00:00Hinihikaya ng Department of Social Welfare and Development o DSWD
00:03ang mga miyembro ng Pantawid Pamilyang Pilipino Program o 4Ps
00:06na mag-avail na ng diskwento sa water rate mula sa Maynila at Manila Water.
00:11Sa harap yan, ang pagtaas ng konsumo ng tubig ngayon malapit na ang holiday season.
00:16Ayon sa DSWD, applicable ang naturang diskwento para sa mga low-income households
00:21na kumukonsumo ng 10 cubic meters o mas mababa kada buwan.
00:25Para mag-avail, kailangan magparehis mo ng 4Ps members
00:28sa anumang help desk o business office ng Maynilad o Manila Water.
00:32Ipakita lamang ang kanilang valid government ID na may pirmat address
00:35at ang kanilang pinaka-latest na proof of billing.
00:38Maaari din mag-avail ang non-4Ps beneficiaries
00:40basta may certification mula sa kanilang local welfare and development office.
