Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 4 meses
Os caminhos de um grupo heterogêneo de estranhos se cruzam enquanto viajam de mochila pelas costas na Ásia . O que começa como umas férias desorientadoras e potencialmente desastrosas para todos...

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Férias de amigos na China!
00:30Por que tão fazendo isso?
00:32É, eu não esquento pra onde a gente vai desde que a gente enche a cara.
00:35Tome um sol, conheço umas garotas.
00:37Não escuta ela.
00:38Não.
00:39Isso vai ser incrível, eu prometo.
00:41China!
00:42Tem tipo, alguma praia em Pequim?
00:48Tudo bem aí? Já fez ou não fez?
00:50É, é, é, tá bom, tá bom.
00:51Essas coisas são de um amigo nosso, ele tá lá dentro usando o banheiro.
00:54Ei, enfim, a gente vai deixar você aqui.
00:56Ei, ei, ei, não deixa ele comigo, não é meu problema.
00:58Se não querem ficar com ele, vão embora.
01:00Obrigada, é exatamente o que eu disse.
01:01Sean, vamos.
01:02A gente tem que ir, cara.
01:04Vamos.
01:05Acabei de achar uma grana preta.
01:07Opa!
01:08A gente vai parar aqui.
01:09Aqui?
01:10Legal.
01:11Dylan!
01:12Que coincidência!
01:13Meu Deus, Dylan, você não pode vir aqui.
01:15Por isso que a gente tá aqui?
01:16Desculpa, quem é esse cara?
01:17Ah, Norm e Naylor.
01:18Oi.
01:19Esse é o Dylan.
01:21Eu tenho que ir agora.
01:22Vamos lá.
01:25E aí?
01:26Oi, vocês vieram.
01:28Oi, é?
01:29E aí, amigo?
01:30Eu sou o Greg Lovell.
01:31Essa é a May e a Ashley.
01:32Você esqueceu um dinheiro lá no banheiro, não é?
01:34Deixei.
01:35Pode pegar, tudo bem.
01:36É, a gente só gastou um pouquinho.
01:38Pô, valeu mesmo, meu camarada.
01:39Imagina.
01:40Onde você está?
01:42Estamos bem.
01:43A gente devia se ver.
01:44Ellen.
01:45Eu tô na muralha, clarinhando a mente.
01:47Tá só nas duas.
01:48Chegamos.
01:49Aqui é o acampamento.
01:50Tá aí pro festival de música hoje?
01:51Tá bom, isso é bem incrível.
01:52Eu vou.
01:53Porque tem mais gente acampando aqui.
01:55Eu vou pedir pra eles saírem.
01:56Obrigada, cara.
01:57Desculpa, é...
01:58Vocês sabem de algum festival de música por aqui?
02:00Não.
02:01Ótimo.
02:02Que que é aquilo, gente?
02:05Ai, maneiro.
02:06Acho que é um festival de música.
02:07Eu acho que a gente não deveria ir.
02:09Bom, a gente tem que acordar às cinco e meia pro nascer do sol, lembra?
02:12Se você quer ir pro festival...
02:14Vamos pro festival!
02:15Isso!
02:16É!
02:17Então vocês vieram.
02:18Cadê o Dylan?
02:19Eu não sei.
02:20Tá bom.
02:21Dio, você tá aí?
02:22É, eu tô sim.
02:23Eu acabei de ver a Lauren.
02:24Você ainda tá perseguindo aquela idiota?
02:26E você vai encontrar a Lauren?
02:27É sério, vê o que acontece.
02:29Ei, babaca!
02:30Ei, espera aí!
02:31Eu não vou deixar eles fazerem isso, não dessa vez.
02:33Seu babaca racista!
02:35Pá!
02:36Pá!
02:37Ei, tira!
02:38Tira aí!
02:39Sean, Sean, Sean!
02:41Sean!
02:50Eu tava te procurando igual uma louca, Dylan.
02:52Eu também.
02:58Pode esquecer.
02:59As coisas entre eu e o Norm estão muito bem.
03:01Então, acabou, Dylan.
03:03Calma, Sean.
03:04Onde é que você tá?
03:05Eu não sei onde eu tô.
03:06Eu só corri.
03:08Cadê ele?
03:09Eu não sei.
03:10O celular dele morreu.
03:11Sean!
03:13Sean!
03:14Sean!
03:15Sean!
03:16Sean!
03:17Sean!
03:18Ele tem que tá aqui em algum lugar.
03:22Tá aí, Mei.
03:23O nascer do sol.
03:26Sean!
03:27O que você tá lá?
03:28Tchau!
03:29Tchau!
03:30Tchau!
03:31Tchau!
03:32Tchau!
03:33Tchau!
03:36Tchau!
03:37Tchau!
03:38Tchau!
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado