- 4 mesi fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti.
01:00Grazie a tutti.
01:30Grazie a tutti.
02:00Grazie a tutti.
02:30Grazie a tutti.
03:00Grazie a tutti.
03:30Grazie a tutti.
04:00Grazie a tutti.
04:29Grazie a tutti.
04:59Grazie a tutti.
05:29Grazie a tutti.
05:59Grazie a tutti.
06:29Grazie a tutti.
06:59Grazie a tutti.
07:29Grazie a tutti.
07:59Grazie a tutti.
08:29Grazie a tutti.
08:59Grazie a tutti.
09:29Grazie a tutti.
09:59Grazie a tutti.
10:29Amanda.
10:59Sei stanco?
11:29Grazie a tutti.
11:59Grazie a tutti.
12:29Grazie a tutti.
12:59Grazie a tutti.
13:29Grazie a tutti.
13:59Grazie a tutti.
14:29Dottore.
14:59Dottore.
15:29Io no.
15:59No?
16:29se te lo dico io.
16:59Salve a tutti.
17:29Grazie a tutti.
17:59Colleoni ebbe da natura questo difetto. Insomma difetto, se così si può chiamare. Le signore mi
18:05vogliono scusare, ma io penso che questo è un difetto che tutti vorrebbero avere. Per questa
18:11particolarità il condottiero bergamasco prese il nome di Colleonus, coglione. E chiedo scusa di
18:18nuovo, ma a quel tempo la parola non aveva significato menomante come oggi, anzi era motivo
18:23di grande orgoglio. Tanto è vero che il Colleoni ne volle i simboli sullo scudo e sullo stemma di
18:28famiglia, portandoli vittoriosi tra mille battaglie e che hanno fatto di quest'uomo uno dei più
18:33grandi condottieri della storia. Da questa parte c'è l'altare.
18:54Oh, ma allora è già cominciato, che peccato. Ah, è previsto. Sentirai. La fatta venire
18:58stamattina da Roma e strappandola alla giovane. Vuoi sederti lì, vicino alla piazza?
19:03Chi è? Grazie. Ma dov'è questo fenomeno? Tu l'hai già visto? Eh no, l'ha visto solo
19:12mio marito quando l'ha visitato, dice che sembra un gatto. Ma senti cara, dove li trovi
19:16così grossi i marroni? Naturalmente a Parigi. Io direi piuttosto in Sicilia. Sai Carla, i marroni
19:22sono come i tartufi. Qualche volta se ne trova uno fuori misura. Non è tanto la misura,
19:27la quantità che cocò ho riuscito a trovare. Oh, scusami tanto, Chiara. E di che?
19:37Eeeh, oppla. Ci vuole vent'anni a fare un cameriere finito. A lei, bravo Ambrogio, elegante
19:44e svelto come un ballerino. Fuori questo, sotto quello, così. Capito? Non è un mestiere
19:50da terrore. Ne è un'arte. Agilità e sicurezza. Mai far cadere nulla. Oh, oh, pardon, madame,
19:56si è fatto cadere. Oh, felè, fa il tuo mestiere. Ambrogio e Fragio. Ambrogio e Fragio.
20:04Vada via il corte, eh. E chi te l'ha insegnato? C'è pure la sposa borghese in accordo pieno
20:10e panese col suo cornuto. Smercia ad un prezzo da ingrosso, le grazie che ancora porta addosso
20:19al primo venuto. Il mercato, miei cari, si guasta. Il cliente ha una scelta più vasta
20:27con minor spesa. Ce n'è ad ogni strato sociale, la massaia, la collegiale o la marchesa.
20:39Oltretutto oggi c'è una mania, queste donne si danno via gratuitamente.
20:45Senza beccarne anche un chiodo, si fa strafazzare in un modo proprio indecente.
20:55Sottraggono con vile azione il pane alle brave battone professioniste.
21:02Si affannano a rubarne il posto, nei letti a qualsiasi costo non si è mai visto.
21:09Bravo, bravo. Bravo, bravo. Bravo, bravo, bravo, bravo.
21:18Ma sai che è molto talento? Sì, non è niente male, devo dire.
21:22Senti, cocò, questo cameriere nuovo, ce lo fai vedere o no?
21:25Ma che cos'è, un cameriere o un giardiniere? Magari è tutto a fare.
21:28Curiosone come le battone, eh?
21:31Ah, beh. Androgio?
21:34Signora?
21:35Fai venire il Michele, per favore.
21:36Subito.
21:41Oh no.
21:43Michele, ti voglio nel salone.
21:47A mia.
21:49A tia, a tia.
21:51Vai da su.
21:52E il Michele, il gato e il mele.
22:01E il Michele, il gato e il mele.
22:03E il Michele, il gato e il mele.
22:10Ma è tutta una balla, è uno scherzo del Mezzini, perché a lui gli mancano.
22:13È vero, Dalgisa?
22:14Io un bestione così in casa lo terei alla catena, come i tori.
22:18Vieni avanti, Michele.
22:22Come nasce, signora?
22:46Agnese, lei ha le chiavi della macchina?
22:48Sì.
22:50Michele, è una Mercedes bianca.
22:52Gli hai tirati fuori i bulbi?
22:53Certo, signora.
22:54Allora mettiglili nel baule, la Marchesa.
22:57Sì, signora.
23:02Servitore Vos.
23:07Però che alto per un siciliano.
23:10Sono quasi tutti ometti.
23:11Grandi o piccoli, come lavoratori te li raccomando.
23:14Io ne ho una trentina in fabbrica, brava gente, no?
23:17Ma senza iniziativa.
23:18Questo però ha veramente qualcosa in più.
23:21Beh, in quel senso.
23:23Ma no, voglio dire che dà l'idea di funzionare bene.
23:25Come?
23:26Come uomo di fatica, si intende.
23:28Veramente Coccolo ha preso come cameriere, vero cara?
23:31Che quell'infelice lì mi fa mi piacere.
23:33Se qualcuno riesce a farne un cameriere, io mi faccio un monaco.
23:35Se la Cocò si contenta, non vedo perché.
23:38Vuoi vedere che se mi ci metto, in un mese la faccio diventare meglio dell'Ambrogio?
23:42Da retta a me che di mano d'opera me ne intendo.
23:44Con quella roba lì ci puoi lavorare su un anno e non ottieni niente.
23:48Lascia perdere.
23:49Sono sporchi, pigri e analfabeti.
23:52Invece la Cocò ha ragione, è sempre la padrona che si fa il suo cameriere.
23:55Certo, è solo lei.
23:57Certo, è solo lei.
24:27Ma no, più lento.
24:37E più dritto anche, per favore.
24:39Ecco, così.
24:40No, non troppo.
24:41Su, più disinvolto, più sciolto.
24:44Ma che fai?
24:45Ti ho detto, sempre da sinistra, Michele.
24:47Sì, signore.
24:52Scusa, sì, signore.
24:53Senti, Michele Canarita.
24:55Se io perdo il tempo con te per insegnarti, è perché in cambio voglio della soddisfazione, capito?
25:00Sì, signora.
25:01E tu me la devi dare.
25:02Certo, signora.
25:03Fa conto che io abbia finito, togli tutto.
25:05Sì.
25:06Ti ho detto, togli il piatto da destra e rimettilo da sinistra.
25:09Vero, eh.
25:11Ecco, la sinistra.
25:12Fa un po' vedere.
25:18Ma le unghie sono sporche.
25:20Ce l'hai lo spazzolino in bagno?
25:22Sì, signora.
25:22E allora usalo.
25:23E come non lo uso?
25:24E quei baffi poi, e quella barba.
25:27Fatela tutti i giorni.
25:28Stamattina me la sono fatta, signora, che è la metà nuova.
25:30E allora te la fai due volte al giorno.
25:32Due, c'è, quattro volte al giorno me la faccio, signora.
25:34Tutto scorticato, sogno.
25:35Quattro, quattro, quattro, quattro, quattro.
25:37Quattro, quattro.
25:39Quattro.
25:40Quattro mila, quattrocento e quarantaquattro.
25:44Allora, ripeti con me.
25:46Il treno è arrivato da Trapani, signora.
25:50Il treno è arrivato da Trapani, signora.
25:53Alle quattro e trentatré per servirla.
25:55Bravo.
25:58Bravissimo.
25:59E dei baffi non mi dice niente.
26:01Stai molto meglio, Michele.
26:02Grazie.
26:03Visto come sei comportato oggi?
26:05Chi? Il dollaro?
26:06Ma no, il Michele.
26:08Con otto persone a tavola.
26:09Eh, finché c'è l'altro è facile.
26:11Voglio vedere come se la cava quando va via l'Ambrogio.
26:14Il tuo, con leoni.
26:16Sa neanche guidare la macchina, quel mulato lì.
26:18Imparerà subito anche quello.
26:20Sai cosa ti dico?
26:21Che i fenomeni sono fenomeni in tutto.
26:23Non fai tempo a fargli vedere una cosa che lui l'ha già imparata.
26:26Ma perché sono come delle scimmie quelli, sono dei randuttanti.
26:29Sì, Achille, che tutte le nostre amiche, ma dico tutte, eh, la Carla, l'Ersiglia
26:33e persino quel cattorcetto dell'Agnese,
26:34non fanno altro che pensare a lui.
26:36Al dollaro o al Marco?
26:38Ma no, al Michele, stupidone.
26:41Quella, sarà mica un mandrillo, quel pirla lì.
26:44Abituati a fare le curve.
26:57E tieni le cele il volante.
26:59Stai mica sul suo mar del tuo paese.
27:02Guarda che mi incazzo.
27:03Dritto così, rallenta, frena, frena!
27:06Non l'avevi mica vista la fontana, eh?
27:11Avanti, testone, marcia indietro!
27:14Sento!
27:15Hai cambiato?
27:16Cosa fai a me, la Suprema?
27:23Il mio ginocchio è rovinato!
27:26Orcomondo, voglia!
27:28Fate via il culterum, non è ora!
27:31Brutterum!
27:31La testa, la testa, io ti ammazzo!
27:34Io ti do una coltellata!
27:36Mi fai schifo!
27:37Cosa è successo?
27:38Signora, ha visto?
27:40Sto sdisonorato, guardi che mi fece.
27:42Michele, ti sei fatto male?
27:43Eh, eh no.
27:44Ambrogio, non stare l'impalato,
27:45vai a prendere il cotone e alcol, corri!
27:47Corri, fesso, non senti che ti dice la signora.
27:49Povero Michele, siediti, fa vedere a me.
27:52Colpa di quel cornuto fu.
27:54Prova a rilassarti, eh.
27:55Lo vedi che ci infilai la prima,
27:57invece della marcia indietro, sto orecchione?
27:58Ti sei spaventato?
28:00No, per me, per la macchina.
28:02E inoltre, signora, mi dispiace,
28:03non imparerò mai a guidarla.
28:05Imparerai, vedrai.
28:11Oh!
28:13Ma lo sai, Michele, che sei proprio come i negri?
28:15Quando imparano diventano subito dei campioni.
28:18Sono molto soddisfatta.
28:19In poco tempo hai fatto un cambiamento incredibile.
28:25E chi è che chiede a strada?
28:27Ma piantala, Giorgio!
28:28Signora, scusi se mi permetto,
28:33ma sti minchia di merletti parlanti
28:35perché non li regala tutti?
28:48Oh, la cocco!
28:49Ti dico di sì, è la sua macchina.
28:58Che elegante!
28:59È il nuovo autista.
29:01Ma quello lo conosco.
29:03Ma è Michele!
29:04Che trasformazione!
29:06È splendido!
29:08L'uccello, Michele.
29:09Subito, signora.
29:10Cocco, caro Agnese.
29:17Tanti, tanti auguri.
29:19Bellissima!
29:19Tesoro, ti ho portato un regalo.
29:20Oh, grazie, cara, grazie!
29:23Oddio, che meraviglia!
29:25L'uccello che parla, che caro, Michele!
29:27Che bello!
29:29Sei stata veramente cara.
29:31Questo è il più chiacchierone.
29:32Non sta mai zì.
29:33Parla davvero quel coso lì?
29:34Ma di che razza è?
29:36Cornacchia!
29:36Ambrozio Capranene,
29:38con Giovitini.
29:43Caragnese,
29:43credo proprio di averti portato
29:45l'uccello sbagliato.
29:46No, signore, è quello giusto.
29:47È stato Ambrozio insegnargli queste cose.
29:49Sbagliato giusto?
29:50A me piace moltissimo.
29:51Non solo parla,
29:53ma è anche spiritoso.
29:57Credo proprio che non ami gli scherzi.
29:59Deve essere un uomo sensibilissimo.
30:01Ma come hai fatto a trasformarlo così?
30:03Ah, ma lui sai che impara tutto facilmente.
30:05Mio marito dice che è un caso rarissimo.
30:07Lo sta studiando per parlarne in un congresso a Milano.
30:09Oh, non ci faranno mica gli esperimenti.
30:11Adesso che è diventato così bello.
30:12Poverino, per me è una disgrazia.
30:14Sarai anche un disgraziato, però.
30:16Perché disgrazia?
30:18Io direi che ha avuto una grazia.
30:19Un dono di natura.
30:21Senti, Coco.
30:22Avevi ragione tu su quel tipo.
30:25Perché adesso non lo dai a me?
30:26Ne farei qualcosa di più di un semplice autista.
30:29Ho la fabbrica piena di meridionale.
30:30Un tipo così me li terrebbe come tante pecore.
30:32Lo sento.
30:33Me ne rendo conto.
30:34Peccato che va benissimo anche per noi.
30:42Ti trovi bene con noi, Michele?
30:43Certo, signora, benissimo.
30:45E sei contento?
30:47Naturalmente, signora.
30:48Anch'io, Michele, sono molto contenta.
30:50Hai portato un calore in casa nostra, sai.
30:52Un'atmosfera che non c'era mai stata.
30:53Troppo buona, signora, troppo buona.
30:55Sei così vero, Michele.
30:56Così autentico.
30:58Se ne accorta anche lei, signora, che Ambroggio era falso, eh?
31:00Vuoi fermarti un momento, per favore?
31:16Subito, signora.
31:17Così autentico.
31:47Era l'ingegnere.
31:55Da dove viene?
32:20Achille.
32:25Ciao.
32:25Ciao.
32:26Dove sei stata?
32:27Da Trescorie, alla festa da nieve.
32:30Sai, c'erano tutte le nostre amiche.
32:31Ah, sì, eh?
32:32Ognuna col suo regalo.
32:33Ah, ognuna col suo regalo.
32:35E chi c'era?
32:35C'era la Carla, la Giovanna, Paola.
32:37Paola, la conosci?
32:38Come no, tutte.
32:40E tu cosa ci hai portato?
32:41Beh, io le ho regalato un merlo.
32:43Ah, sì?
32:43Le ho regalato un merlo?
32:44Quale?
32:45Giorgio.
32:46Ah, il maschio più bello del nostro allevamento.
32:48Beh, se per questo quello che abbiamo in casa è ancora meglio.
32:51L'uccello che abbiamo in casa è ancora meglio, secondo te.
32:55Bene.
32:56E ha parlato?
32:56E come non ha parlato?
32:58Ha detto Michele e fro...
32:59Buonasera, ingegnere.
33:03Ciao, caro.
33:05Allora, Michele, ti trovi bene qui a Bergamo, eh?
33:12No, insomma, voglio dire, sei contento di stare qui in casa da noi?
33:16A tutto servizio.
33:17Certo, ingegnere.
33:19E anche noi siamo contenti?
33:24Vero, Cocò?
33:25Sono contentissimi, caro, certo.
33:27Bontà vostra, signori.
33:32Bravo, ragazzo.
33:34Un po' timido, forse.
33:36Sì, ma è meglio così, no?
33:37Almeno è uno che sa stare al suo posto.
33:43Comincia a piacermi.
33:45Ha delle dimensioni veramente imponenti per un agliante.
33:47È stupendo, sai, Carla, ti hanno già fatto il collaudo?
33:49Lo faccio io.
33:51Adesso ho scoperto che cosa te ne fai di tutti i soldi che guadagni, Carletta.
33:54Cara, la mia ersiglia, la bellezza dura poco, è la grana che non tramonta mai.
33:58Lo porti pure sulla linea di volo, vengo subito.
34:03Cafona arricchita, centauro, mezza donna e mezzo commentatore.
34:06Ci vorrebbe un bel cavaliere per montare quel centauro lì.
34:09Autore dei sottotitoli e revisione a cura di QTSS
34:26Ciao Agnese, come stai?
34:52Io bene, e tu?
34:54Benissimo
34:55Vieni Michele
34:56Buongiorno signora Contessa
34:58Marchesa, prego
35:00Buongiorno signora, prego
35:05Buongiorno signora, prego
35:07Buongiorno signora, prego
35:09Buongiorno signora, prego
35:11Buongiorno signora, prego
35:12Buongiorno signora, prego
35:13Buongiorno signora, prego
35:14Buongiorno signora, prego
35:15Buongiorno signora, prego
35:16Buongiorno signora, prego
35:16Buongiorno signora, prego
35:17Buongiorno signora, prego
35:18Buongiorno signora, prego
35:19Buongiorno signora, prego
35:19Buongiorno signora, prego
35:20Buongiorno signora, prego
35:21Buongiorno signora, prego
35:22Buongiorno signora, prego
35:23Buongiorno signora, prego
35:24Buongiorno signora, prego
35:25Buongiorno signora, prego
35:26Michele, perché non viene a farmi da contrappeso?
35:52Io?
35:52Lei, lei!
35:53Ma io veramente avrei da fare
35:56Ma che uomo è lei?
35:58Non avrà mica paura, ne?
35:59No, non ho paura, è che se i miei padroni tornano e non mi trovano
36:02Ma noi torniamo prima
36:03È una prova di decollo e atterraggio
36:06Se siete accanto a me, salga
36:08Non mi faccia perdere tempo
36:10Forza!
36:12E' una prova giù
36:25Ma non lo dovevi collaudare te, quell'aereo lì
36:41Hai visto che bello il nuovo caproni della casa?
36:46Ci si sta sdraiati come in un letto a due piazze
36:48Sono i suoi padroni quelli, ne?
36:50Già, proprio loro
36:52Ma chi c'è lì nel letto a due piazze con la Carla?
36:59Il Michele
37:00Come c'è andato a fare lì sopra?
37:03Si tenga forte, Michele
37:12Riproviamo
37:34Mi faccia scendere, la prego
37:36Prendi la cloche, quella là
37:40Toraggio, ecco così, con tutte e due le mani
37:45Che fa, mi lascia solo?
37:51Come mi batte il cuore
37:53Senti?
37:59Il rischio mi dice da sai
38:00Quando è il tuo giorno libero?
38:05Già
38:06Giovedì
38:07Allora giovedì ti aspetta in fabbrica a mezzogiorno
38:10Basta volerlo, caro Michele
38:25Ma cosa ti è venuto in mente, Carla?
38:29Di fargli fare un voletto, perché è proprio simpatico il vostro Michele
38:33Grazie
38:33E poi non ho avuto neanche paura
38:35Se me lo prestate in quattro settimane gli faccio prendere il brevetto
38:38Brevetto di che?
38:40Perché?
38:40Sei solo tu capace di istruirlo
38:42A giudicare dai progressi direi di sì
38:44Bravo Michele
38:45Ti piace salire in alto, eh?
38:47Gradisco
38:47Però cerca di farlo nel tuo giorno di riposo e non quando sei di servizio, capito?
38:50Come contrappeso mi chiamò la signora
38:52Ah, di contrappeso Michele ne ha quanto vuole
38:54Beato lui
38:55Domani vado a Roma
39:02Vai così all'improvviso?
39:06Gli americani insistono
39:07Forse ci siamo con la fusione
39:09Ma sei proprio deciso a vendere?
39:11Accettare una partecipazione non è mica vendere
39:13Poi sono stanco, sai?
39:15Se potessi io volerei tutto, guarda
39:17Pensa che bello
39:18Lontano da sta fabbrica
39:20Viaggiare
39:21Tre mesi a Parigi
39:22Quattro a Tahiti
39:23Cinque a Reb
39:24Cinque a Rebamas
39:33Oggi qui, domani lì
39:36Giro per il mondo
39:37Senza problemi
39:39Io e te
39:41Soli
39:42Bene
39:51Domani sarò a casa per l'ora di cena
39:53Divertiti a Milano
39:54Ma mi raccomando
39:55Torna prima di notte
39:57No, siccome potrebbe venire giù la nebbia
39:58Allora non sto tranquillo
40:00Non stare in pensiero
40:02Faccio un salto dal parrucchiere
40:03Vado dalla Sarta
40:04Nel pomeriggio sono già a casa
40:05Benissimo
40:06Arrivederle, ingegnere
40:09Ciao, Michele
40:10Mi raccomando, vai piano
40:11Non si preoccupi
40:12Vuole che la venga a prendere domani?
40:14No
40:14No, casomai telefono
40:16Auguri di buon viaggio
40:17Ciao
40:36Ma mi raccomando, vai piano
40:41Ad면!!
40:41Chi minucca
40:54Grazie a tutti.
41:24Grazie a tutti.
41:54Grazie a tutti.
42:24Grazie a tutti.
42:54Grazie a tutti.
43:24Grazie a tutti.
43:54Grazie a tutti.
44:24Grazie a tutti.
44:54Grazie a tutti.
45:24Grazie a tutti.
45:54Grazie a tutti.
46:24Grazie a tutti.
46:54Grazie a tutti.
47:24Grazie a tutti.
47:54Grazie a tutti.
48:24Grazie a tutti.
48:54Grazie a tutti.
49:24Grazie a tutti.
50:24Grazie a tutti.
50:54Grazie a tutti.
51:24Grazie a tutti.
51:54Grazie a tutti.
Commenta prima di tutti