End of the Valley S01 E04 - Family Right - Vídeo Dailymotion

Movies Top Channel

End of the Valley S01 E04 - Family Right https://t.me/MoviesTopFans #movies #movie #film #films #cinema #indiefilm #filmlover #cinephile #moviebuff #moviereviews

Transcript

00:00Kau te uau a haere te arahi a tai kākā.

00:07E hā te momo kuri i pērahi ai?

00:11E haranao te kuri?

00:13E tau ngā mana ki tanga te kui a kia koe te pōra.

00:17Atamari, i nē.

00:19Me tō mōhewa nōhoki, ia ukatihiai kouto i te puna pēne heini.

00:23E hehe ana tō mokomuna ki te wehi a mātou?

00:27Kua rungo i ngā kō muhumuhu.

00:29San, San, stay here and talk.

00:33Kiu kiu!

00:35Hei hā!

00:37Tumati Nuku'au is the last of his generation.

00:41He comes from a long line of tohuna who still rely on pre-colonial practices so sacred.

00:47Outsiders are not permitted in the Teiukiyuki forest.

00:51Look at this.

00:53All the things there are to learn about the cycle of nature.

00:57It's within our grasp.

00:59The interesting thing is this leaf must die for the tree to live on.

01:08The leaf returns to the soil, providing nutrients for the tree.

01:12The leaves are like people in a way.

01:16We're born to live and die.

01:18And death, life continues.

01:24Nature dictates that we all have a purpose.

01:28The right to live.

01:29And the right to die.

01:32The right to die.

02:02Rua rau whātikau.

02:08Kāri tinga oroa kāpau.

02:09Kāri tinga oroa kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau.

02:16Kāri tinga oroa kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kāpau kā

02:46.

02:52.

02:56.

03:00.

03:05.

03:07.

03:10Thank you so much for joining us.

03:40Thank you so much for joining us.

04:10Thank you so much for joining us.

04:40This is a designated no-fly zone.

04:44A few years back, a local CPA accidentally dropped a load of 1080 in the forest.

04:49It caused a real stir.

04:52Yeah, tell me about it.

04:54That shit poison wipes out everything, birds and all.

04:57Thank you so much for joining us.

05:27Thank you so much for joining us.

05:57A few years back, a few years back, a few years back, a few years back.

05:59A few years back, a few years back, a few years back.

06:01I don't know.

06:31He mea whakahoki katoa ngā koiwi o te rāngai ki ngā ana.

06:38Ka pera anō māua ko tō pāpa a pōehunoa.

06:46Me taiake te ure tārewa ki te nehunga.

06:56He ma te nui tēnei.

07:01He tino hoa, māua ko gaudi.

07:05Nā, o tāna tama,

07:09me hikarawa i te ahi a ngāti ki o kio kio kiro to iaia.

07:18Nā, ti ki o kio kio to ranga enelita, tamate Nukuau,

07:21who went missing over six months ago.

07:23Nukuau was set to present at a Waitani Tribunal hearing

07:26disputing a land claim of Tanuku Valley by neighbouring tribe,

07:30te pārua.

07:31On the eve of the hearing,

07:33his family and friends are now faring the worst.

07:36E gaudi,

07:37pēnā kei te whakaroko mai koe,

07:39hoki mai ki tō whānawe whanganaki a koe.

07:41Ko koe te whārua,

07:43ko te whārua ko koe.

07:44He moke moke ngā te whārua mō.

07:46Sir Koro.

08:01I don't care what it takes. Find me another 10 million. Just do it, okay? Thank you for your time.

10:16You're to forget that other job.

10:22And all this bullshit about your damn father!

10:26I've invested too much in you, boy.

10:31Now you're going to get back in your office tomorrow and close that Tanikor Valley shit down.

10:37Now that's the only perspective you need.

10:46Now, if you're going to have our money, our money is $1.

10:54Now that's the only case that doesn't mean you're taking the money.

10:58Now that you're going to have to pay for the money.

11:02We're going to have to pay for it.

11:04Now that's the number of people.

11:08They're all going to pay for it.

11:10Not all the money.

11:12E hāna koe waho i tō hinaki.

11:18Te ahonei ki te whārua tonu o kuri.

11:22Pe te ngutu o te tangata te kōrero, erere ana.

11:26He kū au kio kio anō hoki koe.

11:33O te tikanga i tāhanga te koe ki te mae ki o te pō.

11:38Kia maria koe te iro o te puihi.

11:40Te iro o te puihi.

11:48Ko te kōrero a te kuia, me hoki koe ki te whārua.

11:53Te whakahoki nā koe iwi a tāmaa tina kuao.

11:57A wai?

11:59Tō pāpā.

12:04Tēnā, kā rea pai ki au.

12:07Ngāri ko te tikanga i me ana,

12:09me whakahoki wana koe iwi ki nā rua whakautu.

12:14Ngāna koe iwi?

12:17Perakita te au kōhatu.

12:24Kā rea iā haki ā i tō haere mai.

12:28Me nā koe i tēnā,

12:30kua noho mai koe ki konei.

12:32Ki tāku nā ti tiro,

12:33kuao ma koe i tēnā, koe išu.

12:51Kōrero!

12:52Come on.

13:22As per the Biosecurity Act 1995, the CPA have been given permission by Te Pāhua

13:51to allow unrestricted access to Taukiyuki Forest for a biosecurity investigation.

13:57Now you must cease and desist and allow us to conduct our duties.

14:02Now open this gate.

14:03Greetings to the colonists.

14:16This is a High Court injunction signed by the Crown Lord Judge Rita Hau.

14:21It prevents all Crown agencies from entering the Taukiyuki Forest, including CPA.

14:37That means all search warrants are null and void.

14:41Good.

14:48Ahu arua taku kimi maramatanga.

14:53Ana kua marama ki tō momo.

14:58Karongo hoki awi tō haunga.

14:59I don't know.

15:25I'm not too.

15:29I'm not too.

15:59I'm not too.

16:29I'm not too.

16:59I'm not too.

17:29I'm not too.

17:59I'm not too.

18:29I'm not too.

18:59I'm not too.

19:29I'm not too.

19:59He's probably still hurting because I didn't marry him.

20:29I'm not too.

20:31I'm not too.

20:33I'm not too.

20:35I'm not too.

20:37I'm not too.

20:39I'm not too.

20:41I'm not too.

20:43I'm not too.

20:45I'm not too.

20:47I'm not too.

20:49I'm not too.

20:51I'm not too.

20:53I'm not too.

20:59I'm not too.

21:01I'm not too.

21:03I'm not too.

End of the Valley S01 E04 - Family Right

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada