Skip to playerSkip to main content
Today's Weather, 5 P.M. | September 16, 2025

Video Courtesy of DOST-PAGASA

Subscribe to The Manila Times Channel - https://tmt.ph/YTSubscribe
Visit our website at [https://www.manilatimes.net](https://www.manilatimes.net/)

Follow us:
Facebook - https://tmt.ph/facebook
Instagram - https://tmt.ph/instagram
Twitter - https://tmt.ph/twitter
DailyMotion - https://tmt.ph/dailymotion

Subscribe to our Digital Edition - https://tmt.ph/digital

Check out our Podcasts:
Spotify - https://tmt.ph/spotify
Apple Podcasts - https://tmt.ph/applepodcasts
Amazon Music - https://tmt.ph/amazonmusic
Deezer: https://tmt.ph/deezer
Stitcher: https://tmt.ph/stitcher
Tune In: https://tmt.ph/tunein

#TheManilaTimes
#WeatherUpdateToday
#WeatherForecast
Transcript
00:00Magandang hapon po.
00:02Ito po ang ating update
00:03patungkol sa ating minomonitor na
00:05tropical depression, Mirasol.
00:07At dito po sa ating satellite image,
00:09by the way, kaninang alas 8 ng umaga,
00:11naka-medium chance pa itong
00:12siya, yung LPA.
00:15Pero noong 2pm ay tinaas natin ito sa high
00:17at sa kasalukuyan,
00:19ngayong 5pm ay din-declare na natin
00:21na tropical depression at binigyan na nga po natin ito
00:23ng local name na Mirasol.
00:25Ito ay nasa 210 km
00:27east-northeast ng Infanta,
00:29Quezon. Ito ay may taglay na lakas
00:31ng hangin malapit sa mata
00:32o sentro ng bagyo na 55 km
00:35per hour at pagbugso.
00:37Ibig sabihin, bigla ang paglakas ng hangin
00:39sa paligid nitong bagyo na umaabot
00:41ng 70 km per hour.
00:43Ito ay nagmumove pa northwest, papalapit
00:45sa kalupaan ng ating bansa,
00:47sa bilis na 25 km per hour.
00:49Nakikita din natin sa ating analysis
00:51na may posibilidad na bumagal pa ito
00:53habang binabaybay
00:55yung ating
00:55eastern coast ng Luzon.
00:59At ito ay nagdadala ng maulap na kalangitan
01:01na may kasamang mga pagulan,
01:03lalo na sa malaking bahagi ng eastern part ng Luzon
01:06kasama yung Bicol region.
01:08At bukod dito,
01:09sa tropical depression,
01:10Mirasol,
01:12ay nakakapekto din sa atin
01:13itong southwest monsoon
01:15or habagat.
01:16Partikular na dito sa Palawan,
01:18sa western Visayas,
01:19at sa western part ng Mindanao.
01:21Ibig sabihin,
01:22malaking bahagi ng ating bansa
01:24ay nananatiling maulap
01:25at mataas ang tsansa
01:26ng mga pagulan.
01:27Except lang,
01:28dito sa bandang eastern part ng Mindanao.
01:31At yung LPA na ating minomonitor
01:33ay nasa loob pa rin
01:34ng Philippine Area of Responsibility.
01:36Pero sa mga susunod na oras,
01:38ay posibleng nasa labas na ito
01:40ng ating Philippine Area of Responsibility.
01:42At wala na itong
01:43direktang efekto
01:44o anumang efekto
01:45sa anumang parte
01:46ng ating bansa.
01:48Also,
01:48meron din tayong minomonitor
01:50na cloud cluster.
01:51Ito yung mga kaulapan
01:52dito sa eastern part
01:54o sa labas ng
01:55Philippine Area of Responsibility.
01:57Sa kasalukuyan,
01:57ay nananatili itong
01:58cloud cluster
01:59o kaulapan lang.
02:00Wala pa itong
02:01defined circulation
02:02at hindi pa pumapasok
02:03sa mga checklist natin
02:04para i-declare siya na LPA.
02:06Pero,
02:07habang lumalapit ito
02:08sa Philippine Area of Responsibility,
02:10ay tumataas din yung posibilidad
02:11na ito ay maging
02:12low pressure area
02:13by Friday.
02:15At dahil nga po dito
02:17sa bagyong si Mirasol,
02:19ay meron tayo
02:19nakataas na
02:20tropical cyclone
02:21wind signal number one.
02:22Ibig sabihin,
02:23malalakas na hangin
02:24yung pwedeng maka-apekto
02:25sa mga lugar
02:26na nakataas
02:27sa signal number one.
02:2839 to 61 kilometers per hour.
02:30So,
02:30posibleng makasira ito
02:31na mga bubong,
02:32lalo na kung mahina
02:33yung structure
02:34na ating
02:35kinutuluyan
02:38o mga structure
02:38sa paligid
02:39ng ating bahay.
02:40Kasama dyan,
02:41yung Batanes,
02:42yung Cagayan,
02:43kasama yung
02:43Baboyan Islands,
02:45yung Ilocos Norte,
02:46Apayaw,
02:46Abra,
02:47Kalinga,
02:48Mountain Province,
02:48Ifugao,
02:49Northeastern portion
02:51ng Nueva Biscaya,
02:52Northeastern portion
02:53ng Quirino,
02:54Isabela,
02:55Northern and Central portion
02:57ng Aurora,
02:58Polilio Islands,
03:00Northern portion
03:00ng Camarines Norte,
03:02Northeastern portion
03:04ng Camarines Sur,
03:05at probinsya
03:05ng Catanduanes.
03:07Kaya gusto natin
03:08paalalahanan
03:08habang hindi pa
03:09dumalapit
03:12ng tuluyan
03:13sa atin
03:13yung
03:14si Baguio Mirasol,
03:15ay paghandaan natin
03:16kung may kailangan tayong
03:17i-reinforce na structure
03:19o mga tent
03:20na nakalatag pa,
03:22ay pwede na natin
03:23itong gamitin na
03:23chance
03:24para mapaghandaan
03:25yung paglapit pa
03:26itong si Mirasol.
03:28At
03:28itong
03:29ito yung
03:30weather advisory,
03:32ibig sabihin
03:32from 5pm today
03:34hanggang 5pm
03:35bukas
03:36ay posible
03:37na makalanas tayo
03:38ng 50 to 100mm
03:40na mga ulan.
03:41Ibig sabihin ito
03:41ay posible
03:42yung mga localized flooding
03:44o yung mga
03:44flash floods.
03:46Lalo na
03:46sa mga nakatira
03:47sa urbanized area
03:48o sa mga low-lying areas.
03:50And also,
03:51kung nakatira tayo
03:51malapit sa mga rivers,
03:52mga ilog,
03:53so posible
03:54na tayo ay maapektuhan
03:56ng mga pagbaha.
03:56Dito yan,
03:57sa Cagayan,
03:58Isabela,
03:59Quirino,
03:59at Aurora.
04:00Also,
04:01habang lumalapit itong
04:02si Bagyong Mirasol,
04:03posible din
04:04yung tinatawag na
04:05horographic lifting.
04:06So,
04:07yung mga kabundukan dito
04:08sa Cordillera Mountains,
04:11posible din
04:11na makaranas sila
04:12ng mga pagulan.
04:14At bukas naman
04:15ng 5pm
04:16hanggang sa isang araw,
04:17hanggang sa
04:18Thursday afternoon
04:19ng 5pm
04:20ay posible din
04:21na makaranas
04:22ng 50 to 100mm
04:23na mga pagulan
04:24yung ating mga kababayan
04:26dito sa Batanes,
04:27Ilocos Norte,
04:28Apayaw,
04:29at Cagayan
04:30habang papalapit
04:31itong si Mirasol dito.
04:33So,
04:33mapabawasan din naman
04:34yung nakataas na
04:35weather advisory
04:36dito sa eastern part
04:37ng Central Luzon
04:38at sa Northern Luzon.
04:41At ito yung ating
04:43forecast track
04:43patungkol dito
04:44sa
04:44kay Bagyong Mirasol.
04:46So,
04:47northwestward
04:48yung kanyang
04:48movement.
04:50Sa kasalukuyan,
04:51ito ay nandito
04:51sa vicinity
04:53o sa ating
04:54katubigan
04:55o coastal waters
04:56ng eastern part
04:57ng Luzon.
04:58And then,
04:59pinakamalapit ito
04:59sa ating bansa
05:00bukas ng madaling araw,
05:02alas 2 hanggang
05:02alas 6 ng umaga.
05:04At habang
05:04binabaybay nito
05:05yung kanyang
05:06direction
05:06ay posible
05:08na kung hindi
05:09magbabago
05:10yung ating forecast
05:10track
05:11at yung
05:11movement
05:12niya mismo
05:13at yung
05:13bilis niya
05:14ay by Thursday
05:15ng hapon
05:16nasa labas na ito
05:17ng Philippine Area
05:18of Responsibility.
05:19Ito naman yung
05:22ating
05:22TC
05:23or yung
05:24Tropical Cyclone
05:25Threat Potential.
05:26Dito din natin
05:27nakikita
05:27kung ano ba,
05:28kung meron bang
05:29susunod na mga bagyo
05:30after nitong si Mirasol.
05:31So,
05:32dito sa ating
05:32for first week,
05:34so,
05:34ito yung low pressure
05:35area na binanggit
05:36natin kanina
05:37na any moment
05:37ay nasa labas na
05:39ng Philippine Area
05:40of Responsibility.
05:41Ito naman yung
05:41nagre-represent
05:42kay Mirasol.
05:43At meron din tayo
05:44nakikita
05:44yung binanggit
05:45natin na cloud cluster
05:46kanina
05:46ay posible
05:47na mag-develop
05:48din into
05:48low pressure area.
05:49At nakikita nga po
05:50natin ito
05:51dito sa ating
05:51TC Threat Potential.
05:53Ibig sabihin,
05:54by the end of this week
05:55ay posible
05:55na nandito na
05:57at mag-exist na
05:58yung systems
05:59na associated
06:00dun sa cloud cluster
06:01na binanggit natin.
06:04At yan po
06:04yung ating update.
06:06Mamayang
06:06alas 8 ng gabi
06:07yung susunod natin
06:08na Tropical Cyclone Bulletin.
06:10Salamat po.
06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:24Sous-titrage Société Radio-Canada
06:26Sous-titrage Société Radio-Canada
06:28Sous-titrage Société Radio-Canada
06:29Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
06:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Be the first to comment
Add your comment

Recommended