- hace 1 año
Huésped Capitulo 10 (Doblado en Español)
Huyendo de su pasado, la nueva vida de Gece comienza después de intentar acabar con la anterior. Cuando abre los ojos en el hospital, lo convierte en una oportunidad y hace creer a los médicos que ha perdido la memoria.
Erdem, un policía de éxito, se apiada de esta pobre chica no identificada y ofrece a Gece quedarse en su casa con su familia hasta que recuerde quién es. Aunque Gece no quiere ir a casa de un hombre al que no conoce, acepta esta oferta para escapar de su pasado y de repente se encuentra en una casa con 3 niños.
Reparto: Hazal Kaya, Bugra Gulsoy, Ozan Dolunay, Selen Ozturk, Bülent Sakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygin, Salih Demir Ural,
Zeyno Asya Orcin, Emir Kaan Ozkan
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATIH AKSOY
DIRECTOR: ARDA SARIGUN
GUIÓN: OZGE ARAS
Huyendo de su pasado, la nueva vida de Gece comienza después de intentar acabar con la anterior. Cuando abre los ojos en el hospital, lo convierte en una oportunidad y hace creer a los médicos que ha perdido la memoria.
Erdem, un policía de éxito, se apiada de esta pobre chica no identificada y ofrece a Gece quedarse en su casa con su familia hasta que recuerde quién es. Aunque Gece no quiere ir a casa de un hombre al que no conoce, acepta esta oferta para escapar de su pasado y de repente se encuentra en una casa con 3 niños.
Reparto: Hazal Kaya, Bugra Gulsoy, Ozan Dolunay, Selen Ozturk, Bülent Sakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygin, Salih Demir Ural,
Zeyno Asya Orcin, Emir Kaan Ozkan
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATIH AKSOY
DIRECTOR: ARDA SARIGUN
GUIÓN: OZGE ARAS
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Betul, te llama Erdem, contesta.
00:07Ya lo entiendo.
00:09Hola.
00:10Betul, ¿cómo estás?
00:11Bien, ¿y tú?
00:12Bien, bien. ¿Estás libre?
00:14Sí, sí, adelante.
00:15Muy bien, quería preguntarte algo.
00:18Claro.
00:19¿Podrías cuidar a los niños unas horas esta noche, por favor? ¿Qué dices?
00:23Claro, claro, ya los extrañaba. No es problema.
00:27Genial, perfecto. Muchas gracias.
00:28Nos vemos.
00:30Nos vemos.
00:33¿Qué sucedió? ¿Qué dijo?
00:35Me dijo si podía cuidar a los niños hoy y le dije que sí.
00:40¿No los estaba cuidando esa muchacha?
00:42Su madre debió llevársela. Se habrá ido.
00:46Pero acaban de publicar una selfie.
00:48Exacto, una selfie de despedida. Ya que te vas, tomémonos una última foto.
00:52Muy lógico.
00:54Su madre se la llevó. Se fue. Se fue.
00:56Se la llevó.
00:58Se acabó. Se acabó, Hilaida.
01:03Soy libre.
01:05Con ella se fue al fin.
01:07Papá, estás muy bonito.
01:20¿Tú crees?
01:21Sí.
01:22Pero tu padre siempre fue lindo. ¿Solo por este traje lo dices?
01:24Espera, espera. ¿Qué haremos con tu emoción por las puertas, eh? Dime. ¿Cuánta emoción?
01:32Ah, Betul, bienvenida.
01:37Bienvenida.
01:37Gracias.
01:38Ven, ven.
01:39Estás muy guapo.
01:41Gracias.
01:42¿Debes ir a algún evento?
01:46No, no, nada de eso.
01:47Niños, miren quién está aquí.
01:54Bienvenida.
01:54Aquí estoy.
01:57Ay, te extrañé.
01:59Mira, Betul. El pez rojo engordó.
02:02El pez rojo engordó.
02:03Ahora es enorme. ¿Cómo sucedió?
02:06Betul, perdona que te molesté. Muchas gracias.
02:08Erden, vamos. No hables así. Estoy siempre que me necesites.
02:16Gracias.
02:18¿Se fue Guneesh? ¿Su madre se la llevó?
02:20No, está aquí en su habitación.
02:23¿En su habitación?
02:24Ajá. Le dimos una habitación. Ya no duerme en la sala.
02:28Así que se instaló de verdad.
02:33¿También está libre hoy?
02:35¿Cómo me llamaste?
02:36No, vamos a salir juntos.
02:39¿Juntos?
02:40Ajá.
02:42¿Sólo ustedes dos?
02:43Ajá. Sabes que la pasó muy mal. Pensé que le ayudaría a despejar la mente. Solo eso.
02:48Qué considerado eres.
02:52¿Guneesh?
02:53Desde que te conoció.
02:56Tiene una casa, un trabajo.
02:59Me falta recuperar la memoria.
03:00No, ya está. Ya recuperó la memoria, ¿sabes?
03:02¿De verdad?
03:03Ajá.
03:04Había empezado a beberlo.
03:06A medida que bebía más del líquido del interior de la botella, se encogía.
03:11Una vez que se hizo pequeña, pensó que podría pasar por la puerta, aunque no podía acercarse demasiado.
03:16¿Guneesh?
03:25Estás preciosa.
03:27Gracias.
03:28Gracias.
03:29Gracias.
03:30Gracias.
03:31Gracias.
03:32Gracias.
03:33Gracias.
03:34Gracias.
03:35Gracias.
03:36Gracias.
03:37Gracias.
03:38Gracias.
03:39Gracias.
03:40Gracias.
03:41Gracias.
03:42Gracias.
03:43Gracias.
03:44Gracias.
03:45Gracias.
03:46Gracias.
03:47Gracias.
03:48Gracias.
03:49Gracias.
04:19Gracias.
04:49Gracias.
04:50Gracias.
04:51Gracias.
04:52Gracias.
04:53Gracias.
04:54ti.
04:55Gracias.
04:56No, no es nada.
04:58Nunca había estado en un lugar así.
05:01Puedes imaginarte.
05:02Por aquí no me lo puedo imaginar.
05:07No sé nada de tu vida, pero me gustaría, ¿sabes?
05:13Bienvenidos.
05:14Buenas noches
05:15¿Su menú?
05:17¿El suyo?
05:18Muy bien, elijamos algo, algo bueno
05:21Al mismo tiempo comenzó a crecer de nuevo
05:31Niños, llegó la pizza
05:33¡Sí, pizza!
05:35¡Puedo comer cuatro!
05:36¡Ay, bueno!
05:39Toma un poco, Valim
05:44¿Tú no te sientas?
05:50Gracias, hoy comí mucho
05:52De repente, el conejo blanco pasó corriendo junto a Alicia
05:56Alicia gritó, señor, espere un momento
05:59Esto sí que está bueno, ¿te gusta?
06:05Entonces comencemos
06:06¿Qué cosa?
06:09Quiero conocerte
06:10Por ejemplo, ¿qué te gusta?
06:14¿Qué te hace reír?
06:16Eso lo sé, pero no te ríes mucho
06:18A veces sí
06:21Bueno, dime
06:25¿Qué comida te gusta?
06:31Supongo que la espinaca
06:33¿La espinaca?
06:35Qué raro
06:35¿Por qué?
06:38Por un recuerdo
06:39Muy bien, me gustaría saber
06:41Era muy pequeña
06:48Viste a mi madre
06:52No cocinaba mucho
06:54Hacía mucho frío
06:57Y un vecino
06:59Trajo un plato de espinaca
07:02Con una cucharada de queso
07:05Ese único
07:07Plato de espinaca
07:09Sabía tan bien
07:10El mejor de mi vida
07:12Yo...
07:19Yo como de todo
07:20No me preguntaste
07:23Pero te cuento
07:23Lo sé
07:24Incluso te comiste mi comida
07:26Bonito lugar, ¿verdad?
07:39Parece un sueño
07:40¿Sueñas con algo?
07:45Dejé de soñar
07:48Cuando nada se cumplía
07:50Muy bien
07:52Entonces preguntémosle
07:53A la pequeña Gaché
07:54¿A qué sueño renunciaste?
08:01Una bicicleta
08:02¿Una bicicleta?
08:05¿No sabes andar?
08:08Te enseño si quieres
08:09Me gustaría
08:11Muy bien
08:14Mamá, ahora no
08:18No puedo contigo ahora
08:20Nunca me escuchas
08:22Hasta una roca
08:23Se daría cuenta
08:23¿Pero tú?
08:25Mamá, por favor
08:26Voy en un par de horas
08:27No me esperes, ¿sí?
08:29¿Quién sabe con quién
08:30Se está divirtiendo ese hombre?
08:32¿Y tú cuidas a sus hijos?
08:33Eres una tonta hija
08:34Bueno, voy a colgar
08:36Tienes razón
08:42Soy una tonta
08:43Toprak
08:50Toprak
08:50Toprak
08:51Una defensa increíble
08:53Puedes hacerlo, Toprak
08:54Tú puedes
08:55Toprak
08:56Toprak
08:57Vamos, vamos
08:58Sí, puedes hacerlo
08:59Niños, niños
09:01Hagan silencio
09:02¿Qué hacen?
09:03Dennis, basta
09:04Gol
09:05Tiraron todo al suelo
09:07Se van a tropezar
09:08¿Qué haces, Toprak?
09:11Ten cuidado
09:11Fue un gol increíble
09:12Toprak
09:13Toprak
09:14Toprak
09:15Eres genial
09:16Toprak
09:18Eres genial
09:19¡Ay!
09:19¡Mi pierna!
09:21¡Mi pierna!
09:24Por eso les dije
09:25Pero no fue a propósito
09:26Bien, bien
09:28Lo sé
09:28Ven aquí
09:29Ven
09:29Ten cuidado
09:30Ven
09:31Vamos
09:34Muy bien, muy bien
09:35Vamos
09:36¿Te duele?
09:39Ajá
09:39¿Te duele mucho?
09:41Ajá
09:41Ajá
09:42Ajá
09:45Creo que es un esquince
09:46Pero pasará
09:47No te asustes, ¿sí?
09:52Pero tienes fiebre
09:53No
09:54Sí, tienes fiebre
09:55No, no creo
09:58Dennis, ¿sabes algo de la fiebre?
10:00Está ardiendo
10:00Tiene frío
10:02¿De verdad está enfermo?
10:05No estoy enfermo
10:07Ven aquí
10:07Vamos a acostarte
10:10No corras o será peor
10:14Prepararé agua con vinagre
10:16Te lo pondré en la frente
10:17Para bajar la fiebre
10:18No quiero
10:19Solo me duele la pierna
10:21Ahora no te das cuenta
10:22Pero podría subirte la fiebre
10:24En serio
10:26No está tan mal
10:27Voy a preparar el agua con vinagre
10:31Cuiden a su hermano, ¿sí?
10:38Un niño de unos nueve años lo denunció
10:40Creo
10:41Se metió con nosotros, ¿sabes?
10:42¿Qué?
10:43¿Estaba ahí todo el tiempo?
10:44Incluso hubo francotiradores
10:46Todo el mundo vio esa escena
10:48Increíble
10:49¿Estás bien?
11:11¿Quieres postre?
11:14Claro
11:14Bien
11:15Piensa que quieres
11:16Iré al baño
11:17Ya regreso
11:18¡Hasta la próxima!
11:48Huele feo, no lo quiero
12:07Topra, que es para bajarte la fiebre
12:08Ten paciencia
12:09Déjame ver
12:18No funciona, llamaré a tu padre
12:21No le digas, me llevará al médico
12:24¿Qué puedo hacer yo?
12:27Que venga, sabrá que hacer
12:48Erdem
12:49Erdem
12:52¿Qué sucede?
12:56Erdem
12:57Señor, ¿está bien?
12:58¿Qué sucedió?
13:02No contesta
13:03No contesta, no
13:04Debe estar comiendo con Guneesh
13:07Toprak te haré un té
13:11También te debe doler la garganta
13:13¿Te ayudará, sí?
13:14¿No estoy mal de la garganta?
13:16¿Te duele?
13:17No lo sé, intento ayudar
13:18Vamos, ven
13:19Ven aquí
13:21Despacio
13:22Espera
13:26Como pensaba
13:3038 grados
13:32¿Puedes traer hielo, Dennis?
13:41Va limpio, listo
13:43No le baja la fiebre
13:46¿Qué?
13:47No contesta el teléfono
13:48Tiene tres hijos
13:48Guneesh preparó té de jengibre el otro día
13:53¿Tú sabes cómo se hace?
13:56Vale
13:56El té no lo resolverá
13:59No tiene sentido
14:00Té de jengibre
14:02No funciona
14:06No le baja la fiebre
14:07Llamaré a tu padre
14:08Que venga
14:09Señor
14:10Cancelamos la ambulancia
14:12Pero, ¿está bien?
14:13Sí, no hace falta
14:13Muchas gracias
14:14Bien, que se mejore
14:15Gracias
14:16Erden, me asusté
14:17Vamos al médico
14:19No, no hace falta
14:20Estoy bien, tranquila
14:21Pero no está bien
14:22Deberíamos ir
14:23No que sé
14:25Me daría cuenta
14:26Si fuera algo grave, ¿sabes?
14:28Tranquila
14:28Lo notarías, ¿verdad?
14:31Claro
14:31Siento haber arruinado la noche
14:37No arruinaste nada
14:38¿Sí, Betul?
14:47Erdem no iba a llamar
14:48Pero Toprak tiene fiebre
14:50No le baja
14:50Estaba bien cuando nos fuimos
14:52Corrió de un lado a otro
14:54Jugó a la pelota
14:56Luego comenzó a arder
14:58No sé qué hacer
14:59¿Qué hago?
15:00Bien, bien
15:01Está bien
15:02Ya vamos
15:02¿Qué sucedió?
15:05Toprak tiene fiebre
15:06Ya pasará, ¿sí?
15:11Tu padre llegará pronto
15:12Ya pasará
15:13Ya se me pasó
15:15Me levanto
15:16No, no, no
15:17Bebe un poco de agua
15:18Acuéstate
15:18Vamos
15:19¿No?
15:24Hijo
15:25¿Estás bien?
15:27Menos mal que estás aquí, Erdem
15:28Ajá
15:29No tiene fiebre
15:34Le puse toallas frías de vinagre en la cabeza y funcionó
15:38Tengo la cabeza congelada, papá
15:41¿Pero ves?
15:42Funcionó
15:42Bajó la fiebre
15:44Me asusté
15:44También me asustaste
15:46¿Cómo te sientes ahora, Toprak?
15:49¿Acaso te duele algo, hijo?
15:50¿La garganta?
15:51¿Lo llevamos al hospital?
15:52No vayamos al médico, por favor, papá
15:55Estoy bien
15:56Lo dice porque tiene miedo
15:57Pero sigo intranquila
15:58¿Vamos?
15:59No, no
16:00Si la fiebre baja
16:01Es una buena señal
16:02Si vuelve a subir
16:03Lo llevo
16:04Vamos a cambiarte de ropa, hijo
16:06Vamos
16:06¿Te ayudo?
16:07No, yo puedo
16:08Gracias
16:09Vamos
16:10Me alegro que estés bien
16:31¿Ahora recuerdas todo?
16:34Ah
16:34Sí
16:35Un día contarás tus recuerdos
16:39La verdadera queche
16:41Tal vez
16:44¿Qué tal la cena?
16:47¿Solo ustedes?
16:50¿Qué quieres saber?
16:52Lo que comiste, no
16:53Ya me entiendes
16:56No entiendo
16:58¿Te burlas de mí?
17:02¿No dijiste que no te interesaba, Erdem?
17:04¿Que solo querías vivir?
17:05¿Por qué salieron?
17:07No entiendo
17:08¿Qué te debo?
17:10¿Qué es todo esto?
17:12¿Firmamos un contrato o qué?
17:14Así que tampoco lo niegas
17:15Ahora entiendo
17:18Seguro de niña usabas los juguetes de los demás
17:21Y decías, es mío, ¿no?
17:23Ya no somos niñas
17:24Nunca en mi vida usé el juguete de nadie
17:26Y no tienes nada que pueda sacarte de la mano
17:29Agua fría
17:34Tal vez te sirva
17:35Bien, hijo
17:41Estás cansado
17:42Duerme bien, hijo
17:43Pero no tengo sueño
17:45Sí, duerme
17:46Así te sientes mejor
17:47Si estoy enfermo
17:49No iré a la escuela mañana
17:51Podría contagiar a los demás
17:52¿Verdad, papá?
17:53No, hijo
17:54No estás enfermo
17:55Mira, no tienes fiebre
17:56Estás bien
17:57Te veo bien
17:58Pero Betul me asustó mucho
18:00Sí, es cierto
18:01Betul se asustó
18:02Porque tenías fiebre
18:03Pero ahora bajó, hijo
18:05Bonesh, es la hora del cuento
18:07¿Puedes leer uno?
18:10Claro
18:11¿Cuál leo?
18:16¡El de la tortuga!
18:23¿Erdem?
18:24Me voy
18:25Betul, espera, por favor
18:28Ya voy
18:29No, quédate con los niños
18:31Mi madre me está esperando
18:32Eh, Betul
18:34Gracias
18:36No, no, no
19:06Jefe
19:12Buenas noches
19:14¿Girai?
19:15Feridun
19:16Diste vuelta a todo el mundo criminal
19:18Para acabar aquí
19:19¿Conoces a Tunch Seirek?
19:22No lo conozco
19:23No juegues conmigo
19:27Por última vez
19:28Tunch Seirek
19:29¿Lo conoces o no?
19:30Está bien, está bien
19:31Ahora lo recuerdo
19:32¿Eh?
19:34Sí, el tipo es un psicópata
19:35¿Qué más?
19:36¿Cuándo estuvo aquí por última vez?
19:38¿Dónde está?
19:38No lo sé, jefe
19:39La última vez fue hace tres meses
19:41Si lo viera
19:41Claro que le cobraría su deuda
19:43Fingiré que no te vi en este lugar hoy
19:49Pero si viene aquí o te habla
19:51Infórmame, ¿entendido?
19:53Entendido, jefe
19:54Te informaré
19:55¿Qué sucede?
20:05Tunch
20:05Hay un policía llamado Girai
20:07Un hombre joven
20:07Acaba de llegar
20:08Se obsesiona contigo
20:09Deberías desaparecer
20:11¿Qué es lo que dices?
20:12El tipo sí que está loco
20:14Se busca
20:15Bien, adiós
21:03¿Qué haces aquí a esta hora?
21:04¿Me estás siguiendo?
21:05Tranquilo
21:06Cálmate
21:06Espera
21:07¿Qué es esto?
21:08Chavo
21:08Las preguntas
21:09¿Picante, no?
21:11¿Qué?
21:13Pregunta simple
21:13Burrito
21:14¿Picante o no?
21:16Huele muy bien
21:17Dame picante
21:18¡Toma!
21:20Eres un tipo muy raro
21:21¿Y?
21:22¿Encontraste el muero?
21:23Sí, lo encontré
21:24Fue fácil
21:25Entra y hablemos
21:27¿Ves?
21:28Te rindes muy rápido
21:29Me impresionas
21:30Vamos, vamos
21:31Increíble
21:33¿Qué es esto?
21:34Es enorme
21:35Quiero decir algo
21:43Dime
21:44¿Sucedió algo?
21:48Creo que le gustas a Betul
21:53¿Cómo sabes eso?
21:58Más que gustar
21:59En realidad
22:00No, eso no es posible
22:05¿Estás seguro?
22:08Era amiga de mi esposa
22:10Como hermana, ¿sabes?
22:13Los niños son sus sobrinos
22:15Por eso viene a casa
22:16No, no creo que le pase nada conmigo
22:20¿Entiendes?
22:25Si tú lo dices
22:26Te ayudo
22:31¡Más que gustan los días!
22:35¡Más que gustan los días!
22:39¡Más que gustan los días!
23:41¿Por qué no vienes?
23:48¿No me vas a decir nada?
23:52Dime, ¿qué hacías en la casa de ese hombre?
23:57¿No me dirás no es bueno para ti?
24:01¿No me dirás eres una tonta?
24:05¿Por qué no hablas?
24:07¡Mamá, di algo! ¡Dilo!
24:09¡Vamos, grita! ¡Insúltame! ¡No te aguantes!
24:13Dime que soy una tonta
24:15No lo diré
24:17Ya dije todo antes y cómo salió, hija
24:23Mamá, ¿dónde vas?
24:31Te lo estoy pidiendo
24:32¡Dilo! ¡Di que soy una tonta!
24:34¡Vamos! ¡Dilo!
24:36Tal vez tengas que decirlo cien veces
24:38Dame una cachetada, sí lo entiendo
24:40Betul, cálmate
24:41Entonces, ayúdame
24:43No entiendo, mamá
24:45No entiendo
24:46No entiendo nada
24:50Tranquila
24:51Buenos días
25:11Buenos días
25:13Mi hija loca
25:16Ven a comer algo y te sentirás mejor
25:18No tengo ganas
25:22Solo te está bien
25:23No es suficiente
25:24Hay pan tostado con mantequilla
25:27Come un poco
25:30¿Y?
25:36Cuéntame, ¿qué pasó?
25:41Nada
25:41Ese es el problema, ¿no?
25:48Sigues esperando
25:49Y no pasa nada
25:51Bien, mamá
25:52No hablemos de eso
25:54Iré a casa de Gulzun
25:58¿Por qué?
26:00Estaba caminando y se cayó
26:01Se lastimó el pie
26:02Iré a cocinar
26:04Limpiaré y volveré mañana
26:06No estarás en casa esta noche
26:09¿Qué?
26:09¿Vas a organizar una fiesta?
26:13¿Qué fiesta, mamá?
26:15Veré una película
26:16Para despejarme
26:18Un poco
26:19Bueno, muy bien, niños
26:24Salgamos
26:26Vamos, vámonos
26:30Abre la puerta, por favor
26:31Nos vemos, Gunes
26:33Nos vemos, Gunes
26:35Nos vemos
26:36¡Adiós!
26:37Hasta luego
26:38Tengan cuidado al bajar
26:41Cuídate
26:43Tú también
26:45Es difícil
27:03Olla a presión
27:09Las recetas de su madre
27:34A toprak le encantará
27:44Cuídate
27:51Y
27:58Nos vemos
28:00Las recetas de su madre
28:02No, no, no.
28:32Maldita sea esta pobreza.
28:40Maldita sea esta pobreza.
29:02Es mi única salida. Realmente lo es.
29:07Nassan.
29:24Nassan.
29:26¿Tú eres la única que puede salvar a Tunk?
29:31Cuéntalo todo.
29:34Como si a alguien le importara.
29:36Vamos a ver quién gana ahora.
29:46Sí, Nassan.
29:57¿Qué tal, bonito?
29:58Nassan, si me harás perder el tiempo, cuelga.
30:02No, eso no sucederá.
30:05Tengo algo que decirte.
30:07Sobre Tunk.
30:08Exacto.
30:13Averigüe dónde está.