- 4 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:40موسيقى
00:56موسيقى
01:10وصلت سوسا مع رفيقيها الى برشلونة
01:14برشلونة ثانى اكبر مدن اسبانيا
01:18والتي تشبه كثيرا مرسيليا مرفأ فرنسا المعروف
01:22موسيقى
01:26مثال من هذا ؟
01:28انه لكلومبوس
01:30كولومبوس ? كولومبوس الشهير
01:32هنا ارسل سفينته عندما عاد من رحلته الاستكشافية المشهورة
01:38وعاد ليقدم تقريره للملكة
01:40نعم سمعت بذلك
01:42بها
01:55هااه
01:56فهو ا Julie to America
01:57هل بقيت صليمة؟
01:59ماذكرك ان اتكتشف كولومبس
02:01استخدامها عام 1492
02:04كيف يمكن للك سفينة ان تبقى سليمة
02:07بعد مرور 500 سنه
02:09فهمت الآن
02:11أبحر كولومبوس مع بحارته بقصد اختصار الطريق إلى بنكو
02:22إلى بنكو؟
02:24اليابان اليوم
02:25لقد قيل له يومها
02:27إن السقوفة في بيوت اليابان مصنوعة من الذهب النقي الخالص
02:31بكر كولومبوس بأنه إذا أبحر غربا يستطيع الوصول إلى اليابان
02:36أما بحارته فقد كانوا يظنون أن المحيط ينتهي بشلالات مخيفة
02:41ولم يكن هناك بحار يملك الشجاعة ليبحر في اتجاه الغرب
02:47لكن ثقة كولومبوس نفسه وإيمان بحارته به
02:51جعلته يكتشف أمريكا بدلا من الوصول إلى اليابان
02:54معلومات مفيدة
02:58إنه التاريخ المشرف لبحار شجاع لا يهاب المخاطر يا أنسا
03:02نحن نشكرك يا أخ
03:07ورسم الإرشاد
03:08ماذا تقصد يا أخ؟ أتريد أجره؟
03:11ربعا ألم أشرح لكي عن كل شيء يا أنسا؟
03:16هذه دناءة
03:18لماذا؟
03:19لأنك في البداية لم تلمح إلى أجره هذا اختلاص
03:23لكنك احترفت بأنك تفقدت بمعلوماتي هيا أدفعي
03:26لن أدفع
03:28هيا أدفعي
03:29أبدا
03:30لماذا لا؟
03:32أنشتا
03:34أنشتا
03:35أنشتا
03:37أنشتا
03:39أنشتا
03:41أنشتا
03:42أنشتا
03:43ماذا جارا؟
03:45سيد المشطان؟
03:47عرفته إنه بيدرو ولا سلطة لي عليه يريد أن يجمع مالا يكفي لشراء سفينة يقودها بنفسه
04:07من الصعب جداً أن يجمع مالاً يكفي لشراء سفينة
04:16لذلك حاول أن يكسب منك مالاً أرجوك أن تسمحي
04:20فهمت لم أتعصم في بيدرو شاباً شغيراً
04:23حاولت أن أجعل من بيدرو بحاراً ماهراً
04:26لأن أمنيتي بعد أن أتزل المهنة
04:29كانت أن أشاهد بحارة مهرة يقضون السفن عبر البحار
04:33على فكرة لماذا يساوسا تسافرين كل هذه المسافات لوحدك دون بحيم؟
04:40أبحث عن ظهرة لها سبعة ألوان
04:43وما قيمة هذه الزهرة؟
04:45هل تعلم شيئاً عنها؟
04:47أنا شخصياً لم أرى قط شيئاً كهذا
04:50لكن بيدرو يتكلم باستمرار عن ظهور ملونة بسبعة ألوان
04:55ولا يتعب من ذلك
04:57ماذا تقول؟ يعلم بيدرو عنها؟
04:59يقول هناك جزيرة تنبت فيها هذه الزهرات ملونة
05:05هلا، زولا، هيا بنا
05:07هيا بنا
05:28عادت؟
05:29ألوان
05:31هcken الenteen
05:32هل تسمح لي
05:45يا ما بالخدمة؟
05:46ما هذا؟ لقد وسختي
05:48أهل إليك هذه
05:54أرجوك يا فدرو لقد بحثنا طويلا عن ظهرة ملونة بسبعة ألوان
06:11أرجوك تخبرنا عنها ما تعلم
06:13أنت تعلمين أيضا بخبر ظهراتي الملونة
06:16ما زلت تتجول وتسف بالكلام
06:20ستنخذعي بخرافات فشار مثل فدرو
06:23ماذا خرافة
06:26طبعا خرافة
06:27وألم المعقول أن تجدنع ظهرة واحدة بسبعة ألوان
06:30ليست خرافة أبي اكتشف جزيرة غير معهولة
06:37تنمو فيها ظهرات الألوان السبعة
06:39فدرو
06:40ما زلت مستمرا بهذا الحديث يا فدرو
06:44ألا تستفقين يا أمي بكلام أبي
06:46كان دائما يرسم لي خريطة للجزيرة الغير معهولة
06:50وكان أبوك يتهارك دائما عن أغطبوط الأملاق وأكلاب الله
06:57قال عيدا إنه قد عثر على كنزي الكرصان
07:00أليس كذلك
07:01خبر الظهرات ذاتي السبعة ألوان صادق
07:06انتظروا أنا أصدق ما قاله فدرو عن الظهرات ذاتي السبعة ألوان
07:11فدرو لا تقل كلاما بلا معنى
07:16هيا إلى البيت يا بني
07:18تأخرت كثيرا
07:26زاد واحدا عدد الذين يصدقون بوجود زهرات لها سبعة ألوان
07:37حكايته هذا الشاب عن الظهرات السبعة ملونة صحيحة
07:40وستفرح نرجس بهذا الخبر
07:41والد فدرو كان كسورا وتسبب ذلك في تدمير مستقبله
07:56ولو لم يكن كذلك أكان بحارا ممتازا ولا أصبح يملك سفينه
08:01ها؟
08:02هل تظن أن بنية فدرو أن يذهب إلى الجزيرة الغير مأهولة حيث تنبط الظهرات الملونة؟
08:10من المؤكد أنه لهذا السبب يريد أن يجمع مالا ليشتري سفينة
08:17فدرو
08:22أنا أيضا سأعمل وبذلك تستطيع أن تشتري المركب قريبا
08:29هذه ليست مسؤوليتك
08:31لماذا؟
08:32الجزيرة الغير مأهولة هي لي لأن أبي اكتشفها
08:35كما أن الأصحار الملونة ملكي ولا أريد أن أعطيها لأحد
08:41رفت عن ازعاجي اخرجي من هنا اخوذي
08:44لم اكن اظنه عنيدا هكذا
08:51لابد انه قد قطع راهدا لوالده المتوفى بذلك
08:55ماذا نفعل الان
08:56اصبحنا قاب قوسين وادنى من وضع يقضينا على الازهار السحرية
09:00وليس من المحقول ان نتراجع
09:03الطريقة الوحيدة ان نفهم تدرك كم نحن مهتمون بالحصول على الازهار
09:08وكيف نفهمه
09:09لا يستطيع ان يشتري مركبا
09:12الا اذا تعاون معنا فهم
09:14ماذا شد تفعلين
09:15فطرى دعني اتصرف
09:17ظن كولومبوس انه اذا اجتاز محيط الاطلانتك غربا يستطيع الوصول الى اليابان
09:35لكن بحرة ذلك العصر كانوا يؤمنون بالمحيط غربا ينتهي بشلالات مخيفة وكان من الصعوبة بما كان ان يجد بحرة عندهم الشجاعة للابحار معه غربا
09:58ردد تماما ما اقوله عادتا
10:00لكن كولومبوس كان مهوسا بفكرة محو هذه الخرافة واسبات نظريته هو
10:06فافحر غربا
10:08لكنه رغم ذلك لم يصل الى اليابان بل اكتشف امريكا
10:12فافحر جدا يا محتالة
10:14نرجس
10:22هل استطيع ترحى سؤال؟
10:24اي سؤال تريدين
10:26يقول ان هناك من ساعد كولومبوس بالمال كي يقوم برحلة
10:31من هو؟
10:33انه كان
10:35يظهر ان هذه الدليلة في حاجة لمن يدلها بدلا من ان تخبرنا من ايها
10:45مغضة من فضلكم
10:49كامل من هو؟
10:52كانت الملكة ايزابيلا
10:54اسف للتأخير كانت الملكة ايزابيلا
10:57حقا حسنا كم استغرقت رحلة كولومبوس الوصول الى امريكا؟
11:03ماذا؟ كيف استطيع ان اعرف؟
11:06ايه ما الخبر انت تحدثين نفسك
11:09لن ادفع لك رسم الارشان
11:11انا اسفة عن اذنكم
11:14قلي كم يوم؟
11:16لقد انصرف
11:17ارجوكم انتظروا قليلا
11:20ها في اللحظة التي بدأت الامور تتحسن
11:27ايه؟ كم يضيحنا من الهيال؟
11:30هذا جنون
11:33تصوير افريق موضوع
11:36ادفع افريق موضوع
11:38احبا انا اسفة التي تتحسن
11:40دامدام دامدام دامدام دامدام
11:43يه سيد ميدرن
11:46هناك سيدة غنية جدا تريد منك خدمة لقامال كثير
11:49لقد جئت خصيصا من اجل ذلك
11:51لقد جئت خصيصا من أجل ذلك
11:54تفضل معي هيا تفضل
12:09السفينة سياحية لي؟
12:12نعم لأ
12:15ولماذا اخترتني؟
12:17نريد الزهرات الملونة
12:21ماذا؟
12:25نريد أن نساعدك لأنك بحار شجاع
12:28لتجد جزيرة حيث توجد الأزهار الملونة
12:31هذا صحيح كما أننا لا نريد فعلا الزهرات الملونة
12:36ولكن هل من الحكمة أن أقبل عرضا مغريا كهذا يجعلني فجأة مالكا لسفينة سياحية؟
12:42ألست الذي يقول دائما لو لمساعدت الملكة إيزابيلا لكولومبوس لما استطاع تحقيق حلمه؟
12:48وأنت يا بيدرو كولومبوس العصر الحالي
12:52من واجبات الغني أن يساعد أولئك الذين عندهم ميزة البحار الممتاز
12:58أعتبرني يا بيدرو مشجعة كالملكة إيزابيلا
13:01كالملكة إيزابيلا
13:03رائع كما لو كنت في منام
13:05كم هي داهية؟
13:07عند هؤلاء الأشرار أفكار خفيفة جدا
13:11سوسال هذا تضيع
13:15الأمر صحيح إذا استحقق حلمي
13:27أتعرف يا بيدرو كيف تقودها؟ أريني
13:31بكل تأكيد أعرف تعلمت من أبي كيف أستعمل البوصلة
13:35تعلمت منه كل شيء كل شيء
13:38المهم أن أرى بعيني ما تقوله يا بيدرو
13:41بيدرو
13:45انتظر
13:47بيدرو
13:49والآن يا بيدرو أسرع بالإقلاع
13:52حالا؟
13:57مهلا يا بيدرو لأتزح هم يخذانك
14:01بيدرو
14:07بيدرو
14:09بيدرو
14:11بيدرو
14:15بيدرو
14:17بيدرو
14:18هل أستطيع إنقاذ هم؟
14:20لا خوف عليهم إنهم يتظاهرون بالغرق
14:23وعدي الفتاة لها وجه جميل جدا لكنها مختالة كبيرة إنها خطيرة لكي
14:28إياك أنت الخدع بهم يا بيدرو
14:32بيدرو
14:34بيدرو
14:36بيدرو
14:37بإمكانك
14:39يا يريم
14:40بأساسي
14:41يا يريم
14:42سلسا
14:44بيدرو
14:44أنت ذيب متنكر بثياب إنسان؟ خذ!
14:48أيه أخذوني، أيه أخذوني
15:06ساوزان
15:13ساوزان
15:16بيترو
15:20أمسكي يدي يا ساوزان
15:23شكرا لك يا ساوزان
15:25هل أنت بخير يا ساوزان
15:31نعم جميعنا بخير شكرا لك
15:34لنذهب إلى الجزيرة الغير مأهولة لنبحث عن الزهرة الملونة
15:39حقا؟
15:40أجل تعالي معي لو لم يكن مع كولومبوس مرافقون شجعان
15:44لما سطاع لوحده أن يكتشف أمريكا وأنت رفيقتي يا ساوزان
15:48أمسعيدة جدا بذلك يا ساوزان
15:51حيا بنا نطردهم يا ساوزان
15:58حيا بذلك مستحيل مستحيل
16:01حسنا سأفعلوا سأفعلوا كلما في وسيك
16:05أيها القبطان هذا الفضيع أيها القبطان
16:13سيدتي
16:17أنا خائفا بيدرو لم يعود إلى البيت
16:20وماذا تظنين السبب؟
16:21وسوسنا أيضا لم تعود إلى البيت حتى الآن
16:23قد يكون قد صدقا صورة زهرات الملونة وذهبا
16:28هذا ما حصل حقق بيدرو حلوءا
16:30أيها القبطان أرجو
16:33لا تقلقي لا تقلقي يا سيدتي إنه بخير
16:36أنا شديد ثقة ببيدرو
16:38أخبرني يا بيدرو بالتفصيل عن الأزهار التي شاهدها والدك
16:57غرقت سفينة كان أبي على ظهرها
17:00لكنه بقي فوق حطامها لمدة أسبوع
17:03وعندما استعدت وعيه وجدت نفسي ملقا على شاطئ جزيرة غير مأهولة
17:12ووقع نظري على أزهار ذات ألوان سبعة
17:15كانت ذات جمال أخاذ بألوانها السبعة الزاهية
17:19وكانت رؤيتها بالنسبة إلي تعويضا لا يقل أهمية عن بقاء حية
17:24تفصة جميلة تلق بالأزهار الملونة
17:33وقال لي والدي يومها بأنه يوم يستعيد صحته
17:37سيستحبني معه إلى الجزيرة لزيارتها
17:40وخشي أبي أن لا يشفى
17:43فرسم لي خريطة الاتجاه
17:46ها؟ نمسرع بالبحث عنها
17:55هناك تنم الأزهار الملونة
17:57أخيرا نحو على الطريق الصحيح سنشد الزهارات الملونة
18:01إذا تستحب أن تعب بالأجلها
18:03تنمسسسطًا
18:08تنمسسسطًا
18:12تنمسسدًا
18:15ما هذه؟
18:33كم هي فاتنة؟
18:35إنها أظهار كم هي جميلة
18:37وأنا ما زلت حية
18:39الأظهار ذات الألوان الثبعة
18:41الأظهار هي ملوانة
18:45وفي حالي
18:51فدرس
18:53صلت يجمع
18:55هل أنت أغلبين وحدة الثبعة؟
18:57و rack.
18:58وفدرس
18:59وفدرس
19:01فدرس
19:05أغلبا
19:09فدرس
19:11أنظر
19:13ها
19:14ها
19:15ها
19:17ها
19:17هل أنتم بخير
19:20رفا
19:21أخبتني كثيرا يا ولدي
19:29عظيم عظيم
19:30أتم جميعا سالمين
19:32وهذه الأزهار ملونة
19:34أزهار عادية تنبت على الشاطئ عادة
19:41.
19:46.
19:48.
19:50.
19:52.
19:53.
20:02.
20:04.
20:05.
20:06.
20:09ولا على الجزيرة الغير مأهولة
20:12ولكن ألا تظن معي أننا حصلنا على سعادة أكبر
20:17عندما تأكد لي أنني ما زلت على قيد الحياة
20:20وقع نظري أول ما وقع على تلك الظهرة
20:24وشاهدت فيها جمالا رائعا
20:26ألم تحط نفس الإحساس
20:28كما حصل لوالدك عندما فتح عيني
20:31أنا واثقة أن والدك أرادك أن تعلم
20:34كم هو رائع أن يبقى الإنسان على قيد الحياة يا بدرو
20:45وجدت.. وجدت يا أبي يا زارة دات الألوان السبعة
20:53إيه وجه بديع يا سيدتي
20:56ألا توافقين على أن لها وجها جميلا؟
20:58أجل
21:04والآن سأستعنف رحلتي للبحث عن الظهرة الملونة حقا بسبعة ألوان
21:11أنت رحلة يا سوسن
21:13نعم ألست الفتاة الرحالة
21:15ولن أتوقف حتى أجد الظهرة ذات الألوان السبعة
21:19حسنا وأنا رحالة أيضا
21:21وسأصل إلى الجزيرة الغير معهولة
21:23التي اكتشفها أبي وحدثني عنها كثيرا
21:26إذن علي أن أقول وداعا لزميلي الرحالة
21:29وأنا سأدعو لك بالنجاح
21:31موسيقى
21:40يا سيد القبطان
21:42كولومبوس فتش عن اليابان فوجد أمريكا
21:45سوسن والآخرون ذهبوا يبحثون عن زهرة ملونة
21:49فعتروا على زهرة ترمز لسعادة الأحياء
21:52في يوم من الأيام
21:54ستجد سوسن زهرته
21:56وسيصبح بيدرو كبطانا باهرا يحقق أحلاما
22:01وتكريما لسوسن وبيدرو
22:03ازرع بعض الأزهار الجميلة تعبيرا عن شعوركم
22:06ونبثت زهرة الراه الصغيرة المتواضعة والتي هي في نفس الوقت قوية وجميلة
22:36ترجمة نانسي قنقر
Recommended
24:05
|
Up next
24:02
24:01
23:59
24:01
24:02
23:59
24:02
24:03
23:59
24:04
23:58
23:58
23:52
24:00
23:55
24:01
23:55
23:50
24:01
24:02
24:02
23:52
24:01
21:31
Be the first to comment