- 11 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:40موسيقى
00:56موسيقى
01:06موسيقى
01:10لابد ان الزهرة السحرية ذات الالوان السبع موجودة هنا
01:15هذا ما قالته سوسا لرفيقيها عندما عاندوا الى سوق الازهار في امستردام بولندا
01:22موسيقى
01:28دعيب
01:30اه انا ايضا
01:32ماذا؟
01:34ماذا؟
01:36ما رأيكم بهذا الشكل؟
01:38انا يثير الضحل
01:40والدراجة بوصفة مفتاح السحرية؟
01:42ماذا سحرية؟
01:44هناك محلات لتأجير الدراجات وهذه دراجات مستجرة
01:48هيا لنتجول في المدينة بحثا عن الزهرة السحرية
01:51موسيقى
01:52حسنا
01:53انا مستعد
01:54موسيقى
01:56موسيقى
01:58موسيقى
02:00مستعدة يا فولا؟
02:02موسيقى
02:16هذا يسمى ميدان دوم
02:18وهناك قصر المالكة
02:20وهذه تعتبر من اقدم ساحات امستردام المشهولة
02:24ما أبداع، إنه جميل
02:26والله هو ذلك هناك يا ساوسوا؟
02:29إنه الشرع الهلسدي المشهور أورغن
02:43موسيقى
02:44موسيقى
02:46موسيقى
02:48جدا، موسيقى
02:50لماذا تظنوني ناسي؟
02:53انا متجهة نحو سوق الازهار
03:02سنزن انظر الى هذا المركب السياحي انظرين
03:08ها الى قلب
03:09لا ما اجمله من مركب
03:14لا ما اجمله من مركب
03:18نرجس وزعرور
03:23الافضل ان نبتعد عن هما هيا
03:32انا متأسف هل انت بخير
03:36ما بك هل تشعر بشي
03:41هل اصيب برأسيه يا تورا
03:46ارجوك يا اني سبق لي لي هنا
03:49ماذا انا من الشد المعجبين بك
03:51ها مسكين
03:53لابد انه قد اصيب برأسيه
03:56ارجوك يا انس ياسمين
03:58ياسمين من ياسمين هذا
04:01انها ياسمين
04:03اوه
04:04وانوه شبط لي هذا
04:06اظنه هتتنزع على دراجة
04:08ارجوك وقعي لي هنا
04:10انت لن تعرف ممن تطلب هذا
04:13انا هتو من تطلبه
04:14ارجوكم اتهموني
04:16ارجوك وقعي
04:18ارجوك وقعي
04:20ارجوك وقعي
04:22هذا صحيح
04:24تشبهها تماما
04:26اخضرها الى هنا بعيد وسيلة كانت
04:28فهم
04:29كم تغيظني شعبية الفتاة سوسا
04:35هذا عالم عجيب
04:37حير الذكاء وادهى شعب قريط
04:39اقرز لابدت عندنا الان لوصف ميزاتك
04:42اذهب فورا وعد بالخبر اليقين
04:44هذا غير ممكن الان نحن على ظهر مركب
04:47تذكري ذلك يا انس نارجيس
04:49قلت فورا
04:51فورا كيف ارجوك يا انس نارجيس اوقفي هذا المزاح
04:54ما زلت في السر شباب الغذ
04:57في اه اه اه اه اه
04:59اه اه اه
05:00هذا 世界 يحياتوو
05:01يا عم المرب الكارس
05:02لن استطيع التنفس
05:03سابوتو حات transported
05:05ثم ثنبي ثنبي ثنبي ثنبي ثنبي تصفو على فطح الماء
05:07نا لا نا لا
05:09انظروا هذه البالاء
05:10سؤلتم ويسلح وجاول
05:13ويتكلم
05:14هر صلينا بالان
05:15أخ يا قلبي
05:23رباه كم هذا متعب
05:26عجيب ما خصته لهذه المدينة يتصرفونك المجانين
05:30انظره
05:32غريب
05:33غير معقول هذه الفتاة تشفوك تماما يساوسا
05:41النجمة اللامعة ياسمين تقدم أولى حفلاتها
05:44على خشبة مصرح الأوبرا الملكية هي ممثلة مشهورة
05:47أهم القبعة التي أضعوها على رأسي تخفي لون شعري فظنوني
05:53ولك بعض الشبه لكنك مختلفة
05:55بل أنا أجمل منها
05:56يا آنس
05:57ها
05:58هل تتكرمين بمرافقتنا يا آنسة
06:01مرافقتكم ليس من عادتي مرافقة الغرباء
06:05يظهر أننا مضطران
06:07ليكل
06:08نترى لحسن نساعدهم أم أراقب
06:22لا لها بالمصادفة الموسقة
06:27نقليات مجانية
06:31آسف جدا لإضطرار ناستعمال الشدة معكم
06:38آسف جدا لإضطرار ناستعمال الشدة معكم
06:50لم تصاب بعدها ليس كذلك؟
06:55أقدم لك اعتذار يا آنسة
