ¿Hay algún problema?
01:19No le digas nada, Tiago. Esta mujer es muy mala.
01:22¿Mala? Ay, mi amor.
01:26A ver, cuéntame qué está pasando.
01:28¡Basta, Agatha!
01:30No importa todo el esfuerzo que hagas, no te voy a creer.
01:32Oye, ya, cálmate.
01:34No, Luz. Ella es Daniela.
01:36Ese es falso, les está mintiendo.
01:38A ver, pequeñita.
01:39Ahora, quiero tratar de entender, ¿sí? Por favor.
01:44¿Quién es esa talaga?
01:45Tú, pues. ¿Quién más?
01:47Te escapaste, ¿no?
01:48Claro, por eso nadie encontró tu cuerpo.
01:50¿Mi cuerpo?
01:53Yo no sé, de verdad.
01:54Yo no soy esa persona que tú crees.
01:59Y tú, por favor, no vuelvas a molestarlos.
02:01Si no, voy a tener que hablar con...
02:02¿Qué? ¿Qué vas a hacer?
02:03¿Lo vas a secuestrar?
02:04Si no, voy a hablar con la coordinadora para que converse con sus papis.
02:08No sé qué es lo que acaba de pasar acá, pero...
02:11¿Vas a venir?
02:12Claro que no.
02:13Nunca voy a ir donde está esta loca.
02:15Y ustedes deberían de avisarle a su papá.
02:17Esto no puede seguir así.
02:19Ay, preciosa.
02:21Te estás confundiendo.
02:24Vamos, chicos. Vamos.
02:26Vamos.
02:29Miguel, ¿no es quién crees?
02:30Hace un año que vive con nosotros.
02:32Y siempre se ha portado bien.
02:34Ahorita los trata bien, pero después les va a hacer daño.
02:37Esa mujer es cruel.
02:38Viero, ya vámonos.
02:42¿Y cómo vamos a hacer la tarea?
02:43Ya vete.
02:44Ella no va a hacer nada contigo.
02:46Esa mujer es cruel.
02:47¿No escuchaste?
03:02¿Mi papá es cantante?
03:03No, mi amor.
03:04Claro que no lo soy.
03:05¡El mejor de todos!
03:07Sí, sería bien bonito verte cantando, papá.
03:10Junto a mi mamá y junto al león de la cumbia.
03:14Mira.
03:15Papá.
03:17Mira, nosotros estamos ya...
03:19Tenemos planes, ¿sí?
03:21Vamos a ir a comernos.
03:22Bueno, yo los acompaño entonces.
03:23No.
03:25Lo siento, pero no.
03:26Queremos pasarla en familia.
03:29¿En familia?
03:30Sí.
03:31Claro.
03:32Y yo no soy parte de...
03:34Mira.
03:35Hablamos después.
03:39¿Ya?
03:40Bien.
03:43Te veo otro día.
03:47Cuídate mucho.
03:48Y recuerda que tu papito es el mejor cantante de todos.
03:55Yo, Martín.
03:56Nos vemos, Gabriel.
03:57¿Qué fue eso, Gabriel?
04:04Mi papá que ha venido porque...
04:07Insiste en que vaya a ver al león.
04:11Pero eso no va a pasar, Martín.
04:13¿Ya?
04:15¿Quién es Agatha?
04:16¿Por qué te pusiste así?
04:17Es una loca.
04:18Me secuestró a mí y a mis amigos.
04:20¿Qué?
04:20No estoy entendiendo.
04:21Estás bien rara.
04:22¿Cómo que te secuestró?
04:23No.
04:24Me estoy confundiendo.
04:26Tiago.
04:27Luz.
04:28Señor León.
04:30Estaba esperando hasta en el carro, hijita.
04:33Alma me dijo que ya no querías que entremos al colegio.
04:36¿Qué pasa, hija?
04:37¿Estás bien?
04:38¿La viste?
04:39¿A quién?
04:40Agatha.
04:41Estaba acá.
04:43¿Agatha?
04:46¿Agatha Castro?
04:47Sí, la vi.
04:48Era ella.
04:50Es la madrastra de unos chicos del colegio.
04:52Ahora dice que se llama Daniela.
04:55¿Estás segura que la viste, Luz?
04:57¿En serio?
04:58¿No te habrás confundido?
04:59Era ella, estoy segura.
05:01Le dije que era Agatha y lo negó.
05:03Lo negó como si nada.
05:05Tenía otro look, se hacía la buena.
05:07Pero estoy segura que es ella.
05:09¿De verdad es tan peligrosa?
05:11Si realmente es ella, sí.
05:14Es una mujer extremadamente peligrosa.
05:16Y no debería estar cerca de ustedes, chicos.
05:18Voy a hablar con tu mamá y ella tiene que saber qué está pasando.
05:20Vamos.
05:21Luz, escúchame, hijita.
05:25Mírame.
05:26¿Estás segura?
05:28¿Estás segura que era ella?
05:30Sí, papá, era ella.
05:32Aunque se pinte el pelo, diga que tiene otro nombre.
05:35Era ella.
05:35Estoy segura.
05:36Ya, hijita.
05:37Tranquila, tranquila.
05:39Tranquila, mi amor.
05:40Dani, ¿tú crees que puedo hacerte una preguntita?
05:57Pero no te molestes.
05:59Obvio, mi amor.
06:00¿Qué pasa?
06:01¿Quién es Agatha?
06:02¿Por qué Luz te confundió con ella?
06:05Yo también me pregunto lo mismo.
06:08¿Quién será esa mujer, no?
06:09¿Y qué le habrá hecho a esa pobre niña?
06:11Pero ella estaba segurísima de que eras tú.
06:14No sé por qué.
06:16Pero me preocupa, la verdad.
06:18Voy a averiguar quién es esa tal Agatha.
06:21Y voy a hablar con los papitos de Luz.
06:23Es obvio que esa mujer le ha hecho mucho daño.
06:25Ay, ya.
06:26¿Qué tanto caso le hacen?
06:28Luz solo quiere llamar la atención.
06:30Le encanta el drama.
06:32Agatha.
06:33Suena a nombre sacado de película de brujas.
06:36Maffer, yo no creo que se esté inventando nada.
06:39¿Cómo están?
06:41¿Cómo les ha ido?
06:42Hola, mi cuchicuchi.
06:46Terminé temprano la reunión.
06:48Hoy almorzamos juntos.
06:50Me encanta.
06:51¿A ustedes, chicos?
06:52¿Cómo les fue en el colegio?
06:53¿Bien?
06:54Todo bien.
06:54Solo que al final, la pesada de Luz se puso intensa.
06:58Y no pará de decir de que Daniela era Agatha.
07:00Una mujer muy mala.
07:03Está loca.
07:05Agatha.
07:05Luz, tú tranquila, hijita.
07:15Vamos a hablar con Josefina.
07:16Esto lo vamos a resolver.
07:17No te preocupes.
07:19Mi amor, tengo que hablar contigo.
07:21Espérame un momento.
07:22Ha sucedido algo muy grave.
07:23¿Qué cosa?
07:24¿Qué pasó?
07:25Luz dice que ha visto a Agatha Castro.
07:27¿Te acuerdas de ella?
07:28Por supuesto.
07:29¿Cómo me voy a olvidar?
07:29Fue terrible todo lo que vivieron por su culpa.
07:32Pero, ¿cómo así?
07:33Luz dice que es la mamá de unos amigos del colegio.
07:36No, no es la mamá.
07:37Es la madrastra.
07:38A ver, mi amor, ¿pero tú sabes quiénes son esos niños?
07:40¿Cuál es su apellido?
07:41Sí, Mafer y Piero Benavides.
07:44Los conociste, ¿te acuerdas?
07:46Claro que sí, mi amor.
07:48Son los hijos de Luciano.
07:49Pero él me dijo que su esposa se llamaba Daniela.
07:52No, pero no es ninguna Daniela.
07:54Cree que somos ciegos o que no la vamos a reconocer.
07:58No es ninguna Daniela, es Agatha Castro.
08:00Ya, mi amor, tú tranquila.
08:02Nada malo te va a pasar, ¿ok?
08:03Esto lo vamos a resolver.
08:04A ver, vamos a hablar con Josefina.
08:08Sí, por favor, quédate aquí.
08:10Vamos.
08:14Mi papá cree que puede protegerme.
08:17Pero no es así.
08:19Él no conoce a Agatha como yo.
08:21No me puedo quedar así.
08:24No voy a esperar que Agatha me ataque primero.
08:27Y tengo que hacer algo.
08:29Tengo que demostrar que Daniela...
08:32es Agatha.
08:34Buenas tardes.
08:42Usted debe ser don Ciro Mujica, ¿verdad?
08:46Mucho gusto.
08:48Mi nombre es Alma Hermosa.
08:51¿Cómo no me di cuenta en ese momento?
08:54¿Cómo pude ser tan estúpido?
08:56Ciro.
08:59Ciro.
09:01¿Qué haces aquí?
09:03Estaba yendo a buscarte, pero qué bueno que te encontré aquí.
09:06¿Por qué le dijiste a Alma que podía ser nuestra hija?
09:09¿Qué tienes en la cabeza?
09:11¿Pero para qué seguir ocultándolo?
09:13Tarde o temprano ella se iba a enterar.
09:15Sí, pero tendría que haber sido yo quien se lo diga, no tú.
09:19Yo soy su madre.
09:20Tengo todo el derecho de decírselo.
09:22Tú no tienes ningún derecho.
09:24Los perdiste hace mucho tiempo.
09:25Mira, Ciro, entiende que yo también fui víctima.
09:30No me trates mal.
09:31Por favor, abre tu corazón, Ciro, te lo pido.
09:37Yo sé que fui muy egoísta cuando te abandoné,
09:42pero creo que ya pagué mis culpas.
09:44Ese hombre con el que me fui era un monstruo.
09:48Me trataba mal todo el tiempo.
09:51Y se robó a mi hija.
09:53Tú no tienes idea de cómo sufrí todos esos años.
09:56Ciro, ten compasión de mí, por favor.
10:02Yo sé que tú me odias, pero al menos tengo un poco de compasión.
10:06Yo perdí a mis hijas.
10:08Perdí a mi vida entera.
10:17No llores, Bárbara.
10:26No llores, Bárbara.
10:56Hola, Ciro.
11:06Pásame tu dirección.
11:11Al final, sí voy a tu casa para hacer el trabajo.
11:18Y de paso, quiero pedir perdón a Daniela.
11:23Creo que me confundí de persona.
11:29Daniela.
11:31Ay, por favor, contesta, contesta.
11:44Hijito, ¿qué pasa?
11:45¿Ahora tú también vas a estar con el celular en la mesa?
11:47¿Te contagió tu hermana?
11:48Ay, pa.
11:49Es un mensaje de luz.
11:51Dice que al final sí quiere venir a hacer el trabajo a la casa.
11:55No sé si sea buena idea.
11:57¿No dicen que te confundió con una bruja?
11:58Ay, Bombón, seguro ya se dio cuenta de su error.
12:01Sí.
12:02Dice que viene para disculparse.
12:04Papá, ¿puede?
12:06Por favor.
12:09¿Es un sí?
12:13Claro que sí.
12:15Vamos a recibir a la hija de León Zárate en esta casa.
12:18Luz, claro que sí.
12:30Te mando la dirección ahora mismo.
12:33Tres y media, ¿te parece bien?
12:36Tres y media está ahí.
12:38Nos vemos.
12:43Ya.
12:45Primera parte del plan, listo.
