دوبلاج عربي)  أسميتها فريحة الحلقة 34) - فيديو Dailymotion

أسميتها فريحة - Asmeituha Fariha

دوبلاج عربي)  أسميتها فريحة الحلقة 34)  فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها. عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.  الشخصيات شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو هازال كايا - فريحة يلماز جيداء آتش - هاندا يوسف أكجون - كوراي وحيدة جُردُم - والدة فريحة متين تشكمز - والد فريحة سيديف شاهين - جانسو بلين كاراهان - كلثوم #فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية

Transcript

02:17أنا ما بطلع لعندون

02:20أستغفر الله العظيم

02:22شو معناته ما بطلع؟

02:24عم قللك أنا ما عاد أشتغل مع هدول الناس يا رضا

02:27الرجال إجاوا وعطانا المفتاح

02:29وترجانا

02:30شو نقل له يعني؟

02:33لقي عيب يا

02:33إذا عيب انت روح واشتغل

02:35حسبنا الله

02:37انت شو عم تحكي يا زهرة؟

02:39أنا ما عم بفهم

02:41وإذا تركت الشغل يعني شو صار بيناتكم دم؟

02:43أف يعني أف

02:48أف على سينام خانم وعلى شغل

02:52شو هاد يا

02:54بايحة

03:13مرحبا

03:15إذا بتوافقوا نحنا جايين نعتزر

03:21أنا بعتزر

03:29أنا ماني كذابة

03:32اقتنعتي بهالشي جانسو؟

03:34اعترفتي بهالقصة للبابا إختي؟

03:36المهم

03:40يا بنات انتو نزلوا لتحت

03:42نحنا بدنا نحكي شوي

03:44ماشي

03:47تعي

03:48يا لطيف

04:00لك شو صار يرهون يا؟

04:04يا يي يي يي يي يي يي

04:05لك شو صار يرحرب هون ولا شو؟

04:11يا ربي من وين بدي بلش؟

04:16من وين بدي بلش بهالبيت المعجوء هاد؟

04:20سينام أنا كتير زعلان

04:27أنا ما كان يخطو ببالي أبدا

04:30أنه جانسو ممكن تعمل هيك

04:34أساسا هذا الشي من البداية اللي كنت عم حاول أحكي لك يا

04:39جانسو وضع ممنيح خلدون

04:41يعني نفسيتها سيئة جدا من وقت

04:45ما قدرت تفوت على الجامعة

04:47أنت خلدون ما بتكون عم تعمل منيحة معها

04:50لما بتحاول تتجاهل وضعها

04:52عم تعزرها

04:54بكل تصرفاتها وبتدللها

04:56أنت عم تفكر أنه بدلالك

04:58ممكن أن تتجاوز مشكلة متئمة

05:01جانسو لما وصلت هالمرحلة هاي

05:06أنت إلك دور كبير فيها

05:09سينام ساعديني

05:12يا ريت ساعديني

05:15أنا بدونك ما فيني إنجاي

05:28رح تاخذ من تفرجيني عم دينة الألحاب ماهك عم خليل؟

05:45طبعا رح أخذك

05:46شكرا كتير

05:52لا لا تشكريني لأنه رح نطلع نشاوير كتير

05:55سلمي كتير علاقة

06:00بيوصل إن شاء الله

06:02بريحة

06:14إيه أمي؟

06:18تعي تعي

06:19شو هم تزاوي هوني؟

06:21تعي يا بنت تعي

06:26بتقلك شابلة بنتي حقيقي

06:27بشغلة تعي

06:28يا الله شو هاد

06:30ترجمة نانسي قنقر

07:00ترجمة نانسي قنقر

07:30ترجمة نانسي قنقر

08:00فوتي فريحة فوتي فوتي

08:07تعي بدي حاكيكي بشغلة

08:08أمي إنتي شو عم تعملي هون؟

08:10هلا إنتي شو بدك بيها القصة

08:11تعي ما تشغلي بعليك

08:12خلدون بيك مترجيني وحاكي مع أبوكي

08:15لك يلا تعي فوتي بدي حاكيكي بشغلة مهمة

08:17مستحيل ما بدي ما بدي شوف الأجانسو

08:19هلا هي بتجي

08:20لك يا بنتي شغلة مهمة والله رح تنبسطي كتير

08:35تعي فوتي لقليك

08:36فريحة سمعي شو بدي قلك لك بنتي

08:48والله قلبي عمي خفوخة

08:49ما بعرف شو بدي أحكي لأنه كتير من فعلي

08:52أمي شو صار لشك متلقك بالحديث

08:54استني استني يا بنتي بدي أحكي

08:56أنا هيك ما بدي رحكي مع أبوكي

08:57بتعرفي هالشي

08:58فريحة بتعرفي أبوكي شو قال

09:03لك والله ما عم بدي رحكي منك جدر

09:06معني من فعلي يا فريحة

09:07فريحة

09:08أبوكي قال

09:10عجب يكشر في لكم أجو

09:15ايه طيب ماشي ماشي شوفي يا يعني شو بصير

09:18بحتي انتي بعتي

09:54تليفوناتي ما رديتي عليها

10:06وأنا ما تحملت واجيت

10:24ماشي أنا بعرف في جيتي علي بيتي خطأ

10:27بس ما كان عندي حل تاني فريحة

10:31يلا تعي

10:44بدنا نحكي عن كل شي

10:46اروح

10:49فريحة اسني بس خمس دقاي

10:56اميك قاعدة جوة

10:58اميك قاعدة جوة

10:59اميك قاعدة جوة

11:00اميك قاعدة جوة

11:01شكرا للمشاهدة

11:31ما تخلي ديفك يستنى

11:39فريحة خانوم

11:41أنا خلصت شغلي

11:44إنك بعد شوي رح تجي

12:01طلعي فريحة ما في شي مثل ممفكرة

12:07أمير ليش أجيت

12:13كل شي إنت خلاص

12:20فريحة أنت مضطرة تسمعيني لا تعملي فيني هيك

12:25روح ما بدي أسمع شي روح

12:29شكرا للمشاهدة

12:59شكرا للمشاهدة

13:29شكرا للمشاهدة

13:31شكرا للمشاهدة

13:33شكرا للمشاهدة

13:35شكرا للمشاهدة

13:39شكرا للمشاهدة

13:41شكرا للمشاهدة

13:45شكرا للمشاهدة

13:47شكرا للمشاهدة

13:51شكرا للمشاهدة

13:53شكرا للمشاهدة

13:55شكرا للمشاهدة

13:57شكرا للمشاهدة

13:59شكرا للمشاهدة

14:07شكرا للمشاهدة

14:21أه، فريحة؟

14:23تقدر المتاحكم

14:24أنت رتبتي لبيت جانسو؟

14:51حسناً

15:01خير، شو في يا بنتي؟

15:03أمي وين بابا؟

15:05إه، ليش أنت ما طلعتين عند أمك عشق قدامني، متل ما قال لي عمار؟

15:10إيه، طلعت، رايحة ورغة ع السوبر ماركتر

15:13الله، الله

15:51امي

16:21امي

16:25امي

16:27امي

16:31امي

16:33امي

16:37امي

16:39أمي

16:44أمي بس كرمال الله كي أيشي

17:14كل الناس ظنوا أني أجيت على استنبول مشاني

17:27بس أنا أجيت مشاني أولادي

17:34حتى أولادي اللي حملتوا نبطني

17:40يدرسوا ووزيروا مثل الخلق

17:43جيت لهون لي صيروا بشر

17:47ولا شو بعرفت بسطنبول وشو شفت فيها

17:54شو شفت غير هالشارع

17:55وغير البيوت يلي نظفتها

17:59من سنين وأنا عم نظف هالبيوت

18:02ما شفت غير شي

18:03ضيعت شبابي كله

18:09وضيعت أنستي كمان

18:13بس مشان ربيكم

18:18وهلأ طلعت عطي أممتي

18:23تهري أنا مو أمك

18:31سينم خانم هي أمك آه

18:35أممي

18:44بها الحديقة

19:02بها الحديقة كنتي تضلي تلعب مع محمد

19:08وكنت أتفرج عليكم وقول يا أولاتي

19:12كنت أقول عنكم يا أملي

19:16يا ريت كن ابنه وبما كبرتو

19:23بل كبه هالظروف كنت قدرت أعمل شي

19:28يا ريت لو ضليت وصغر

19:31أمي كرماني

19:36لا تقولي لأمي

19:43أقولي أمي لشخص بتخجلي منه

19:47أنت

20:07ليش لا تخجلي

20:10فريحة

20:11لا تكوني خجلتي من اتيابي

20:16معقول تخجلي مني

20:18ولا يمكن خجلتي من إيدي هدوي يا فريحة

20:23ليش هالإيدين هيك آه

20:26ليش هالإيدين هيك يا فريحة

20:28كلوا المشروحين

20:29أقولي حتى ربيكم

20:31أمي بحلف لك

20:48فريحة خلص لا تحل فيلي خلص لا تحل فيلي يا بنتي

20:53ليش أنت كم مرة حلفت قدامي

20:56كم مرة حلفت قدامي

20:58كم مرة حلفت وما التزمت لي

21:01أنت خجلتي من أمك

21:04أنت خجلتي من أبوك

21:05أنت خجلتي من عائلتك

21:06يا فريحة أنت كيف بتخجلي منه

21:08فريحة أنت كيف خجلتي منه

21:10ليش ليش بتخجلي منه يا فريحة

21:12ليش خجلتي آه ليش خجلتي

21:14الله ينصف عمري يا أمي

21:22لا

21:29إن شاء الله الله يسنحك يا بنتي

21:35الله يسنحك يا بنتي

21:44أمي

22:14أمي

22:20أمي

22:22أمي

22:24أمي

22:26أمي

22:28أمي

22:30أمي

22:32أمي

22:34أمي

22:36أمي

22:38أمي

22:40أمي

22:42أمي

22:44أمي

22:46أمي

22:48موسيقى

23:12زهراء

23:12انتي مريضة شيء

23:15خير امي

23:16ايديك يا عمير شفو

23:17صدقني مالي منتبها

23:22فريحة

23:23انت سكي بالاكل يا بنتي

23:25مانا بعد ما خلص اكل

23:37انا رايح عند الفئي حصام

23:38ما ممكن بهالوقت

23:41ما فيك تروح لعنده

23:42لا

23:42ملا لا

23:44ست قمر ضاني

23:45وبتوجع لي راسها للمرأة

23:46اذا بدك خليه وايجي لعنا

23:48بس هو عنده غرفة ونحن عم نلعب فيها

23:51شو هالحكي اللي عم تحكي

23:54كيف هيك عم تحكي

23:56كيف هيك عم تحكي انت

23:59شو نحن معاش بيناك

24:00بيتك معاش بك

24:01ليش هيك عم تحكي ليش

24:03انت داماً بتعيتي علي

24:05انت ما بتحبيني

24:06العافش الجديد راح يكون هديتي الجديدة

24:25انا بوعدك حبيبتي

24:27جانسو انا

24:28راح نعمل كل شي لحتى نثبتلك

24:30جانسو لازم تحاول وتعمل كتير حتى تثبتها الشغلات

24:34اذا كان قصدك اللي تحت

24:38فانا راح احكي مع جانسو

24:40باي شكل

24:42بس ما بعرف

24:44على القليلة لازم نعمل شي ريح وضعنا

24:48مو يا اللي تحت

24:51انا اصدب علاقته معي انا يا خلدون

24:54شو رأيك

25:00نمشي اول خطوة لبيتنا الجديد

25:03وننسى كل شي سيء

25:05وصحت الليلة

25:07امي

25:22اه

25:23شو انت كمان ما نمت

25:26شوفها الازعر عامل حالو حردان قال

25:34ايه قديش انزعج مني واخذ على خاطره

25:37ها قديش انزعج مني يقبرني ان شاء الله

25:39امي وانتي ما قصرتي

25:42ايه شو بيعرفني يا محمد كنت حاصرة بقلبي وفشيت خلقي كله بها الولد

25:51امي شو صاير

25:53الظاهر بده يصير خلقه ديق متل ابوك بفرد شكل

25:58ثلاثة ايام ما رح هيحكي معي

26:00وانتي كمان موت هدي وتنفجري فرد مرة

26:03بعدين لك قديش الساعة هلا

26:06اه يعني

26:09ما قدرت نام

26:11محمد

26:16من زمان ما حكينا وفبفضنا لبعض خلينا نحكي شوي ايه

26:21كيفك

26:21انت منيح

26:23انت مبسوط بشغلك ما

26:25الحمد لله منشكر الله

26:27وخليه المبسوط مني ان شاء الله

26:30ان شاء الله

26:35هلا

26:36خليل

26:39شو رأيك فيه

26:41منيح ايه منيح

26:43متل ابي

26:45مو انا ما كتير مش مهول ابي

26:48اصدق انه خليل ما بيقطع فرد صلاة ولا بيأثر بشغله

26:53ام

26:55يعني

26:57شاب منيح

26:58امي خليل شاب مرتب

27:01رجال بمعنى الكلمة

27:06فهمت

27:11ماشي لكان يا امي نعم اتأخر الوقت

27:14يلا نعم امي

27:15نعم امي

27:17نعم حبيبي

27:28امي

27:29نعم حديثي هذا هو الاخير معك

27:44الظاهر انا ما قدرت عليك

27:54ظنيت حالي رح اقدر

27:58بس ما قدرت

28:01وسقت فيكي

28:05وقلت اكيد بنتي ما بتكذب علي

28:14بس انتي كذبتي

28:21ما عاد فيك كذب بقى

28:23بديك تمشي على شور ابوكي

28:32امي شو ام تحكي

28:41بدي يصير ياللي بيحكيه ابوكي

28:43خلص انا امت ايتي عنك

28:49وعرفي كمان

28:51انه بعد هلا امك ما عادت جنبك

28:57لانه انا ما عاد فيني اتحمل

28:59ما عاد قدر اتحمل هزنوب لا بالدنيا ولا بالاخرة

29:05ما فيني

29:07ما فيني

29:13موسيقى

29:36ريضا

29:40ريضا

29:44موسيقى

29:46شو صار وليش انتي

29:50صار انتي مرضاني

29:56ريضا انا موافقة

29:59موافقة

30:01على شو

30:07على شغلة غطبة بنتي

30:09موسيقى

30:14عم

30:16ايه

30:17موسيقى

30:19موسيقى

30:20موسيقى

30:21حكيتي مع البنت؟

30:27حكيتي شوي

30:32وأنا هلأ موافقة على خطبة البنت

30:51فريحة خانهم أخد بردشي؟

31:07على الأغلى، يعني هيك شي، أمي قالت مريحة على الجامعة

31:12آخ يا ربي، غايف كون أنا السبب بهالشي

31:17لأنه هداك اليوم اطلعنا مع بعض

31:20وكان في شوية مرد خايفة سوق حالتها

31:23لا لا لا، ما فيها شي، كنا كلنا قلقنا لو فيها شي

31:29أي إن شاء الله

31:42صباح الخير عمر

31:43صباح النور

31:44خير شبك، بيّن أنك مانك رايق عمر

31:47أنا زعلان من قمي

31:49شو هالحكي هاد؟ بس مبين زعلان كتير؟

31:52هي صرخت عليّ كتير فوق

31:55بس أنا شو قلتلك؟

31:56مو بعض الأحيان اللي كبار بيطلع صوتهم شوي؟

31:59بس هاد الشي بزعلني

32:00أنت بتعرف الميح

32:02يلا طلع لنشوف، وبالسيارة منكمل قصة الكبار والصغار، وبوصلك عالمدرسة؟

32:04مو بعض الأحيان اللي كتير، يلا طلع لنشوف، وبالسيارة منكمل قصة الكبار والصغار، وبوصلك عالمدرسة؟

32:08مو عشي

32:09يلا أمشي

32:17أمير

32:20أمير

32:21فيه وشوف شو مخبيس

32:25شو عم يصير بابا

32:27وليل عبد المشرد

32:38ولك رغم كل المصايب

32:41والأخطاء اللي عملن

32:42بشتري لك سيارة غير شكل

32:44وانت قالب طينة فيها متل السكرانين

32:46بركي عملت شي حادث

32:48بركي افتصد

32:49من الصبحيات وامك عم بتدور عليك

32:51وعلى ناق ناق ناق ناق

32:52شو قلعت الولاد؟

32:54شو تخانقتو؟

32:55شو خبصتو؟

32:56انا بحكي مع عمي

32:58حاكوني قبل ما ينشروا

33:00قلتلو نكتبو شو ما بدكن

33:02بلكي بيكون درس لقلك

33:03وبتخجل وبتصير رجال

33:05ايشو هاد يا ولا على بالك

33:06خلصت

33:08شو انت عم تمزح معي يعني؟

33:13اونال صرف اغلو

33:15من امتى صار يحسب حساب جدي وكبير لهيك جرايد؟

33:18من يوم شفتك بها الحال السيئة فهمت؟

33:20شو حالتي يا بابا؟

33:24شو كتير مختلف عنك؟

33:27انت شو عطيتني؟

33:29غير اللقب الملزوء فيني

33:31ولي العهد؟

33:34غيرها شو عطيتني بابا؟

33:36طول الواحد وعشرين سنة شو عطيتني بابا؟

33:39لك تطلع حواليك

33:40تفرج على الحياة اللي عايشها

33:42تفرج على السيارة اللي متخبي فيها بعدين تعرف

33:45هاي لصة يعني؟

33:49خود

33:50كل شي عطيتني اخدوه؟

33:52لا يا اللي تعدب

33:53بحيوانتك هاي ما فيك تخلص حالك

33:55انت بتعرف؟

33:57انا لما اشتقلك كنت اتفرج على شرايد الفضايح

34:00امي كانت تخليني يشوف برامج الفضايح لاني بغيابك ما كنت اكل

34:06بس لدي اشتقتلك

34:10انا كنت مضطر نادي اختي للنسواني اللي خنت امي معون

34:15وكل اسبوع لما اشيل عندك كنت لقي غير اخت

34:21امي من اين تطلقيت منك بابا؟

34:22ها؟

34:23من اين تطلقيت؟

34:24امير

34:25انا كنت بالخمس سنين؟

34:27عمري خمس سنين؟

34:29يوميتا عطلونا ورجعونا بكير كانت مناسبة عيد الاب وانت مو هون؟

34:33انت واي كنت؟

34:36انا يوميتا كنت محضر لك هدية

34:39شوف

34:40لساتم وجودك

34:50ليك؟

34:52رسمتها اليك

34:53كنت بنت يقدملك ياها

34:55كان بدي عائلتنا تكون مثل هالرسمة هاي؟

34:59كل واحد قلو حق يكون قلو عالم وهيك؟

35:02تعرف يا بابا قديش كنت سعيد لوقت ما فتحت هداك البابا الله يكسر ايدييه؟

35:07قديش دي كنت منفعل لوقت ما اميش هفتاك ما حديك المرأة؟

35:11انت بتعرف شو عملت على حتى انتو ماضيهم؟

35:13هو

35:27حتى انتو ماضيهم؟

35:29انت بتعرف شو عملت

35:38لا حتى انتوا ما اضيعوا

35:40سنين وانا عبعقب حالي

35:46ياريت لو ما رجعت بعيد الاب

35:53ياريتني لو ما رسمت هاللوحة

35:59لو ما اصريت على امي حتى ترجع بكير

36:05لو هداك اليوم ما فتحت الباب

36:11امي و ابي

36:14ما كانوا انفصلوا

36:16صر اللي سنين عم عاقب حالي

36:26انا عملت يلي طرع بايدي يا امير

36:30بس اما كانت معندي

36:32انا عملت كل شي لحتى ردق سباك

36:40بس كلو ما فت

36:52امير امير واقف حتى نحكيه

36:57امير

36:58او نال شو عم يصير ليش عم تتخانقوا

37:01تتخانقوا

37:06امير امير امير كون

37:07امير امير امير امير

37:08كان كتير بعجلة

37:20ونحن ما جهزنا ولا حضرنا شي

37:23يعني اليوم بلكي رح نبلش في إن شاء الله

37:26أنتو والولاد حضروا حالكن شوي شوي

37:29وقبل نهاية الأسبوع ركبوا بالباس وتعوا لعنا

37:33وبيكفي تجوا لحالكن

37:36ما بدنا غير سلامتكن

37:39يلا مع السلامة

37:40تصوري كتير استغربوا والله كتير

37:46حتى خديجة ما قدرت تحكي

37:49وعطت السماعة لياسين

37:51وخديجة بدت تيجي لعنا وتساعدنا

37:54ورح أجيب كمان معا بنتا كالتوم

37:56وبعدين البقية رح يتجمعوا ويركبوا الباس

38:01ويجوا قبل يوم الجمعة إن شاء الله

38:03إختك خديجة وكالتوم رح يجوا بالأول

38:08إلا كان رح اتصل بغولفدان ونبلش بالتجهيزة جيتهم

38:12استني يا خانوم استني

38:13بالأول لازم ينحق مع يونس

38:17صحيح

38:18حكينا بالخطبة

38:20بس إنا لسه ما عندهم خبر

38:22بنختار شي تاريخ

38:25ومنحكي ومنتفق وين بدنا نعمل الخطبة

38:30برأيي لازم نعمل حساباتنا

38:34هلأ

38:35يا رضا حاجة بقى بلا ما نطول هالسيرة

38:38خلص يعني أخذنا قرارنا ومشي حالنا

38:41ما عم نطول السيرة

38:43بس لازم نلاقي صالح للخطبة

38:46تعرفي كل الأصدقاء والقرايبين

38:49كيف بدنا نوزعون

38:51أنا راح أحكي مع يونس

38:54اه

38:55يلا أنا لها

39:05يلا مع السلامة

39:07سلم عليهم كلهم

39:08اي شاء الله

39:09اي شاء الله

39:09كيف هيك بتعملي أمي

39:16كيف هيك بتتخلي عني

39:20لك يا أمي لا تقولي اللي يعملي اللي بدك تعملي

39:28فريحة

39:32أنا سمعتك كتير يا بنتي

39:35كتير سمعت كذبك

39:37وصدقتك لما كذبت علي وعملت لي البحرط حيني

39:42أنا سمعتك كتير

39:46أنا كذبت عليك يا أمي

39:52كذبت كتير عليك

39:55وأنا صدقتك زباتي كمان

40:01كل شي بلش من يوم ما أجقب يعجامها

40:09مرة وحدك كذبت عليك

40:11مرة وحدك كذبت عليك

40:15بعدين ما تقدر توقف

40:17ما تقدر تسيطر على الكذب

40:19تخيلتو هذا اللي صار

40:23سدقتك الخيالاتي

40:25تخيلتو هذا اللي صار

40:29سدقتك الخيالاتي

40:33ما كنت حابيني ضل عايشي هون

40:39ما كنت حابيني ضل عايشي هون

40:51كتبت حكاية

40:53وصدقتها

40:59وأنا كمان كان عندي حكاية

41:01من اليوم يا اللي ولدتك فيه

41:07يوم اللي حطيتك بحطني

41:11يوم اللي سميتك فريحة

41:15وقتها بلشت

41:19وقتها بلشت

41:27بس انتي من كتر كذبك هدتيا فوق راسي

41:29انتي سميتيني فريحة

41:33بس هنه نسموني بنت البوة

41:35كنت حابي يكون متل اسمي

41:49موسيقى

42:19موسيقى

42:49موسيقى

43:01موسيقى

43:05موسيقى

43:17موسيقى

43:19موسيقى

43:21موسيقى

43:29موسيقى

43:39موسيقى

43:41محمد

43:43ألف مبروك

43:45خير شوفي

43:47إنت ما عم تسمعنا صوتك

43:49وما عم تحكي إنه عنا خطوة

43:51خطبة شوية

43:53والله ما عندي خبر

43:55لا تحكي هيك

43:56معناته إنت كمان مو مخبرينك

43:58إجا أبوك وحكوا مع بعض

43:59موسيقى

44:01موسيقى

44:03موسيقى

44:05موسيقى

44:07موسيقى

دوبلاج عربي) أسميتها فريحة الحلقة 34)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended