- 4 months ago
Episode 514 of Prisoner Cell Block H. The end and pre-advert gate slams, incidental music and Network 10 logo have been restored as originally broadcast. Things get lively in the garden!
Category
📺
TVTranscript
00:00Do us a favour, will you? Come to dinner tonight and see for yourself.
00:04Maybe you can help us after all.
00:06Yeah, I'll do that.
00:08This witness will help?
00:10I don't want you to get your hopes too high,
00:12but he signed a statement saying that the other driver was definitely in the wrong.
00:16I'm pretty hopeful that we'll get a suspended sentence.
00:19Stand back!
00:22Come on, everyone! Give it all you got!
00:26See you, buddy!
00:27Tell him I heard, will you, Mrs. M?
00:30Yes, I'll tell him.
00:32Well, ladies, come on. Let's go.
00:53Yes, it's a terrific break for Bobby.
00:56I doubt we'll see her back now she's with the Dobsons.
00:59Yes.
01:00It's good for old Stan, too.
01:03And Meg?
01:04Meg?
01:06Are you OK?
01:07Oh, yes.
01:09I'm sorry, Dennis.
01:11Oh, no, it's all right.
01:12After what you've been through, the last thing you want is somebody prattling on, eh?
01:17Look, why don't you get off home?
01:19We're cold.
01:20No, no, no, I'm fine.
01:22I am taking some time off, as from tomorrow.
01:25Oh, great.
01:26Bit of a holiday away from this place, eh?
01:28Just what the doctor wrote in.
01:29Well, they're full of surprises, those women.
01:32Not only have they accepted full responsibility for the broken window, but they've insisted
01:36that the repair costs are taken out of their wages.
01:38It doesn't seem fair, though, does it?
01:41Well, why didn't they get to say goodbye to Mitchell anyway?
01:43Oh, you know, Joan, every release is a Shanghai to her.
01:47Well, that reminds me, Bobby asked me to say her farewells to them.
01:53There you go.
01:54Oh, our latest edition, eh?
01:56Yes, I don't think you'll have any problems.
01:58Stand on the line.
02:05Your name is Janice Mary Grant, is that correct?
02:08Yes.
02:09You've been found guilty of dangerous driving, driving under the influence of alcohol and
02:12failing to give way at a pedestrian crossing.
02:14You've been sentenced to three months' imprisonment, is that correct?
02:17Yes.
02:20She knows the ropes.
02:23There you go.
02:24I'll leave you to it.
02:24Right.
02:25Bring your bag over here, Grant.
02:28You'll get it back in three months' time.
02:32I have the jewellery, too.
02:38Well, the drink-driving laws are pretty tough these days, aren't they, eh?
02:48And then just apply to louts.
02:50I'm well aware of the law.
02:52I'm also aware that such comments aren't part of my induction procedure.
02:58Fine.
02:59Then you'll also be aware that you are now required to shower and change.
03:02I think I'm meant to sign for my things first.
03:10That freak ruins everything.
03:12Yeah, well, you've made it worse for all of us.
03:13I'm not losing dough for something you did.
03:15No, well, if we hadn't volunteered the money, the screws just would have taken it off us anyway.
03:19Yeah, perhaps you would have preferred us to lag, Kelly.
03:21Yeah.
03:21There's no need, is there, Dumbo?
03:23Because you're going to pay me the money they take.
03:25I haven't got any.
03:27You'll just have to find it, won't you?
03:28Oh, hello, Mrs. Morris.
03:31Hi, Judy.
03:31Mrs. Morris, why did Bobby have to leave so suddenly?
03:34Well, unfortunately, she didn't have time to say her farewells, but she asked me to say goodbye to you all
03:39and to tell you she's very excited about going to the stand.
03:42Oh, good honour.
03:43I hope everything goes well for her.
03:45Pity we couldn't have a goodbye party for her.
03:47Oh, come on, honey.
03:48At least she's in good hands.
03:49Oh, bring on the violin.
03:52That's enough, Kelly.
03:53Right, everybody back to work.
03:54I don't suppose I can talk you out of it.
03:56I'm afraid not.
03:57I've sold my soul to money and travel.
03:59I've been given a research grant in Canada.
04:01Wow, they're few and far between.
04:03Yes, they are.
04:04I applied so long ago, I'd forgotten about it, actually.
04:07Well, congratulations.
04:09I'll be sorry to see you go, and I'm sure the women will, too.
04:11Oh, I doubt that.
04:13I do feel a bit guilty about leaving Meg like this, though.
04:16I'm sure she'll understand.
04:17Come in.
04:19New inmates here, Governor.
04:20We'll talk later, Miss.
04:21Yes.
04:21Come through, Grant.
04:23Janice Grant, Governor.
04:25How do you do, Mrs. Reynolds?
04:27Have we met before?
04:29No, but I'm a solicitor.
04:31I'd be unprofessional if I didn't know who the officials were.
04:34I see.
04:35Grant's with us for three months, Governor.
04:37Drunk driving, and she hit a pedestrian.
04:40I can read, Miss Ferguson.
04:41Yes, I was very unlucky.
04:43After only a couple of drinks.
04:45Still, it was my fault entirely.
04:47And the pedestrian?
04:48A broken leg.
04:49Or I'd be facing manslaughter.
04:52So, do you want her in, Governor?
04:54She can share a dormitory with Humil Bacarta.
04:56But Bacarta is only on remand.
04:58Mason shared with her, and there were no problems.
05:00In fact, I think she's better with company.
05:02Well, that's fine with me, if it's all right with the remand prisoner.
05:05This isn't the girl guides, Grant.
05:07The Governor will decide.
05:08Thank you, Miss Ferguson.
05:09That is my decision.
05:11You'll also be expected to work.
05:13Oh, do I have a choice in what I'm required to do?
05:15Well, there's not much of a selection.
05:17We've got a laundry, a kitchen, or...
05:18What about, um, secretarial duties?
05:21I think I'm probably better pushing paper.
05:24I'll see what I can arrange.
05:25Oh, thank you.
05:27It'll be bloody boring here tonight without bothering you.
05:29Oh, clam up, will you?
05:30Out of sight out of mind, though.
05:32She's meant to be your friend, too.
05:33She is.
05:34But there's nothing we can do about it.
05:36Come on, let's go and see if there's a soppy movie on.
05:38You can cry it out if you see.
05:39Judy, do you like coffee in my mouth?
05:41Oh, no, love.
05:41I'm desperate to powder my nose.
05:43I can't up.
05:45Now, what do you want?
05:46Just checking.
05:48For what?
05:49Be careful, will you?
05:50I know Barry went through this,
05:52but you could put anything under her nose and she'd miss it.
05:53This what?
05:54What are you looking for?
05:56Lou's stuff was on art paper.
05:58I can't think of a more obvious place to stash it.
06:00Oh, can't I know anything about your bloody drugs?
06:02Go and look.
06:02Ellie, it's taken.
06:08Any news?
06:09Nothing was found in the search.
06:11What about Frank?
06:11Clean.
06:13I'd say whoever took it got rid of it before the search.
06:15Now, why don't you two go and amuse yourselves with the new inmate?
06:18By the looks of her, she's not short of a quid.
06:24What do you think?
06:25She's lying.
06:28Greenwaite?
06:29Finish that painting?
06:29Yeah, I have.
06:31Here's your photo.
06:37And here you go.
06:40You like it?
06:43None of the other women have seen this?
06:45No.
06:47Is it what you wanted?
06:48Bloody hell, I'm not painting another bloody joke.
06:58Where's the screws above when ten minutes ago?
07:00About bloody time.
07:03Well, as soon as you've packed up, you can go to the rec room.
07:05Thanks, gentlemen.
07:05Good.
07:05Right, Mrs Barry.
07:07You look at this, darling.
07:07You look quite nice.
07:09I need a tar.
07:09It'd be better if it was a brighter colour, but...
07:11Yeah.
07:12Department dram, eh?
07:13Yes, I'm afraid so.
07:16Where do you think you're going?
07:18You heard her.
07:19Work's out.
07:19Not until we've cleared up.
07:21You and Paddy here can handle that.
07:23No way.
07:24Go on, we're going to shadow you.
07:26That way, if you get tipped off, we'll be the first to know about it.
07:29Oh, bugger off!
07:30I'm not having you two on my heels day and night.
07:32You bet you are.
07:33Who the hell's been giving you the word anyway, hmm?
07:37Watch it!
07:38You might have no paint work.
07:40Hey!
07:41Well, when's the next hit?
07:43I don't know.
07:45I haven't had another warning.
07:51We'll all know when you do, though.
07:55Won't we?
07:58Won't we, Frank?
08:03Oh, is it something we said?
08:05No, I was offered something too good to pass up.
08:07What could be better than this?
08:09Free trip to Canada.
08:10Oh, that's all right.
08:12So, are we getting somebody else?
08:14Sam, wait till I'm out the door, will you?
08:16I don't know.
08:17I suppose so.
08:18We're going to miss you.
08:19That's for sure.
08:19Yeah.
08:20Well, I'm sorry to be going, really.
08:22You better get going, too.
08:23You'll have one of these girls in your suitcase.
08:25All right.
08:25All right.
08:26Bye.
08:26See you.
08:27See you.
08:27Don't forget to ride.
08:28Yeah, I will.
08:29See you.
08:29Bye.
08:29Take care.
08:34And this is the recreation room.
08:36Emile will introduce you to the ladies.
08:38Yes, I will.
08:39Right then, if you've got any problems, there's always an officer around.
08:43Look, everybody.
08:44This is Gina's plan.
08:45She shares with me.
08:46Tammy, Gina, this is Judy, Marley, Lexi, Sam.
08:50Hi.
08:51Lou, Kath.
08:52G'day.
08:52Hello.
08:52Oh, hang on, Emile.
08:54Thanks.
08:54But I think I'll pick up the names eventually.
08:57Hello.
08:58How long are you in for?
08:59Three months.
09:00What did you do?
09:00You don't have to answer that.
09:02Oh, that's all right.
09:03I knocked down a pedestrian.
09:06Did you kill him?
09:08No.
09:09Well, you'd have me here for much longer if I did.
09:10Like me.
09:12Yes, but from what you've said, your solicitor's right.
09:14You could get a suspended sentence.
09:16Oh.
09:17Janice's solicitor.
09:18Oh, good one.
09:19Wouldn't you get yourself off?
09:21No, not exactly.
09:22I am guilty.
09:23Couldn't you have paid your way out?
09:25No.
09:27Well, you'd better be careful, you know.
09:29You're going to have everyone come into you asking you for advice on retrials and that sort of stuff.
09:33I don't mind, but there's probably not much I can do from in here.
09:35Do you play cards, Janice?
09:37Say no, Janice.
09:38Gets pretty boring round here at night.
09:40Yeah, that's true, it does.
09:41But underneath that culture club exterior lies a pretty ruthless card shop.
09:46And that bell means food.
09:48And if you didn't hear the bell, you can always rely on Marlene here.
09:51Well, it's no good putting it off any longer.
09:54Not exactly five-star cuisine.
09:56No, dear. Pure stodge.
09:58And no cocktails to wash it down with.
10:00Well, we pretend it's Irish coffee.
10:02I mean, why not?
10:02We blame the Irish for everything else.
10:04Marlene!
10:06Oh, hello, Miss Ferguson.
10:08Thanks for coming.
10:10This is Tata.
10:10Oh.
10:11Honey Jane!
10:12Shane, how are you, mate?
10:14Terrific.
10:14Now you're here.
10:15He hates us.
10:16That'll do, Tracey.
10:18Miss Ferguson, this is our daughter.
10:19Hello, Tracey.
10:20Hello.
10:22Why don't you show your auntie your new room, Shane?
10:24Later.
10:25How about you two set the table while Miss Ferguson has a drink?
10:28Okay.
10:30And I'm sitting next to her Aunty Joan.
10:32The guest always gets one side of the table to themselves.
10:34Right, I don't mind.
10:35Look, you two can sit opposite Aunty Joan.
10:38Why?
10:38It's just easier that way, Shane.
10:40Told you.
10:40It's not fair.
10:42I never get to see Aunty Joan anymore.
10:44Shane, it doesn't really matter where I sit.
10:46Now, I'm going to be spending the evening with you and...
10:49Well, I'll be able to see you better across the table.
10:51Will you talk to me while I'm sitting out in Ivan Fawkes?
10:54Oh, there you go, Shane.
10:55Your auntie hasn't even sat down yet.
10:56No, it's...
10:57It's all right.
10:58Lead the way, mate.
11:01The good set, Shane.
11:03You bet.
11:07What do you mean, not better off?
11:10Living with a screw.
11:11An X screw.
11:12One of the best.
11:13I suppose he won't have any trouble showing you who's boss, eh?
11:16It's not like that.
11:17He really cares about Bobby.
11:18Bull.
11:19Shut up, Lexi.
11:24You do not like?
11:25Oh, I'm just not feeling very hungry.
11:27Oh, I wouldn't worry about that, love.
11:28We all feel like that's all we get over the culture shock.
11:34You two finished?
11:36Oh, yeah.
11:36Oh, I just...
11:38I need for Frank to finish, Mr Crookshank.
11:40Oh, I'm sure he'll find you.
11:42Well, go on, get going.
11:56Listen, I guess I was wrong about you before.
11:58How's that?
11:59Well, I like you.
12:00You take it.
12:01This is a change, isn't you?
12:03I was wrong.
12:04I'm not going to get down on my hands and knees.
12:06Yeah, well, I'm not that pleased you lost the stuff, are you?
12:09You're going to have to think up some other ways to get some capital together.
12:12You've got one way.
12:15Yeah.
12:16I guess it's time we've got the ladies to cough up with their protection money again.
12:21Leave it to me.
12:22We've always lived in the area.
12:26It's close to the schools for Tracy.
12:28Now, Shane.
12:29Bob's mother's not far away.
12:30She likes to see us as much as possible.
12:32I'm not doing anything.
12:33She's been particularly good at the moment.
12:35Mum, will you tell him to stop it?
12:37What's the problem?
12:38He keeps kicking my chair.
12:39Sit still, please, Shane.
12:41Does your mother live alone?
12:43Yes, Dad.
12:43Dad, do you still get kookaburras in your yard?
12:46Yes, Shane.
12:47I'm sorry you were saying.
12:48Dad, I...
12:48Can you still save a bit of meat for them?
12:50Stop interrupting, Shane.
12:51Stop telling me what to do.
12:53Settle down, you two.
12:54I wasn't doing anything, Dad.
12:56I wasn't doing anything, Dad.
12:57Shane, that's enough.
12:59She never does anything wrong, does she?
13:01Yes, she does.
13:02But you were the one who interrupted us.
13:03I want to speak to me Aunty Joan.
13:05You will not.
13:06Now!
13:06You have to stop talking to them all evening.
13:08We're here to get to know each other, all of us.
13:11Aunty Joan and I already know each other.
13:13That's quite enough, Shane.
13:14Let Bob handle it.
13:15If you don't behave, you can go to your room.
13:18No.
13:19It's my night and you keep spoiling it.
13:21Aunty Joan came to see me, not you.
13:24You hate me, and you want to turn her against me, too.
13:27That's not true, and you know...
13:28Stop it! Stop it!
13:29I hate you.
13:30I don't want you for parents.
13:32It's becoming a regular occurrence, unfortunately.
13:57They start picking on each other for no reason, and then they both end up in their rooms for
14:02the rest of the night.
14:04I feel quite embarrassed.
14:06You know, I came here tonight prepared to believe that you weren't the right family for
14:10Shane.
14:11He actually led me to believe that you...
14:13that we don't love him or want him.
14:17Yes.
14:18It's not true, Joan.
14:19I can see that now.
14:22I thought I knew Shane, but tonight I...
14:25I knew you were far more patient with him than I would have been.
14:29We just don't know what to do.
14:31It'd be very easy to just give up and put Shane back in the home.
14:35But neither Bob or I are prepared to do that.
14:38We want him to be part of our family.
14:40We just don't know how to convince him of that.
14:44It's very quiet in there.
14:45How is he?
14:46Well, I didn't commit murder.
14:48We don't believe in spanking children.
14:50Oh, I agree.
14:51But, you know, sometimes a good spanked bottom can work wonders.
14:55Maybe.
14:56He wants to talk to you.
14:58No.
15:20Come on.
15:26Come on.
15:27Enough tears.
15:29You heard what it was like.
15:32They just pick on me all the time.
15:34Oh, I don't know about that, Shane.
15:36You saw it, didn't you?
15:37What I saw was you not giving the tale as much of a chance.
15:41Just like those kids at school.
15:44I've tried.
15:45They just don't want me like you do.
15:47Shane, I can't have you.
15:51We both know that.
15:54Now, look, you've got a new life here, and I expect you to give it a try.
15:58I don't want a new life.
15:59I want to be with you.
16:01Please don't send me back.
16:04Don't make me go back there.
16:05I want to be with you.
16:07Please.
16:08No one has to know.
16:13What's the matter with you?
16:14I say a couple of things about the tricks Bobby and I used to get up to, and you go storming off.
16:19Don't you think it's about time you grew up and stopped playing the snooty, bloody bitch?
16:22I'm not being snooty.
16:24Just miserable, right?
16:27I'm sorry.
16:28Guess I took it the wrong way.
16:30I was only talking about Bob's because I miss her too, you know.
16:34This place is bloody miserable when you don't have mates to talk to.
16:38Yep.
16:39Me and Bobby were the best.
16:43We always talked about getting out of here, getting a flat together.
16:47I reckon it would have been really good too.
16:50Sure would have.
16:52Bob's always knew how to enjoy herself.
16:54It's not fair.
16:56You meet the best mate you've ever had.
16:58They don't let you out together.
17:00Them's the brakes, rather.
17:02Yeah.
17:05She always wanted us to be mates, you know.
17:07Yeah, I know.
17:09Guess we just got off on the wrong foot, eh?
17:12Yeah, I guess we did.
17:14But, um...
17:17I'm willing to give it a go if you will.
17:20Deal?
17:27Well, he's cried himself to sleep.
17:29I'll go and tuck him in.
17:33Coffee?
17:34Yes, thank you.
17:39Well, I know what the problem is.
17:42Me.
17:42Rubbish.
17:43Don't think that at all.
17:45Shane's had a hell of a life.
17:47He's been pushed from pillar to post,
17:49and when he finally finds someone who really loves him,
17:52some court judge says he can't stay.
17:54No child can expect to settle with a bunch of strangers
17:57after all that trauma.
17:58I've tried to stay out of his life,
18:01but it's frightening he'll keep running away.
18:03And the way to fix that is to be a part of his life.
18:06Oh, after what happened tonight?
18:08At the moment he resents us for taking him away from you.
18:11But the court can't stop you coming into our home
18:13and being a part of our weekend activities.
18:16You sure?
18:17Be the wisest thing all around.
18:20Don't see any need for the boy not to see you,
18:22especially while he's so young.
18:24So, interested in being part of the family, howdy, John?
18:30Yeah.
18:31Nothing would make me happier.
18:33If I'd settle that.
18:34I bet a lot of other stuff finds its way inside.
18:43Sorry?
18:44Well, it can't be all tea and coffee and chocolate they swap, is it?
18:47What about the things the officers don't like?
18:50Oh, yes.
18:52Some of the girls,
18:53but not Judy or the girls I'm friendly with.
18:55Yes, but which girls?
18:59You out!
19:00Not allowed here!
19:01Just a friendly visit.
19:03I thought the new girl ought to be told the safety rules.
19:09Go on.
19:10Well, it's very simple.
19:11You see, the screws aren't always nice people.
19:14In fact, a person's only got to look sideways at some of them
19:17and you've copped them a day in the pound
19:18or lose their phone calls and visits for a week.
19:21Now, we don't happen to think that's fair,
19:23so we've worked out a little compensation scheme.
19:26Any trouble from Medman, you're covered.
19:28As long as you're paid up.
19:30Look, if you're looking for money,
19:31what little I had was taken from me this morning.
19:33Fair enough.
19:34But I'd suggest you get some brought in real fast.
19:36Just in case, you know?
19:39Yes, I think I get the picture.
19:42Good.
19:43Now, how about leaving me and your friend here alone for a minute?
19:48No, I think I'm quite happy where I am at the moment, thank you.
19:51Move it.
19:52Your meal?
19:54I said, take a walk.
20:06Now.
20:09Time to pay up.
20:11Now, come on, darling.
20:12We all know hubby was here this morning.
20:14Hand it over.
20:16All right, sweetheart.
20:19Could have been easy, but you made it difficult.
20:22No.
20:23No!
20:26Please!
20:27Here!
20:28Here!
20:29Take it!
20:30Take it all!
20:32I can tell you.
20:33Easy.
20:34You'll pay!
20:35You'll pay!
20:37You'll pay!
20:48You'll pay!
20:49You'll pay!
20:56Oh, pause it.
20:57Sugar-wee.
20:57I can still taste this stuff.
20:59What'd you say it was?
21:00Forage!
21:01Bull!
21:01It is!
21:02Forage isn't grey.
21:03This stuff's grey.
21:04Grey death.
21:05Yeah, well, don't blame rabies.
21:06He hates using it too, but it's a government issue.
21:09Even money, they put it in the wrong packet.
21:11This stuff's for filling holes in the wall.
21:13Yeah, I would say our new friend agrees with you.
21:16Yeah.
21:17I've been watching it too.
21:18She certainly loves that black confine.
21:19Let's put all those up, market cheer.
21:21Let's have to break this.
21:22Black confine, orange, the west wing.
21:27Hey, she's really nervous.
21:29How'd she sleep last night, you mill?
21:31Wake up.
21:32Hello.
21:33Sunny.
21:34She does not sleep.
21:35She walks on floor all night.
21:37Well, I guess if you're gonna walk, it's the best place to do it, eh?
21:39Yeah, you wouldn't want to fall off the ceiling.
21:42Oh, look, if you're not gonna eat that, I'll have it.
21:46Noisy bitches.
21:47But you're getting on me nerves.
21:49Shut up, Frank.
21:51I'm gonna ask if we can go outside now, Rick.
21:53You wanna back me up?
21:55Well, will you or won't you?
21:57You tell me, there's only three of us.
21:58Are we gonna stick together or not?
22:00Don't you worry about that, Frank?
22:01We're gonna stick to you like glue.
22:04Yeah, I've noticed, McCray, but it won't work.
22:07More toast, Jeff.
22:09Yeah, thanks, mate.
22:10Oh, would you mind getting it?
22:12Frank, you might wander off and get lost.
22:14We wouldn't want that, would we?
22:22I had a chat with some of the women yesterday.
22:25Did you stop Bobby Mitchell from saying goodbye to them?
22:28I did.
22:29Why?
22:30What harm would it have done?
22:31Mitchell was leaving, they were staying.
22:33So?
22:35You're not serious.
22:36I'm just a simple bloke from Yorkshire, Joe.
22:38You know that?
22:39Come on, she could have told him any amount of lies before she left.
22:41We could have had a riot on our heads.
22:42Oh, that's ridiculous, and you damn well know it.
22:45Well, I don't know about you, but I don't care to see my fellow officers placed in that kind of danger.
22:49Oh, God, now I've heard everything.
22:51Well, don't tell me you really are gonna stand for union rep.
22:53You know there's a meeting this afternoon.
22:55I've heard mention of it.
22:56And then they come to the press for the finishing touches.
23:00So what do you think you'd like to do, love?
23:02Oh, honestly, I'll leave it up to you.
23:03No, you won't.
23:05You'll leave it up to me.
23:07Why don't you give me a break?
23:08Shut up.
23:10Brad forgot to tell you that the press is mine.
23:12Right, Yank?
23:13Look, I don't want to make any trouble.
23:14Can you fold a sheet?
23:15You don't have to insult a loo.
23:17Who's insulting?
23:18Look at the hands, Greenway.
23:21I'm no bloody genius.
23:22I'd say it's a long time since they've worked in a laundry.
23:25Wouldn't you?
23:26All right, you've proved your point.
23:30Do you want to show me how you want them folded, Judy?
23:32Oh, yeah, except Marlene is the folding expert, aren't you, love?
23:36Oh, yeah, nothing to it, Jan.
23:38Where are you going, Wob?
23:40My name is Yamil.
23:42I do the picking up.
23:44You should never let the mongrels in the country.
23:46Yeah, it's not fair, is it?
23:47Here she is taking the job of some poor Australian criminal.
23:50Oh.
23:51I'm glad you're all in such a good mood.
23:53Because I've got something to tell you.
23:56Starting up the numbers game again.
23:57Oh, what?
23:58Dollar a ticket and five bucks for the winner.
24:01Yeah, count me out.
24:02I haven't got any money.
24:03What about you, Patterson?
24:06You're the big punter.
24:07Oh, I'll give it a go.
24:08As long as I can pick me own number.
24:10Sure.
24:11As long as you pick two.
24:12And as long as you pay up now.
24:17That's nice of you.
24:20Hey, Warren.
24:21You owe your friend here a dollar.
24:23I said...
24:23And you've got number three.
24:24Lou, I'm not interested in...
24:25And I said you are.
24:28Do you want to argue?
24:28Do you want to argue?
24:31Well, come on.
24:33There's no need to stop work.
24:35I'll get around to you all.
24:39You've got a problem, lady.
24:42Shaky hands.
24:44I've got the medicine if you've got the money.
24:46Whatever you like.
24:47No, thank you.
24:51Grass.
24:53Speed.
24:54Booze.
24:54You can get alcohol?
24:58What if it turns you on?
25:00Yes, I might be interested.
25:02Yeah.
25:03I think you might be too.
25:05Don't look now, but your hands are shaking again.
25:07What's the big deal, Greenway?
25:25You can only lose a dollar.
25:26That's not the point.
25:27You're trying to make me do something I don't want to do.
25:30Yeah, that's right.
25:32So why don't you be a good little schoolgirl
25:34and stop messing things up for everybody else?
25:36I'm not the one messing things up for the others
25:37and I'm not paying.
25:39Oh, yes, you are.
25:39Oh, no, she's not.
25:41Neither am I.
25:42The number's 11.
25:43I'll get the money off you later.
25:44No.
25:44I tell you, Blue.
25:45Don't push your luck, Brian.
25:46Look, lay off, Lou.
25:47I only forked out because I'm a mad punter,
25:49but if the others don't want to...
25:49I'll do it because I told them to.
25:51Yeah?
25:52Bull.
25:52Shut up, Warren.
25:53I'm warning you.
25:54Just shut up.
25:55Hey, don't look now, Lou,
25:56but I think you're losing your appeal.
25:58You'll lose your teeth, mate.
25:59Now give with me money
26:00or I'll forget I'm a lady.
26:02Cut it out, Lou.
26:03Just cut it out.
26:06Oh, Jude.
26:08Kelly.
26:10Stop it.
26:11Oh, God, Kelly, please.
26:14Stop it, Jude.
26:15Jude.
26:16All right, that's enough.
26:17Now, come on.
26:18Now, break it up.
26:19Come on.
26:20Get over there.
26:24You know you're both on a charge, don't you?
26:26Now, what happened?
26:30Oh, come on.
26:30Who started it?
26:34I don't know why I waste my time.
26:37If I walk out of here, what happens?
26:40Is it finished or do I have to put you both in solitary?
26:42It's finished.
26:43Kelly?
26:44Well?
26:45Finished.
26:46All right.
26:49How about you, bride?
26:51Feel okay?
26:52Yeah, I'm all right.
26:56Hey!
27:17Hey!
27:18Dad!
27:20Come on!
27:20No!
27:21No!
27:22No!
27:22No!
27:22No!
27:23No!
27:23No!
27:23No!
27:23No!
27:24Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
27:42Help me! Please, Judy!
27:46What happened?
27:46He does not move! I kill him!
27:48What are you talking about now?
27:49He died! Good man died!
27:51Hang on! Just calm down a minute! What are you talking about?
27:54I go to do bad things to men!
27:56Burke!
27:57Frank Burke? Why?
27:58He ripped my prayer book!
28:00Oh, my God! Where is he?
28:02No, you don't understand!
28:04I hit wrong men!
28:05Not had Frank Burke!
28:07Hit Mr. Z!
28:08Mr. Crookshank?
28:09He does not move!
28:12Okay, uh, you go back to the laundry!
28:15But I must tell him!
28:16You must go back to the laundry!
28:18And please, don't say a word to anybody about this, okay?
28:20But I...
28:21Just do as you're told!
28:22Go! Go!
28:25I've been dying for this!
28:27Had to miss morning tea and do this rotten job!
28:30I'd kill for a cigarette!
28:31Oh, I can't help you there!
28:32Mine are in the locker!
28:33Um, you've heard that we're electing a new union rep this afternoon?
28:37Yeah!
28:38Standing for it?
28:39No, thanks!
28:40I've got enough trouble!
28:41You?
28:42Oh, well, I wouldn't say no if I was nominated!
28:46Well, better get back to it, eh?
28:47Oh, if you see Dennis Crookshank, ask him to contact me, will you?
28:50Is he not in the store for him?
28:51No, I just tried there.
28:52I was looking for him before, too.
28:54And he's just disappeared.
28:55In fact, he should be doing this job.
28:58Funny, I'd better go and look for him.
28:59Thanks, Joan.
29:00Yeah, well, I'll, um, see you at the meeting.
29:02Mr. Crookshank.
29:06Mr. Crookshank.
29:10Thank God.
29:13Mr. Crookshank.
29:16What are you laughing at, Warren?
29:18Oh, no.
29:19Well, don't get any big ideas just because your dyke mate had a go at me.
29:23She's going to be looked after.
29:24Oh, for God's sake, Lou, it's over.
29:26So why don't you just forget it, huh?
29:27And I'll have anyone who sticks up for her as well.
29:29Oh, who are you playing, Wog?
29:33My name is Yamil, not Wog.
29:36Hey, what's the score, Yam?
29:37This thing's empty.
29:39I not find nothing.
29:40Yeah, but there was the kitchen and the staff.
29:43What's the matter, Yamil?
29:44I wasn't having a go at you.
29:46Yeah, come on, mate.
29:47We'll pick it up later, eh?
29:48Not worth getting upset about.
29:49Yeah, right.
29:50I stay here a very long time.
29:53Not leave prison now.
29:54What?
29:55Hey, of course you were.
29:56You'd be home with your husband, no time flat.
29:58What are you talking about?
30:00Did something happen?
30:01No.
30:02Nothing happened.
30:03Nothing.
30:05I've been thinking about your problem.
30:07You still want to buy the booze?
30:09It's hardly a problem.
30:10If you've got some to sell, I'll buy it.
30:12If not, it doesn't matter.
30:14Oh, sorry, I didn't hear you.
30:16I was looking at your hands.
30:17You got it real bad, haven't you?
30:21When can I have it?
30:22You got the money?
30:23I'll get it as soon as I can.
30:25Well, that's when you'll get the booze.
30:26Look, I promise you, you'll get it much.
30:28You won't booze, it's money up front.
30:31Until then, you just keep those hands shaking.
30:34It suits you.
30:40I think you should go to the infirmary.
30:42Ryan, get away from him.
30:43Well, are you trying to help?
30:44What happened?
30:46I don't know.
30:46He was like that when I came in.
30:48John, was there anybody outside?
30:50Outside?
30:50What are you talking about?
30:51I think we should take him to the infirmary.
30:53He's got a hell of a bum on the back of his head there.
30:55No, no, just...
30:55You could have concussion.
30:56You should go to the infirmary.
30:57Oh, God.
30:58No, look, not yet.
30:59I'll just sit for a moment.
31:01I couldn't take the stairs.
31:02You know what happened?
31:03No, I just heard a lot of noise coming from the cell.
31:05And like an idiot, I just rushed in.
31:07And that's all I can remember.
31:09Well, Brian?
31:10Well, what?
31:12I don't know what happened, do I?
31:14He probably just fell over.
31:15Come on, Brian.
31:16Look at the cell.
31:17What did he fall over?
31:18Dynamite?
31:19Come on, you can do better than that.
31:20Yeah, look, just hang on.
31:21I don't know who did it, but I know...
31:22Yeah, shut up, you.
31:23Yeah, you've been riding me all day, haven't you?
31:25Oh, that's better.
31:26For a moment, I almost believed you.
31:27Would you care to tell me why?
31:29Yeah, I'll tell you why.
31:30I'll tell...
31:30He put me on a charge for fighting with Kelly.
31:32Are you satisfied now?
31:33For the moment?
31:34Judy, what's going on?
31:35You just shut up and leave me alone, you...
31:37Hey, come...
31:37You get me out of the way!
31:41Just hold it there, Brian.
31:42Now, don't you care to tell me what this is all about?
31:48Yeah, I'll tell you what it's about.
31:50We got Murphy for you, didn't we?
31:52But that creep who raped Pixie is still wandering around here scot-free.
31:55Oh, so you thought you'd wreck his cell, huh?
31:57Yeah, and that's just the start of it.
31:58Oh, no, it's the finish.
32:00You'll go to the pound, Bryant.
32:02Get this one up to Solifree and then get the sister for you.
32:05Come on.
32:05Come on.
32:05Come on.
32:05Come on.
32:07Come on.
32:07Come on.
32:07Come on.
32:07Come on.
32:07Come on.
32:07Come on.
32:08Come on.
32:08Come on.
32:08Come on.
32:09Come on.
32:10Come on.
32:10Come on.
32:12You okay, Jude?
32:23Terrific.
32:24No talking.
32:25Wait outside, young.
32:26Well, can I say?
32:27No.
32:27Go on.
32:29It's all right.
32:33You the singing waiter?
32:34Do you know me and my gal?
32:35Are you going to tell me what all this is about?
32:38Freak already told you.
32:39I knocked you out.
32:40They messed up the cell.
32:40That's rubbish.
32:41How do you know that?
32:44You got eyes in the back of your head?
32:45You said you didn't see who hit you.
32:47I didn't have to see to know it wasn't you.
32:48I left you in the laundry.
32:50There's no way you could have got to isolation before me.
32:52What do you want me to do?
32:53What do you want me to do, swear on a stack of Bibles?
32:55You'd have to have passed me, Judy.
32:57Now, come on.
32:59Who are you protecting and why?
33:10I'd only have to repeat this to the governor and we'd soon find out.
33:13Please, don't do that.
33:14Please, don't do that.
33:15Who was it?
33:16Well, who was it?
33:20She didn't know it was you.
33:22She thought it was Frank Berg.
33:23Look, she's due to get out of here in a minute.
33:26So, it was Yamil?
33:29Frank had...
33:30Frank messed up her prayer book.
33:33Now, that probably sounds crazy to you, but to her it was very important.
33:37And you're going to take the blame from it?
33:39Big deal.
33:40I've been in here for the rest of my life anyway.
33:42What's another six months?
33:44But Yamil has a future.
33:47Don't say anything.
33:48Please.
34:02Thanks.
34:05Patterson?
34:05Me?
34:06You've got to be joking.
34:07Oh, sorry, Lexi.
34:08Shirley Patterson, A Block.
34:09Uh, Jones?
34:10Yep.
34:11Jones Murray?
34:12Yes, please.
34:13Right, and Corbett?
34:14Oh, beauty.
34:15Right, that's the lot, ladies.
34:17I'm afraid.
34:17Sorry.
34:17Yes.
34:18You said I could make a phone call.
34:20Oh, yes, of course.
34:20Come with me.
34:22It's not bloody fair.
34:24We know Jude's in the pound.
34:25Why can't they tell us what she's done?
34:27Look, what are you worrying about?
34:29She's up there having a big bludge.
34:31I'm worrying because she's my mate.
34:32You know, friend, what I'm trying to be with you,
34:34I know you make it bloody hard.
34:36All right, all right.
34:37Don't get your cards wet.
34:38Marlene, I must talk.
34:41I must tell you what happened.
34:42What happened before?
34:46You did that in the mail call too, eh?
34:49I got mine yesterday.
34:51How about you?
34:52No, I hate letters.
34:53Only got a right back, haven't you?
34:55Yeah.
34:56Hey, the robot's looking pretty good.
34:57How about we go and have a captain
34:59and I'll tell you what you did wrong?
35:00Why?
35:02I'm not bothering you, am I?
35:03Hmm?
35:04How do you do it, Burke?
35:06What?
35:07Read and grunt at the same time.
35:09What are you?
35:10Some kind of genius or something?
35:11Yeah.
35:12I went to night school.
35:14Now mingle with a guest, will you?
35:15I'm busy.
35:16No, there's something we've got to talk about.
35:18Oh, God, you'd have to be a bloody midget to fit in there.
35:21Oh, not necessarily.
35:22Yeah, I'm going to give it a try.
35:24No way.
35:25Tell you what, though.
35:26Give you a few hands of poker before we go back to work?
35:28No, you don't.
35:29I've got trouble.
35:30Hey, look, cut it out.
35:30I was working.
35:32Emile's laid crookshank out and Jude's taken the rat.
35:35What?
35:35Must tell Governor.
35:36Judy said not to tell, but it's wrong.
35:38We start until we've checked with Jude.
35:40How the hell are we going to do that?
35:42That's what we've got to figure out.
35:43Come on.
35:45It doesn't have to be top shelf, booze.
35:47The customer's a real lash.
35:49And she's loaded.
35:51Now, do you want the double, don't you?
35:52Okay, I'll fix it.
35:53Now, bugger off, will you?
35:55I'm busy.
35:56Oh, you've changed your turn.
35:58Who's the letter from?
35:59Your girlfriend?
36:00Me mother.
36:01Oh, I'll bet.
36:03You've got a nasty mind, lover.
36:04Here, look for yourself.
36:06I mean it, son.
36:08The weather forecast for the next few days is very bad.
36:12So you stay indoors?
36:14Bloody hell.
36:15I wouldn't want you getting something in that chest of yours.
36:20You're a real mummy's boy, aren't you?
36:22Don't knock it.
36:23It's good advice.
36:24Thanks, mummy.
36:26Oh.
36:27Oh, she can't do as bad as all that.
36:30I'm not kidding you, Joyce.
36:31She will drive us all mad.
36:32Yeah, Porter.
36:33I bet that's why she's being transferred.
36:34Barnhurst couldn't stand her any longer.
36:36But she's well into her 60.
36:38She can't be that disruptive.
36:39Don't you believe it?
36:40She's got the get-up and the go of a teenager.
36:44Hello, Val.
36:44To me, would you?
36:46Hi, Pat.
36:46Yeah.
36:47Well, I wouldn't want to be doing this too many times.
36:50She's talked non-stop since we left Barnhurst.
36:52Yeah, I was just telling Joyce about her.
36:54Where is she?
36:55Who?
36:56Betty.
36:57She was heading in here.
36:58Well, I've...
36:58Oh, no.
36:59Hang on.
37:03Oh, shut up a minute.
37:04Listen, love.
37:05Look, I'm sorry, but I need some money.
37:07About $100.
37:09Look, I don't care how.
37:10They just mustn't see it.
37:12Uh, yeah, I think that should just about do it, Carolyn.
37:17Yeah, I can.
37:18Well, I see what you're doing.
37:18Good.
37:19Bring it in tomorrow.
37:20Right.
37:20See you tomorrow.
37:21Bye.
37:22There's good ground out there, and all I've got growing is weeds.
37:26Hello, Etty.
37:27Oh, Patricia.
37:28Etty.
37:29What?
37:30Oh, yes.
37:32I'll have to call you Mrs. Slattery until she leaves.
37:35She's a nice girl, but very old-fashioned.
37:37Hello, Etty.
37:38My name's Barry.
37:39I wonder if you'd come over here.
37:40Barry?
37:41That's no name for a girl.
37:43Why'd your parents call you that?
37:44Well, they didn't.
37:45That's my husband's name.
37:46Oh.
37:48Well, where is he?
37:49At work, I suppose.
37:50Why?
37:51Well, why are you telling me his name?
37:52Her name is Mrs. Barry.
37:55Oh, it's Ruth.
37:56Not another Mrs.
37:58Are you responsible for that garden out there?
38:00What is wrong with it?
38:01What's wrong with it is a flaming war on,
38:03and all you've got is weeds blowing in it.
38:05It's a disgrace.
38:06Haven't you ever heard of Victory Gardens?
38:09World War II.
38:10Still going.
38:11Would somebody mind signing this?
38:12I want to go outside.
38:13Oh, no.
38:14Not all that rubbish again.
38:16Yes, my name is Ethel May Parslow.
38:19Yes, and I know why I'm here.
38:21Yes, yes, yes.
38:23Just sign it, love, will you?
38:24Let this poor girl leave.
38:25It's been a long trip, hasn't it, Val?
38:27Um, Mrs. Trengrove.
38:29Eddie, call me Val.
38:32Oh.
38:33Bye, all.
38:34Come along, Eddie.
38:35We'll take you through to the showers.
38:37Oh, hi, Jen.
38:38I had to take over here.
38:39I want to give you a meal ahead.
38:41Okay.
38:42Thanks.
38:43Hold on.
38:44We'll do that later.
38:46Righto, Putters.
38:47It's time for the big draw.
38:49Everyone remember their numbers?
38:50Who's drawing it?
38:52What's the matter, Paterson?
38:53Don't you trust me?
38:55Where there's money involved, I don't trust you.
38:58Fair enough.
38:59So what we're looking for is, uh, what do you call it when someone doesn't buy a ticket?
39:03Partial body.
39:04Oh.
39:05Give the job to the lady with the word.
39:08And just so there's no cheating.
39:10Lexi here can hang on to the list of names.
39:14You ready, Grant?
39:16Right.
39:16If we go.
39:18Nice, steady hand.
39:21Uh, that's nine.
39:22Number nine.
39:23Who is it?
39:24Frances.
39:26Surprise, surprise.
39:27What's that supposed to mean?
39:29Nothing.
39:30Then don't say it.
39:31Why?
39:32Leave it.
39:32No way.
39:34They're all number nine.
39:35Oh.
39:36You're a lousy cheat, Kelly.
39:38Shut up.
39:38Bloody cheats are the scum of the earth.
39:40And they need to be taught a good lesson.
39:42I'm warning you, Paterson.
39:43We want our money back, Kelly.
39:44Tough.
39:45Now, yeah?
39:46What do you say, girls?
39:48Come on, Lou.
39:50What?
39:52She won't be keeping it for long.
39:54Oh, yeah.
39:55Woo!
39:55Ha-ha!
39:56Good one!
39:58And I suppose I really should have called this union meeting when I stopped being rep,
40:01but, well, things got a bit busy, didn't they?
40:05Well, shall we get on with it?
40:07Now, nominations?
40:11Oh, come on.
40:13Can I nominate myself?
40:15Yes.
40:17Yes, yes, I think so.
40:18Good.
40:19I might add that my reason for standing is that I'm quite concerned about officer safety.
40:25Yes.
40:25All right.
40:26Seconded?
40:28Seconded, Gail Brown.
40:30Right.
40:32Any more nominations?
40:35Well, I'd like to nominate Dennis.
40:39Seconded?
40:40Seconded Pat Slattery.
40:44You've got to be kidding.
40:45He's hardly a union man.
40:46Well, it makes two of us, then, doesn't it?
40:48Thanks, Joyce.
40:48I accept the nomination.
40:49Right, well, uh, we'd better vote on it, if you wouldn't mind stepping outside.
41:04You know, you really surprised me.
41:06I didn't think you and the union would see eye to eye.
41:08Well, let's just say, Joan, that, like you, I'm concerned with officer safety, too.
41:13I don't like them being sacked for trying to do their job.
41:16Oh, yes, I forgot.
41:18Your girlfriend.
41:21Coming, please?
41:25Well, I'd like you all to congratulate our new union representative, Dennis Crookshack.
41:36Hey, you guys, come and we're all going up for a game of volleyball.
41:38Hey, come on.
41:39No, no, no, some other time.
41:40Oh, come on, you're welcome at the party.
41:42Okay, you talk me into it, but I'm at the net, okay?
41:44Come on, girls, race you outside.
41:46Oh, no!
41:46Hey, Marley, you mind if we change our minds?
41:50Oh, no, it must be a bit of sales girl than I thought, eh?
41:54Pull me down!
41:56Frank, let me down!
41:57Let me just...
41:58Back in the door, huh?
41:58Back in the door, huh?
41:58Back in the door, huh?
41:59Oh!
42:09Where are you off to, Burke?
42:11Well, I'll just have to pay a visit, Mr. Crookshack.
42:13Stomach's panning up a bit.
42:15All right.
42:16Now, tell Officer Radcliffe I gave you permission to stay inside.
42:19But you're...
42:19to go to your cell.
42:20Hey, aren't you just going to play?
42:35Oh, no, thanks, Bar.
42:49We'll, uh, just watch.
42:50Come on, Lexi.
42:54Hang on, boy.
42:54Where's Frank?
42:55Oh, she's right.
42:55That's the master.
42:56He's Condus.
42:57Come on.
42:58Come on.
42:59Come on.
43:01Everybody down!
43:01Take cover!
43:02What's in there?
43:03Oh!
43:04Oh, God!
43:05Oh!
43:06Oh!
43:07Oh!
43:08Oh!
43:09Oh!
43:10Oh!
43:11Oh!
43:12Oh!
43:13Oh!
43:14Oh!
43:15Oh!
43:16Oh!
43:17Oh!
43:18Oh!
43:19Oh!
43:20Oh!
43:21Oh!
43:22Oh!
43:23Oh!
43:27Frank David called the police.
43:28Good.
43:28Did you see where it was coming from?
43:29Up that top area somewhere.
43:30I'll check it out.
43:31Right.
43:39Oh, is she all right?
43:41Yeah, yeah, she's been hit in the arm.
43:42I think she'll be all right.
43:43She's just passed out of shock.
43:45It's like the excitement's over.
43:47I hope so.
43:48Dennis!
43:49He's heading towards the road!
43:50Right.
43:50Can you manage?
43:51Yeah, sure.
43:52But what are...
43:53All right, everybody inside! Come on, danger's over! Get a move on! Kelly Greene-Wakens has got all of a stretcher. Come on, move it!
44:05What's the matter with you, Warren? You've been hit. There's no wound.
44:08I reckon she's all right. Just got some blood on her from me, that's all.
44:11What are you talking about? Are you hit?
44:13Just a flash rod. I've always wanted to say that. What does that mean I'm in the moment?
44:19Get her inside, Grant. Come on, the rest of you. Inside, you'll be on a charge.
44:23Are you okay, ma'am? I'm sorry, I just thought... I was very frightened.
44:31Oh, if I was shooting at us! They weren't aiming at you.
44:36That's right, mother. Those bullets were meant for us.
44:40Guess who's locked away all nice and safe inside.
44:44I mean, Frank set me some. He's had his last chance.
44:53He used to give me roses. I wish he could again. But that was on the outside. And things were different then.
45:21On the inside the sun still shines. And the rain falls down. But the sun and rain are Christmas too. When morning comes around.
45:43Last night I dreamed we were together. Sharing all the love for it more.
45:53Oh, time-long on thein'
45:55Oh!
46:03On the inside the roses grow
46:07They don't mind the stony ground
46:13But the roses here are Christmas too
46:18When morning comes around
Be the first to comment