- 1 anno fa
TELEGIORNALE IN LINGUA SARDA
Categoria
🗞
Novità Trascrizione
00:00Grazie a tutti i giornali di Sardegna 1, i speciali di TG Nostro.
00:27Grazie a tutti i giornali di Sardegna 1, i suoi siti dell'internet, sardegna1.it, sempre con il suo numero.
00:38Tenete una pagina in il suo social Facebook e un profilo in il suo social Instagram.
00:45Grazie a tutti i giornali di Sardegna 1, i suoi siti dell'internet, sardegna1.it.
00:51Un ospite speciale, diareroso, maestro, esperto di lingua sarda, ma anche se gli scrittori, cantanti, sonatori, Andrea Porco.
01:03Un piacere in mano.
01:05Grazie a voi.
01:05Grazie a voi per la vostra partecipazione.
01:08È stata la nostra trasmissione.
01:10Andrea, come ho deciso di oggi, tu sei nascito in Castello, ma sei quartese.
01:18Chi l'Italia imparavi da Sardegna 1?
01:21Sardegna 1, in domo, in domo è cominciato tutto.
01:27Dunque con un bambino, con un mamma, e ci viene poi questa domo ammaniata, che abbiamo i zii, i zias, i aiaio, e compagnia cantante.
01:39Questa famiglia che ci viene, in suo tempo spazia la nuova?
01:41Inizio anni 80 via da Nuovacù, di Aici, in quarto, così che stiamo andando a me da Sardegna.
01:47Ancora viene una bidda.
01:48E viene una bidda, poi, se non mi fanno male con la sedilizia, la sua urbanistica, se non mi fanno...
01:56Ma non tenere ancora, però, in quarto, no?
02:00Non c'è una ruota, non c'è un appendizio, c'è ancora una squadra.
02:03Certo, non c'è un'antica.
02:04Non c'è un'antica, fortunatamente, c'è un'antica.
02:07E' un'antica.
02:07E' un'antica.
02:07E' un'antica.
02:09Sì, dopo noi che ho spesso che ho, non c'è un'antica, non c'è un'antica, non c'è un'antica.
02:15E' un'antica, non c'è un'antica, non c'è un'antica.
02:18Io vengo a un'antica.
02:20E' un'antica?
02:21Su un'antica?
02:22Con la lingua italiana.
02:23E' un'antica?
02:24Con la lingua italiana.
02:25Il slang è una mistura in controllo di voce, due e due
02:34E' la lingua dopo i bivindici, la sinuca è morta
02:38Dopo camminare con le scambassuas
02:40Questo sardo vuole tornare a bivindici
02:43Punti, la televisione nostra, la radio, il programma del sardo, in sardo
02:52Filmisi in sardo, canzonisi, autori che appunti scriventi canzonisi in sardo
02:59Giovano sovoro, su sardo, dunque se stai in prea o sempre di Ebruzzo
03:03E' una situazione in oa
03:06E se per lo sparti, si pregunterà , ma araba stai può servessa lingua nostra?
03:13E tutta questa produzione culturale, o questa cultura scelta in oa basta?
03:18No, questo è una cosa di profetumeta, di pochettÃ
03:22Pochettà si pone in fatto di non tenere proprio brecungia
03:33A leggere su sardo, a leggere un reclamo pubblicitario
03:38Si porta a costo
03:42A essere una cosa normale, come un amico mio
03:45Una lingua normale
03:47E dunque è un profetumeta di questa cosa
03:52Poi, su chi vive, su chi vive in questa regione
03:56Insomma, tutto
03:58È una cosa che vive positivamente
04:01E dunque è un po'
04:03È un po'
04:04Destruire questa brecungia
04:06Che abbiamo usato prima
04:08Di che stiamo in sardo
04:10Mi pare che sia una situazione nuova
04:12Da questo punto di vista
04:14Sarò passato per contare
04:16Giampolo Salaris
04:17Questi scrittori del teatro, poeta e studioso del lingua sarda
04:24Quello del verso
04:33È una strana, è una stessa
04:40Una storia alelamica
04:43Questa è una storia
04:45È un ruot legato
04:47In un ruot di palacare
04:49È una confusione
04:51ballosa a me, tocca cambiare dunque la sensibilità dei politici o di questa politica?
04:57Ci sono due livelli, uno è il gusto di questa politica, di questa volontà di entrare su
05:08sardo in scuola e questo non c'è vero politico, questa è una cosa nostra, poi un altro livello che mi
05:23vuole in pensamento a me è quale sardo, come ti saprei conto degli ultimi 50 anni e in
05:32una lingua unica è una buona idea di accordi, dopo insegnare una lingua univoca o la lingua
05:40di questa lingua, poi non c'è questo accordo, non c'è questo accordo, ci sono due esercizi
05:46che si chiama, che si chiama, che si chiama, e chiaramente ogni lingua voglio usare qualcosa
05:56della sua, questo due esercizi non ha la funzione di Aici, né oggi né in 3.000 anni.
06:03La prima cosa per me toccherà rispettare ogni variante nel caso di Aici, ogni fuori d'ora
06:10deve essere rispettato, perché dopo non c'è una porta d'uscita, fuori d'ora, il capitanese
06:18non c'è una porta d'ora, non c'è una porta d'ora, non c'è una porta d'ora, non c'è una porta d'ora, no.
06:28Il sardo è vero o il sardo? Questo è il suo problema. Poi da uno vado, non mi
06:35ando a me la domanda di chi si chiama campitanese o del luogo d'ora, mi prego a chi si chiama il sardo.
06:41Si comprende io. Poi potresti sardo dei sabati, dei sabati di Gravonagia, sardo di Castello,
06:50sardo di Orone o di Nocivita, dunque, insomma, insomma.
06:56Si deve pensare con l'accordo, un pizzo di uno spunto su.
07:02C'è questo un metodo, secondo noi, può imparare il sardo, sardo SPP?
07:07La politica è una circa l'ora di Edimburgo,
07:12è una cosa che può imparare il sardo,
07:16può imparare meglio il sardo, fino ad essere inglese.
07:20Certo, questa cosa che mi ha ricercato ora è
07:25che mi pare che si zerri di non staracce,
07:31insomma, non mi ricordo,
07:33sei una linguista del grande conto.
07:37e il suo fatto è, come ti posso spiegare?
07:46Dei zero a quattro o cinque anni su uno di più puoi assorbire
07:51fino a quattro o cinque lingue.
07:53Dunque, sul sardo intendo in domo è già questo in bucciacca.
07:58Certo, ho un amico francese che ha imparato il sardo leggendo i libri su
08:08in LSC e il suo questione ha parlato di una buona maniera.
08:13Comunque, ci vuoi...
08:17Come Max Leopold Wagner,
08:19esatto, esatto.
08:21In Sardegna fu dentro un sardo e tu hai detto,
08:23ma tu hai...
08:24Su sardo del suddetto a Calviade, dunque già .
08:27Dunque già , noi siamo,
08:30questi fondamenti voti imparare su sardo in domo o in sarruga,
08:36come ti ha fatto un osso.
08:38Certo.
08:39Ma se vuoi imparare in ogni momento,
08:43vuoi vivere da 30 o 40 anni.
08:45Giusto.
08:46Mi pare giusto.
08:47Uno si deprede a casa e entra in questo ambiente su
08:51e cosa vuoi andare in antes di qui.
08:55Paolo Pilonca,
08:57forse sei un intellettuale per lo sbannu
09:00che è arrivato in Sardegna.
09:03Io andavo a porto sulla lingua sarda
09:05e sei la lingua della mamma,
09:07e sei la lingua della mamma,
09:09e sei la lingua delle uomini.
09:10Sui punti contro la lingua sarda,
09:11non da conoscenti e darimenti,
09:14come ti spiepio su cui si scurio.
09:17E sei da qui, per lui,
09:21e poi c'è questa gente che ha timido la lingua sarda?
09:23Eh, devo credo che
09:27ti manda
09:29potrà uno
09:31non da conoscenti la lingua.
09:35In ambito accademico, devo credo che
09:37dimmi il Sarda potrà non da conoscenti.
09:39Questo sapremo
09:41la ragione con me.
09:43E da
09:46dimentico
09:47da
09:48chessonare
10:03questo movimento
10:05è un percorso psicoanalittico di Aderus
10:09e io credo in questa cosa.
10:13Paolo è l'anima di Aderus
10:17ma non è la propria cosa
10:21ma il mare è sul mare.
10:25Il mare è venuto a scuola
10:29ma il mare è una cosa che non si è intrusa.
10:35Se non si nasce con il mare.
10:37Ma io ho un bambino e ho chiesto con me
10:39di questo processo di avvolgimento psicoanalittico
10:43che non si è intrusa.
10:45E dunque la idea di Aderus
10:49andiamo e si risanima.
10:51E non è facile.
10:53Il mare è un ragazzo che è venuto
10:55inimigosi proprio della lingua sarda.
10:57questi dieci vorrei.
11:01Eh sì, devo credo che...
11:03C'è anche un inimigo e c'è il risultato.
11:05Ma...
11:07In ambito accademico
11:09in ambito politico
11:11sì, devo credo che
11:13la resistenza
11:17ha avuto
11:19in campo politico e in campo accademico.
11:21Adesso ti difendi
11:23solo cosa insomma.
11:25Tu sei sonorato della chitarra
11:29hai scritto
11:31hai scritto un libro sulle poesie
11:33pure.
11:34Sì, sì.
11:35E da dove arriva questa vena artistica?
11:37Ah, questa è una bella
11:39domanda.
11:40E se la musica
11:42dopo darò grazie a mio padre
11:45sicuramente e a mio fratello
11:47ma ti pensavo questo su.
11:49no, però
11:51ma ti...
11:52ma ti dono a me
11:53dal suo punto di vista
11:55del suo gusto, no?
11:57Ci fai sempre discusso
11:59la musica in donna.
12:00del suo volk
12:01della buona musica
12:02sì, sì, sì,
12:03il gusto.
12:04E poi...
12:07guarda questa
12:09la musica dei cantatori
12:10è una mausa
12:11sì, dei cantatori
12:12sì, sì, no, no.
12:13Poi il padre mi ha
12:14indirizzato a me
12:15a
12:16questa musica
12:17Sardavuro
12:18mi ricordo
12:19Sardegna canta
12:20il canto in re
12:22ci viene una cosa
12:23molto interessante
12:24se devo
12:25mi tagliare con questo.
12:26mio fratello
12:28ha fatto parte
12:29di una specie
12:30di musica pop
12:31che è una mausa
12:32è stato usato
12:33sul secondo testimone
12:35di questo
12:36di questo
12:37di questo
12:38di questo
12:39che è una mausa
12:40stiamo facendo
12:41il suo tempo
12:42su Andrea
12:43se l'ultima
12:44domanda
12:45è un po'
12:46su Benidori
12:47che ha fatto questo progetto
12:48che ha fatto
12:49in conca
12:50che ha fatto un biso
12:52su biso
12:54ho sempre
12:55conoscenza
12:56di questa lingua sarda
12:57da imparare
12:58sempre
12:59il Debruso
13:00da imparare
13:01in scuola
13:02dove ho fatto
13:03il suo pozzo
13:04però
13:05se ho avuto
13:06che si impegnava
13:07in questo sentito
13:08il suo biso
13:09è
13:10il suo popolo
13:11sardo
13:12che ha fatto
13:13di 178
13:14perché hanno bisogno
13:15di una congiuntura
13:16economica
13:17politica
13:18pericolosa
13:19e hanno bisogno
13:20di questi punti
13:21e hanno bisogno
13:22di pace
13:23e hanno bisogno
13:25di questo
13:26fuori
13:27di queste punti
13:29speciali
13:30grazie
13:31a tutti
13:32grazie
13:33a tutti
13:34e a tutti
13:35e a tutti
13:36e a tutti
13:37e a tutti
13:38e a tutti
13:39grazie a tutti
13:41e a tutti
13:42grazie a tutti
13:43grazie a tutti