- 2 weeks ago
Perdido en el Amor
,Perdido en el Amor Capitulo 78
,Perdido en el Amor Capitulo 79
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00El teléfono.
00:08Nas, my vida, ¿estás enfadada conmigo?
00:10No, ¿yo enfadada? ¿Tengo motivos para hacerlo?
00:14Te veo tensa.
00:16No sé, puede que sean las hormonas, soy yo que sé. Vete, Kadir, márchate.
00:20Vale, me voy, pero luego te recojo, ¿vale? Manténme al tanto.
00:26No te preocupes por nada, ¿vale? Y protege a nuestra pequeña.
00:31Te veo luego.
00:50¿Estás mejor?
00:52Mira, yo sospecharía de todos, pero Kadir, ¿cómo con él?
00:56Nos reunimos a menudo.
00:58Y ni siquiera levanta la vista de la mesa, ¿tú estás segura?
01:01No sé, mira, hoy pasa algo raro.
01:04Las dos estáis muy tensas, Sinjila también lo está.
01:07Igual Mercurio está en retrógrado, vosotras sabréis.
01:09No has oído nada de lo que he dicho, es que no me has escuchado.
01:13¿Qué más podría estar haciendo a estas horas?
01:15Nuestro trabajo nunca termina.
01:17¿Ha dicho que era por trabajo u otra cosa?
01:20Se ha ido a ver a una tal Osum, lo he visto en su teléfono, Osum ponía.
01:25Pretendía seguirlo, pero no me ha dado tiempo.
01:27Pues mira, mejor así. ¿Cómo vas a seguirlo con esa barriga? No debes.
01:32Mi madre tenía razón, ¿verdad? Ella tenía razón, ¿no?
01:36¿Cómo puede mirarme y decirme que me quiere?
01:39Y me llama a mi vida, soy idiota, idiota, soy una pedazo de idiota.
01:42Vale, calma Nass, ya no llores más.
01:45Igual no es lo que crees, no lo sabemos.
02:03Bienvenida, ya creía que no vendrías.
02:13¿Quién guardaría a su amante con su nombre?
02:15¿Cómo era? ¿Osum? ¿Osum era?
02:18¿Será una amiga o algo?
02:20¿Y cómo se supone que tiene que guardar a su amante?
02:23Venga, ya ella tiene las hormonas revueltas, pero ¿qué pasa contigo?
02:26¿Qué dices de las hormonas? ¿No has oído lo que ha dicho?
02:29Una vez lo escuché hablar con ella por teléfono, aunque no se me ocurrió pensarlo, ni me lo planteé, vamos.
02:35Eso, tú dale más que pensar.
02:37Tú déjala, déjala. Los hombres nos engañan más al estar embarazadas.
02:42¿Quién dice eso?
02:43Las estadísticas. Los tíos, sois unos egoístas.
02:47Ni os fijáis en lo que estamos pasando.
02:50En vez de ayudar, os buscáis a otra.
02:53¿Pero qué más quieren de sus mujeres? ¿Qué más quieren de ellas?
02:56Llevan a sus hijos dentro durante nueve meses y son infieles, así lo pagan.
03:01¿Pero qué os pasa hoy? ¿Eh? Cielo, ¿qué te pasa?
03:04¿No lo entiendes? Si me quedo embarazada, ¿me pondrás los cuernos?
03:06¿Pero qué dices? ¿Será posible? No exageres. Cuando estés embarazada, te llevaré a cuestas. No me acuses de eso, por favor.
03:13Así es como vais a consumarme.
03:14Espera, ven aquí. No te levantes, ven.
03:15A ver, un momento. Tu esposo, Kadir, te llevaría caballito al baño si lo pidieras, ¿o no?
03:22Si te está llamando a todas horas mi vida, mi amor, yo creo que te precipitas.
03:26Os he dicho que he leído los mensajes. ¿Qué más necesitas?
03:29¿Los ha leído?
03:30Ya, pues debe haber una explicación. Pregúntaselo a él. ¿Os parece bien acusarlo de algo así?
03:35Insiste en defenderlo. Ingyla, mucho cuidado con él, ¿me oyes?
03:39Está claro.
03:40¿En serio? ¿Ahora esto va conmigo? ¿Así me acusáis?
03:42¿Dónde vas?
03:43¿Cómo ya me saca a ir? Pienso matarte yo misma.
03:47Voy al baño.
03:48Vale, pero deja aquí el móvil.
03:50¿Sabes qué juego mientras?
03:51Deja aquí el móvil. Ya jugarás cuando termines.
03:54Pero que voy...
03:56Mete, por favor. Deja aquí el móvil.
04:00Solo quería jugar.
04:24No, no, no.
04:26Lo que voy a hacer aquí.
04:30Tipo.
04:31No, no, no, no...
04:32Pero, no, no, no, no...
04:34Pero a ti, por favor, solo para encontrarmevidas.
04:37Lo que voy a hacer aquí.
04:39Si usted lo hace aquí.
08:11Nas.
08:12Siéntate.
08:12Nas, no llores.
08:13Siéntate.
08:14Siéntate.
08:16Anda.
08:18Ven.
08:19Vamos.
08:19¿Qué ha pasado?
08:24¿Qué te ha hecho pensar eso?
08:25Cuenta.
08:26Pues mira.
08:26I've been acting very hard, okay?
08:29I've never thought of that possibility.
08:31But this morning was so strange.
08:41How many times have you told me to go away?
08:43You're going to be cold.
08:44Put it down.
08:45My love, I'm not sure if I'm used to it.
08:47I don't want to talk about that.
08:49I don't play with your mother,
08:50who will say that it's because I'm going to make you happy.
08:52No, because you can say that I'm the most happy girl in the world.
08:55My love.
08:58That's right.
08:59It's true.
09:00Are you sure?
09:01Yes.
09:02Yes.
09:03Júralo.
09:04By the way, if you keep buying so much,
09:06you'll find it in the house.
09:08Tranquilo, I'll have a place to go.
09:10One thing.
09:11We're going to the house.
09:13Do you want to move?
09:14There's more space.
09:15I'm very happy here.
09:17I don't know, I think it's going to be a space.
09:20This is more acoged, more hogar.
09:22I'm happy.
09:23I'm happy.
09:24I'll be happy.
09:25I'll be happy.
09:26By the way, we'll see.
09:27Your daughter.
09:28Hey, what's the top of the house you brought?
09:30It's gonna be good.
09:31I'm happy.
09:32I'm happy.
09:33I'm hungry.
09:34I've got it, I'll get up.
09:36I've got it all.
09:37I'm sorry, love.
09:38Maybe I'll get more and give you more.
09:39I don't care.
09:40I'm fine.
09:41I'm fine now.
09:42I'll come back.
09:43I'll catch you when I come back.
09:44I'll be happy.
09:45I'll be happy.
09:46Oh, you're going to get all the sweet of the house.
09:56Ultimately, you don't eat anything else.
09:58Let's see if it's a child.
10:00They say that you want sweet sweet when you're a child.
10:02What is a child?
10:03We're going to have a child.
10:04And if they're wrong.
10:05Do you want a child?
10:06No.
10:07I'm happy with Melissa.
10:09How do I want to have a sweet child like you?
10:12What's going on?
10:13What?
10:14What?
10:14What?
10:15What?
10:15What's going on?
10:15What's going on?
10:16What's going on?
10:16La mano o la cabeza.
10:19¿Querías decirle hola, papi?
10:21¿Querías decirle hola, papi?
10:23¿Verdad que sí?
10:24Aquí está.
10:25No la revoluciones tanto.
10:26Si la estimulas, se mueve un montón.
10:27Bueno, vale.
10:35¿Quién es?
10:36¿Es Mete?
10:37Del trabajo.
10:38Vuelvo enseguida.
10:44Ya voy yo.
10:45Gracias, cielo.
10:53Es un placer.
10:55Una cosa.
10:57Esto hace falta.
10:58Quiero quitarme la corbata.
10:59Aprieta demasiado mi asfixia un poco.
11:01¿Qué dices, Mete?
11:02No.
11:03No todos los días.
11:03Es el empresario filántropo del año.
11:05¿Qué va?
11:06Quítatela después de la entrevista.
11:08¿En serio?
11:09¿No me acompañas?
11:10Sabes que no, cariño.
11:11Hoy vamos a probarnos los vestidos.
11:13Además, estuve en la ceremonia.
11:15Esto solo es una entrevista.
11:16Qué rápido te acostumbras.
11:18¿Pero qué dices?
11:19No.
11:19Estaré orgullosa de ti durante años.
11:22Y este no va a ser el último premio.
11:24Perdona que hoy no pueda acompañarte.
11:26Vale, vale.
11:27Vale.
11:31¿Hueles a...?
11:32¿Qué pasa?
11:33¿Qué has hecho?
11:33¿Echarte todo el bote de perfume?
11:35Que va, lo de siempre.
11:36He rociado el aire y he pasado mientras caía.
11:39¿Es demasiado?
11:40Ya lo creo.
11:41Huele muy fuerte.
11:43Bueno, un beso desde la distancia, ¿vale?
11:44Que vaya genial la entrevista.
11:46Vale.
11:55Qué raro con lo famoso que es este perfume.
11:57Sí, es importado.
12:02Mi vida, perdóname.
12:05Era del trabajo.
12:06¿Y eso?
12:07¿Acaba de llegar?
12:09A ver...
12:10¡Oh!
12:11El cojín de lactancia.
12:13A ver...
12:15El color es bonito.
12:19¿Qué habrá aquí?
12:21A ver...
12:22Se tumbará y...
12:23Comer, comer, comer.
12:26Vaya cosa más mona, ¿eh?
12:32¿Lo sujetas, mi vida?
12:33Perdóname.
12:38Hola.
12:41Vale.
12:42Como veas.
12:45Hacemos eso.
12:46Ok.
12:50Vale, veamos qué más ha llegado.
12:54¡Guau!
12:55Un lote.
12:56¿Qué pasa?
12:56¿Quién no deja de llamarte?
12:58Es por cosas del trabajo.
13:00Había un problema, pero ya está.
13:02Todos felices ya.
13:03¿No es muy pequeño?
13:06¡Guau, guau, guau!
13:09Ah, es mencionar el trabajo y me llama a mover.
13:12Ah.
13:13Ay...
13:13A ver, ¿qué te dice?
13:14Qué bonito.
13:16Hola.
13:16¿Qué tal?
13:21¿Cómo me queda?
13:24Ah, Belguín, mírate.
13:26Hay que ver qué bien te queda.
13:27Estás preciosa.
13:28Muchas gracias.
13:29Lo has hecho genial.
13:30Es precioso.
13:31Me alegra que insistieras en el escote.
13:34Creía que sería atrevido, pero...
13:36Una novia debe ser atrevida, Belguín.
13:37Ah, a mi edad ya me da vergüenza llevar un vestido de novia.
13:41Ah, ¿qué le pasa a tu edad?
13:43Eso mismo digo yo.
13:44¿Qué pasa con tu edad?
13:46Vamos a verla.
13:46Que es guapa, es guapa.
13:47Se ponga lo que se ponga.
13:48Y este a ti te queda que ni pintado.
13:50La edad solo es un número, nada más.
13:52Muchas gracias, chicas.
13:53Todas somos la prueba de eso.
13:55Oye, perdona, es que no te hemos ni saludado.
13:58No pasa nada, abuela.
13:59Perdonadme vosotras, he ido directamente al cuarto de baño, que tengo el estómago algo revuelto.
14:03¿Y eso por qué?
14:04¿Estás mal?
14:05No, no, estoy bien.
14:06No será nada.
14:07¿Te ayudo a vestirte?
14:09Ay, sí, me había olvidado.
14:10La novia me absorbe.
14:11¿Dónde está Mete?
14:12¿Es que no ha venido?
14:13Lo han nombrado empresario más filántropo del año.
14:15Hoy tenía una entrevista, está allí.
14:17Vaya orgullo de hijo.
14:18Qué bien lo ha hecho desde que empezó a hacerse cargo.
14:21Este año todo el mundo está triunfando.
14:23Qué rápido se me ha pasado el año.
14:25¿Se me habrá pasado tan rápido por haber salido de casa?
14:28Creo que a todas se nos ha pasado rápido.
14:30Han cambiado muchas cosas, muy deprisa.
14:34Vale, Belguín, cielo, ya puedes quitártelo.
14:38Despacio, cuidado.
14:41Esta preciosa mirada, no diréis que no.
14:52Ingelay.
14:54¿Estás bien, cariño?
14:55Sí, estoy bien, madre.
14:56Anoche no dormí mucho.
14:58Ya tenía el estómago raro, pero luego me hago una infusión y se me pasa.
15:04¿Tienes náuseas?
15:05Un poco.
15:06¿Y te notas sensible a los olores?
15:08¿Te entran náuseas al oler cosas?
15:09El perfume de Mete hoy me ha parecido fuerte.
15:12No me ha gustado.
15:13¿Y la sensación te viene de aquí?
15:15¿Si te estás cansada?
15:16¿Tienes sueño todo el rato?
15:17Pues sí.
15:18Ah, está embarazada.
15:19Cariño, seguro que lo está, seguro.
15:21Ah, no.
15:22Bueno, no creo que sea eso, no, no.
15:24Yo estoy segura de que es eso.
15:25Voy a comprar un test y vuelve.
15:27Será una gastroenteritis.
15:28Si tú vais a criar a vuestros hijos juntos va a ser genial.
15:31Igual que os criasteis vosotras.
15:33Voy a comprar un test, anda.
15:34Bueno, yo creo que no, pero que quede entre nosotras.
15:37¿Os parece?
15:38Cuando Belgin se vaya yo iré a comprarlo.
15:40Vale, es entre nosotras, pero ve que guardamos el secreto.
15:43Venga, vale, entre las tres.
15:45Sí, por supuesto.
15:49Tiene que estar.
15:51Está embarazada.
15:52Yo también lo creo, estoy segura.
15:54Bien hecho, hijo.
15:55Yo diría que este me parece bonito, muy elegante, ¿verdad?
16:06¿Es bonito?
16:07Es muy bonito.
16:08Está bien, ese no está muy mal, pero fijaos en este.
16:12Ese me parece que tiene demasiado dorado, purpurina, pan de oro y todo eso para un bebé.
16:17En mi opinión, Yuxel, este es más elegante.
16:20Mejor que demuestre riqueza.
16:22Ah, no sé yo, el que has escogido es para gente necesitada.
16:25No entiendo bien por qué, pero qué interesante.
16:27Que sea dorado no hace que sea de ricos, Yuxel.
16:31Este es elegante.
16:32Cuando una persona que sabe lo mira, se fija en la elegancia y en el estilo.
16:35Ahí está la riqueza, no en los colores.
16:38O sea que yo no sé de qué hablo, dice.
16:39Para nada, no he dicho eso.
16:41Cuestiono para qué queremos tanto dorado si no es una boda.
16:44Celebramos la llegada de un bebé al mundo.
16:45Escuchad, tengo una idea.
16:46Os la enseño, ¿os parece?
16:48Vale.
16:49Estaba viendo este de aquí.
16:50¿Qué opináis?
16:51Me parece que es un punto intermedio, ¿no?
16:53Pues a mí me gusta.
16:54¿Y a mí?
16:55A fin de cuentas, tiene que gustar Leona.
16:57Claro.
16:57Y su madre es quien mejor la conoce, ¿no cree usted, señora Yuxel?
17:01Obvio.
17:01Mi hijo es el padre de la criatura.
17:03Mis vecinos también vendrán a conocer el bebé, ¿no?
17:06Lo compartiremos en redes sociales.
17:08Así que no me gustaría que nadie se pensara que no me he esmerado.
17:10Lo entiendo, pero tampoco creo que esto sea para tanto,
17:13ya que lo hacemos para pasarlo bien en familia.
17:15¿No es así, Phyllis?
17:16Claro que sí, espero que al menos podamos pasarlo bien en familia, creo que será bonito.
17:20Pero, en fin, a mí esos no me convencen del todo.
17:23A ver, ¿qué tal este?
17:24Creo que está bien, me gusta y creo que se ajusta a nuestros gustos, ¿no?
17:28Decid qué os parece.
17:29Es muy bonito.
17:29A mí también me gusta, sí.
17:31¿Verdad?
17:33Bueno, si insistes, pues...
17:34A ver, este tiene color oro-rosa.
17:37Decías que querías oro y este al menos tiene algo dorado, ¿no?
17:41Vale, pues será este.
17:43Perfecto.
17:45Además, para los recordatorios de los invitados he traído unos samples.
17:49¿Sarpil quién es?
17:49¿Pero qué?
17:50No, ha dicho que ha traído samples, Yuxel.
17:52¿Eso qué es?
17:53Se refiere a que ha traído muestras para los invitados.
17:56Sample significa muestra.
17:57Pues si hubiera dicho muestra lo habría entendido, ay, de verdad.
18:00Bueno.
18:01¿Y qué pasa?
18:01¿Que ahora hay que sacarse un título de inglés para darle un baño a la criatura o qué?
18:05¿Y por qué eso del baño si no habrá nacido aún?
18:07No lo entiendo.
18:08Baby shower es como se dice, pero no es literal baby shower.
18:11Pero, ¿y eso no es algo de ducharse?
18:13Eso lo sé, has dicho la palabra ducha.
18:15En serio, tenemos costumbres y tradiciones propias,
18:18como cuando nace el bebé y le ponemos sal en el ombligo cuando se le cae el cordón.
18:21Y la ceremonia de los 40 días, por supuesto.
18:24¿Quién hace eso?
18:26¿Sal a un recién nacido?
18:27No lo entiendo, ¿qué es cecina?
18:28¿Para qué le ponen sal?
18:29¿Qué ceremonia es?
18:30¿Vivimos en el mismo país, Yuxel?
18:32Se le pone sal para que no huela, feliz, querida consuegra.
18:35Se le pone sal para que no huela.
18:37Bueno, ya te lo iré enseñando.
18:39Te voy a enseñar yo nuestras tradiciones y costumbres una a una.
18:42Tú no te preocupes.
18:43Yuxel, ¿vemos los samples?
18:45Si vemos las muestras, ¿pasamos a las muestras?
18:48No hace falta, así que no, ya las tengo.
18:50Ya queda poco tiempo.
18:51¿Cómo vas a encargarte tú de todo?
18:53Ay, tranquilas, tranquilas.
18:55Emine, cuando he venido traía unas bolsas conmigo.
18:58No sé si te habrás fijado.
18:59¿Las puedes traer, preciosa mía?
19:01Sí, claro.
19:03Entonces nosotras nos vamos.
19:05Las acompañaré a la salida.
19:07Adiós, querida.
19:08Sus samples, no se olvide.
19:09Lléveselos.
19:11Cuánto trabajo.
19:13Estará cansada.
19:14Salude a Sarpil de mi parte.
19:15Gracias por venir.
19:17Buen día.
19:17Igualmente.
19:24Vamos, cariño.
19:24No ha estado tan mal.
19:26¿Pero qué pasa con nuestras costumbres?
19:28¿Acaso las vamos a abandonar?
19:30Trae eso, cielo.
19:31Ve poniéndolo por aquí.
19:32Vamos a esparcirlas por toda la mesa, ¿vale?
19:36Eso, gracias, bonita.
19:38Trae, trae, cielo.
19:40¿Qué son?
19:41¿Qué te habías creído?
19:42No todo va a depender de ti, Felice, querida.
19:44Están hechas a mano, artesanía pura.
19:46Son parte de nuestras tradiciones.
19:48Tranquilas, que os las iré explicando una a una.
19:51Emine, cielo, me ayudarás, ¿vale?
19:53Fusun, ¿qué hago ahora?
19:54Dice que quiere ponerle sal al bebé.
19:56¿Qué hago?
19:57Tranquila.
19:58Vale.
19:59Estoy tranquila.
20:01Y mucho.
20:01Ven aquí, querida.
20:03Ven aquí, Felice.
20:03Ven, ven con suegra mía.
20:05Venga, cielo.
20:06Con suegra.
20:08Ven, mira.
20:09¿Ves lo que son?
20:13Mira, mira, mira, mira.
20:14Mira, ¿ves lo que son?
20:16¿Qué son?
20:16A que son bonitas.
20:17Ahora solo tenemos que prepararlas.
20:19Pondremos los regalitos dentro y los daremos.
20:21A que son una preciosidad.
20:22Feliz con suegra mía.
20:24Míralas, qué preciosidad.
20:25Vamos, quien no haya comprado de esto es que muy listo no es.
20:28Estaban muy baratas.
20:29Va, querida, sonríe un poco, anda.
20:32Ay, esta chica.
20:34Así es esto.
20:35El estrés que tenías se ha acabado.
20:37Y eso ahora.
20:39Paciencia.
20:39Vale, vale.
20:41Hasta luego.
20:45Es que ha pasado algo.
20:51¿Qué queríamos ver?
20:52Habéis hablado un montón.
20:53Esta noche hay dos celebraciones grandes y sin mí no se las apañan bien porque, como ya sabes, se enganchan.
20:57Sé mejor que nadie lo mucho que enganchas.
20:59Pero ve diciendo que no te molesten para descansar.
21:02¿Cómo?
21:02De eso ni hablar.
21:03El restaurante también es mi bebé.
21:05Me he esforzado mucho y el negocio ha crecido.
21:07A lo mejor podemos hacer una franquicia o que se haga internacional.
21:11Puede que no lo creas, pero yo sí lo conseguiré.
21:13¿Eso crees?
21:14Que no confío, yo confío como el que más.
21:16Siempre lo he hecho.
21:17Nunca he dudado de la capacidad de mi mujer.
21:19Puedes con lo que quieras.
21:21Diar me da las gracias cada día.
21:23¿Todavía?
21:26Anda, si a ti no te gustan las tazas.
21:30Ahora me gustan.
21:35Pero bueno, qué buena pinta.
21:44Vaya mujer, cada día se supera más.
21:45Upgrade, upgrade, upgrade.
21:47Has tostado el pan.
21:48Qué bien que huele.
21:51¿Te puedo ayudar?
21:51¿Hago algo?
21:52No, siéntate.
21:54Bueno, está bien.
21:55Mi vida, ¿sabes que prefiero un vaso?
22:06Están sucias y la he comprado para ti.
22:08¿Para mí?
22:10Es bonita, es negra.
22:11Mi vida, ¿no te sientas?
22:25¿Y eso?
22:25Mira la taza.
22:26¿Qué hace?
22:27¿Cambia de color?
22:28¿La taza?
22:28Sí.
22:29Es verdad, sí que cambia.
22:30A ver si va a ser cancerígena.
22:32No lo habrás comprado en un bazar.
22:34Es una broma.
22:36Anda, pone algo.
22:37Vas a ser...
22:38Pa...
22:39Pa.
22:39¿Vas a ser papa?
22:45¡Voy a ser padre!
22:46¿Serás papá?
22:47¿Yo?
22:48¿Padre?
22:48¿Padre yo?
22:49¿Padre yo?
22:50¿Voy a ser padre?
22:51¿Voy a ser padre?
22:52¿Serás padre?
22:53¿Serás papá?
22:53¡Espera, no!
22:54Que hay un bebé aquí.
22:55¿Quién es un bebé?
22:55Lo siento, amor, perdona.
22:56Ten cuidado, anda.
22:57¡Voy a ser padre!
23:01¿Seré padre?
23:01¿Y entonces tú vas a ser madre?
23:03Sí.
23:09Hay una que pone, papá.
23:15Podemos comprarla.
23:17Aún no.
23:17Quiero que nazca el bebé.
23:19Sacarnos un selfie a los tres y hacer una taza con la foto.
23:22Tengo muchas ganas de que nazca.
23:24Me muero de impaciencia.
23:25No, calla.
23:26No le metas prisa, que te va a escuchar y no está todo listo.
23:28Vale, vale.
23:30Ven a sentarte.
23:31Y que la peque venga cuando ella quiera.
23:33¿Quién es?
23:45Iset, tu padre.
23:47Es tu padre él.
23:55Mi vida, tu padre dice que vaya.
23:58Hay una urgencia.
23:58Parece que pasa algo en la gasolinera.
24:00¿Vale?
24:00Un beso.
24:02Me voy.
24:03Llámame si me necesitas.
24:03¿No íbamos de compras?
24:05¿Qué necesitas?
24:06¿No está todo ya?
24:06Todo esto es para la pequeña.
24:08¿Qué hago yo cuando nazca?
24:09Ya, pero yo no sé nada de ropa de mujer ni de lo que quieres.
24:11¿Y si quedas con tu madre?
24:13Háblalo con ella.
24:13Yo me voy ya.
24:14Si pasara cualquier cosa, me llamas, ¿vale?
24:24Vale, si sois tan amables, id a por los tres modelos nuevos que vinieron ayer.
24:29¿Es que ha pasado algo?
24:30No, no, no, mujer.
24:31¿Qué va a pasar?
24:34¿Has terminado ya?
24:36¿Cuándo te vas?
24:37O sea, sería mejor que te vayas ya.
24:40¿Qué montas te acerque?
24:42¿Y tú?
24:43Yo le diría que venga luego.
24:45Yo creo que voy a quedarme un rato para que me arreglen un par de cosas.
24:49Hola, señoritas.
24:52Buenos días.
24:53Ah, vaya, me he perdido el vestido.
24:55No te dije que no vinieras.
24:57Lo dijiste, pero te echaba de menos.
25:01Belguín, cielo, hoy probamos la tarta.
25:03Ah, se me había olvidado por completo.
25:05¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:06Llegas justo a tiempo porque mi hermana Gultán me estaba intentando echar de aquí.
25:10No es verdad, Belguín.
25:11Pero es que Injila iba a...
25:12Y a Belguín, estamos en contacto para terminar con las últimas pruebas.
25:16Te iré avisando que vaya bien la cata.
25:17Cariño, muchísimo.
25:18Cuidaos.
25:18Luego nos vemos en casa.
25:20Oficio, gracias.
25:21Hasta luego.
25:21De nada.
25:22Hasta luego.
25:23Adiós.
25:27Injila.
25:28Injila, ¿y lo has comprado ya?
25:29Claro.
25:29Lo tengo, pero quiero hacérmelo en casa.
25:31Porque si os enteráis del resultado, no vais a poder callároslo.
25:34No diremos nada.
25:35No se lo he dicho ni a Belguín.
25:36Si casi se te escapa, madre.
25:38Pero al final no se lo he dicho, ¿verdad?
25:39Nos morimos de curiosidad.
25:41Vale.
25:42Ya me lo hago aquí.
25:43Está bien.
25:43Háztelo.
25:44Venga, te esperamos.
25:45Hazlo, por favor.
25:46Córrele.
25:59Ya lleva tres minutos, ¿verdad que sí?
26:01Sí, ya está.
26:02Sí, ya ha pasado.
26:02Que sí, que sí, que ya han pasado.
26:03Qué nervios.
26:05Injila.
26:10¿Y bien?
26:11Positivo.
26:18¡Hijo mío!
26:21Pero no se lo digáis a nadie, ¿vale?
26:22Porque quisiera contárselo yo a Mete.
26:24Vale, pero no traes mucho.
26:25Gravalúa al decírselo.
26:26Lo grande es que yo no puedo esperarlo.
26:28Ay, mi niña.
26:39¿Qué decía Yuxel cuando se agobiaba?
26:42En cualquier momento grito fuego.
26:44Así estoy yo ahora.
26:45Esto lleva mucho tiempo.
26:46Este es el último que hago y luego me pongo con lo mío, que así al menos los invitados
26:50podrán elegir.
26:50Ay, querida consuegra, eres una mujer muy testaruda.
26:53De verdad lo digo.
26:55Espero que mi nieta no acabe saliendo como tú.
26:57Aunque me temo que mi nuera es igualita.
26:59Menos mal que tú eres dulce como la miel y que dir igual, así el bebé tiene opciones.
27:03Ay, mi hijo es un hombre dulce.
27:06Desde que se casó ya no es el mismo.
27:07Antes era incapaz de decirle nada a una mosca.
27:10A veces ni lo reconozco, Gemil.
27:12Pero si son una pareja muy mona, ¿verdad que sí?
27:14Sí, mucho.
27:16Más trabajar y menos darle a la lengua.
27:18Venga.
27:19Ciérralas, vamos.
27:20Así.
27:21¿Me puedes poner agua?
27:23Paciencia, señor.
27:26Fusun, ¿sabes lo que podrías hacer mientras tanto?
27:29Rezar mucho para que tu hijo encuentre una buena esposa.
27:32Espero que no, Yuxel.
27:34Bueno, no ahora.
27:35Aún es muy joven, ¿me explico?
27:37Me parece un poco pronto.
27:39¿Cómo dices eso?
27:40Querida, tendrías que estar buscando, pero desde ya.
27:43¿Buscando?
27:43Buscando una buena chica para él.
27:45Porque luego, quién sabe, nunca se sabe lo que te puede venir.
27:48¿Cómo tendría que tomarme eso?
27:50Tú sigue, continúa.
27:52Es Nas.
27:53Shh, no hagáis ruido.
27:55No digáis nada, que no os oiga.
27:56¿Qué pasa, hija?
28:02¡Montás, montás!
28:04Estoy contenta, estoy muy feliz.
28:06¿Y eso?
28:06Que voy a ser abuela.
28:08¿Qué?
28:09¡Qué contenta estoy!
28:11¡Qué contenta!
28:21Bueno, es que como te he visto tan contenta, pues ya...
28:25Todo bien.
28:26No se lo digas a nadie, ¿vale?
28:28Sobre todo a mi hijo.
28:29Se lo he prometido a Inge-Light.
28:31Vale, vale.
28:33Vamos a la mercería.
28:34Voy a dejarle algo a mi nieto.
28:36¿A la mercería?
28:37Sí, estamos muy contentos de haberlo conseguido.
28:44Les estoy muy agradecido.
28:45Primero a mi abuelo, Silla, Karaslan y a los directores de nuestra empresa.
28:49Al señor Onur y a la señora Aisin también.
28:51Esto no sería posible sin ellos.
28:54Cariño, está bien, ya he vuelto.
28:55Pero si quieres mantener lo nuestro en secreto, ¿qué le digo a las chicas?
28:59Ya que lo nombras.
29:00¿Y si mañana conoces a mi familia?
29:02En la baby shower, ¿no?
29:04¿Seguro?
29:05Yo aún le debo una a mis primos.
29:07Es el momento perfecto.
29:08¿Y tus padres?
29:09Estarán bien por la fiesta.
29:11Así se ablandarán algo.
29:12¿Qué dices?
29:13Creo que puede estar bien.
29:15Vale.
29:15Este legado nos pertenece a todos.
29:17Nosotros lo transmitiremos a la próxima generación.
29:19Yo creo que con eso bastará.
29:26Sí.
29:29¿Aún no te lo coge?
29:30No, no contesta.
29:33Me da miedo pensar que Gultán lo suelte antes.
29:36¿Y por qué no se lo dices cuanto antes?
29:39Pues no lo sé, abuela.
29:41Últimamente está muy liado.
29:43No quiero distraerlo.
29:44¿Le alegrará la noticia?
29:48¿Y si no quieres ser padre?
29:49No sé, yo creo que antes no quería.
29:51Ahora no estoy segura.
29:53Toda persona desea ser madre o padre, cariño.
29:56Eso es justo lo que quería que tu tía entendiera.
29:59Ser madre de mis dos niños a mí siempre me hizo muy feliz.
30:03Las circunstancias fueron las que no me dejaban serlo tanto.
30:07Se es feliz al sentirse parte de un lugar cuando puedes echar raíces.
30:11Es una felicidad muy distinta.
30:15Vete, lo verá pronto.
30:16No tengas miedo.
30:18Ojalá.
30:20Ah, es él.
30:23¿Hola?
30:24Gracias.
30:25Muchas gracias.
30:26Cielo, estaba en la entrevista.
30:27Perdona.
30:28¿Cuándo vas a casa?
30:30Pues mi abuelo me acaba de escribir.
30:32¿Qué quiere celebrarlo si estamos libres?
30:34¿Pasas a por tu abuela y venís o me paso yo?
30:36No, no.
30:38¿No qué?
30:39A todo.
30:40Es que tengo que contarte una cosa muy importante.
30:43¿Podemos hablar allí?
30:44No, prefiero hablarlo en privado.
30:46Pero bueno, ¿de qué es?
30:48¿Podrías ir a casa?
30:50Ingi, hoy estás muy rara.
30:52Esta mañana estabas extraña.
30:53¿Va todo bien, cariño?
30:55Vale, mete, vale.
30:57Ven tú a recogerme y vamos juntos.
30:59Hasta luego.
31:05Y ahora va y me contesta mal.
31:07¿Ingi, ¿la?
31:07Hoy está muy rara.
31:08Esta mañana lo he notado.
31:10No entiendo qué narices ha podido pasar.
31:12Habéis pasado por muchas cosas.
31:13Estará cansada de prestar tanta atención.
31:16Dudo que sea nada.
31:17Tú tranquilo.
31:18Venga, prepárate.
31:19Me voy.
31:19Te veo luego.
31:24¿Y cansada por qué?
31:25Cuéntamelo.
31:33Ni hablar.
31:34No puedo, lo he prometido.
31:36No puedo hablar.
31:37Gultán, si dices eso, me entra todavía más curiosidad.
31:40Ataque de cosquillas.
31:42¡Cosquillas!
31:42¡Cosquillas!
31:43¡Pare ya!
31:44¡Pare ya!
31:45Va, Gultán, cuéntase.
31:46¿Qué pasa?
31:47Algo das celditos de felicidad.
31:49Es que estoy muy, pero que muy, muy contenta.
31:51¡Vas a ser abuela!
31:58Yo no te he dicho nada.
31:59Lo has adivinado.
32:00Has sido tú.
32:01Yo no he dicho nada.
32:01¿De verdad?
32:02¿Ingela?
32:03Pero Mete no lo sabe.
32:04Y quiere contárselo a ella.
32:05Se lo he prometido.
32:06No digas nada.
32:07Vale, vale, ve.
32:09¡En una buena!
32:10¡Qué alegría!
32:11Me alegro mucho.
32:12Vale, ya está.
32:13Mira, Muntas y yo hemos comprado lana.
32:15¿Muntas?
32:16Él lo sabe, pero no se lo dirá a nadie.
32:18Mira.
32:20¡Muntas!
32:22¡Qué monería!
32:23¿Verdad?
32:24Y guardar este secreto...
32:26Cuesta.
32:28Ah, que sí.
32:29Voy en una nube.
32:30Ya, yo ahora estoy igual.
32:32Fíjate qué color.
32:32Son muy bonitos.
32:33¡Chocan!
32:34¡Chocan!
32:36Voy a poder tejer muchas cosas.
32:39Péleles.
32:40Péleles.
32:42Toma, pareja de seis es.
32:43Y antes un cinco y un seis.
32:45¿Esto qué quieres que haga?
32:46¿Seis, cinco, doble seis?
32:47¿Cómo es posible?
32:47Tienes los dados trucados.
32:48¿Y qué hago?
32:49¿Quieres que saque un cubilete?
32:50Eso lo hacen los novatos, como tú.
32:52Como tú aprendiste a jugar en la calle, te las sabes todas.
32:55Oye, tampoco te pases, ¿eh?
32:56Vamos, te toca.
32:58Si discutís, no se paró.
33:01Gultán, ¿qué tal, hija?
33:02Yo bien, papá.
33:03Muy bien.
33:04Estoy muy, muy bien.
33:05Te alegras por Mete, ¿verdad?
33:06¿Y tú cómo lo sabes?
33:09Gultán, pues claro que lo sabe.
33:11¿Cómo no vas a ver lo del premio de Mete?
33:13Es tu hijo, pero también es su nieto.
33:15Claro, el premio, claro.
33:17Me ha puesto muy contenta.
33:19Atif, te toca, es tu turno.
33:20Ya veo que tú también estás de muy buen humor.
33:23Lo había dado el jubilado.
33:25Normal, teniendo a tu nieto a cargo.
33:27A ver si estáis tan tranquilos cuando tengáis bisnietos.
33:30Qué ganas tengo.
33:33Oye, cielo, ahora es el mejor momento para irnos de viaje, porque más tarde no va a poder ser.
33:38Pero si acabamos de volver de España, cariño.
33:40¿Y qué pasa, cielo?
33:42Atif, tendrías que venirte con Afife para la próxima, unos días antes de que Nas dé a luz.
33:46Oh, pues es buena idea, Atif.
33:48Indyla quiere ir a la Semana de la Moda en Milán, y habíamos pensado irnos con ella.
33:51No, Indyla, no creo que vaya.
33:53Va a tener la cabeza en otra parte.
33:55¿Por qué?
33:58Trabajo.
33:58Tiene mucho.
33:59Está liada.
34:00Es increíble lo liada que está.
34:01Está liada, liada, liada.
34:03Ocupadísima.
34:04Deja, no para.
34:05Está todo el día ocupada.
34:06Sí, exacto, está ocupada.
34:08Vamos a la cocina y preparamos cosas para esta noche.
34:10Pasadlo bien.
34:11Pasadlo bien.
34:13No seremos capaces de callarnos.
34:16Bueno, ibas tú, ¿no?
34:17No, te tocaba a ti.
34:19Es buena idea lo del viaje.
34:20Coméntaselo a Afife.
34:21Sí, sí.
34:22Venga, a ver.
34:24Yo también quiero dobles.
34:26Qué buena compra.
34:28Verdad.
34:29Ay, no recordaba la ilusión que hace comprar esto.
34:32Uf.
34:33¿Estás cansada?
34:34Y tanto.
34:35Estoy muy cansada.
34:36Ahora me cuesta bastante caminar mucho.
34:38Ya.
34:38Lo tenemos todo.
34:41No falta nada, ¿no?
34:42Bueno, lo de la lista, sí.
34:44Mírame, mira.
34:46Me pongo en situación.
34:48Ay, mi niña bonita.
34:50Qué guapa eres.
34:51¿Kadir, por qué no se ha venido hoy?
34:54Pues está hasta arriba de trabajo últimamente.
34:56Ahora ha ido a ver a papá.
34:57Dice que había un problema.
34:58¿En la gasolinera?
35:00He hablado con tu padre y no me ha dicho que él fuera.
35:02¿Quieres que lo llame?
35:03No, no, que va.
35:04Igual lo he entendido mal.
35:06Nos podemos ir.
35:07Ya me duelen los pies.
35:09Estoy cansada.
35:11Nada, cariño.
35:12Pasa algo.
35:13¿Estás bien?
35:14Sí, claro.
35:15¿Qué quieres?
35:16¿Una excusa para llamar a Don Isette?
35:18Ah, ¿pero qué tendrá que ver?
35:20Hoy es un día importante.
35:21Me han dicho que invite a Isette.
35:23¿Por qué me sueltas eso?
35:24¿No estabas cansada?
35:25Anda, súbete ya.
35:26Esta niña.
35:34¡Hey!
35:37Perdona que llegue tarde.
35:38¿Sabes lo difícil que es escaparse de Nas?
35:40No, sí, yo acabo de llegar, así que no te preocupes por eso.
35:42¿Qué guapo estás?
35:45¿Ah, sí?
35:46No he hecho nada especial.
35:47Tú estás guapo, lleves lo que lleves.
35:49Me encanta tu estilo.
35:50Oye, ¿qué halago que me digas eso?
35:51¿Estás preparado?
35:52Porque seguro que vas a alucinar cuando llegues a casa.
35:55¿En serio?
35:55Estoy segura.
35:56Bueno, qué emoción.
35:58Pues vamos.
35:58Sí, vamos.
36:03Vale, así se queda.
36:05Muy bien.
36:05Ay, me ha costado lo mío.
36:08Vale, hasta pronto.
36:10Sesión de fotos reservada.
36:12Es buenísima haciendo sesiones de maternidad y está hasta arriba.
36:16Lo que le he insistido para que me haga un huequito.
36:18La semana que viene nos la hace.
36:20Genial.
36:21¿Y yo también puedo ir a la sesión de fotos?
36:23Claro que sí.
36:24Oye, es un plan muy guay todo eso, pero, hija, no olvides que los embarazos son impredecibles.
36:29No sabes cuándo nacerá, así que no te aferres mucho a esos planes.
36:32Mami, esta niña viene de culo, me harán una cesárea, por eso hago planes.
36:36Mi amor, con los bebés no se sabe.
36:38Puede darse la vuelta cuando sea y tú tener un parto natural.
36:41Que una cosa te digo, ojalá sea así.
36:43Ay, qué cosas digo.
36:44Todo el mundo opina demasiado sobre el embarazo.
36:47Así que yo me callo ya, que es tu embarazo.
36:49Lo importante es tu salud y la del bebé.
36:50No me importa más.
36:51Mami, ¿qué habéis estado haciendo, Yuxelito?
36:55Nos queremos muchísimo, Nas.
36:57Resulta que estamos hechas la una para la otra y no lo sabíamos.
37:00Eso tengo que agradecértelo, ¿eh?
37:02Te dije que podía quedarse con nosotros.
37:05¿Qué dices, Nas?
37:06Ahora no cambies la versión.
37:07Dijiste que no cabíais en el piso y otras muchas cosas.
37:10¿Cómo hemos llegado a este punto?
37:12No lo entiendo.
37:13Ahora hablo en serio.
37:14Hazme caso a mí.
37:15En cuanto nazca la niña, no podrás librarte de Yuxel.
37:18Se va a quedar ahí.
37:19Mamá, se suponía que ibas a convencerla.
37:21Quítaselo de la cabeza.
37:22¿Y por qué tengo que hacerlo yo?
37:23¿Cómo voy a convencer de algo a tu suegra?
37:25Me parece que tienes mucha fe tú, porque eso no va a pasar.
37:28Además, ya te lo he dicho, hija.
37:30Tu marido y tu hija sois más que bienvenidos.
37:32Venid a vivir a mi casa.
37:33Tendréis una planta entera.
37:34Estoy buscando niñeras.
37:35Tengo un montón de candidatas.
37:37Para cuando quieras conocerlas, una habla otro idioma.
37:39Deberías conocerla.
37:40Mamá, no, porque a mi hija voy a criarla yo.
37:43Claro que lo harás.
37:44Las niñeras no están para criar a los bebés, sino para ayudar a las madres.
37:47Alguna que hable inglés sería lo ideal para la niña.
37:49Además, con el tiempo tú volverás al trabajo y alguien tendrá que hacerse cargo.
37:52Pues me llevaré a la niña conmigo al trabajo.
37:55Amine puede quedarse con nosotros y ayudarnos.
37:57Sí, claro, Amine.
37:58Quitarle al bebé a Yuxel para dárselo a ella.
38:00Si Yuxel no empieza a lactar en cuanto nazca el bebé, es que yo no me llamo Feliz.
38:04Sí, sí, tú ríete.
38:05¡Ja, ja, ja!
38:11Buenos días.
38:13¿Quién es?
38:15Ah, buenos días.
38:17Es que tienes una llave.
38:19Como hace el camino desde Duxier, se la dimos para que no se quede en la calle.
38:23Claro que tengo llave.
38:24Qué pregunta.
38:25Es el piso de mi hijo.
38:26¿Tienes algún problema, Feliz?
38:28¿Qué va?
38:29Si mi hija no tiene ningún problema con eso, no sé por qué iba a tenerlo yo.
38:32Los recién casados son ellos.
38:34Pero si está embarazada, ¿y qué te crees?
38:36Yo evidentemente llamo antes de entrar.
38:38¿O es que crees que soy una mujer sin empatía?
38:41No tenías trabajo que hacer.
38:42¿Cómo es que ya lo has acabado?
38:43Ah, no, de eso ya me he encargado.
38:46Está controlado.
38:47Y del resto, Fisun se hace cargo.
38:48¿De qué?
38:49Oye, cariño, he visto que había espacio, así que he llenado el congelador con pastas caseras y demás.
38:54Y ya he pensado que seguramente no tendríais nada para cenar hoy.
38:58Así que he venido para prepararle algo a mis corazoncitos, porque no quería que os faltara de nada.
39:04Muchas gracias, madre.
39:05¿Has hablado con Kadir?
39:06No, ¿por?
39:08Por nada, por saber si lo habías llamado.
39:09Ay, no, cielo, hoy no.
39:11Tengo ganas de ver lo que habéis comprado con suegra.
39:13Siéntate, venga, anda, siéntate.
39:15Enseñadme qué habéis comprado.
39:17Enseguida voy.
39:18Ay, cielo, te echaba de menos.
39:20Ya que estás, métela en tu cama.
39:22No sé cómo se te ocurre darle una llave.
39:25Ya estoy en casa, cariño.
39:27¿Cómo estás?
39:28Bien, abuela, ya estoy mejor.
39:30No tardaré en irme.
39:31Mete vendrá por mí e iremos a la mansión.
39:33No le has dicho nada a nadie, ¿no?
39:34No, hija, a nadie.
39:36Además, tu abuelo no está.
39:37Ha ido a tu casa hace poquito.
39:39Así que aún no habrá llegado.
39:41¿Le digo algo o vais a venir?
39:42Ay, abuela, no lo sé.
39:43Ahora solo quiero contárselo a Mete antes de que lo sepa alguien más.
39:46El resto ya veré.
39:47Cielo, se lo has dicho muchas veces.
39:49No te preocupes más.
39:50No dirá nada.
39:52Veremos.
39:52Bueno, cielo, ya me dirás entonces lo que vais a hacer esta noche.
39:56Cuídate, preciosa.
39:58¿Qué pasa, Azife?
40:00¿Es que le ha pasado algo a Íngela?
40:02Azife, no me asustes porque no hablas.
40:06Ay, no, no puedo callármelo más.
40:08Gemile, voy a contarte un secreto, pero no se lo digas a nadie, ¿vale?
40:12Amiga mía, dime cuándo he dicho yo un secreto.
40:16Que está embarazada.
40:18¿Qué dices?
40:20¡Qué alegría, amiga, enhorabuela!
40:23¡Qué gracia!
40:25Que este bebé pueda crecer con sus padres.
40:28¡Qué alegría, qué alegría!
40:29He oído lo que creo.
40:31Mi hermana va a ser...
40:33¡Ven, ven!
40:35Bajad la voz, que no se entere nadie o Íngela se enfadará.
40:38¡Ay!
40:43Ojalá seas tú la siguiente.
40:51¡Ay!
40:51No es algo pequeño.
40:56Está bien.
40:56Está buenísimo, gracias.
40:59Me alegro mucho.
41:00Solo quiero que mi nuera y mi nieta se nutran bien.
41:03Si quieres, puedo hacer más para que congeles.
41:05Así solo tenéis que descongelarlo cuando queráis.
41:08¿Cuánto quieres que coma?
41:09Da luz dentro de nada.
41:10La ginecóloga dijo que no gane más peso, que puede dificultar el parto.
41:13¿A qué bien esta fiesta de carbohidratos?
41:14Las madres necesitan tener grasa, mujer.
41:18Mamá, ¿sabes algo de Belguín?
41:20¿Le ha gustado el vestido?
41:23¿Belguín?
41:24No sé que es tan gracioso.
41:25Pues a ver, sé que no es asunto mío, pero a vosotras nos parece que Belguín es un poco
41:30mayor para llevar vestido de novia.
41:32¿Qué más dará?
41:33Nada, claro.
41:35No es asunto mío, así que no quiero meterme.
41:37Vamos, faltaría más.
41:39Cada uno tiene su vida.
41:41Pues menos mal que no quieres.
41:42¿Y qué pasa con la cuna y todo eso, eh?
41:44¿Ibais a encargaros vosotros?
41:46El primer año podemos prescindir de cuna.
41:47Dormirá a mi lado.
41:48¿Qué quieres decir?
41:49No podéis quedaros en este piso un año.
41:51No tenéis sitio.
41:52Mudaos.
41:52Mamá, me gusta mi piso.
41:53¿Qué pasa?
41:54Tradicionalmente la familia de la mujer compra la cuna.
41:56Es la costumbre.
41:57Quería comprarla yo, pero Kadir dijo que no.
41:59Ay, por favor.
42:00No quería reírme, de verdad.
42:02Pero ¿y todas esas tradiciones?
42:03Ya me cuesta mantenerme al día con ellas.
42:05Ellos dijeron que se ocupaban, así que no me he metido y pum.
42:08¿Cómo se va a encargar mi hijo?
42:10Está todo el día trabajando como una hormiga.
42:12Mete ha conseguido ese premio por un motivo.
42:15Tiene a mi pobre Kadir corriendo de arriba abajo como un perro.
42:18Trabajando no para.
42:19En su casa no para.
42:20No para ni un segundo.
42:21Y mírala.
42:22Sin embargo, mi nuera sigue insistiendo en que quiere trabajar.
42:25¿Para qué?
42:26Vale, no hace falta discutir.
42:28Ya tenemos unos muebles que nos gustan.
42:30Vale, pues dime cuáles os gustan para que os los compre y acabar ya con esta historia
42:33y no tener que seguir soportando más todo esto.
42:35Y claro que quiere trabajar.
42:36¿Y por qué?
42:37Bueno, deja todo comprado esta semana.
42:39Así se puede airear todo, ¿vale?
42:41¿Para qué no huela?
42:42No creerás que voy a comprar los muebles para mi nieta en un mercadillo callejero.
42:45¿Verdad, Yuxel?
42:47Conozco las tiendas de muebles a las que voy.
42:49Usan una pintura inolora que es especial para los niños.
42:52No me digas.
42:54Bien.
42:54Aún así no me quedo tranquila.
42:56Así que lo airearemos todo igualmente por el bien de nuestra nieta.
43:00Todo por mi tesoro.
43:01¡Ay, el capricho de su abuela!
43:03¡Su abuelita se la va a comer!
43:05Voy a preparar un té.
43:07Sin nada de azúcar, ¿verdad que sí, consuegra?
43:10Rubia raquítica.
43:12¿No merezco un premio por paciente?
43:15Sin duda.
43:17Gracias, cielo.
43:23Pues nada, hasta pronto.
43:27Ya hablamos.
43:28Hasta luego.
43:31Bye, bye.
43:39¿Y cuándo sale la revista?
43:41Seguramente el mes que viene.
43:43Lo que hacéis es importante.
43:44Y me gustaría donar a vuestra organización benéfica.
43:47Pues te lo agradezco de corazón.
43:49Aunque claro, hemos aprendido del mejor.
43:52Claro.
43:53Porque si una persona no comparte lo que tiene con los demás,
43:56entonces estaría pecando, ¿lo sabéis?
43:58Si alguien te pide, no puedes ignorarlo.
44:00Si no quieres que la fuente...
44:01Se seque.
44:03Eso es.
44:03Oye, no has comido nada.
44:04¿Por qué no comes nada?
44:05He comido, madre.
44:06Estoy bien.
44:07¿Quieres un zumo de naranja?
44:08Mamá, ¿por qué siempre intentas obligarla a que coma?
44:11Bueno, ya sabes, trabajáis un montón y se os ve cansados.
44:15Tu madre no quiere que le falten fuerzas.
44:17Mete.
44:18Aprovecho esta celebración para soltar un bombazo.
44:21¿Qué bombazo?
44:23Ah, sí.
44:24A mí también me pilla por sorpresa.
44:26Y más cuando esperamos otras noticias.
44:28¿A que sí, Injila?
44:29Por eso está tan sorprendida.
44:31¿Ves que esperas otras noticias?
44:33Sí.
44:34¿Verdad que sí?
44:35Sí.
44:36Claro que sí.
44:37Nash dará a luz en cualquier momento.
44:39Vosotros id de viaje porque saber lo que pasa.
44:42¿Qué decías, Tansu?
44:42¿Perdón?
44:43El proyecto que presentamos del hotel en Dubái lo han aceptado.
44:46¡Oh, enhorabuena!
44:50¡Enhorabuena!
44:50¡Qué bien!
44:52Estoy rodeado de gente con talento.
44:54Habéis abierto las alas y alzado el vuelo.
44:58Enhorabuena a todos.
44:59Aún seguís dándole alegrías día tras día a este viejo corazón.
45:03Así que gracias a ti también.
45:04Es un placer.
45:05Papá, todo es gracias a ti.
45:07Y a ti, hermana.
45:07¿Qué pasa?
45:07¿No te encuentras bien?
45:08Herde, esto nunca habría sido posible sin tu apoyo y tu paciencia.
45:12Me has dado la oportunidad de mi vida.
45:14¿Y qué apoyo dices?
45:15El talento no es eso.
45:16Este éxito estoy yo.
45:21¡Virtán!
45:21¡Madre!
45:22A ver, qué cara.
45:23Se lo has dicho a Fari, ¿verdad que sí?
45:25Es que me ha adelantado.
45:27Ya sabía yo que no me guardaría el secreto.
45:29Madre, ¿en qué habíamos quedado?
45:31Ahora mi marido tiene que enterarse por Fari.
45:34¡Inquila!
45:35¡Felicidades!
45:37Vale, vale.
45:39Gracias, ya está.
45:40Tienes náuseas puestas.
45:41No, Fari.
45:42No, Fari, no.
45:42Sí, yo, yo, yo.
45:43Vale, por favor, os lo pido.
45:44No me miréis más así y os ríais, ¿de acuerdo?
45:46Parad.
45:47Ni miradas ni risas.
45:48¿Te doy una idea?
45:49Ve al comedor y suelta el bombazo ya.
45:51No, no.
45:51Quiero contárselo a mi marido cuando estemos solos.
45:53No me presionéis esta noche.
45:55Vale.
45:55¡Oh, tesoro!
45:59Hijo, hola.
46:02¿Qué pasa?
46:03Nada.
46:04¿Seguro?
46:05Estás rara.
46:05Cada vez que aparezco me miras como a un fantasma.
46:08No, mete, para nada, no.
46:10Solo hablábamos.
46:12¿Te parece si nos vamos ya a casa?
46:13Hoy me noto algo cansada.
46:15Y de descansar.
46:16No fuerces.
46:17Necesitas descansar.
46:19Pero, me engultan.
46:20Bye, bye.
46:27¿Por qué no seguimos la celebración solos?
46:30Vámonos a casa.
46:30Es lo único que quiero.
46:32Yo también.
46:32Es de lo que más ganas tengo yo.
46:34De celebrarlo.
46:35Podría entrar quien sea.
46:36Que aproveche.
46:43Hola, cariño.
46:44Padre, bienvenido.
46:45Vaya, Fife.
46:46A este paso tendremos que alargar la mesa porque la familia cada día crece más y más.
46:51Solo espero no ser yo la que sobre.
46:53¿Cómo va a ser eso, Yuxel?
46:54¿Qué va?
46:55Si lo digo como algo bueno, Yosan es el próximo, ¿no?
46:58¿Cómo es que este tema siempre acaba en mí?
47:00No hagas ni caso, hijo, ¿vale?
47:02Tu abuelo está de broma.
47:03No tengas ninguna prisa.
47:04¿Qué quieres, que sea viejo, Fusun?
47:05A ti, cielo, que encuentre el amor primero.
47:08Pues claro que sí, pero algo tengo que decir.
47:11Si pudiera, no dejaría que su niño se separase nunca de él.
47:14¡Padre!
47:14Bueno, yo soy impredecible.
47:16Cualquier día podría aparecer y daros una sorpresa.
47:20¿Y eso, Yosan?
47:21Nunca antes habías dicho algo así.
47:23Que va, es hablar por hablar.
47:25Bueno, hoy no es día para hablar de mí, ¿verdad?
47:27Ya mañana será otro día.
47:29Hablando de eso, Nas, no se ha dado cuenta de nada, ¿no?
47:32Bien, genial.
47:33Y Zed, ¿no dices nada?
47:34¿Cómo estás?
47:35Bueno, no sé, o sea, todo va bien.
47:37Tengo salud, estoy bien, poco más.
47:39Hoy he invitado a Yosan porque es un día importante para todos.
47:42No quiero que se malinterprete.
47:45Ah, la puerta.
47:46Será muy bien.
47:47Ya voy yo.
47:50¿Abro yo?
47:51Pedídselo a Nesla, la nueva empleada.
47:53Hasta yo estoy acostumbrada a Fisun, pero ellas todavía no.
47:56Cariño, voy a traerte un té.
47:58Gracias, mi amor.
48:01Mi mujer sabe hacer el mejor té del mundo.
48:07Buenas.
48:09Bienvenida.
48:10Muchas gracias.
48:11Disculpadnos que acabo de salir del trabajo.
48:14Hemos traído unos pastelitos para acompañar el té.
48:19¡Madre!
48:21¡Mamá!
48:21Madre, ¿estás bien?
48:31Mis niñas.
48:32Sí, estoy bien, pero gracias.
48:35Vale, pero eso quemará.
48:36Voy a por hielo, ¿de acuerdo?
48:38Y yo también voy.
48:41Afife, ¿estás bien?
48:44Sí, cariño, sí.
48:48Y hasta ha valido la pena quemarme.
48:52Un momento, mi amor, que te limpio.
48:55Estáis viéndolo, son como Romeo y Julieta.
48:58Al final van a conseguir que busque marido a estas alturas.
49:02Vamos, ha encontrado al hombre de sus sueños nuestra afife.
49:05¿Con qué las dos han estado aquí?
49:15No sé si quiero oír qué ha pasado esta vez.
49:17Adivina por qué se han peleado esta vez.
49:19Por el cuarto de la niña.
49:20Mi madre nada más que diciendo que nos mudemos con ella.
49:22Y tu madre insistía en que compremos una cuna y un colchón y que lo aireemos.
49:28¿Qué haces? ¿Con quién hablas ahora?
49:30Es trabajo.
49:32Quisiera dejarlo todo cerrado antes del parto.
49:36¿Has visto a mi padre?
49:39Al final no. Se me ha olvidado por completo, perdona.
49:42¿No era muy urgente?
49:43Sí, lo era.
49:44Pero he pedido que me cubran.
49:46Así que se habrán hecho cargo.
49:47Y ahora hay un problema en otra gasolinera.
49:49La cuchara, por lo que voy a tener que ir.
49:52Ahora mismo me voy contigo.
49:54Mi vida, tú.
49:55¿Por qué no te quedas aquí para descansar?
49:58Toma, la cuchara para el yogur.
50:00Voy a darte un masajito y cuando me vaya podrías ponerte una peli.
50:04O lee un libro.
50:05¿Que te des sueño?
50:07Onda, tienes la espalda tensa de tanto trabajar.
50:12¿Más?
50:14¿Qué pasa?
50:15Nada. Tú vete.
50:16Tengo un ángel y hay quien la llama bruja.
50:21No tarda, vale. No tarda, lo prometo.
50:25¿Aún me quieres?
50:26Cada día más.
50:32Ya he terminado. ¿Cómo vas?
50:54¿Puedes venir o espero otro día?
50:56No puedo ir ahora, pero no puedo esperar a mañana. Me muero de ganas.
50:59¿Tienes un rato?
51:03Para ti siempre tengo hueco. Te espero.
51:05Puede que esta mañana no haya cumplido mi promesa, pero ahora te irás más que satisfecha.
51:09¿Qué es esto?
51:17¿Qué haces de pie? ¿Quieres algo? ¿Estás bien?
51:20Tengo que ir a ver a Angela ahora mismo.
51:22¿Pasa algo?
51:23Ha discutido con me y sonaba muy mal.
51:25¿En serio? Pues cancelo lo del trabajo. Voy contigo.
51:27No, si te han llamado a estas horas tiene que ser algo muy importante. Tú vete.
51:31Vale, mi vida, me voy, pero te acerco.
51:33Cogeré un taxi. Márchate.
51:34¿Un taxi, Nash? Pero si estoy yo aquí.
51:36Quiero ir por mi cuenta.
Recommended
51:37
|
Up next
1:01:13
51:43
56:13
46:22
46:29
1:17:34
2:49:13
1:11:49
1:24:50
1:35:07
1:44:21
1:17:25
1:56:25
1:35:37
1:45:14
1:02:59
3:36:48
44:16
47:23
58:10
1:04:25
2:19:30
Be the first to comment