Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
The Secret of Purgatory IV Season 1 Episode 6 - Full HD
https://t.me/MoviesTopFans
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
Transcripción
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30I know this is going to sound like a crazy idea, but I really think that deep down he's a good guy.
01:37And he's the only one smart enough to get out of here.
01:40He's a survivor.
01:41Okay, okay.
01:44But we don't even know where he is now.
01:46We'll find him.
01:47Just trust me.
01:48Oh my God.
01:50Come on.
01:50How's he doing, Doc?
02:03He's weak.
02:04I think his body is fighting the infection.
02:14I feel terrible.
02:20I need water.
02:22All right.
02:22This is the last of Emma's water.
02:28Okay.
02:39Chris, I don't feel so good.
02:41I think I'm just gonna...
02:42Oh, my God.
02:43Marie!
02:44Marie!
02:45Get some water!
02:47Don't do that, man!
02:48Get some water!
02:49Come on!
02:50Come on!
02:52Okay, guys.
02:52Guys, give her some space.
02:54This is awkward.
02:54Come on.
02:55Marie, look at me.
02:56Marie.
02:56Marie.
02:57Look at me.
02:57What's wrong with her?
02:59I don't know yet.
03:00But her pulse is really weak.
03:02Well, do something, Doc!
03:03No, wait.
03:04Her feet.
03:10Marie.
03:10Marie.
03:11Marie.
03:11Hey.
03:12Hey.
03:12Hey.
03:12I'm gonna get us out of here, okay?
03:14Okay?
03:15I'm like...
03:16No, hey.
03:17Hey.
03:17Don't talk, okay?
03:18Okay?
03:19Just rest.
03:19You need some food.
03:21You need some water.
03:22And then you're gonna be fine.
03:23Okay?
03:24I'm gonna get it for you.
03:25I'm gonna get you everything you need, okay?
03:27You ain't clear down.
03:28It seems to have helped some.
03:31I need to get her out of here.
03:33I don't disagree.
03:34Hey.
03:35Marie.
03:35Hey.
03:36Listen.
03:36Listen to me, okay?
03:39I'm gonna find us a way out of here.
03:41Okay?
03:42I'll be back as soon as I can.
03:44Okay?
03:44You just need...
03:45You just hang in there.
03:46You're gonna be okay.
03:48Okay.
03:49I promise.
03:49I promise.
03:52I love you.
03:54I love you so much.
03:55You guys go.
03:57Nora.
03:57And I will look after Maria and Dimitri.
04:01Yeah.
04:01Yeah.
04:01Yeah, we'll come too.
04:03Yeah.
04:04Me too.
04:05I'd also like to help to find a way out.
04:07Some of us should stay here to help the dog.
04:10What?
04:11Why me?
04:12What if something...
04:14Something happens.
04:16Something bad, Jess.
04:18And someone...
04:20Someone need to run and get us, okay?
04:22It looks like I've been nominated to stay behind.
04:25Well, if everything goes to plan, we'll be back to get everyone.
04:28Because we'll have found a way out, okay?
04:31Go.
04:33We're doing this.
04:34We've got to get going.
04:36We'll be okay.
04:38Come on, Emma.
04:39Let's go.
04:40Hold on.
04:41Let's go.
04:42Take care of it, Doc.
04:42Let's go.
05:12Who's there?
05:33Who's there?
05:40Who's there?
05:42It's us.
05:45Please don't treat us.
05:46They sent you both, didn't they?
05:48No, Bobby.
05:49No, we...
05:50We came on our own.
05:52It's hilarious.
05:55You think I'm not stupid, don't you?
05:56No.
05:57Quite the opposite act.
05:59Stop lying!
05:59Both of you, I will kill you both.
06:01They sent you both.
06:03Don't lie to me.
06:04They sent you to convince me to butter me up,
06:06so you bring them back food.
06:08Bobby, we're not lying.
06:10We came on our own.
06:12Look, I had a fight with Adam and Chris,
06:14and I'm just...
06:14I'm so sick of them, okay?
06:16So we decided that the best chance we had of surviving
06:19was with you.
06:20Bobby, we're on your side, okay?
06:23No one sent us.
06:24So you're not scared of me?
06:43Not you.
06:47Just the gun.
06:50Hey, I know you're real.
06:52Okay, and yeah, you didn't have to ask for the gun
06:54the way that you did,
06:55but I can see that you're trying to do the right thing
06:58with the circumstances.
06:59You're a survivor.
07:01And we want to survive, too.
07:05Yes, that's all right.
07:09Come in.
07:09Take yourselves comfortable.
07:17Why are you staying so far away?
07:18Come in.
07:19Sorry, I think we're just recovering
07:20from the whole gun thing.
07:23This.
07:28I see.
07:32Better?
07:33Better.
07:34Come on, sit down.
08:04Dimitri.
08:08Dimitri.
08:09I'm here.
08:10I'm right here.
08:10Dimitri.
08:11It's too much, Doc.
08:14I can't take it anymore.
08:19Please.
08:21Dracolison.
08:24You should kill me.
08:25No, no.
08:26Don't say that, Dimitri.
08:28He sounds awful.
08:29Isn't there anything we can do for him?
08:31Doc.
08:31Please.
08:35Please, just do it.
08:37Dimitri.
08:37Dimitri, please.
08:38Just try and breathe.
08:40Chris.
08:42Chris.
08:48It's okay.
08:51Shh.
08:51It's okay.
08:55Where's Chris?
08:56He went with the others
08:57to find a way out of here.
08:59Oh, what if I can't, Lisa?
09:03They haven't come yet.
09:06Oh, my God.
09:07It was just burning.
09:09Her mother is fighting.
09:11Just, just be with her.
09:19Please.
09:21Oh, please, Doc.
09:22Oh, my God.
09:23Come on.
09:25Marie.
09:28How do you feel?
09:30I'm fine.
09:32How long has Chris been gone?
09:34Not long.
09:35He will be back soon.
09:37You just need to have a rest, okay?
09:40It's okay.
09:41No.
09:41I've accepted my faith.
09:46I don't want to hear any of this, Ivan.
09:49That makes two of us.
09:52Just, just stay with her.
09:55She'll pull through.
09:59I'm following.
09:59You know, for years,
10:13Chris and I have been trying to conceive.
10:19And when I finally get pregnant,
10:24I'm left down here
10:25to die.
10:30Shh.
10:32You're not going to die, okay?
10:34Look at me.
10:36Everything will be fine.
10:38You'll be fine.
10:48Katerina.
10:51What's taking so long?
10:53This would go a lot faster
10:55if it didn't smell so bad
10:57and if you'd stop talking to me.
10:59Please.
11:06Lisa?
11:08What?
11:09Um,
11:10there's no toilet paper here.
11:15Lisa!
11:17Did you hear me?
11:18Hold on.
11:19I'll just go to the closet to grab some.
11:22Do you want anything else while I'm there?
11:24Just pull your damn pants up
11:27and let's go
11:27before Bobby gets suspicious, please.
11:32Disgusting.
11:42I'm so glad
11:47you find all this so funny right now.
11:51Sorry, it's not funny at all.
11:52Let's go.
12:08Guys,
12:09I think we literally just went in another circle.
12:12Guys,
12:13guys,
12:13we can't give up.
12:15Okay,
12:15there has to be a way out of here.
12:16I can still smell it.
12:23What?
12:24The hole in the ground.
12:27The bathroom.
12:29I don't know what you expected.
12:32I just want to go home.
12:35Yeah,
12:36me too.
12:37I wish we never lied to our parents.
12:41Yeah,
12:42well,
12:42we didn't know.
12:45Wait a minute.
12:47What?
12:50Do you feel that?
12:52Feel what?
12:57The cold air?
12:58Exactly.
12:58It wasn't the ventilation system,
13:02stupid.
13:02Oh my God.
13:03Okay,
13:03well,
13:03it's got to come from somewhere.
13:04Let's look.
13:05Help me.
13:06Hey,
13:06hey,
13:06hey,
13:06hey,
13:06what took to both of you so long?
13:09Bobby,
13:10come here.
13:11It's cold air.
13:13Come,
13:14do you feel it?
13:15What?
13:15It's got to be the ventilation system.
13:16It's got to be coming from somewhere.
13:18I feel it.
13:20Can we use it to get out?
13:22It's okay.
13:23Bobby.
13:24What?
13:25I'm going to shut up for a second.
13:26I'm going to shut up for a second.
13:45Chris.
13:47It's morning already.
13:48We've been gone for hours.
13:49But I think we should keep looking.
13:51Yes.
13:53Okay?
13:54We're not going back.
13:55Come on.
13:56Chris.
13:57Um,
13:58I know it's none of my business,
14:00but,
14:00but maybe you should at least be by Marie.
14:03You've been gone a long time, buddy.
14:05I can't.
14:07No.
14:08Going back is giving up.
14:09Okay,
14:09okay.
14:10Hey,
14:10I hear you,
14:11but we need to regroup,
14:12okay?
14:13Adam,
14:14just don't,
14:15okay?
14:17Don't.
14:20Look,
14:20if you guys,
14:21if you want to head back,
14:22you can.
14:22You can.
14:22I think we can break through it.
14:45With what?
14:46We don't even have anything to break it down with.
14:52What is it?
14:53Okay,
14:53let's go.
14:53Let's go.
14:54Come on.
14:54Let's go.
14:58Let's go.
14:58Be careful when you walk.
15:19Voila.
15:20Wait,
15:22is this what I think it is?
15:24It sure is.
15:40Heaven.
15:41At least we won't be starving any time soon.
16:03Is there a seat?
16:04That's what I'm talking about.
16:06What is that?
16:12What?
16:16Is that a way out?
16:20I see it.
16:25There has to be a way to get up there.
16:27It's pretty high up,
16:28but,
16:28well,
16:30until we find a way up there.
16:34At least we have plenty of food and drink
16:35almost over,
16:36right?
16:38Bobby.
16:40No,
16:40no,
16:40no,
16:40stop.
16:41Stop.
16:42Wait,
16:43please.
16:43Get back.
16:44Bobby.
16:45Bobby,
16:45take it easy.
16:46Do what I have to.
16:48Remember,
16:48I'm a survivor.
16:49I said,
16:50get back.
16:51Get back.
16:51I will shoot every one of you.
16:53Wait,
16:53wait,
16:53wait,
16:54wait,
16:54wait.
16:55Did you find something?
16:57Yeah,
16:57it's food.
16:59And it's not for you.
17:00So go back where you came from.
17:01Just listen.
17:03We're all starving.
17:04Look,
17:04I don't care.
17:05Okay,
17:05I found it.
17:06I decide who eats it.
17:07Do you understand?
17:09Bobby,
17:10Bobby,
17:10Bobby.
17:11Bobby,
17:12it's not the time for this.
17:13We need to work together,
17:15and it looks like there's,
17:15there's plenty for all of us.
17:18Get back.
17:19I swear to God,
17:20I will kill them both.
17:21Do you understand?
17:23It's okay.
17:24It's okay.
17:24Hey,
17:24Bobby,
17:24Bobby.
17:26Look,
17:27man,
17:27we all need food,
17:27man.
17:28Hey,
17:29Marie's pregnant.
17:30You know this isn't right,
17:31okay?
17:32Come on.
17:33We're just trying to get through it.
17:34Please.
17:35I don't care.
17:37Get back.
17:38Get back,
17:38man.
17:39You hear me?
17:40I will kill the both of them.
17:42I will kill the both of them.
17:43You see me?
17:44I don't care.
17:47Bobby,
17:47don't stop.
17:49You're hurting me.
17:53Lisa,
17:54get back.
17:57All of you,
17:57get back now.
17:59Bobby,
18:00come on,
18:01man.
18:01Just look at the bigger picture.
18:03Okay?
18:03When we get out of here,
18:04I'll give you anything you want.
18:06Money,
18:07cars,
18:07a house,
18:08you name it.
18:09Just,
18:10just put the gun down,
18:11man.
18:11What the hell are you doing?
18:13Her's your boy.
18:15Get back,
18:15man.
18:15I will shoot you.
18:16I swear to God,
18:17I'll shoot you.
18:18Bobby,
18:19I'm begging you,
18:19man.
18:20Please.
18:22It's for Marie.
18:23Chris,
18:23back away slowly,
18:24man.
18:24Come on.
18:25No,
18:25no,
18:25no,
18:25no,
18:25no,
18:26no,
18:26no,
18:26no,
18:26no,
18:26no,
18:26no,
18:27no,
18:27no,
18:27no,
18:27no,
18:27no,
18:27Bobby,
18:27Bobby,
18:27Bobby,
18:28Bobby,
18:28Bobby,
18:28Bobby,
18:29Bobby,
18:29look at me.
18:29If you're going to shoot anyone,
18:32shoot me.
18:32Lisa,
18:32what are you doing?
18:33Just stop,
18:34okay?
18:35Take a look around.
18:36Look around.
18:37Look at everything we have
18:38because of you.
18:40Everything's because of you.
18:43Okay?
18:47You can shoot them.
18:55You can not shoot them.
18:57Just let them go.
19:00That's the most powerful thing
19:01that you can do.
19:03Please.
19:04Please.
19:05Please.
19:06Please.
19:06Please.
19:08Just go.
19:17Go.
19:17Go.
19:22Go.
19:23We're going.
19:24We're going.
19:29No.
19:31No.
19:32It's going to be okay.
19:54I failed her.
19:59We have no food.
20:01We have no water.
20:04How's it going to be okay, Adam?
20:05I don't know.
20:08Man,
20:08you can beat yourself up for this,
20:10okay?
20:10You practically got killed trying.
20:14He's right.
20:17You did more than any of us would have.
20:20Thanks.
20:23Oh, God.
20:24I'm not giving up yet.
20:27I'm not giving up yet.
20:30Damn right.
20:32You're not of a sorrow, okay?
20:35Come on.
20:36You got this?
20:40Let's do it.
20:40Come on.
20:41Go.
20:42Go.
21:00It's okay.
21:00I'm sure they'll be back soon.
21:03They've been gone for hours.
21:05I should have gone with them, too.
21:11I was for, like, years in hair, Jess.
21:15Something's wrong.
21:15I should be here by now.
21:19The poor man.
21:22Easy, easy, Peter.
21:23Easy, easy, easy.
21:24You have survived this long
21:26because you are a strong and healthy man.
21:31Maria, but
21:32even the strongest man in the world
21:36can't end it forever.
21:39You also weak this hunger.
21:45The poison's starting to kick in
21:54and his heartbeat is slowing down.
22:00Does he know?
22:02It doesn't matter
22:03because he'll be gone soon.
22:08Maybe he will be free from his pain
22:11and you don't have to
22:14beat yourself up for that.
22:17You are right.
22:21Then it's wrong.
22:23One thing surprises me.
22:28His wound.
22:30The poison
22:30should
22:32infected it
22:33by now.
22:36Maybe it's good.
22:39It just
22:39strength.
22:40It looks
22:41too clean.
22:43Maybe
22:44the poison
22:45didn't get into the bloodstream.
22:49I don't know.
22:51I don't know.
23:01Was that your last one?
23:03Yes.
23:06What are you going to do?
23:07I will just
23:10get more
23:10from the pharmacy.
23:16Here we are
23:17concerned about Dimitri,
23:19but
23:19what happens
23:20when your blood pressure goes up?
23:23There is still
23:24hope, Nora.
23:28But it's not
23:29for Dimitri.
23:30there is still
23:35there.
23:40I don't know.
23:41I don't know.
23:43I don't know.
23:44I don't know.
23:53Who wants a drink?
24:10A real one?
24:15Come on, you're not still scared of me, are you?
24:17No, Bobby.
24:20I was just really annoying and stupid
24:23and we're not thirsty.
24:26You're not thirsty, huh?
24:32Well, you know I showed mercy this time.
24:36I'm not going to show it again.
24:38That I promise you.
24:40The next person who doesn't listen to me will die.
24:43Do you understand?
24:50Come on, who's hungry?
24:54They're not hungry.
25:03You ungrateful little girls.
25:07You know, you can be afraid of me all you want.
25:10But remember that killer is part of that group.
25:20The same person who planted the gun next to me when I was sleeping.
25:24Remember?
25:25Yes, we do.
25:27You do remember?
25:28We remember.
25:31Good.
25:34Because I am going to find the person and butcher them.
25:41And I'm also going to gut the person who put us down here in the first place.
25:46Is that understood?
25:53Bobby?
25:55You're right.
26:00What'd you say?
26:03You're right, Bobby.
26:05Right.
26:05Touch.
26:18Touch.
26:21I am right.
26:24I'm always right.
26:25Yeah, that's right.
26:34The license plate is 405 LRJ.
26:39Did you get that?
26:39It's good.
26:46It's ironic.
26:47I'm always telling Chris to slow down when he's driving.
26:50There isn't a day goes by when the cameras don't catch him.
26:53And today, I'm actually glad he never listens to me.
26:56At least we'll be able to know which direction they went.
27:00Has my wife called?
27:01Several times, sir.
27:03She's growing impatient.
27:04It's probably best that I call and when I've got some good news.
27:08She'll have to wait.
27:10Let's go.
27:16Hey, guys, hold up.
27:25Adam, what the hell are we doing in here?
27:27I thought we were heading back.
27:28We are just following up on a hunch, okay?
27:31Chris is right.
27:32We should get back.
27:33Yeah, in a minute.
27:34Okay, but why don't you tell us what you're doing so maybe we can help?
27:37Okay.
27:39Bobby didn't have our food with him when we saw him, okay?
27:41So he must have hidden it somewhere.
27:44And you think this would be an ideal spot?
27:45Well, it's here.
27:47Or it's with Nick.
27:48And forgive me if I'm wrong, but I think Bobby's got enough sense
27:51than to store food with a dead body.
27:53You give him more credit than I do.
27:56Maybe.
28:01Oh, my God.
28:02Oh, my God.
28:03Oh, my God.
28:04Luke.
28:05Oh, my God.
28:07I love you.
28:08Oh, my God.
28:09Oh, my God.
28:11Oh, my God.
28:12You look so much better.
28:26Your wife is tough.
28:30Yeah, don't I know it?
28:32I still want her to take it easy, but she seems to be improving.
28:37Crazy.
28:38We have gunshots.
28:40No, no, no.
28:40Hey, everyone's fine.
28:42Okay, nothing to worry about.
28:44I'm worried.
28:45No, I have food.
28:47Everything's going to be all right.
28:49You're so worried.
28:51Guys, we got the food.
28:55Is there water?
28:56Yes.
28:57All right.
28:58How are you?
29:06All it up?
29:07Oh, I'll never be better.
29:12It hurts.
29:13Oh, here.
29:15Drink some water.
29:16Oh, thank you.
29:26Bobby just gave you this?
29:30What do you think, Doc?
29:36This will last us a day or two.
29:40Until...
29:40Until we get out of here.
29:42Right.
29:44You guys divide this up?
29:45I think Nora and I can handle that.
29:50No sign of Liz, our cat?
29:52No, nothing.
30:05Take this.
30:07This is...
30:07This is too much for just me.
30:10You're rooting for two.
30:15I think we should save some for Lisa and Katrina.
30:23Yes, that's a good idea.
30:25I'll send it all over now.
30:41Everything we know so far.
30:45All right?
30:47Thanks.
30:47We've seen what?
30:59Hundreds of cases, maybe, of missing children?
31:03I know.
31:05Never imagined for a second
31:07that I'll be looking for my own one day.
31:10I'm sorry.
31:15I'm sorry.
31:15I can't.
31:20It's okay.
31:23I have no idea what I'm doing
31:25or how I should be acting or feeling
31:29or even what we should be doing to help.
31:35Jess is so bright
31:37and innocent.
31:40Like you said,
31:42she's a great kid.
31:47Her and Luke have their entire lives ahead of them.
31:51So why them?
31:55What if someone did this to hurt you?
31:57I feel so stupid for asking this, but...
32:06No, Ryan.
32:08I don't have any enemies
32:09that I know of.
32:15I've been on so many cases.
32:20Who knows?
32:21Hey, it was just a thought.
32:24I'm only going over every angle.
32:26Maybe you're right.
32:30Maybe someone's using my kid
32:32to get back at me.
32:35Ophelia,
32:36we're inspectors.
32:38We put people away.
32:40That's what we do.
32:42That's what other inspectors do, too.
32:44Their children aren't missing, Ryan.
32:47Mine is.
32:52Where are you going?
32:53One for you?
33:06One for you.
33:08I don't want any.
33:13Why not?
33:14I don't feel like it.
33:15Eat it.
33:16I don't want to.
33:17Eat it!
33:18No.
33:20Take a bite.
33:21Please.
33:31You know, it's funny.
33:34Even in this cave,
33:36the rules up there still apply.
33:39I guess some of us will eat
33:43and the others will watch us eat.
33:50You know,
33:51you're looking at me
33:52like I'm some sort of animal.
33:55Whatever happened to,
33:56look,
33:57look what you have, Bobby.
33:58Look what we have, Bobby.
34:00Huh?
34:00I just said what I had to
34:03to make sure you didn't kill anyone.
34:05Oh, you were really convincing.
34:07But I don't think you even believed it.
34:09I mean,
34:09but what you said was,
34:10was true.
34:12I mean,
34:12look what we have.
34:14I mean,
34:15it must remind you
34:16of being spoiled back home,
34:17doesn't it?
34:20Yeah.
34:21I never wanted for anything
34:23growing up.
34:23Why?
34:24Because little daddy
34:25always takes care of you?
34:26Is that what it is?
34:28What about you?
34:30Hey,
34:30I'm talking to you.
34:33What about you?
34:35What's your father do?
34:36He's a prison warden.
34:40He retired five years ago.
34:42Oh,
34:43so you being down here
34:44isn't by accident either.
34:47What do you mean?
34:48Eight years ago,
34:53when we hung Alex
34:54from the ceiling
34:55inside the cell,
34:58the warden
34:58is the one
34:59that made it happen.
35:01We wouldn't have
35:02got away with it otherwise.
35:03No.
35:05That can't be true.
35:06My dad would never do that.
35:08This is unbelievable.
35:10This is so messed up.
35:12Why should I die
35:13because of something
35:14my dad did?
35:15Die?
35:16Who said anything
35:17about dying?
35:20I mean,
35:20come on,
35:20we have food.
35:23I have a gun.
35:26Most importantly,
35:29I have you too.
35:47I have to sit here
36:08doing this,
36:10Ima.
36:11What are you talking about?
36:17You were the only one
36:18in here who stood up
36:19for me.
36:23I wish I could do more
36:24for you honestly.
36:29What?
36:29I don't believe that
36:38you could have done
36:42something
36:42to get yourself
36:45down here.
36:47No one brought me here
36:48against my will.
36:50I wanted to come
36:51and I would have come
36:54in any case.
36:54I came for revenge.
37:04Yeah.
37:06You can't be serious.
37:08No.
37:09Yeah, I am serious.
37:11That's why I'm here.
37:12To find my enemy.
37:15But now I see
37:17that they're all my enemies.
37:19I'm not your enemy.
37:24I know.
37:27You shouldn't have been here.
37:29You were just in the wrong place
37:31at the wrong time.
37:34I just don't understand
37:36one thing.
37:39If all of these people
37:41were brought here
37:42to pay for
37:44what happened to Alex,
37:45why was I invited?
37:49I never betrayed him.
37:51Why?
37:54I understand nothing anymore.
37:59I loved him.
38:04Alex.
38:08I don't know
38:09why I'm telling you this.
38:11I just needed
38:12someone to know.
38:19I loved him so much.
38:24Your secrets
38:25safe with me.
38:30When he died,
38:31I lost myself.
38:33The only thing I wanted
38:34was justice.
38:35But now I can see
38:36that God's already
38:37taking care of that
38:38for me.
38:40I just don't understand
38:41why do I have to die
38:43along with everyone else?
38:45So
38:46why should you die
38:49if you're innocent?
38:52But I must be here
38:54for a reason.
38:56And it feels like
38:58like I have to be punished too.
39:00I guess I am guilty
39:06for not fighting
39:07harder for him.
39:11If I could prove
39:12that he's innocent,
39:15he wouldn't go to prison.
39:19And he would still be alive.
39:24Help me.
39:25Hey.
39:47You getting tired?
39:52Not gonna answer me.
39:55Would you look at that?
40:09We don't have to leave
40:10this place.
40:12We got everything
40:12we need right here.
40:14Even up the sleeping
40:15arrangements.
40:19Oh.
40:25Now we might actually
40:27get a comfortable
40:28night's sleep.
40:52This will be the first time
40:53I've ever been
40:54with two girls.
41:09I'm just kidding.
41:10I'm not gonna touch you.
41:16I mean, after all,
41:18you are my iron guests.
41:20The Prime Minister
41:31is involved.
41:33Don't worry.
41:34We'll find your son
41:35and his wife.
41:37It isn't just them.
41:39Their friend was with them too
41:40and he's like family to us.
41:44They left on the 27th of December
41:46and we haven't heard
41:47anything from them since.
41:48We'll find them.
41:54You've done so much for me.
41:57So much for us
41:58over the years.
42:00We're indebted to you.
42:01No.
42:02My wife and I are distraught.
42:04She...
42:04She can't stop worrying.
42:06Look, just find my kids
42:08and any debt that you
42:10think you owe me,
42:12consider it paid in full.
42:13Now that we have
42:15your son's license plate,
42:17it will only be
42:18a matter of time.
42:19Yeah.
42:20Yeah, I know how it works.
42:21I...
42:21I just need to be patient.
42:25We'll be celebrating
42:26their save return soon.
42:29You can count on it.
42:33Come in.
42:34Sorry, this just came in.
42:41It's what you've been waiting for.
42:43Is that it?
42:44Looks like Christopher
42:47was last seen
42:50by the lake.
42:51And the camera
42:52spotted his vehicle arriving.
42:55There were other cars
42:56there as well.
42:57We'll find out
42:59who they are,
43:00what they were doing there,
43:02and if they went
43:04to this Shambhala as well.
43:06Yes, please.
43:07And, um,
43:08let me know
43:09if you find out anything else.
43:11Of course,
43:12Mr. Ambassador.
43:12I'll see you later.
43:42Issa, what's wrong?
43:54What's wrong?
43:55I don't feel good.
43:58You don't look good.
44:00I'm cool.
44:03Next time on Purgatory.
44:05If you want to cry,
44:06then cry.
44:06If you want to scream,
44:09then scream.
44:09If you want to be pissed off at me,
44:10then be pissed off at me.
44:12Okay?
44:12I'm your husband,
44:13and no matter what you do,
44:14I'm not going anywhere.
44:16I think Bobby's gonna shoot
44:17anyone who comes near him.
44:19I'll kill him.
44:20How?
44:21How?
44:22Well, Chris,
44:22you gonna stab him?
44:24You gonna choke him?
44:27We're really gonna let him go alone?
44:28If he doesn't come back,
44:29then we'll go through
44:30with the plan of killing Bobby.
44:31But we're gonna do it smart.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada