00:00How can I learn how it's going to be?
00:02He's all over there, he doesn't seem to be afraid of you.
00:07I'm the only one who learned in his words.
00:12I was afraid of you.
00:15I can't be afraid of you.
00:17So are you going to teach me how to learn how to learn?
00:23Yes, I can say anything about you.
00:25Yeah, faudra.
00:28That's what my meaning is.
00:31The truth is not.
00:34But it is not.
00:36This is the sight.
00:38Really?
00:40Oh, I've been sent to you by the first two years.
00:44I have been a friend of the army.
00:46Really?
00:48Bye.
00:48Take a long time.
00:49Then, don't you go to your feet.
00:53Really?
00:54Do you want to go in a time?
00:56I will take you to the Цiyah to the Mung-Ungu here.
00:59It's...
00:59Or,
01:00but the Mung-Ung is too young.
01:02The Mung-Ung is also without me.
01:06The Mung-Ung is going to be better.
01:08No, it's not!
01:10Ah...
01:12...I am...
01:14...I'm already a fellow of the founding of the Mung-Ung.
01:17And how would the Mung-Ung is to be filmed by two?
01:22SONGUA, ONA, SOIN, SEZA 저하를 모시게 해주시옵소서.
01:25좀, 얼굴도 잘 남자가 말도 이리 어여피할까?
01:29니 이름은 무엇이냐?
01:31응, 나도 잘 기억해둘 것이다.
01:38아, 제 이름은?
01:46정말 서빈고요. 얼음보다 차가운 분이다.
01:49예, 소인의 이름은?
02:04숭돌이니 이놈?
02:05아주 한심한 놈이로구나.
02:07골에서 길을 잃더니 이제 이름마저 잊어버린 게냐?
02:11너의 이름은 고, 순, 도리다, 이 멍청한 녀석아.
02:14아, 순돌이!
02:19하하하하, 고순돌!
02:21고순돌이옵니다.
02:23제가 한심하고 멍청하여 제 이름을 잠시 잊어버렸네요.
02:27하하하하!
02:28하하하하!
02:29하하하하!
02:30하하하하!
02:31순돌이?
02:32하하하!
02:33너한테 어울리는 이름구나.
02:35내 꼭 기억해두겠다?
02:36동궁전에 이렇게 어여쁜 자가 들었으니 이제 저는 한시름 놓았습니다.
02:41고맙습니다.
02:47오라버니.
02:49경조정랑의 정혼자 얘기는 들으셨죠?
02:52혈도에 그 여인을 모른 자가 있겠습니까?
02:56정말 악독하지 않습니까?
02:58다른 사내가 있었답니다.
03:01정랑과 혼인 전에 그놈과 도망치러다가 부인 영감에게 들키게 되어서 그냥 이 가족을 다 죽인 거랍니다.
03:09이상을 구입해 가족들이 먹는 국 소수 넣었다더구나.
03:13그리고 혼자만 그 국을 먹지 않았다지.
03:16또 왜 나아크 무서워.
03:17제 짠이 절벽에서 떨어져 죽었다는데요?
03:22신체를 찾지 못했으니 살아있는지 어찌 알겠느냐?
03:27그런 소리 하지 마십시오.
03:29벌써 바다로 흘러갔을 겁니다.
03:32세상에.
03:33정랑이 너무 안 됐지 뭐예요.
03:36그 곱던 얼굴이 반쪽이 되어서는.
03:38다 오가갑한 물건들입니다.
03:56딱 봐도 명에서 건너온 귀한 물건이 있죠.
04:09어찌 그 귀한 물건이 그 집에 있었나 몰라.
04:12정룡이 물건이 그 자가 판 물건이 틀림없는가?
04:16그럼요.
04:18그걸로 초과한 책값 이상은 챙겨갔습니다요.
04:30가솔들은 이미 열흘 전부터 안 보였고 오만식이 집을 떠난 것은 어젯밤으로 보입니다.
04:38특별한 것이라도 찾으셨습니까?
04:42없는 것 같네.
04:59분명 이것은 아버지의 물건이다.
05:02귀신의 장난이 아니고서요.
05:03어찌 이런 해괴한 일이.
05:04불경한 소리 삼가하시오.
05:05귀신의 장난이라니.
05:07아니다.
05:09아닐 것이다.
05:11어찌하여 이 물건이 그 자가 판 물건 속에 들어있단 말인가.
05:29네가 찾은 답이 고작 이름도 없이 옷만 입고 와선 내가 아닌 척하는 것이었느냐.
05:44저와의 곁에서 의심받지 않고 가장 자연스럽게 있을 수 있는 자리가 아니옵니까.
05:50계속 그 꼴로 내 곁에 있겠다는 것이냐.
05:52저는 몸을 의탁할 곳을 찾는 것이 아닙니다.
05:55현안이 살 곳을 찾는 것은 더더욱 아닙니다.
05:58저는 그저 다시 태양 아래 떳떳하게 서서 제 가족의 한을 깨끗이 풀고 정혼자에게 돌아가기만을 바랄 뿐이옵니다.
06:12제 부친의 마지막 말은 저하를 지켜드리란 말씀이었습니다.
06:18저하께서 저를 믿어주신다면 제가 귀신에서의 비밀을 풀어보이겠습니다.
06:24지금 나와 거래를 하자는 것이냐.
06:26저하께서는 궁금하지도 않으십니까.
06:29누가 저하의 혼인 선물에 저하께서 쓰지도 않은 밀서를 넣은 건지.
06:35도대체 누가 무슨 연유로 그런 밀서를 제 아버지께 보낸 건지.
06:39저는 알아야겠습니다.
06:41그 귀신의 설한 것이 무엇이길래.
06:44제 가족이 그리 처참하게 죽어야 했는지.
06:47저는 왜 이리도 추악한 소문을 뒤집어쓰고 쫓기게 되었는지.
06:54꼭 알아내고 말겠습니다.
06:57니 오라비 민윤재가 진상을 밝히는 사건들이.
07:00전부 니가 한 일이 맞느냐.
07:02제 몸종과 함께 했습니다.
07:04야!
07:08참 근본 없는 무혜다.
07:11또 할 줄 아는 게 겨우 그것이냐.
07:12제가 이 빗자루로 범인을 얼마나 많이 때려잡았는지 아십니까.
07:16난 빗자루가 정말 싫다.
07:18우리 어머니가 그걸로 나를 얼마나 패.
07:20아니 빗자루는 됐고 또 할 줄 아는 게 없느냐.
07:25달리기요.
07:28달리기?
07:29아니.
07:31응?
07:32이 짧은 다리로 달려지긴 안했냐.
07:37뛰어봤자 벼룩이겠지.
07:39흠.
07:40무시하지 마십시오.
07:41뭘 생각하시든.
07:43그 이상입니다.
07:47무시하지 마십시오.
08:00가슴원과 함께 사과 훈련이 되었는지 mai.
08:02달인님 먼저 가겠습니다.
08:03우선, 이 자리에서 Alice를 고려해 드릴 때.
08:04우리 여명이 부릅니다.
08:05예쁘다.
08:06우리도 proteins.
08:07우리 모녀님 먼저 가겠습니다.
08:07우선, 이 자리에서 천국을 가면 오십시오.
08:08Well then, let's go.
08:26What're you thinking?
08:28Feeling the guy of Minho Zekovar's sick!
08:30You're just following me!
08:38Oh
08:5210년 동안 잡지 못한 개성의 도둑 김준현을 잡은 것도 제 오라버니가 아니라 저희들이었습니다
08:59또한 연쇄살인범 문서진
09:04밥먹는데 재수없게
09:06네가 봤어?
09:0810년 전에 내가 그놈들을 죽이는 거 네가 봤냐고
09:10내가 직접 보지 못했으니 이렇게 수사를 하러 온 것이 아니오
09:19그냥 울을 게 좀 있다는데
09:21어찌 그리 화를 내시오?
09:23꼭
09:24살인범이 제발 저린 것 마냥
09:26니놈이 오늘 제사밥을 먹고 싶은 환자인데
09:29달리기만 잘하느냐
09:31제가 또 이 꾀가 많습니다
09:33주변의 사물들을 아주 잘 사용합니다
09:35어?
09:36카리나
09:37활 없어도 저는 무섭게 없습니다
09:40안 뚫어
09:41아이고
09:42손님이 뚫어져가지고
09:43아이고
09:44죄송해서 어떡하다
09:45이게 미쳤나?
09:46잠깐만
09:49으악
09:50그렇지
09:51괜찮으시오?
09:52아이고
09:53불깁
10:16Let's go!
10:30I think it's a good thing.
10:33It's a good thing.
10:35It's a good thing.
10:37He can!
10:44This way!
10:46The left!
10:47The right!
10:48The left!
10:49The left!
10:50The left!
10:51The right!
10:52The left!
10:54The left!
10:56The right!
11:03Well, that was not bad,
11:05I'm so sorry.
11:07I'm so sorry.
11:09I'm so sorry.
11:11What did you do?
11:35What about you, guys?
11:38You are strong-tonging?
11:40It's not strong?
11:41I can't believe you.
11:43What?
11:45What?
11:46What?
11:46What?
11:47What?
11:48What?
11:49What?
11:49What?
11:49What?
11:50What?
11:50What?
11:50What?
11:51What?
11:51What?
11:52What?
11:53I don't know what the hell is going to be done with my wife.
12:04I don't know what the hell is going to be done with my wife.