12:46Ahora falta la segunda parte.
12:52Eso va a ser lo más complicado.
12:57Mi papá no se puede enterar que voy a ir a esa casa.
13:03¿Aló, Camí?
13:04¿Dónde estás?
13:05Sí, hermana.
13:06¿Qué pasó?
13:06Estoy a una cuadra de mi casa.
13:08Por...
13:08Ya, no te vayas para tu casa.
13:11Espérame ahí, por favor.
13:12Me cambio y veo para allá.
13:13Bien.
13:17Ahora sí, Agatha.
13:18Te voy a atrapar.
13:22¿Te sientes cómodo, Ciro?
13:23Yolanda.
13:25Disculpa, Yolanda.
13:26Yo no quería incomodarte.
13:27Me sentía muy triste y Ciro solo me dio un abrazo, nada más.
13:31Sí, eso ya lo vi.
13:33Lo felicito.
13:34Me alegra que ya no sigan peleándose y que además parezcan muy buenos amigos.
13:37Yolanda, no es lo que tú piensas.
13:39Ah, sí.
13:40Ahora tú sabes qué es lo que yo estoy pensando.
13:42Ahora lees la mente.
13:45Bueno, los dejo para que sigan consolándose.
13:48Espera, Yolanda.
13:49Suéltame.
13:51Mira lo que me has hecho hacer.
13:53Ahora tú vas a recoger las cosas y las llevas para la casa.
13:57Claro.
13:58Si es que vas para allá, quizás te quieras quedar con ella.
14:01No, no.
14:01Yo solamente salí a caminar.
14:03No.
14:03Deja que te ayude a recoger las cosas.
14:12No me gusta nada cómo te trata esa mujer.
14:15¿Estás seguro que te quieres, Ciro?
14:23Me parece rarísimo lo que me comentan.
14:26Yo he hablado con la señora Daniela Arias y me parece muy amable.
14:29Para nada una mala persona.
14:30Bueno, quizás Luz se confundió y realmente esa señora no es Agatha.
14:34Pero lo que pasó con Luz y esa mujer fue algo muy difícil de procesar.
14:38Quizá vio algo parecido en la señora Arias y eso despertó rápidamente el trauma.
14:44Sí.
14:45Sí, eso puede ser.
14:47Además, yo no creo que Luciano se haya casado con una psicópata.
14:50Él no expondría a sus hijos de esa forma.
14:52Mi amor, tú lo estás investigando por algo muy grave.
14:55Ese hombre tranquilamente podría ser un delincuente.
14:57Lo siento, pero que el señor Luciano Benavides esté siendo investigado no evita que pueda matricular a sus hijos en el colegio.
15:05Totalmente de acuerdo.
15:06Esos chicos merecen estudiar.
15:08Solo queríamos tener información acerca de Daniela.
15:10Claro, entiendo.
15:12Pero como les digo, me parece una buena persona.
15:14¿Qué te parece si organizas una reunión con los padres de familia?
15:18Como para saber cómo les ha ido a los chicos en esta primera semana.
15:21Así podríamos conocer a esa mujer.
15:22Sí, justo iba a proponerlo. ¿Les parece si pido que sea para este viernes?
15:27Perfecto.
15:29Gracias, mi José. Ahí estaremos.
15:31Gracias.
15:32Gracias.
15:41¡Camila!
15:42Hola.
15:43Gracias por esperarme.
15:45Mira, tengo que llegar a esta elección, pero no sé cómo.
15:47Mira, en taxi te demoras más o menos 20 mil.
15:52¿En serio?
15:53Pero tú no puedes ir sola en taxi.
15:54Por eso, vamos.
15:56Pero espérate, ¿cómo que vamos? ¿Yo qué voy a hacer allá?
15:59Tengo que hacer el trabajo con un amigo. Mira, máximo nos demoramos 30 minutos.
16:03¿Y tu papá no te puede llevar?
16:06No.
16:07No, porque le pregunté y me dijo que todos estaban ocupados.
16:12Y me dijo que te preguntara a ti.
16:13Ya, tampoco me agarres de sonza, ¿ah?
16:15Si quieres que te acompañe, dime la verdad.
16:18Bueno, sí.
16:20Es verdad, no tengo permiso.
16:23Pero el chico con el que tengo que hacer el trabajo...
16:26me gusta.
16:29Me gusta mucho.
16:31Y no quiero que piense que soy una niña tonta que no sabe cómo llegar a su casa.
16:35O que no le dan permiso.
16:36Oye, pero ¿y mi hermano qué?
16:38¿No que él y tú?
16:39No.
16:40Tiago y yo solo somos amigos.
16:41Pero él no puede saber nada.
16:42Luz, ¿estás saliendo con dos chicos al mismo tiempo?
16:45Eso está súper mal.
16:46No puedes jugar así con los sentimientos de los demás.
16:48Para mí, Tiago es mi amigo.
16:51Pero creo que yo sí le gusto a él.
16:52Y no quiero decirle nada porque si no le voy a romper su corazón.
16:55Bueno, ¿qué se puede hacer?
16:57Si no te gusta, no te gusta.
16:59Bueno, ¿vamos?
17:01Ya, está bien.
17:02Pero solo 30 minutos, ¿ah?
17:04Y si no, llama a tu papá.
17:05Ya, está bien.
17:06Eres la mejor.
17:07¿Qué has dicho?
17:12Te voy a pedir que no te metas en mi relación con mi esposa.
17:15Ella se siente mal.
17:16Está defraudada de mí.
17:18Sí, claro.
17:20Ella debe estar pasando momentos muy duros.
17:23Pero te trató muy mal.
17:25Prácticamente te gritó muy fuerte delante mío.
17:28Y una mujer que respeta a su esposo no hace eso.
17:31Una mujer que respeta a su esposo no lo abandona para irse con otro hombre.
17:36Tienes razón, disculpa.
17:38No sé por qué dije eso.
17:40¿Y qué va a pasar con Alma?
17:42Ten calma.
17:45Alma y yo vamos a hacernos la prueba de ADN.
17:47Cuando tengamos los resultados, me comunicaré contigo.
17:51Pero yo quiero estar en ese examen.
17:53Es un evento muy importante.
17:55Y recuerda que yo soy su madre.
17:57Si Alma acepta, por mí está bien.
18:01Bueno, aquí está mi teléfono.
18:04Llámame.
18:04Ciro, yo sé que tú y yo no vamos a recuperar todo lo que construimos juntos.
18:11Y probablemente me vas a detestar siempre.
18:14Pero entiende que soy la mamá de Alma.
18:17Y quiero ser parte de todo esto.
18:21Cuídate, Ciro.
18:22¿Tú crees que Luciano esté metido en algo turbio con Agatha?
18:35No, no, mi amor.
18:36No hay forma.
18:37¿Luciano con una delincuente como esa?
18:39No.
18:40Bueno, podría ser un delincuente, ¿no?
18:42Eso es lo que estás investigando.
18:43A ver, mi amor, una investigación no es una sentencia.
18:48Y ni siquiera sabemos si realmente esa mujer es Agatha.
18:51Luz no se confundiría de esa manera.
18:54Yo confío en ella.
18:55Y yo también.
18:57Pero tiene que haber alguna explicación.
19:00No, Luciano no se metería con una mujer como Agatha Castro.
19:04No, no.
19:09Esa es policía de Ayacucho.
19:11El que está llevando el caso de Rubén.
19:13Contesta.
19:13Tal vez tiene información nueva.
19:16¿Aló?
19:17Oficial Flores.
19:19Sí, dígame.
19:20Luciano, hermano.
19:20¿Cómo estás?
19:21Este chico, al que teníamos de sospechoso de la muerte de tu amigo.
19:26Pucha, que la fiscalía lo ha dejado libre.
19:28¿Cómo que libre?
19:29¿Qué pasó?
19:30Dicen que no hay pruebas suficientes.
19:32Que las huellas del muchacho no están en el arma.
19:35Y que hay otra gente que lo vio en otro lado.
19:37¿Puedes creerlo?
19:39Es pura mentira nomás.
19:41¿Y cómo saben que son mentiras?
19:43Tal vez sea verdad.
19:45Tal vez él no lo mató.
19:46¿Hay alguien más?
19:47Ya te dije que no, Leoncito.
19:49Es él.
19:51Pero así es la justicia en este país, pues.
19:53Bueno, yo te llamaba solo para avisarte nomás.
19:56Porque me ha llegado el dato.
19:57De que este chivolo ya se arrancó de acá, de Ayacucho.
20:00Se ha ido pa' Lima.
20:02No vaya a ser que...
20:04Que irá a buscar represalias.
20:06Como no lo ayudaste.
20:08Gracias, oficial.
20:10Gracias por el aviso.
20:11Entonces, estaré muy atento.
20:15¿Qué pasó, mi amor?
20:17El supuesto asesino de Rubén...
20:19Está libre.
20:21Lo han liberado.
20:22Y dicen que podría estar en Lima.
20:24¿Qué pasa?
20:34¿Por qué te pones así, Martina?
20:36¿No podemos fingir por un momento que las cosas están bien?
20:38No, Gabriel.
20:41Las cosas no están bien.
20:43Tú y yo no estamos bien.
20:44Todo el tiempo estás molesto.
20:46Y desde que volvió a aparecer tu papá, estás peor.
20:50Y tú, desde que volvió a aparecer León, no me puedes dar ni un beso sincero ni decirme que me quieres.
20:55No soy estúpido, Martina.
20:57Él te sigue gustando, ¿no?
20:59Tú sigues pensando en él.
21:00Yolanda, ¿podemos hablar?
21:08No tengo nada que hablar contigo, Ciro.
21:10Entiendo que estés molesto.
21:11No, tú no entiendes nada.
21:12Si entendieras algo, no estarías abrazándote con esa mujer.
21:15¿Qué te pasa?
21:16Por Dios, Yolanda.
21:17Esa mujer estaba mal, estaba llorando.
21:20Algo de razón tiene cuando dice que ha sufrido mucho.
21:23Escúchate, por el amor de Dios.
21:25Esa mujer te dejó, te abandonó, no te habló en años.
21:28Y ahora me vienes a decir que sientes lástima por ella.
21:31Date tu lugar, por favor.
21:33Tienes razón, Yolanda.
21:34No sé en qué estoy pensando.
21:36Yo sí sé, pues.
21:37Esa mujer ha venido a moverte el piso.
21:39No es cierto.
21:40¡Eso no es cierto!
21:41No te mientas.
21:43Es la verdad.
21:44Si tanto quieres irte con ella, adelante.
21:47Las puertas están abiertas.
21:53¿Te estás escuchando, Gabriel?
21:55Lo que dices no tiene ningún sentido.
21:57Entre León y yo nunca pasó nada.
21:59Éramos unos niños.
22:00No, siempre lo has admirado.
22:01Siempre lo has admirado, Martina.
22:03Usted se siente más orgullosa de él que de mí.
22:05Ay, por favor.
22:07No seas ridículo.
22:08Y ya basta de estos celos estúpidos.
22:10Tú y yo somos una familia.
22:12Tenemos a Victoria.
22:13Sí, pero ella es lo único que nos une.
22:15Por ella nos casamos, por ella estamos juntos.
22:18Tú nunca me has amado.
22:20¿No, Martina?
22:21Tú, en el fondo, siempre has querido una vida con alguien más.
22:25Yo siempre te amado, ¿no?
22:27Siempre.
22:28Ya es suficiente, Gabriel.
22:28Ya es suficiente.
22:30¿Quieres que te diga que te quiero?
22:32No me cuesta nada decírtelo, porque realmente lo siento.
22:35Te quiero.
22:35Pero no me amas.
22:39Ese es el detalle.
22:42Mira, Martina.
22:45Yo te voy a demostrar...
22:47...que puedo ser tan grande como Leo.
22:52¿Sí?
22:53Vas a ver.
22:56Gabriel, ¿a dónde vas?
22:59Voy a hablar con mi papá.
23:02A partir de hoy, las cosas van a cambiar, Martina.
23:14¿Pero qué es lo que quieres decir, Yolanda?
23:16¿Quieres acabar con nuestro matrimonio?
23:17¿Es eso lo que quieres?
23:19Pareciera más bien que eso es lo que tú quieres.
23:21¿Pero qué dices?
23:22Nada que ver.
23:24Bárbara ha vivido cosas contigo que jamás vas a vivir conmigo, Ciro.
23:28Ella es la madre de tus hijas.
23:30A una de ellas ni siquiera la conozco.
23:32¿Quién sabe quién es?
23:34Esa hija te va a unir para siempre a ella.
23:36Va a ser una sombra para nosotros todo el tiempo.
23:39No me importa que sea una sombra.
23:41Yo quiero estar a tu lado.
23:42¿No lo puedes entender?
23:43Pero yo no quiero estar al lado de alguien que no me valora,
23:45que no me da mi lugar.
23:48¿Qué pasa?
23:49Hasta afuera se escuchan sus gritos.
23:51Discúlpale, amo.
23:52Por favor, tiene que calmarse.
23:55Lucecita seguramente está escuchando todo esto.
23:57Y ahorita Joaquín llega.
23:59Voy a ver cómo está mi hija.
24:00Mi amor, no te asustes con los gritos de tus abuelos.
24:10Ya se van a calmar.
24:13Van a hablar bien, vas a ver.
24:16¿Hija?
24:17Lucecita, no lo puedo creer.
24:37Estamos yendo a ver a tu crush.
24:40¿Cómo se llama?
24:41Piero.
24:42Es bien lindo.
24:43Ay, Teo va viando.
24:46Tú no te vas a declarar, ¿no?
24:48No, claro que no.
24:50Bueno, mira, si a ti te gusta,
24:52alguien tú tienes que ir de frente y decirle,
24:54mira, papito, tú me gustas.
24:56Y si yo no te gusto, qué pena, tú te la pierdes.
24:58Sí, supiero lo que realmente voy.
25:06Discúlpenos, tú también, Alma.
25:08No era mi intención gritar.
25:10No te preocupes, yo entiendo perfectamente.
25:12Tranquila.
25:14Lucecita no está en su cuarto.
25:15¿Saben a dónde fue?
25:17No, yo no lo he visto salir.
25:19No, yo tampoco.
25:20No puede ser.
25:21¿Salió otra vez sin permiso?
25:23No, no me digas.
25:24Esta vez sí me va a escuchar.
25:26Luz ya no es una niña.
25:28Bienvenida a mi casa, Luz.
25:44Nos mudamos hace poco, pero...
25:47mi papá dice que pronto nos iremos a otro lugar.
25:50Uno más bonito.
25:52Bueno, igual tu casa es hermosa.
25:55¿Quieres trabajar aquí o vamos a la terraza?
25:58A la terraza.
25:59Vamos.
26:00¿Está Daniela por acá?
26:01Salí con mi papá hace un rato, pero...
26:04ya van a estar viniendo.
26:06¿Sigues pensando que ella es...?
26:07No, no.
26:08Solo quería...
26:10disculparme con ella.
26:12Podrás hacerlo luego, pero ahora...
26:14hay que hacer el trabajo una vez que tenemos que sacarnos la mejor nota.
26:17Vamos.
26:18Vamos.
26:18Ay, en los problemas que me meto yo solita.
26:29Ahora tengo que esperar a esta chiquita media hora.
26:35¿Aló, ma?
26:36Hija, ¿dónde te has metido?
26:38Ah, ma, perdón.
26:39Me estoy amando un poco más estudiando, pero ya en un ratito voy para la casa.
26:42Ya, ven rápido, por favor.
26:44Sí, estamos todos muy preocupados.
26:45Luz ha desaparecido.
26:46No sabemos dónde está.
26:48No me digas.
26:51Pero tranquila, ma.
26:52En un ratito ya va a aparecer y todo va a estar bien.
26:55Ojalá, Cami.
26:56Ojalá.
26:57No te demores mucho y cuídate, por favor, ¿sí?
26:59Está bien, mami.
27:00Ya nos vemos.
27:02Un beso.
27:05En los problemas que me meto por ti, Luz.
27:10Mamá, voy a buscar a Luz.
27:12Claro que no, Tiago.
27:13Lo último que necesitamos es que tú también te pierdas.
27:15¿Cómo me voy a perder si yo estoy grande?
27:17Ya tu papá y León la están buscando.
27:19No es necesario que vayas tú.
27:22¿Estás seguro que no tienes idea de dónde se puede haber metido, no?
27:25No, mamá.
27:26Si no te diría, pues.
27:31Como te tienes que ir rápido, mejor empecemos.
27:34Justo le pregunté a Chad GPT sobre los orígenes del fútbol en el Perú.
27:38Y me di un montón de información súper chévere.
27:40Pero antes, ¿dónde está el baño?
27:44Eh, vamos, yo, yo te enseño.
27:47No, voy yo sola.
27:49Solo dime por dónde está.
27:51¿Segura?
27:52Sí.
27:53¿Hay algún problema?
27:54¿Crees que me voy a perder o que soy tonta?
27:56No, no, no, no, no.
27:58Para nada.
27:59Al fondo, terminando el pasillo.
28:01Ok, yo me ubico.
28:03No, no, no, no, no, no, no, no.
28:33¿Dónde será el cuarto de Agatha?
28:44¿Cuál será?
28:45¿Cuál será?
28:45No, no, no, no, no.
28:47...
28:48...
28:49...
28:51...
28:57...
29:09Este es el cuarto de Agatha.
29:33Tengo que encontrar alguna prueba que demuestre que es ella.
29:39Yo sé, un documento donde salga su nombre real. Así no habrá dudas.
29:51¿Qué haces acá?
29:56¿Qué haces en mi cuarto?
29:58¿Por qué estás rebuscando mis cajones?
30:02¿Qué te pasa, niña?
30:09¿Qué te pasa, niña?
30:19¿Rodolfo?
30:20¿Qué fue? ¿La viste?
30:21Bueno, la he buscado por todos lados.
30:23Le he preguntado a los vecinos y nada.
30:26Estoy llamándola y no me contesta.
30:29No puedo creerlo.
30:31Bueno, mira, yo no me quiero meter. Es tu crianza, ¿ya?
30:33Son tus maneras.
30:35Pero ahora tienes que poner mano fuerte.
30:36Un par de gritos y se va a tranquilizar. En serio.
30:38Rodolfo, ¿puedes seguir buscándola?
30:40Por favor.
30:41Sí, mano.
30:42Me te aviso cualquier cosa, ¿sí?
30:43Vamos, vamos, vamos.
30:46Por favor.
30:55Luna.
30:56Por favor, ayúdame a encontrarla.
31:00León.
31:02Tony.
31:04¿Qué hace por aquí?
31:06Estoy buscando un lugarcito para poder alquilarme, pues, un cuartito, pero...
31:10¿Está todo más caro?
31:11Tony, ¿crees que puedes hacerme un favor?
31:12Sí, claro.
31:13Estoy buscando a mi hija. No la encuentro por ningún lado.
31:16¿Crees que puedes ayudarme a buscarla por aquí, por el barrio?
31:18Sí, claro. Yo me doy una vuelta por acá.
31:20Mira, mira. Acá está su foto.
31:21No me tienes que mostrar una foto, pues. Yo la conozco por los conciertos.
31:24Yo la voy a buscar ahorita.
31:26Gracias, te debo uno.
31:27Sí, sí.
31:28¡Luz!
31:29¡Luz, hárate!
31:33No, Alma.
31:35No, no. Todavía no ha llegado, ¿no?
31:37Sí, claro.
31:38Cualquier cosa te avisamos. No te preocupes, ¿sí?
31:40Ya.
31:43Todavía no la encuentro.
31:46Lucecita no puede estarnos haciendo esto. ¡No puede!
31:48Bueno, Lucecita es solamente una niña y ha cometido un error.
31:53Si los viejos lo hacen, ¿por qué ya no?
31:55Yolanda, no es el momento.
31:57¿A dónde vas?
31:58A buscar a Luz. No me puedo quedar aquí.
32:00Pero nos han dicho que nos quedemos por si regresa.
32:02Si regresa, ya nos avisarás.
32:05Yolanda, ya no estás en edad para estarte moviendo de un lado al otro.
32:08¿Qué te pasa? Yo no soy ninguna vieja.
32:11Yo no estoy diciendo eso, Yolanda.
32:13Pero León, Alma y Rodolfo ya la están buscando.
32:16Tú no tienes nada que hacer en la calle.
32:20Yolanda.
32:20¡Yolanda!
32:22¡Yolanda!
32:27¡Luz!
32:28¡Luz, hárate!
32:30¡Luz!
32:32Tony, ¿qué fue?
32:33Nada, León.
32:34¿Nada?
32:34Nada.
32:35Dios mío.
32:36No estás por ninguna parte.
32:38Se debe haber ido a otro lado, pero...
32:41¿dónde?
32:42¡Leoncito! ¡Hijo!
32:46¡Sobrino!
32:47Justo estábamos yendo para tu casa.
32:49¡Qué bueno verte!
32:50¿Qué tal?
32:52¿Cómo estás?
32:54Gabriel.
32:55Hola, León.
32:56¡Qué bueno volver a verte!
32:58Bueno, ya estamos listos para que la familia Zárate vuelva a estar nuevamente junta.
33:02Y si es a través de la música, mucho mejor, ¿no?
33:05Acá Gabrielito está emocionado de que nuevamente la pareja musical vuelva a estar junta.
33:12Esa pareja que eran de niños.
33:14¿Te muerdas?
33:14¿Qué te parece?
33:19¡Ayuda, por favor!
33:27Tranquila.
33:27¡Suéltame!
33:28Respira.
33:29Cálmate.
33:30¡No te me acerques!
33:30¿Qué está pasando aquí?
33:33Luz.
33:34Luz, ¿qué estás haciendo en nuestro cuarto?
33:36Tranquilo, mi amor.
33:38No pasa nada.
33:38La encontré aquí, rebuscando nuestras cosas.
33:41¿Estás bien?
33:42No, no estoy bien.
33:45Señor, esta mujer se llama Agatha.
33:47Tiene que abrir los ojos antes de que sea demasiado tarde.
33:56Gabriel, tío.
33:58Me encantaría quedarme a conversar con ustedes, pero ando buscando a mi hija, ha desaparecido.
34:01No la encuentro por ningún lado.
34:03¿Cómo que ha desaparecido?
34:03¿Qué pasó?
34:04No lo sé.
34:05Justo yo salí a hablar con su profesora, que es nuestra amiga.
34:07Regresé a la casa, la busqué en su cuarto y no estaba.
34:10Luz había tenido un mal día en el colegio y...
34:12Y ahora no sé dónde se ha metido.
34:15Debe estar en la casa de un compañero, una compañera del colegio.
34:17No, no.
34:17Luz no hace eso.
34:19Además, es nueva en el colegio.
34:20A repente ha conocido a alguien, ¿no?
34:23Tienes razón.
34:26¡Los hijos de Luciano!
34:27¡Claro!
34:29Josefina debe tener su número.
34:30Voy para allá.
34:31¡Eh!
34:31Te acompañamos.
34:32Para eso está la familia.
34:33¿Sí?
34:34Vamos.
34:34Yo voy a seguir buscando por acá, por si acaso.
34:36Bien.
34:36¿Está bien?
34:37Vamos, vamos.
34:37Vamos, vamos.
34:41Luz, ¿quién es Agatha?
34:42¿De qué estás hablando?
34:44Esta mujer no se llama Daniela, señor.
34:46Se llama Agatha.
34:47Tiene que creerme.
34:49No entiendo qué le pasa.
34:51Yo pensé que iba a pedirme disculpas, que se había dado cuenta de su error.
34:54Eso me dijo Pierita.
34:55Esta mujer es mala.
34:57Es muy mala.
34:58Por favor, haga mi caso.
34:59Luz, lo que estás haciendo no está bien.
35:03Voy a llamar a Alma para contarle lo que estás haciendo en casas ajenas.
35:06¿Ya?
35:06Por favor, no me dejes sola.
35:08Tranquila, Luz.
35:10Todo esto debe tener una explicación.
35:12Todo va a estar bien.
35:14Vamos a...
35:14Vamos a la sala.
35:19Vamos.
35:27¿Hay noticias de Luz?
35:28Nada.
35:29Yolanda también ha ido a buscarla.
35:31Y el león aún no llega.
35:32Yo también la estuve buscando en el carro, pero tampoco la encontré.
35:35Y en la comisaría no saben nada.
35:36¿Aló, Luciano?
35:41Alma, ¿cómo estás?
35:42Mira, disculpa, pero ahorita no puedo hablar.
35:44No, no, no.
35:44Alma, Alma, es importante.
35:46Eh, tu hija...
35:48Perdón, la hija de León, Luz...
35:50¿Qué sabes de ella?
35:51Nosotros la estamos buscando hace rato y no la encontramos.
35:54No, no te preocupes.
35:55Tranquila.
35:55Ella está aquí, en mi casa.
35:57Vino para hacer una tarea con Piero, pero...
36:00La encontré rebuscando entre mis cosas.
36:02En mi cuarto.
36:03La verdad, no sé qué está pasando.
36:05Disculpa, Luciano.
36:06No nos dijo que iba a ir para allá.
36:09No sé qué pasó.
36:10Mira, yo ahorita voy para tu casa, ¿sí?
36:13Dale, te paso la ubicación.
36:14Gracias por avisar.
36:15Nos vemos.
36:17¿Le pasa algo?
36:18Lucecita está bien.
36:19Ella está bien, pero se fue a casa de un amigo sin avisar
36:23y además se metió en el cuarto de su papá.
36:26No entiendo qué está pasando.
36:27Qué raro.
36:29Lucecita no haría algo así.
36:31Le voy a avisar a León.
36:35Pensé que lo tenían los contactos, pero...
36:38Debo tenerlo en algún documento del cole.
36:39Dame un ratito.
36:47Aquí está.
36:51Dame un instante.
36:52Es Alma.
36:53Sí.
36:53Aló, mi amor.
36:57Sí, estoy acá en la casa de Josefina.
36:58Le estoy pidiendo el teléfono de Luciano.
37:00Creo que Lucecita podría estar allá.
37:02Mi amor, Luciano me llamó.
37:04Lucecita está en su casa.
37:05Voy saliendo para allá.
37:06Ya, espérame entonces.
37:07Estoy a un minuto.
37:08Espérame, espérame.
37:09Ya llego.
37:10Sí, mi amor.
37:10Aquí te espero.
37:12Alma ya tiene la dirección.
37:14Lucecita está allá.
37:16Si desean, me pueden esperar en la casa.
37:18No me demoro.
37:18No, no, no, León.
37:19Nuestros hijos son primero.
37:21Habla con ella y nosotros vemos después lo nuestro, ¿vale?
37:24Si León quiere que esperemos en la casa,
37:26¿quiénes somos nosotros para contradecirlo, hijo?
37:28Bueno, como ustedes prefieran.
37:30Gracias, Josefina.
37:32Discúlpame la molestia.
37:33No hay ninguna molestia.
37:34Más bien me mantienes al tanto, porfa.
37:35Sí, claro que sí.
37:36Vamos.
37:37Permiso, señorita.
37:38Señora, hasta luego.
37:39Permiso.
37:45Ay, Lucecita.
37:50¡Luz!
37:51Espera, por favor, espera.
37:52No te puedes ir así, por favor.
37:53No puedo estar acá.
37:55Mi amiga me está esperando afuera.
37:56¿Qué pasa?
37:57¿Por qué tanto escándalo?
37:59Maffer, no pasa nada.
38:01¿No quieres unas galletitas mientras esperas a tus pasos?
38:03¡Claro que no!
38:04Yo no voy a comer nada tuyo.
38:05Me tengo que ir.
38:07No vas a ninguna parte, pequeña, porque ya están viniendo por ti.
38:11Mi amiga está afuera.
38:12No la puedo dejar ahí sola.
38:13Alma me contó que te fuiste de la casa sin permiso.
38:16Si tu amiguita te ayudó, entonces también es cómplice y va a tener que dar explicaciones.
38:19Tal vez podríamos llevarla nosotros.
38:21No hay que hacer tanto problema.
38:23No, jovencito.
38:24Tengo que hablar con sus papás.
38:26Váyanse a su cuarto.
38:26¿Y yo qué hice ahora?
38:28Váyanse a su cuarto, por favor.
38:36Estoy muy feliz de que estés aquí, Gabriel.
38:57Y me hace mucha ilusión saber que León y tú retomarán su amistad.
39:02Somos familia.
39:04Son primos.
39:05No deberían tener ningún resentimiento.
39:07Sí.
39:08Sí, tía, tienes razón.
39:10Para eso estoy aquí.
39:12Bueno, mi papá me convenció.
39:14Familia es familia, caracho.
39:16Estamos para querernos, para apoyarnos.
39:18Y ya que estoy aquí nuevamente con ustedes, yo voy a hacer todo lo posible,
39:22en todo lo que esté en mis manos, para que la familia esté nuevamente junta.
39:25No pienso igual.
39:26Las familias no tienen que estar unidas a la fuerza.
39:29Si alguien te hace daño, por más que sea tu sangre,
39:33es mejor mantener la distancia.
39:35Sí, imagino, pero...
39:38Aquí nadie le ha echado daño a nadie.
39:41Nosotros nos queremos y nos queremos mucho.
39:44Y nosotros nos conocemos mucho antes de que usted apareciera en la vida de Yolandita
39:47y de León.
39:48¿Ah, sí?
39:49Qué raro.
39:51Entonces, ¿por qué estuvieron separados tanto tiempo?
39:54Yolanda nunca me habló de ustedes en todos estos años.
39:56Ciro, por favor, no seas grosero.
39:59Perdóname, Yolanda, pero yo digo lo que pienso.
40:02No me parece que este sea un buen momento para recibir visitas familiares.
40:06Estamos en medio de un problema de familia.
40:09De uno, no.
40:09De varios.
40:11Perdón, pero yo pienso igual que usted, señor.
40:13Papá, quizá lo mejor sería que no fuéramos, ¿no?
40:16León nos pidió que nos quedáramos.
40:19Tenemos que hablar con él con respecto a la orquesta.
40:21¿La orquesta?
40:23Ah, ya entiendo.
40:25Lo que usted quiere es aprovecharse de León.
40:28¿Cómo dice?
40:28¿Usted cree que yo soy un aprovechado?
40:32Sí, señor.
40:33Eso es lo que estoy diciendo.
40:35Porque si usted fuera un familiar,
40:37se daría cuenta de que este no es momento para hablar de estas cosas.
40:41León es un buen hombre.
40:42Correcto.
40:43Y no lo va a echar nunca.
40:45Pero por sentido común, usted tendría que darse cuenta
40:48que incomodan.
40:49Miren los problemas en los que me metes.
41:02Yo ni siquiera debería estar aquí, Luz.
41:05Pasen, por favor.
41:06Aquí está Luz.
41:08Sara y Salva.
41:09Y su amiguita.
41:10Ella ayudó en la travesura.
41:12Camila.
41:14No entiendo cómo te has prestado por esto.
41:16Lo siento, León.
41:17Luz quería venir y me dijo que quería hacer un trabajo con un compañero
41:20y como ustedes no estaban en casa,
41:23me dijo que la acompañara.
41:24No le digas nada, Camila.
41:26Es mi culpa.
41:27Yo le dije que viniera.
41:29Lo sentimos muchísimo, Luciano.
41:31De verdad, se nos cae la cara de vergüenza.
41:33No se preocupen.
41:35Lo que sí me gustaría es entender a Luz.
41:38¿Qué te motivó, Luz?
41:40¿Por qué estabas rebuscando entre mis cosas?
41:44Explícanos, Luz, por favor.
41:45Lo hice para encontrar alguna prueba.
41:48Para desmascarar a Agatha.
41:51Luciano, discúlpame.
41:54Luz, pienso que tu esposo es Agatha.
41:55Una mujer que le hizo mucho daño hace un tiempo.
41:58Ha sido una herida muy difícil de sanar para ella.
42:01Como ya le expliqué, Luz, está equivocada.
42:03Mi esposa se llama Daniela.
42:06Bueno, me encantaría que esto no vuelva a suceder.
42:09Tranquilo.
42:10Te aseguro que no.
42:11¿Todo bien?
42:12¿Todo bien?
42:15Disculpen, no queremos que la castiguen ni nada por el estilo.
42:20Es solo que lo que hizo no estuvo bien.
42:25¡Agatha!
42:26¡Detente!
42:26¡Agatha!
42:26¡Agatha!
42:27¡Agatha!
42:27¡Agatha!
42:35Agatha.
42:37Es tú.
42:42Realmente es tú.
42:44Te lo dije, papá.
42:45Es Agatha.
42:46Muy bien.
42:54A mí no me gusta estar en lugares donde no soy bien recibido.
42:56No, Claudio, por favor.
42:57Si León te pidió que lo esperes, espéralo.
43:00Yolanda, por favor.
43:02¿Crees que este es un buen momento para recibir visitas?
43:04Nosotros no somos ninguna visita, señor.
43:06¿Qué parte que nosotros somos familia no entiende?
43:08A mí no me levanta la voz de esa manera.
43:10Se acabó.
43:11A mí nadie me humilla.
43:12Perdón.
43:13No, Claudio, lo siento, de verdad.
43:14No te preocupes, no te preocupes, Yolanda, linda.
43:17Aquí tú no eres el problema.
43:19El problema es el señor.
43:21Yo no sé cómo pudiste casarte con él.
43:22¿Qué ha dicho?
43:23Claudio, tampoco digas esas cosas, por favor.
43:26Disculpe, disculpe.
43:27Mejor me retiro.
43:29Le dicen a León que nosotros volvemos mañana.
43:31Vamos, vamos.
43:32Lo siento, tío.
43:34Con permiso.
43:34Vamos, hijo, vamos, vamos.
43:38Ciro.
43:39¿Qué te pasa?
43:41No me gusta ese hombre, Yolanda.
43:42No me gusta.
43:44Además,
43:46tengo que hablar contigo y con León de algo urgente.
43:49Es sobre mi hija.
43:52Ya sé quién es.
43:56Ustedes tienen que saberlo también.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

21:16
Up next
1:07:18