06:57موقف منكم لحيدة
06:59كيف أستطيع ولا أعلم
07:00هل أنت رئيس عصابات للخطل أيها السيد؟
07:07لا لست كذلك بالطبع يا آنسة
07:10أنا اسمي ساوسن
07:12أنا آسف جدا يا آنسة ساوسن
07:15في الواقع لدي الرجاء
07:16أريد أن أطلب منك خدمة
07:18خدمة؟
07:30رباه إنها ياسمين النجمة
07:37وأنا سليم وكل أعمالي
07:43وأنا في حيرة من أمري بسبب مرضها
07:46ولكن ماذا أصابها؟
07:48أصيبت بالحصبة
07:49دائما تصاب الممثلات اللامعات بالحصبة
07:53هذا الوضع غير مضحك أبدا
07:57اشتهرت ياسمين بأدوار الأميرات
08:00ولذلك رجحت القيام بدور
08:02وأعلن عن ذلك
08:03لكنها فوجأت بمرض الحصبة
08:05وأنا بد لها أن تلذب الفراش أياما محدودة
08:08وذلك يمنعها من الظهور على المسرح
08:10وعنى ذلك خسر مادية كبيرة وخسر معنوية لها
08:14آسفة لذلك
08:16ولكن ما دخلي أنا بالأمر؟
08:19وماذا أستطيع أن أفعلها يا سيد سليم؟
08:22أنت الوحيدة التي تستطيع إنقاذ الموقف
08:25أرجوك قمي عنها بالدور مؤقتا
08:28ماذا؟
08:29ماذا؟ تقوم بدور بطلة؟
08:32هذه فكرة جنونية للغاية
08:36هذا صحيح هي فكرة جنونية
08:38ولكن لا بدل له أرجوك لمدة قصة
08:41أنا لست مختلفة للتمثيل
08:43مثلت أيام الدراسة
08:45ليس المطلوب منك أن تحسن التمثيل
08:47ارتج لي ما يخطر ببالك
08:49المهم أن تظهر أمام المعجبين لا أكثر
08:52ولكن أنا ألوم السيد سليم لأنه استعمار القوة لإحضارك
08:57لم يكن لدي الخيهة لأنه إذا لم تظهري على المسرح في الوقت المعين
09:02سيعطى الدور لغيرك وتخسرين وقد تنهار زمعتك
09:05يظهر أنك مقتنع بالدافع
09:08ولكنني مع الأسف لا أستطيع شيئا
09:11هيا بنا وداعا
09:13تعبي ذهب سودة
09:25ولن أستطيع استعمال الزهرة ذات الألوان السبع
09:28ماذا؟
09:29ماذا كنت تقول؟
09:31بذلت جهدا كبيرا
09:33من أجل حصول على زهرة نادرة ملونة
09:36لاستعمالها بهذه المناسبة
09:38وأنا أيضا وأنا ما زلت أتعب وأشعر من أجل العثور عليها
09:42ماذا؟
09:43وهذه الزهرة هل هي حقا بسبعة ألوان مختلفة في زهرة واحدة؟
09:47أنت خبيرة فعلا بها إنها كذلك تماما
09:50كأني في منام
09:53هل سمحتم يا فل ويا زنبق؟
09:56لقد عضرنا على الزهرة في هذه الألوان السبعة
09:59يا سيد سليم أرجوك
10:04أين الزهرة ذات الألوان السبعة؟
10:06سأريك إياها إذا وفقت على الظهور على المسرح مكان يا سمين
10:10يومها ترعينها
10:12حسنا موافقة
10:14سأظهر على المسرح
10:15سأظهر على المسرح
10:17سريت الرواوانة
10:18لعنى لعنى لعنى في حلم
10:21سعيد
10:24سعيد
10:25شراب الورد
10:29نخب النجاح
10:30قريبا سأصبح المالكة
10:35وتلك المملكة البديعة الأزهر
10:37ستصبح لي
10:38تحت أمري وسلطاني
10:40سعيد
10:42سعيد الأضواء على الشرفة
10:48حيثت نقيف الآنسة يا سمين
10:51مارتن حبيبي
10:53أين أنت يا حبيبي؟
10:55هنا
10:57أنا هنا يا مولاتي
11:00أوه مارتن
11:02تعال نهرب يا حبيبي
11:04حبيبتي
11:05روحي فداء لك
11:06قف عندك
11:08هلا
11:09لن أسمح بذلك
11:10هذه الأرض ستصبح زوجتي أنا
11:13مارتن
11:15كلا
11:16إنها حبيبة يا أنا
11:18إشاعة كذبة تقول بأن النجمة يا سمين
11:24نجمة يا سمين مريضة بمرض معدن
11:26ظهورها أمامك في البرومبا يكذبها كذا إشاعة كذبة
11:34أوه مارتن
11:38ساوسا تبدل مجهودا في سبيل حصول النرجس على الزهرة السهرية
11:42هيا بنا لنصري هيا
11:45سوق المجهودا في القناة
11:47لو كان مزيودا في سبيل المجهودا في الوقت
11:49شكرا في ماذا
11:51دم دم دم دم دم!
11:53دم دم دم دم!
11:55دم دم دم!
11:59إذهلي بعيدا!
12:01اذهلي بعيدا
12:07مجهش يا زنبا لقد أصبحت عندك يا عيني
12:14انظروا لي
12:16اسمين تضحك أيضا
12:21انت في الواقع لطيفة ومهذبة
12:24وأنا أشعر نحوك باحترام شديد
12:26لقد أحببتك منذ واقع نظري عليك
12:29لأنك طيبة منك
12:31لتحيا النجمة المحبوبة يا سمين
12:33لتحيا بسعادة ونجاح
12:35لتحيا
12:37وأنا أحب الناس الذين لهم صفاتك يا سوسا
12:41كلامك هذا جعلني أرتبك وأرجى
12:43إنها الحقيقة
12:45ليتني التقيت بك قبل أن أصبح نجمة مشهورة
12:48أنا متأكدة بأننا كنا سنصبح أختين محبتين
12:52ألسنا الآن كأختين محبتين؟
12:55أشكونك يا سوسا لقبولك مساعدتي
12:58كما أشكر وكيلي سليم
13:00لقد بذل مجهودا كبيرا ليجعل مني نجمة مشهورة
13:04لا تقلق يا ياسمين سأبذل جاهدي لكي لا أخيب عملك فيها
13:10شكرا
13:12ها
13:14مالك
13:18احب لا شكرا
13:20رباه
13:28الإقبال كبير جدا
13:30ماذا سأفعل؟
13:32بدأ أترك بتاعي ترتجفان
13:34لا يا ساوصل
13:35لتبعد الخوف عن إيه؟ فكري بالزحلة ذات الألوان السبعة
13:39ألف ياسمين
13:42ما الخبر؟
13:43هدية من أحد المعجبين
13:46هدية لي؟ وكيف يشكن هذا المعجب؟
13:51يعتمر قبعة أهل التيرول ويبدو كمصور صحفي
13:55إنه باسل
13:59حلية متقنة الصنع من تصميم أشهر صائجية مستردام
14:03هل هذه من الماسي الحقيقي؟
14:06لا أظلك تجهلين قيمة حلية الزهرة ذات الألوان
14:11الزهرة حلية الماسية
14:20يا لقيم بات آماني
14:26كم هو حقير وبشع نغدى
14:28كان من الأفضل لي لو تابعت البحث عن الزهرة ذات الألوان السبعة
14:33أرجوك سامحيني في سبيل حماية صنعة ياسمين كنت مستعدا لفعل أي شيء
14:38هذا الأمر لا يهمني بشيء ولن أخفر لك ذلك
14:42أرجوك أرجوك سامحيني يا ساوصل
14:45كما تشاه لكنني لن أظهر على المسرح
14:53إكلين الغار الأصفر بلغة الزهور
14:56يعني الغدر والخداع
14:58ولكن
15:00لا تقلقي يا ياسمين
15:02سأبذل جهدي لكي لا أخيب أملكي
15:06أعيدك بذلك
15:08في الواقع قد غضرت بياسمين
15:14أريد أن أقول لك
15:16هناك عهد أخوة بيني وبين ياسمين
15:19سأظهر على المسرح
15:21حان الموعد أليس كذلك؟
15:24شكرا شكرا لك يا ساوصل شكرا
15:28تقول الزهرة ذات الألوان السبعة مجرد حلية ماسية؟
15:31أعسف لذلك سمعت أنا أيضا يبا جهت
15:34أبلح أبلح وأين ذهب احتفالنا بانتصارنا؟
15:39أنا أعرف
15:42أكاد أنفجر ولن يخفف من غضب أقل من إفشال المسرحية وتشويه سمعة ساوصل أفهمت؟
15:48أمر مولحتي
15:52الأيام تمر وما زدت بعيدة عن يوم عرفي
15:56أين مارتن؟ ما الخبر؟
15:57ما الخبر؟
16:01ما الخبر؟
16:02مرة شخص يشويه ضرور
16:04قد يكون هو
16:05نفسه متأكدة
16:18مارتن أين أنت يا مارتن؟
16:22هنا أنا هنا يا عميرتي
16:24مارتن تعال أنا ربما أنا بتاعتك
16:28أنا تحت تصرفك يا حبيبتي
16:32كيف عندك؟
16:34لن أسمح لك بأخذها
16:36أنا أعلم قيمة الضارة ذات الألوان السابعة
16:42إنه ضرور
16:44إنه هو
16:46ماذا نضع؟
16:47إنه لم يكن على المشرع لفعلنا ما يهرب
16:50ما تمعله لتدافع مع الحوار؟
16:52لم يكتب لي هذا الحوار
16:56هادي يا إلهي
17:04يجب أن تصاب وتقع فهمك؟
17:08بل أنت الذي سيصاب ويقع
17:10ما يحطل يختلف عن الموضوع
17:16هل أدخلت تعديلا؟
17:18أجل أكسد
17:20هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
17:50رابط مدينة
18:20لك أيها الخائن أن تفرح بانتصارك
18:24أليست هذه ياسمين متنكرة بشكل شاب تلعب شخصياتاً تانية يا لها من فكرة رائعة
18:33هيا أريد فرصة اللي يبثل أشايفي
18:35دعوشت عليك يا شعرور
18:37خذ حاضرة
18:39طيدي يا مدهج
18:40هادي النجمة مدهجا
18:42أحسنت يا ياسمين أحسنت
18:44elementary принципе
18:48إنه هذا المgioد في الحيال
18:51لا أصدق
18:53أرجوكِ أرجوكِ أرجوكِ
19:01أرجوك يا دكتريني لكك
19:10الآن يا أختي حان الوقت
19:12شكرا لك يا أخي
19:14مارتن قم يا مارتن أسرع
19:24لنرحل معا إلى حيث تنتظرنا السعادة
19:27أحسنتي
19:33أحسنتي
19:34تعديل كبير في موضوع المسرحية التاريخية
19:43يجعل النقاد في حيرة من معرفة شخصية ياسمين الحقيقية
19:48سامحيني يا ياسمين
19:50لقد زدت حملك ثقلا
19:52لكن قصدي كان أن أنقذ المعرفة
19:55الأمر ليس كذلك أبدا
19:56خاهم
19:58أنا سعيدة جدا يا سوسن
19:59ماذا تعنيين
20:01من الآن فصاعدا
20:04سأمثل أدوار أخرى غير دور الأميرة اللطيفة
20:07كان يجب أن أفعل ذلك منذ زمن بعيد
20:10لكنك الآن قد مهد لي الطريق
20:13للانتقال إلى أدوار أخرى
20:15والممثلة القديرة لا تقبل أن تبقى مخصصة لأدوار متشابهة
20:20في الحقيقة كنت أرغب دائما بالتغيير
20:23لكنني أنا لم أقصد هذا
20:29بالحقيقة كنت مخطئا جدا
20:34كنت أخاف دائما أن أظهرها بأدوار أخرى
20:37لكنك لاني أسوسن فتحت عيني على الحقيقة
20:41شكرا يا سيد
20:43أخبريني كيف استطعت الحصول على الثوب أمير
20:48وكيف خطر لك هذا التغيير
20:49وذلك الثالب الإنسان من عين جاء ومن هو
20:52أظنه
20:53إنما الجميع تكلموا بالطحر
20:57هذا صحيح
20:58هل أنت عاتبة علي لأنني تظاهرت بأنني مريضة
21:02لقد أخبرني سليم بأمر بحثك عن زهرة ملونة
21:06كل شيء على ما يرام طالما نحن أختان محبتان
21:10أختي سوسن
21:13شخصياتك حقيقية أجمل من أي صفات يلسقونها بك
21:33بفضلك أستطيع الآن الظهور بشخصيات مختلفة
21:37الوداع أرجو لك نجاحا دائما ومستقبلا أفضل
21:41وأنت أتمنى لك أن يسعدك الحظ وتغذري على الزهرة الملونة
21:46الوداع
21:46بمناسبة لقائك بسوسن وصداقة بينكما
21:58إزرعي هذه البذور
22:00من أنت؟
22:01صديق مخلص لسوسن
22:02إذن أنت صديقي أيضا أيها الشاب
22:06وأزهرت البذور التي زرعتها ياسمين
22:10فأصبحت ظهورا بيضاء جميلة
22:13كانت دائما عندما تنظر إليها
22:16تشعر بالثقة بنفسها
22:18وبلوءة الأزهار كانت ترمز إلى الصداقة الحميمة
22:22ترجمة نانسي قنقر
22:26ترجمة نانسي قنقر
22:31ترجمة نانسي قنقر
22:35ترجمة نانسي قنقر
22:40ترجمة نانسي قنقر
22:44ترجمة نانسي قنقر
22:46ترجمة نانسي قنقر
23:05ترجمة نانسي قنقر
Comments