Bon Appetit Your Majesty Episode 4 English Subtitles 1080P FHD

KissAsianBo

🎬 Course No. 4: Spinach Doenjang Soup & a Kiss that Shook the Palace! 🏯💋 Time-travel chef Ji-young is forced into a cut-throat royal cook-off: tofu + doenjang + filial piety theme, zero ingredients, and a queen who wants her arms chopped off if she loses. ⚔️🥄 Her solution? A humble bowl of clam-kissed spinach doenjang soup that brings the Dowager Queen to tears—and wins the hearts of millions. 😭❤️ But victory is only the appetizer: a drunken, heart-broken King Yi Heon summons her, and the episode ends with THE KISS every K-drama fan is rewinding! 👑🔥 Stream the full cook-off, the cliff-hanger kiss, and all the behind-the-scenes sparks RIGHT NOW—before Episode 5 drops! TAGS #BonAppetitYourMajesty #BonAppetitYourMajestyEp4 #ViralKissScene #LimYoonA #LeeChaeMin #SpinachDoenjangSoup #TimeTravelChef #RoyalCookOff #KoreanDrama2025 #KdramaKiss #DailymotionExclusive #Cliffhanger #JoseonRomance #폭군의셰프 # bonappetityourmajestyep4 #kdramaviral #palacepolitics #foodiekdrama

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:02Transcription by CastingWords

00:01:10Transcription by CastingWords

00:01:12Transcription by CastingWords

00:01:14Transcription by CastingWords

00:01:16Transcription by CastingWords

00:01:20Transcription by CastingWords

00:01:22Transcription by CastingWords

00:01:24Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:30Transcription by CastingWords

00:01:32Transcription by CastingWords

00:01:34Transcription by CastingWords

00:01:36Transcription by CastingWords

00:01:38Transcription by CastingWords

00:01:40Transcription by CastingWords

00:01:42Transcription by CastingWords

00:01:44Transcription by CastingWords

00:01:46I don't know.

00:02:15Ah, it's so good.

00:02:17What was that?

00:02:19E?

00:02:20H?

00:02:21H?

00:02:22H?

00:02:23H?

00:02:24H?

00:02:25H?

00:02:26H?

00:02:27H?

00:02:28H?

00:02:29H?

00:02:30H?

00:02:31H?

00:02:32H?

00:02:33H?

00:02:34H?

00:02:35H?

00:02:36H?

00:02:37H?

00:02:38H?

00:02:39H?

00:02:40H?

00:02:41H?

00:02:42H?

00:02:43H?

00:02:44H?

00:02:45제한 시간은 한 시즌으로 한다.

00:02:50자, 시행하라.

00:03:05현재 5시 반 각이옵니다.

00:03:13And it's a good thing.

00:03:18I'm going to have to take care of it.

00:03:22We're going to have to take care of it.

00:03:24You're going to have to take care of it.

00:03:27I'll take care of it.

00:03:29It's not a good thing.

00:03:32It's not a good thing.

00:03:34It's really good.

00:03:37Your turn is out, it's okay.

00:03:40I'll be there somewhere.

00:03:44You get the time, you get the fat fat hungry, you get the fat fat fat fat fat fat fat fat fat fat fat fat fat.

00:03:54I want one to try this with your husband.

00:04:00It's not my so-called friends.

00:04:05It's a good thing to eat, but it's a good thing to eat.

00:04:20It's a good thing to eat.

00:04:24I'm sorry.

00:04:28You're so tired.

00:04:30You're so tired.

00:04:32You have been a lot of people who have been eating a lot.

00:04:36I'm a man.

00:04:38I'm a man.

00:04:40I'm a man.

00:04:42I'm a man.

00:04:44I'm a man.

00:04:46I'm a man.

00:04:48But it's not a man.

00:04:50I'm tired.

00:04:52I'm tired.

00:04:54I'm tired.

00:04:56Hilly doesn't know what he is.

00:04:58With the word.

00:05:00Almar magna gunneth for allusions,

00:05:03do not feel well.

00:05:06He's a dé-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.

00:05:10If you need to be a man,

00:05:12we're still tired.

00:05:14We hope that he has been waiting for another.

00:05:20He's gonna be second one.

00:05:22He's gonna go to the end.

00:05:24I'm going to know what to do with her.

00:05:28Let's see what she said.

00:05:32She said,

00:05:34she's not the only one.

00:05:40She's the only one.

00:05:54Go!

00:05:55Go!

00:05:57Go!

00:05:59Go!

00:06:00Go!

00:06:03I'll take it!

00:06:04I'll take it!

00:06:09I'll take it!

00:06:14Go!

00:06:16You have to take it!

00:06:19Go!

00:06:22I can't believe that.

00:06:25I can't believe that.

00:06:27You run away from me.

00:06:32I can't believe that.

00:06:35I won't get the money.

00:06:40That's the thing.

00:06:43I'm so scared.

00:06:52Oh, no.

00:06:56I'm sorry.

00:06:58I'm sorry.

00:07:00I'm sorry.

00:07:02I'm sorry.

00:07:04I'm sorry.

00:07:08I'm sorry.

00:07:10It's so bad.

00:07:12I can't believe it.

00:07:14It's so bad.

00:07:16It's so bad.

00:07:18What do you see?

00:07:20She's been a big deal.

00:07:22I had so long.

00:07:24This was so bad that it really doesn't understand.

00:07:26She's a bad girl.

00:07:28She makes mistakes when she comes to the police.

00:07:30She's a bad girl, she's a bad girl in the morning.

00:07:32She's a bad girl.

00:07:34She's a good girl.

00:07:36She's a bad girl, you're a bad girl.

00:07:38She's a bad girl.

00:07:40She's a bad girl.

00:07:42She's a bad girl.

00:07:44She has a bad girl, you know.

00:07:46What?

00:07:47Are you okay?

00:07:50Is it just a week?

00:07:51Sorry.

00:07:51You can't see it.

00:07:53It's been a year to come.

00:07:54No.

00:07:55I'm sorry?

00:07:56I'm assuming it's been a year to be the last time.

00:07:59Is it for a week?

00:08:00It was a week ago.

00:08:02Jollywood, I'm thinking.

00:08:04But what?

00:08:06It's no way to go.

00:08:08I've been doing something for you.

00:08:09I'm not going to take it.

00:08:12I'm not going to take it.

00:08:14Really?

00:08:16Thank you, my dear.

00:08:18What's your name?

00:08:20That's what I'm telling you about.

00:08:22What are you doing here?

00:08:23That's what I'm telling you about.

00:08:25That's what I'm telling you about.

00:08:27The king of the king is to take care of you.

00:08:30The king of the king is to take care of you, but it's important.

00:08:36If you have a job, you can't do anything.

00:08:43You can't do anything.

00:08:45I'll be sure you won't be able to do anything.

00:08:50I'll be fine.

00:08:55I'll be fine.

00:08:57I'll be fine.

00:08:59I'll be fine.

00:09:00I'll be fine.

00:09:01I'll be fine.

00:09:06.

00:09:10Because...

00:09:11.

00:09:17.

00:09:28.

00:09:29.

00:09:30.

00:09:31.

00:09:35.

00:09:36Let's go.

00:10:06I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:10:36I don't know what to do.

00:10:41Just eat it.

00:10:46I'm going to show you what I'm going to do with you, I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:11:16I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:11:46I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:11:53I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:12:00I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:12:07I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:12:14I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:12:16I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:12:21I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:12:22You are a sweet cup.

00:12:23You're not strong.

00:12:24It's good for breakfast.

00:12:27I was using my hand.

00:12:29He had to put it on my hand.

00:12:32It was a good thing.

00:12:34But it was a good thing that I was eating.

00:12:38It was even a mistake, so I couldn't read it.

00:12:42It was a good thing, a good thing.

00:12:44I couldn't do something, so I couldn't do it.

00:12:47It was a good thing to do.

00:12:49That's not me.

00:12:51What did you do?

00:12:53What do you do?

00:12:55Other Sucsus比比hegian is a lot more poor.

00:12:59Meng Sucsus was the king of the皇daeby Marmaro.

00:13:04The Eumansu was the one who made the Eumansu.

00:13:07The Eumansu was the one who made the Eumansu.

00:13:09I was going to make the Eumansu.

00:13:12Eumansu and Eumansu were the one who was the older one.

00:13:18Isn't that true, you are?

00:13:21Well, I think it would be a good taste for you, but it would be a good taste.

00:13:28You're still waiting for your dinner?

00:13:33Yes.

00:13:34I've always had a good taste for you.

00:13:39This is a good taste.

00:13:44It's a good taste for you.

00:13:48Let's listen to this one.

00:13:50Let's listen to this one.

00:13:52Let's listen to this one.

00:13:54It's true.

00:14:18Let's listen to this one.

00:14:20Osteel компания,

00:14:22I think the food is special.

00:14:24How you're looking for those of you most?

00:14:26That's right,

00:14:26I'm going to see something else.

00:14:28I'm going to take a look at it.

00:14:30It's not the case where you're looking for some things.

00:14:32It's good to see things when you're going to lie to the plate.

00:14:34I'm going to see you.

00:14:36It's already a bit.

00:14:38It's good to see you.

00:14:40When you're trying to get to eat,

00:14:42you can cook that time in my head.

00:14:44Who said we had a chicken spoon.

00:14:46He's been eating.

00:14:47He's been eating like this.

00:14:49It's like a good taste.

00:14:51It's like a good taste.

00:14:57So?

00:14:58I think it's not that good taste.

00:15:04How can't you be?

00:15:07What's the taste of the sweet taste of the sweet taste?

00:15:13What's the taste of the sweet taste like?

00:15:18I don't think it's just a paste.

00:15:23Oh, my...

00:15:24Oh, my God!

00:15:25You're not going to be able to eat it!

00:15:27He's a good taste!

00:15:28He's a good taste!

00:15:34The smell of the taste of the taste.

00:15:36I can't do that.

00:15:41of course.

00:15:45Welcome along.

00:15:46There's a lot of vegetables, but…"

00:15:48There's a lot in the kitchen.

00:15:52You don't have that word.

00:15:55It's all good.

00:15:56You can take the own vegetables…

00:16:00Why do you have any in-put which does not need them to extract this information?

00:16:05It's only one person who is good.

00:16:07This guy is kinda tough.

00:16:11How are you doing?

00:16:13Let's get it.

00:16:14Let's get it.

00:16:18What's going on?

00:16:19What's going on?

00:16:22What's going on?

00:16:36This guy!

00:16:38Oh, my God.

00:16:40Oh, my God.

00:16:42Oh, my God.

00:17:02Oh, my God.

00:17:04성냥한 감칠맛.

00:17:08그거구나.

00:17:10육수는 이 정도면 충분하고.

00:17:18무슨 짓이냐.

00:17:20잠시만요, 잠시만.

00:17:22경연 중에 어딜 도망치는 것이냐.

00:17:24잠깐만 다녀올게요.

00:17:28저 재료가 부족해서 잠시 다녀오려고 합니다.

00:17:30잠시만요.

00:17:32끌고 거라.

00:17:33아, 잠시만요.

00:17:35아, 잠시만요.

00:17:41무슨 일이냐.

00:17:43재료를 하나 더 쓰고 싶어서요.

00:17:45부탁드립니다.

00:17:47허허, 이 무슨 망발이냐.

00:17:49어서 자리로 돌아가거라.

00:17:51아니, 죄송합니다.

00:17:53하지만.

00:17:55무슨 재료 말이냐.

00:17:57저, 그게.

00:17:59성공하오나 그건 아니 될 말입니다, 전하.

00:18:03지금 숙수들이 무슨 음식을 낼지는 모르는 상황이옵니다.

00:18:07헌데 이제 다른 숙수들의 음식이 대충 모습을 갖춰가자 중간에 재료를 추가하겠다니요.

00:18:13다른 숙수들의 상대가 안 될 것 같으니 이제와 자신의 음식을 바꾸려는 것입니다.

00:18:19시간 내에 요리를 완성하는 것이 규칙이었지 재료를 더 쓰면 안 된다는 말은 없었습니다.

00:18:25만약 그것이 아니라 해도 다른 숙수들이 무엇을 만드는지 귀녀 숙수가 본 이상 재료를 추가하는 것은 형평에 어긋나는 일이라 사려되옵니다.

00:18:35메뉴에 대한 생각이 바뀐 건 사실입니다.

00:18:41하지만 말씀하신 것처럼 그런 이유 때문은 아니에요.

00:18:45만들려던 음식을 갑자기 바꾸는 거요.

00:18:47그 절대로 쉬운 거 아니거든요.

00:18:51시간이 없다고요.

00:18:53그건 네 사정이 아니냐.

00:18:55할마마마 수건의 말대로 형평성에 어긋나는 것도 사실이나 대령 숙수의 말대로 재료를 더 쓰면 안 된다는 규정도 없었습니다.

00:19:05허니 재료를 더 쓰게 하시고 대신 경합에서 진다면 양팔을 자르시는 게 어떻겠습니까?

00:19:17저, 저 미친 사이코식이.

00:19:19입 좀 열지 말라고.

00:19:21아, 나 진짜 킹받네.

00:19:23참으로 좋은 생각이십니다, 전하.

00:19:30그래, 좋다.

00:19:31대신 수건의 말대로 네가 주상과 나를 능멸한 것이면 목을 내놓아도 할 말이 없을 것이다.

00:19:40예, 잘 알겠습니다.

00:19:45할머니, 사실 팔이나 목이나 어차피 끝이라고요.

00:20:01아, 시간이 벌써.

00:20:04아, 지금 가면 못 끝낼 텐데.

00:20:08아, 지금.

00:20:14지금.

00:20:16지금 믿으라고요.

00:20:20하...

00:20:22하...

00:20:32하...

00:20:34하...

00:20:36하...

00:20:46하...

00:20:48하...

00:20:50하...

00:20:52하...

00:20:54하...

00:20:56하...

00:21:08하...

00:21:09Let's go.

00:21:39지금 두 분이 무슨 짓을 한 거예요?

00:21:42기름에 담근 거예요, 지금?

00:21:46아가씨, 좀만 기다리셔요.

00:22:03아가씨.

00:22:09아, 근데 길금 씨가 왜 이렇게 늦지?

00:22:16역시 맹숙수네요.

00:22:17어서 어만두를 맛보고 싶습니다.

00:22:23엄숙수의 연포탕도 훌륭해 보입니다.

00:22:30탕 속에 마치 작은 연회상이 담긴 듯합니다.

00:22:32그렇군요.

00:22:39지금 접근채를 생으로 국에 넣지 않았습니까?

00:22:41육나물을 국에 넣다니요.

00:22:42뭐라?

00:22:44된장국에다가 접근채를 넣어?

00:22:48지금 접근채를 생으로 국에 넣지 않았습니까?

00:22:55육나물을 국에 넣다니요.

00:22:56뭐라?

00:22:57된장국에다가 접근채를 넣어?

00:23:01새로운 음식이냐 아니면 실성을 한 것이냐, 연숙수.

00:23:11할마마 먹게도 너의 절묘한 음식 맛을 보여야 할 게 아니냐.

00:23:22길금 씨 제발 더 늦으면 안 돼.

00:23:34아, 아가씨.

00:23:38길금 씨.

00:23:42아가씨.

00:23:44잠깐 늦었지라.

00:23:45손 걸려라.

00:23:46왜 그래?

00:23:47무슨 일이야?

00:23:48머리에 피야?

00:23:49그것은 잠깐 남정에게 얘기하고요.

00:23:52싸게 받으러 올게요.

00:23:53고마워, 길금 씨.

00:23:54알겠으라.

00:23:56아, 그러고 경과망도 하지 마셔, 이?

00:24:05됐어.

00:24:06바로 쓸 수 있겠어.

00:24:14지금 귀녀 숙수가 뭘 넣은 거냐?

00:24:18그...

00:24:21저도 잘 모르겠사옵니다.

00:24:23잘 모른다라.

00:24:25아니, 아까는.

00:24:26된장국에 접근채를 넣지 않았느냐.

00:24:29이런 방식이 예전에도 있던 것이냐.

00:24:32분명 된장국은 맞사온대 처음 보는 방식으로 만들고 있사옵니다.

00:24:37참...

00:24:38해괴하다.

00:24:39행여 저것을 먹고 모두 탈이라도 나면 어찌합니까?

00:24:43접근채가 혹 잘못 먹으면 탈이 날 수도 있는가.

00:24:47송구하훈아, 저렇게 데치고 묻힌 것을 처음 보았는지라 무어라 장담하기 어렵사옵니다.

00:24:53무어라.

00:24:54그런 것을 어찌 먹는단 말이냐.

00:24:56음식을 멈추라 이럴까요?

00:25:01내 지금 과인을 능멸하는 게냐.

00:25:04분명 과인은 대령 숙수에 자격을 두고 경험을 명하였거네.

00:25:07전하, 송구하옵니다.

00:25:09고정하시옵소서.

00:25:10죽을 죄를 지었사옵니다, 전하.

00:25:12주상, 최고상궁은 원칙적인 이야기를 하고 있을 뿐 어찌 감히 주상을 능멸하겠습니까?

00:25:19노여움을 푸세요.

00:25:21원칙이요?

00:25:27지금 원칙이라 하셨습니까?

00:25:32애초에 이 경합은 대령 숙수에 자격을 두고 벌어진 시합이었습니다.

00:25:36그 말은 받고 말하면 귀녀 숙수에게 대령 숙수가 되려고는 명하에 이 임금의 자격을 문제 삼는다는 말로 들렸으나.

00:25:43주상.

00:25:44설례가 없는 일이라 모두가 걱정하는 말을 이해하기에 이 경합을 허락한 것입니다.

00:25:49헌데 여윤숙수가 알 수 없는 음식을 만든다고 맛을 보기도 전에 원칙 운운하면서 시합을 멈추라 하신다면 대령 숙수 자격을 두고 한 번 더 겨루라 음영을 내린 소소는 뭐가 되는 것입니까?

00:26:01주상.

00:26:02진정하세요.

00:26:03주상의 말대로 저 귀녀가 대령 숙수가 되지 말라는 법은 없지요.

00:26:08허나 이 할미는 이것이 지나친 선례로 남지 않기를 바랄 뿐이에요.

00:26:14주상의 마음은 충분히 알았으니 이제 먹어보고 결정하면 될 일이 아니겠습니까?

00:26:22처음부터 대령 숙수를 어떻게든 끌어내릴 생각으로 열린 경합임을 제가 모르지 않습니다.

00:26:32늦지 마라, 제발.

00:26:37일부 다 계신 분이 양치에 들어간 것 같네요.

00:26:41아, 네.

00:26:43아, 네.

00:26:45아, 네.

00:26:47아, 네.

00:26:49아, 네.

00:26:51아, 네.

00:26:53아, 네.

00:26:55아, 네.

00:26:57아, 네.

00:26:58아, 네.

00:26:59아, 네.

00:27:00아, 네.

00:27:02아, 네.

00:27:03아, 네.

00:27:04I'm sorry.

00:27:06I'm sorry.

00:27:10I'm sorry.

00:27:14I'm sorry.

00:27:18All right.

00:27:20I'm sorry.

00:27:26All right.

00:27:32I'm sorry.

00:27:36I'm sorry.

00:27:38It's a real person.

00:27:40I can't tell him what somebody else is.

00:27:44I'm sorry.

00:27:46I can't tell you any truth about him.

00:27:50I can't tell him anything about him.

00:27:52I can't tell you anything about him.

00:31:02...

00:31:14...

00:31:17...

00:31:19...

00:31:21...

00:31:25...

00:31:32I can't believe it.

00:31:42I can't believe it.

00:31:51It's so sweet.

00:31:56What kind of food can be done in this way?

00:31:57My food is not a cook.

00:31:59It's a great flavor.

00:32:00It's a sweet flavor.

00:32:02It's a good flavor.

00:32:02It won't be a bad flavor.

00:32:04It's a good flavor.

00:32:05It's a good flavor.

00:32:06You're doing it.

00:32:07It's a good flavor.

00:32:10It's a good flavor.

00:32:12I'm going to add some.

00:32:14It's a good flavor.

00:32:17So the flavor is good.

00:32:19I'm going to add some soup.

00:32:20I'm going to add some soup.

00:32:24I was shocked to hear how good things are on this planet.

00:32:28I said there's no wonder in this planet.

00:32:33That's what happens to the future of this planet here.

00:32:38This is a difficult place where you wouldn't be able to try and enjoy your home,

00:32:43and your husband is happy to stay on this planet.

00:32:47So, when we do all of the children,

00:32:54Yes, it's good to eat, isn't it?

00:32:59Yes, it's good to eat.

00:33:01It's a great day to come out.

00:33:04It's a better taste.

00:33:07It's a better taste.

00:33:09It's a better taste.

00:33:13That's a good taste.

00:33:19Yes, that's a good taste.

00:33:29It's good to look at this.

00:33:43What a good taste?

00:33:47What a good taste, a good taste?

00:33:50What do you think about this?

00:33:54I'm going to eat it.

00:33:56What do you think about this?

00:34:00It's a special 된장국.

00:34:02Let's eat it.

00:34:20What?

00:34:25Why are they so delicious?

00:34:30It's not good.

00:34:34It's not good.

00:34:38It's not good.

00:34:42It's not good.

00:34:48It's a mystery.

00:34:51It's a mystery.

00:34:54It's a mystery.

00:34:58It's a mystery.

00:35:06It's a mystery.

00:35:11What do you think about this?

00:35:16This is a lot of

00:35:18different kinds of things.

00:35:20First, it's a good

00:35:22soup.

00:35:24Second, it's a good soup.

00:35:26Second, it's a good soup.

00:35:30I don't want to say this.

00:35:32Don't you say this.

00:35:34Or you'll be able to do it.

00:35:36Stop.

00:35:38This is a good food.

00:35:44There's no way to go.

00:35:46There's no way to go.

00:35:48There's no way to go.

00:35:54There's no way to go.

00:36:12드신다, 드셔.

00:36:14다행이다.

00:36:20어머니, 싫어요.

00:36:22먹기 싫어요.

00:36:24그냥 보내주세요.

00:36:26아무것도 드시지 않고 국무로 가려면 힘드실 겁니다.

00:36:32소녀 진짜 먹기 싫습니다.

00:36:34이 어미가 섬진강까지 사람을 보내서 구해온 된장입니다.

00:36:40입궁하시면 이제 만나 뵙기도 힘듭니다.

00:36:44한 수저만 드십시오.

00:36:50이 어머나.

00:37:04이 어머나.

00:37:08이 어머나.

00:37:12이 어머나.

00:37:16What's the matter?

00:37:17It's strange.

00:37:21How was the matter?

00:37:26How was the matter?

00:37:31How was the matter?

00:37:37What was the matter?

00:37:43...

00:37:49...

00:37:50...

00:37:53...

00:37:59...

00:38:04...

00:38:12We're going to get to the next one.

00:38:14We're going to get to the next one.

00:38:19You're going to get to the next one.

00:38:24Yes, that's right.

00:38:29The truth is that the truth is that the truth is the truth.

00:38:35I'll have to drink some coffee.

00:38:39I'll have to drink some coffee.

00:38:42I'll drink some coffee.

00:38:45I have a warm tea with a fresh tea tea.

00:38:52But this is the first time I'm going to put it in my mouth, but I'm going to put it in my mouth.

00:39:08It's very sweet and sweet.

00:39:10It's very sweet and sweet.

00:39:12I'm going to put it in my mouth.

00:39:17Um...

00:39:19I think it's good to add butter, and it's very good to taste.

00:39:23It's good to eat a lot.

00:39:25So, we're eating a bit good and a good day and we're gonna have a good food.

00:39:29And...

00:39:30This is a good thing.

00:39:31It's not good.

00:39:32I think you're not able to live your arms.

00:39:35It's good to have your head and your veins.

00:39:38It's good to have your head.

00:39:40It's good to eat a lot.

00:39:45Don't you think it's good enough?

00:39:47Are you okay?

00:39:49No, I'm sorry.

00:39:51I'm sorry.

00:39:51It's not good enough.

00:39:53I'm sorry.

00:39:55I'm sorry.

00:39:57I'm sorry.

00:39:59I'm sorry.

00:40:04Okay.

00:40:07Okay.

00:40:10I don't know.

00:40:15You're the one who you are, but you're the one who you are.

00:40:22But you can't make this food?

00:40:25Yes?

00:40:29Yes, I understand.

00:40:36Now...

00:40:38...

00:40:42...

00:40:48...

00:40:50...

00:40:54...

00:41:00...

00:41:04...

00:41:06...

00:41:14...

00:41:16...

00:41:18...

00:41:20...

00:41:22...

00:41:24...

00:41:29I'm so proud to be able to make food for me.

00:41:36I'm so proud to be here.

00:41:42I'm so proud to be here.

00:41:48I'm so proud to be here.

00:41:55All right, all right.

00:41:57All right.

00:41:59I'm sorry.

00:42:01I'm sorry.

00:42:03I'm sorry.

00:42:05All right.

00:42:07Now, the time is done.

00:42:11I'm sorry.

00:42:17I'm sorry.

00:42:23Come on.

00:42:27You're so sorry.

00:42:31Jaktou's arm.

00:42:33You're right!

00:42:41I'm sorry.

00:42:43No.

00:42:45You're right!

00:42:47I'm sorry.

00:42:51What are you doing now?

00:42:54You don't want to go down there.

00:42:55You don't want to go down there.

00:42:58You don't want to go down there again.

00:43:04ой.

00:43:04Do you want me to go down there?

00:43:10Sorry, but...

00:43:12If the two of the house were cutting it, it would be a mistake.

00:43:17What are you going to want?

00:43:19Where are you going?

00:43:21What are you saying?

00:43:22It's a lot of people!

00:43:24It's a lot of people!

00:43:27It's a lot of people!

00:43:30It's a lot of people!

00:43:32The other thing is a lot of people!

00:43:35My son, my son, a long-term, he had to eat and eat the food.

00:43:42He was going to eat the water.

00:43:43You're going to eat with the passengers on the table.

00:43:48He's going to eat the water, right?

00:43:53You're going to eat the water.

00:43:56It's going to be more.

00:43:58I'll be happy with you.

00:44:02Yes, that is what the blood we need for is to kill.

00:44:05He has a knife to kill.

00:44:07It doesn't matter how much it will happen.

00:44:11He's a knife.

00:44:22You are all my sins, I'm not so much.

00:44:28I'm sorry.

00:44:30You are all my sins.

00:44:32You're all my sins.

00:44:37You're all my sins.

00:44:40But actually, this is what's going on.

00:44:45He's going to take care of him.

00:44:50He's going to take care of him.

00:44:55He's going to take care of him.

00:45:01He's going to take care of him.

00:45:08He's going to take care of him every week.

00:45:11Well, what are we going to do now?

00:45:14Do you have any problems?

00:45:17Are we kidding me?

00:45:19I'm really one thing.

00:45:24Of course, I'm sure that he's on my side.

00:45:28I know.

00:45:31Su상, 오늘은 이쯤에서 끝내시지요.

00:45:41Hona, 경합은 경합입니다.

00:45:47상과 벌이 확실해하지 않겠습니까?

00:45:53그렇다면은 두 숙수들에게 왕실의 충과 효를 다하라는 의미로 당분간 연숙수의 음식을 배우도록 하시는 건 어떻겠습니까?

00:46:09살려주십시오.

00:46:13전하, 제발요.

00:46:19살려주십시오.

00:46:29살려주십시오.

00:46:31제발요, 전하.

00:46:33살려주십시오.

00:46:49두 숙수들은 듣거라.

00:46:53경합에건 약조는 분명 지켜져야 마땅하다.

00:46:57Hona, 새 대령 숙수와 할마마마께서 이리 간청하시니 이번만큼은 특별히 과인이 너희들을 살려줄 것이다.

00:47:05할마마마께서 말씀하신 대로 경합에서 진 두 숙수는 당분간 연숙수에게 음식을 배우도록 하라.

00:47:11이것으로 이번 경합을 마무리하겠다.

00:47:21작두를 치워라.

00:47:25주사, 안에 들어가서 차 한잔 하시는 건 어떻겠소?

00:47:35내 오늘.

00:47:37된장국 때문에 그리운 얼굴이 떠올라 그러신지.

00:47:41오늘은 마음이 참으로 너그러워지셨습니다.

00:47:51오늘 일로 귀녀 숙수에 대한 논쟁은 더 이상 없을 때 싶습니다.

00:48:19수건이 역정 나서 먼저 일어서는 거 보셨어요?

00:48:23지 뜻대로 안 되니 화가 난 거지요.

00:48:26되었네.

00:48:28이제 더 이상 자주 문 안을 오겠다는 싱거운 말은 듣지 않아도 되니.

00:48:33허운데 경합이 끝나니 전화의 분위기가 급작스레 너무 살벌해지지 않으셨습니까?

00:48:40그러게나 말이에요.

00:48:42진짜로 그 일을 아시는 건 아닌지 걱정이 되었습니다.

00:48:46그게 아니라면 전화께서 대왕 대비 마마께 이리 찬 바람이 불 리가 없지 않습니까?

00:48:53지금 무슨 말씀들을 하시는 겁니까?

00:48:55입 밖으로 나와서는 안 될 얘기들임을 모르고 이러십니까?

00:48:59된장국 때문에 그리운 얼굴이 떠올라 그러신지 오늘은 마음이 참으로 너그러워지셨습니다.

00:49:07그게 어찌 우리의 탓만이라 할 수 있습니까?

00:49:12애초에 페비가 그런 망측한 짓만 하지 않았어도 될 일 아니었습니까?

00:49:16추상께서 하신다고 생각하니 소름이 돋아요.

00:49:20방책을 세워야 하지 않을까요?

00:49:22그만들 하세요.

00:49:24추상께서는 어릴 때 생모가 병으로 돌아가신 줄 아십니까?

00:49:28페비가 되어 사사된 사실은 모르시고요.

00:49:30또 모르지요.

00:49:31뒤에서 몰래 사람을 쉽게 알아보고 계시는데.

00:49:36그만들 하세요.

00:49:38설사 주상이 페비의 일을 알게 되신다 해도 어쩔 수 없지 않겠나.

00:49:44시간을 다시 돌린다 해도 이 사람은 똑같은 결정을 할 걸세.

00:49:56헌데 그 자리에 수건 마마도 계신 것으로 아옵니다.

00:50:00연숙수 때문에 홍경달 영감을 유배 보냈다는 그 거짓 소문이 자홍원에서 시작된 것 같사옵니다.

00:50:06수건이 만든 판이야.

00:50:09멈춰라.

00:50:13장사.

00:50:14예, 전하.

00:50:16수건은 지금 어디 있느냐?

00:50:18자홍원으로 돌아가셨다 하옵니다.

00:50:21자홍원으로 가자.

00:50:25아이고, 다리야.

00:50:35아이고, 다리야.

00:50:37하여간.

00:50:38추운 일이 없어.

00:50:39안 그래, 길금 씨?

00:50:41야, 아휴.

00:50:42다들 팔 한 차씩 수진한 줄 알고.

00:50:44큰일했당께요.

00:50:50이게 뭐예요?

00:50:57아까는 고마웠어.

00:50:59음식도 한습 배웠고.

00:51:02아휴, 고맙긴요.

00:51:06다들 힘들게 사는 처지에.

00:51:08알아주면 고맙죠.

00:51:10아휴, 그런데 왜 이렇게 갈증이 나냐.

00:51:14누가 물 한 잔만 갖다 주면 좋겠는데.

00:51:20누가 물 한 잔만 갖다 주면 좋겠는데.

00:51:26아휴, 아휴.

00:51:38아휴.

00:51:39뭐, 운빨 좋은 걸 인정하리다.

00:51:41그 운 때문에 다 같이 살긴 했지만.

00:51:44아휴, 그래.

00:51:45뭐, 그 운이라서.

00:51:46아휴, 고맙다는 말은 되게 길게 돌려 하시네.

00:51:59배가 좀 고픈 것 같기도 하고.

00:52:02아까 어만두 좀 남은 거 없나?

00:52:04어, 어만두요?

00:52:09아휴, 어만두 좀 없나?

00:52:16아휴, 젠장.

00:52:19아휴, 형님.

00:52:34아휴, 아휴, 아휴.

00:52:41아따, 아가씨.

00:52:42아, 인자는 처음에도 대량소수 되신 것 같아요.

00:52:45다행이란게요.

00:52:46수락한 사열은 이렇게 정리가 된 것 같네.

00:52:49근데 길금 씨, 아까 머리 다친 건 괜찮아?

00:52:53어떻게 된 거야?

00:52:54자, 그, 그것은.

00:52:56사원군서 아가씨가 시키신 재료를 찾아서 오는 길이에요.

00:53:00아, 갑자기 누가 팔로 쳐서 넘어진 저 땅바닥에 팍!

00:53:04부딪혔단 게요.

00:53:05진짜야, 길금 씨?

00:53:06아, 근데 왜 아까 말 안 했어?

00:53:08어디 봐봐.

00:53:09아...

00:53:10아이, 겨왓 정해지는데 의쩍해 말한대요.

00:53:14아, 근데 정말로 괜찮단 게요?

00:53:16누가 그랬어?

00:53:17얼굴은 봤어?

00:53:18아휴, 못 봤어, 나.

00:53:20지가요.

00:53:21끝까지 조개통을 안고 쓰러졌는디.

00:53:24왜 사나가 나타나갖고 호통을 치니까 범인이 호다닥 못 봐지게 도망갔어라.

00:53:30그, 잘생긴 강대 공길님 말이오라.

00:53:35공길?

00:53:41분명 예사 계집은 아니야.

00:53:44가만두면 화근이 될 것이다.

00:53:47의도가 있는 계집이옵니다.

00:53:49누군가 심어놓은 첩자가 분명하옵니다.

00:53:52허나 음식 솜씨가 있는 것은 사실이다.

00:53:55전하께서 마냥 끼고 드시는 것은 아니야.

00:53:57몰래 보쌈이라도 해서 팔아넘길까요?

00:53:59명줄이 긴 계집이니 경거망동하지 말거라.

00:54:05덫을 하나 놓아야겠다.

00:54:07덫이라면...

00:54:09주상 전환합시오.

00:54:15어찌된 일이냐.

00:54:23소첩을 걱정하셨사옵니까.

00:54:25소첩, 긴 경합에 두통이 잃어 먼저 일어난 것뿐이옵니다.

00:54:30오늘 경합을 주선한 게 자네라면서.

00:54:33게다가 과인이 연숙수 때문에 홍경달 영감을 유배보냈다는 거짓 소문이.

00:54:38자웅원에서 시작되었다지.

00:54:41저, 전하.

00:54:44말해보거라.

00:54:56왜 그랬느냐.

00:55:00어서 대답하거라, 왜 그랬냐 하지 않아!

00:55:02과인이 임명한 대령 숙수의 자격을 부정하는 것은 임금이 나를 부정하는 것과 마찬가지임을 내 모른단 말이냐!

00:55:06전하께서...

00:55:08지금 귀녀를 싸고 두실 때입니까?

00:55:10뭐라?

00:55:12모친을 사지로 내몬 원수를 찾아다니시면서 잠도 이루지 못하시던 분이 벌써 그날의 일을 다 잊으셨습니까?

00:55:24모친께서 쫓겨내던 나를 기억하신다면서요.

00:55:28모친의 억울한 죽음을 풀어주시겠다면서요.

00:55:30아닙니까?

00:55:32그 입 다물라.

00:55:34모친의 일을 함부로 입에 담지 말라.

00:55:38일이 중한 시기에 근본도 없는 귀녀를 궁에 데려오시질 않나.

00:55:42대령 숙수 자리에 앉히시질 않나.

00:55:44헌데!

00:55:45제가 가만히 있어야만 합니까?

00:55:47그래서 과인에게 확인도 하지 않고 바로 그리 행동을 했느냐!

00:55:51참으로...

00:55:52참으로 실망이다.

00:55:55오해란 사소한 일로 시작되어도 한 번 어긋나면 걷잡을 수 없는 것이옵니다.

00:56:02언젠가 선왕께서 전하의 모친께 그랬던 것처럼요.

00:56:07다물라!

00:56:09그 입...

00:56:11다물라...

00:56:14모친을 사지로 내몬 원수를 찾아다니시면서 쫓겨나는 날 기억하시더면서요.

00:56:19모친의 억울한 죽음을 풀어주시겠다면서요.

00:56:24아닙니까?

00:56:25전하!

00:56:28괜찮으시옵니까 전하?

00:56:29괜찮으시옵니까 전하?

00:56:30괜찮으시옵니까 전하?

00:56:31괜찮으시옵니까 전하?

00:56:32괜찮으시옵니까 전하?

00:56:33좀 측정시켜드리겠습니다.

00:56:35왜?

00:56:37신정하십시오 전하.

00:56:38길었다.

00:56:39길었다.

00:56:40하...

00:56:42하...

00:56:44하...

00:56:45하...

00:56:46하...

00:56:47하...

00:56:48하...

00:56:49하...

00:56:50하...

00:56:51하...

00:56:52하...

00:56:53하...

00:56:54하...

00:56:55하...

00:56:56하...

00:56:57하...

00:56:58하...

00:56:59하...

00:57:00하...

00:57:01하...

00:57:02하...

00:57:03하...

00:57:04하...

00:57:05하...

00:57:06하...

00:57:07휘녀숙숙아 물건은 물건인가 보군.

00:57:10경험에서 대왕 대비에게까지 실력은 인정받다니.

00:57:15이제 나도 궁금하구나.

00:57:18그 숙수가 만드는 음식이.

00:57:20웅당 대군께서도 그 맛을 보셔야지요.

00:57:23다음 달이 무난진우가 있는 달이니 그때 전하와 함께 수라를 드시면서 귀녀의 음식을 맛보시는 게 어떻겠습니까?

00:57:30으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으

00:58:00I'm not going to be able to do this yet.

00:58:02But the body will be a little dark.

00:58:05The body will be a little dark.

00:58:06The body will be a little dark.

00:58:12The body will be a little dark.

00:58:14If you want to find the body to me, I will be able to find it.

00:58:21It's about now.

00:58:23I'm going to be here today.

00:58:26It's important to you.

00:58:28You don't want to be ready.

00:58:31You know what I mean?

00:58:32It is.

00:58:34You've got a lot of talent where you've got a lot of talent.

00:58:40It's a lot of talent.

00:58:45You've got a bag of bags, a bag of bags, a bag of bags, I'll find it.

00:58:49It's a good chance to find a great chance.

00:58:52You're looking good.

00:58:54You're looking good.

00:58:57What's your name?

00:58:59Oh, no.

00:59:00Wait a minute.

00:59:01Not...

00:59:02What's your name?

00:59:04It's weird.

00:59:05onder a lot.

00:59:07Tell me something.

00:59:09John, you're not a drinker, you're not a drinker.

00:59:13What are you talking about?

00:59:15You don't talk about it, you're not a drinker.

00:59:17I don't like something, you don't talk to it.

00:59:19Some.

00:59:20What are you talking about?

00:59:22You know what I'm saying?

00:59:24Well, I didn't know why.

00:59:26You know what I meant?

00:59:27I mean, I didn't know you.

00:59:30I'm sorry, you're wrong.

00:59:31I don't have to not be a joke, you're wrong.

00:59:34I don't have to, you know.

00:59:36I don't know what I'm saying.

00:59:38I'm not sure what you're saying.

00:59:40I'm a teacher for the sake of my body.

00:59:43But I'm gonna be a part of it.

00:59:49I'm gonna go to the next time.

00:59:51And he said, he'll stay alive.

00:59:55What?

00:59:57We should have time for him to fight.

01:00:00Yeah, wait a minute.

01:00:03Then I'll take him over again.

01:00:05I'll talk to you later.

01:00:07He's gonna go.

01:00:09You're gonna go.

01:00:12I'm sorry, I'm sorry.

01:00:16I'm sorry.

01:00:20Just...

01:00:21You have to go.

01:00:22I know.

01:00:24I'm sorry.

01:00:25I'm sorry.

01:00:26I'm sorry.

01:00:30It's a bad day.

01:00:32I'm sorry.

01:00:35He can't hold it!

01:00:38Oh my god.

01:00:40I'm sorry for you.

01:00:41Oh god.

01:00:42Can you stand there?

01:00:43Oh, my God.

01:00:45I think the doctor has done with the doctor.

01:00:48You're not alone.

01:00:50But that's true.

01:00:51What if you've been at the doctor?

01:00:53I mean, it's been my day.

01:00:55I'm sorry.

01:00:55I have to go.

01:01:01What's the system?

01:01:03If you could've never been at it before.

01:01:05So,

01:01:07TheAssad

01:01:13TheAssad

01:01:18TheCan

01:01:20TheAssad

01:01:23...

01:01:27...

01:01:42...

01:01:46...

01:01:51...

01:01:53It's okay.

01:01:54It's okay.

01:01:55It's okay.

01:01:56It's okay.

01:01:58It's okay.

01:01:59It's okay.

01:02:00It's okay.

01:02:02What's wrong with the family?

01:02:03It's okay.

01:02:04It's okay.

01:02:05It's okay.

01:02:07It's okay.

01:02:10Well, today's evening is my heart's heart.

01:02:13I'm going to prepare you for dinner.

01:02:18I'm going to prepare you.

01:02:21I'm going to prepare you for dinner.

01:02:30It's okay.

01:02:35I'm going to prepare you for dinner.

01:02:36I'm going to prepare you for dinner.

01:02:38I made that dinner.

01:02:39I made it.

01:02:40I got it.

01:02:44I got it.

01:02:50Oh, my God.

01:03:20You're going to die.

01:03:22You're going to die.

01:03:24You're going to die.

01:03:30I'm going to die.

01:03:36You're going to die.

01:03:48모두 물러가라.

01:03:50하면 수라는 어찌할까요?

01:03:54지금 죽고 싶은 것이냐.

01:03:58두 번 말하게 하지 말라.

01:04:00예, 전하.

01:04:06잠깐.

01:04:10그 뒤꼭지 푸른 꽃동안 대령 숙수가 아니냐.

01:04:18망했다.

01:04:26예, 전하.

01:04:28너는 남거라.

01:04:36그래.

01:04:40오늘은 무엇을 준비했느냐.

01:04:46국수냐.

01:04:56오늘의 저녁 특별 메뉴는 된장 파스타입니다.

01:04:58메밀로 파스타면을 만들고 고소하고 짭짤한 볶음된장과 감칠맛을 더한 재첩으로 소스를 만들었는데요.

01:05:08지금 과인이 능멸하는 것이냐.

01:05:10낮에도 된장으로 만든 음식을 먹었거늘.

01:05:12확실히 초예민 상태.

01:05:14아, 아까 경합된 분명히 멀쩡했는데.

01:05:18전하.

01:05:20이건 이탈리아어로 파스타라고 하고 반죽이라는 뜻을 가진 음식인데요.

01:05:24그러니까 이 된장이라는 양념은 같지만 전혀 다른 음식이에요.

01:05:34이탈라로 파스타라.

01:05:36파스타라.

01:05:38파스타라.

01:05:40파스타라.

01:05:42파스타라.

01:05:44파스타라.

01:05:46파스타라.

01:05:48파스타라.

01:05:52파스타라.

01:05:56파스타.

01:06:00파스...

01:06:02기미하거라.

01:06:22파스타라.

01:06:28드셔보시죠.

01:06:32파스타라.

01:06:42파스타라.

01:06:52에이...

01:06:56Okay.

01:06:58Let's see.

01:07:00Here we go.

01:07:10Ah.

01:07:26Bus tada.

01:07:30Bus tada.

01:07:56Let's see.

01:08:04낮에 먹은 된장이 이리 다르게 느껴지더니 저 근처와 어우러져 부드럽고 달큰한 맛이 난다.

01:08:11게다가 메밀의 구수한 양과 채첩의 감칠맛이 마지막까지 입가에 맴도는구나.

01:08:16그렇죠.

01:08:18정확하네요.

01:08:20사실 이 된장 파스타는 제가 속상할 때면 아빠가 늘 저한테 만들어주셨던 음식인데 전하께서도 오늘 복잡한 생각이 많으셨을 것 같고.

01:08:32저도 모처럼 긴 하루를 보냈고 해서 아빠의 기억을 가지고 만든 음식입니다.

01:08:40그렇고.

01:08:42그런데 멋진은?

01:08:46어렸을 때 돌아가셨어요?

01:08:54외로웠겠구나.

01:09:00많이 아팠겠어.

01:09:02나 위로해 주는 거야?

01:09:04자기도 마음 들 것도 없어서 늘 외로우면서.

01:09:08너도 나처럼 쓸쓸했겠구나.

01:09:14그러면 네 부치는 지금 어디 있느냐?

01:09:18하...

01:09:19아빠는 아마 지금쯤 저를 애타게 찾고 계실 거예요.

01:09:24아, 궁영 사실은 모르시겠구나.

01:09:27연통이라도 넣어주랴.

01:09:29아니요, 전하.

01:09:31제가 몇 번을 말씀드려도 안 믿으시는 것 같은데 저는 진짜 미래에서 왔다니까요.

01:09:38아, 진짜 잃어버린 가방만 찾아도 내가 증명할 수 있을 것 같은데.

01:09:44혹시 이것이냐?

01:09:46네, 이거예요.

01:09:47감사합니다.

01:09:51내가 그때 벼랑에서 떨어뜨린 그 보집 말이냐?

01:09:55네.

01:09:56그 가방 안에 망운록이라는 책이 있거든요.

01:10:01그 책만 찾아도 조금은 제 말을 믿으실 수 있을 텐데.

01:10:05망운록?

01:10:07그러면 망운록이 대체 무슨 책이냐?

01:10:12아마도 제 생각이 맞다면 저를 이곳에 오게 한 책이요.

01:10:19이곳에 오게 했다?

01:10:22어떻게 말이냐?

01:10:27타임슬립이죠.

01:10:32미래에서 저를 이곳으로 오게 만든 마법의 책?

01:10:39무슨 소리인지 또 이해가 안 되는구나.

01:10:42좋다.

01:10:45내 앞날에 관해 말해보거라.

01:10:47이것을 맞춘다면 네 말은 믿어주겠다.

01:10:50그리고 군사를 동원해서라도 네 보집을 찾아주마.

01:10:54어떠냐?

01:10:55연희 군 씨, 멀지 않은 미래에 조선에는 갑신사화가 일어나.

01:11:02그...

01:11:03그래.

01:11:04어서 말해보거라.

01:11:05어서.

01:11:08갑신연이 일어나서 갑신사화고 그 후에는 반정이 일어나서 결국 왕위에서 쫓겨나고 패위되는데 그걸 어떻게 말해.

01:11:16역사를 바꿀 수도 없는데.

01:11:20그 미래를 굳이 알고 싶으시다는 거죠?

01:11:24그러면 어디 보자.

01:11:29우선 올해를 잘 넘기셔야 되는데요.

01:11:34화나는 일이 있으셔도 꾹 참으시고 가까운 사람을 조심하세요.

01:11:39하...

01:11:40하...

01:11:49하...

01:11:58cáreten 좀 하고 있겠습니다.

01:12:07갑신사화가 정말 일어날까?

01:12:10하하...

01:12:12내가 지금 누굴 걱정하는 거야...

01:12:27That's why I have no idea.

01:12:34I'm here.

01:12:36He's going to get this.

01:12:41He's going to get this.

01:12:43He's going to get this.

01:12:47He's going to get this.

01:12:53.

01:12:56In the bag there was a book

01:13:05I'm sorry.

01:13:07I'll be back.

01:13:15I'm sorry.

01:13:17I'm sorry.

01:13:21I'm sorry.

01:13:35I'm sorry.

01:13:40I'm sorry.

01:13:45It's okay.

01:13:50I'm sorry.

01:13:53I'm sorry.

01:13:55I'm sorry.

01:13:59I'm sorry.

01:14:04What?

01:14:06Isang균?

01:14:08Yes.

01:14:10Yes.

01:14:12Yes.

01:14:14Yes.

01:14:18Yes.

01:14:22Yes.

01:14:26Yes.

01:14:30Yes.

01:14:34Yes.

01:14:40Yes.

01:14:42Yes.

01:14:44Yes.

01:14:46Yes.

01:14:48Yes.

01:14:50What is the truth to you?

01:14:52What is your mother's death?

01:14:55How much is it?

01:14:59What can you tell me?

01:15:06How do you want them?

01:15:13I'm not sure what's happening.

01:15:23I'll be there tomorrow.

01:15:26I'll be fine.

01:15:32I'll be there tomorrow.

01:15:38I'll be there tomorrow.

01:15:42Thank you very much.

01:16:12Oh, my God.

01:16:21Oh, my God.

01:16:26Oh, my God.

01:16:31Oh, my God.

01:16:35잠을 안 자, 잠을, 어?

01:16:43주헌아, 주헌상을 드렸사옵니다.

01:16:59선아.

01:17:05괜찮으세요, 선아?

01:17:09왔느냐?

01:17:13취했어?

01:17:15아휴, 술 냄새.

01:17:17진짜 가지가지 한다.

01:17:22예, 주헌상을 준 계심, 어?

01:17:32저, 전아.

01:17:39가만히 있거라.

01:17:43아니, 전...

01:17:45이대로 있거라.

01:17:48잠시만.

01:17:58그대의 난 어디서 사랑을 하나요?

01:18:13그대를 부르면 닿을 수 있을까?

01:18:19하고 싶던 말이 아직까지도 참 많은데

01:18:27그대에게 말할 수 없죠.

01:18:34그대는 알까요?

01:18:38내 맘의 그 길을 매일 기다리죠.

01:18:46그대를 볼까 봐.

01:18:49시간도 소용없을 만큼 그대를 그리죠.

01:18:56이젠 그대에게 가고 싶어요.

01:19:03그대는 내 맘에 계속 있어줘요.

01:19:09아직도 난 그대를 생각해 바라고 있어요.

01:19:18이젠 내 옆에 함께 있어줘요.

01:19:24여전히 나의 모든 마음을 그댈 기다려요.

01:19:32사랑해요.

01:19:38그댈 보면...

01:19:40어젯밤 일 기억 안 나세요?

01:19:47부셔버린 거야.

01:19:50무슨 일이냐, 사촌은?

01:19:52오늘 문안 진우 때는 이 수건이 낙거상을 준비할 것이라고.

01:19:57제가 준비하던 낙거상은 원래대로 진행하겠습니다.

01:20:02이번 사신 정사는 누구냐?

01:20:04쑥스레 셋이나 대동하고 왔다고 하니.

01:20:07오늘은 특별한 손님이 오신다고 해서 기대해라, 사신단.

01:20:11오늘 문안 진우의 행 Burada 사신단.

Category

Transcript

Recommended