- 1 giorno fa
TELEGIORNALE IN LINGUA SARDA
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00...
00:19Un saluto a tutti su Bene Gattao, su Benito Rauso, su Telegiornali di Sardegna 1,
00:25il saluto a tutti i giornali di Sardegna 1.it, sempre con il suo numero,
00:41tenete una pagina sui social Facebook e in un profilo, in un altro social,
00:46che è l'Instagram Data, sui regionali di Sardegna 1.it, di televisioni e di storia.
00:56E sui giornali di Sardegna 1.it, un ospite speciale.
01:08Antonella Puddu, grazie Antonella, un piacere in manno.
01:12Il piacere è il mio e io grazie a tutti, Gianni, che mi ha invitato a noi.
01:17Poi, adesso 4, adesso messe a Giola, in Sardegna 1, parte una trasmissione tutto nuova,
01:30che ha di niente incanto, sui titoli di incanto.
01:34Protagonista di questa trasmissione, di attorella Puddu, è Renzo Cugis.
01:42Ma io voglio cominciare, voglio cominciare con Antonella.
01:49Tanto, come ti andavo? Andavo bene?
01:52Andavo bene, andavo bene.
01:54In un'estate tranquilla, hai visto?
01:56Eh, perché sei troppo calente, però...
01:59Eh, tocca da tenere la scienza.
02:01Sì, tocca da tenere la scienza.
02:01Sì, stai di Aiccia, no?
02:03Fai basca, in sei stati fai basca.
02:05Fai basca, fai basca.
02:06Ma ti chiedo, ma è fin di basca?
02:07Eh, beh, ci credo, sono in sei stati, non comprendi.
02:10Eh, incanto.
02:11Eh, dunque a parte di questo titolo, poi c'è incanto.
02:17Incanto, incanto, Dedi, sui titoli e finché sui sottotitoli,
02:21io sappiamo che spiega davvero ancora meglio su questa Sardegna,
02:27contare, ah, spiega più su.
02:30E dunque, se incanto, questa Sardegna è una terra di incanto,
02:34è di incanto su, ci pagata vai,
02:37se da più su bantai, po' prima, no, se tutto.
02:40e questo è contata a Sardegna.
02:43Eh, questa idea è proprio questa,
02:44di contare questa terra nostra a Sardegna.
02:47E dunque, ha dato tutti i bellezze,
02:50i bellezze naturali, ma poi vinti se gustano storiche,
02:54che vinti a capiare il suo territorio,
02:57la sua geografia e il luogo su cosa nostra.
03:00E' in santo, po' prima,
03:02bie uso e intende uso,
03:05sa sigla de gustatrasmissione, incanto.
03:11Grazie.
03:12Grazie.
03:13Grazie.
03:20Grazie.
03:22Grazie.
03:23Grazie.
03:44Grazie.
03:46Grazie.
03:47Grazie.
03:48Grazie.
03:51Grazie.
04:20Grazie.
04:26Grazie a Sardegna.
04:34Sistoria e soprattutto Sistoria Nostra.
04:37Castia, ti ha dato subito saccappio,
04:42poi ti ha manco una isiola,
04:44e in questo programma sa regia su montaggio
04:47e tutto quanto è esistente da Gianfranco Deida,
04:51che gli dò grazie a tutti.
04:53Gianfranco Trudo.
04:54Trudo, Trudo.
04:56chiesti i sovradi di Donatella Trudo,
05:01chiesti una maista che ho appogonnotto
05:04nel Siscocasa,
05:06che fendi proprio sui laboratori sul deserto,
05:08che sei una maista che mi è stimata
05:11a me, a me, a me, a me, a me, a me.
05:12E questa carambara è una scena.
05:15Eh?
05:15Asi più?
05:16Ecco.
05:17E saluta su Gianfranco Trudo.
05:19Lo saluta, ma che hai po' sbagliato su Zangolo.
05:21Ecco.
05:22E questo pochino, come ti fosti niente tu,
05:26non si può fare i commenti
05:28di materia ufficiali in questa scuola,
05:32però si può dire che vai a me dal laboratorio,
05:34su Sardeggio,
05:35i due suprati di indus,
05:36a razza,
05:37a me, a me del laboratorio,
05:39su uno curriculare,
05:40e l'altro extracurriculare.
05:42In questo curriculare tu vai a me una materia in Sardeggio,
05:46e a me mi è capitato,
05:48a me da portare,
05:48che va a me di storia,
05:51la geografia,
05:52ma anche se è una geografia storica,
05:54e proprio con la maestra Donatella,
05:57che ho po' imparare su Zardo e il più più,
06:00ma si è capitato,
06:00a me da portare,
06:01da imparare questa tecnica dei tableaux vivants,
06:04che è una tecnica teatrale,
06:06che è ben giudice in cui io.
06:11però questo è un traballo che si fa proprio con il suo corpo
06:15da l'imperale a pensare Pasolini
06:18in me da film che uno si gasta dalla ricotta
06:21insomma come si fa in di tableau vivant
06:24e questo è un metodo adennico
06:28che è il picciocchetto sull'esipraggio di me
06:31aggrada da me pure, non è sapere i dati
06:33e ci fai passare tutto il traballo
06:35che uno fa in suo corpo su cosa sua
06:38che ti ascoltai è sempre bello
06:40e la bella bella intanto ha vinto queste informazioni storiche
06:44che ad un anno non ci fanno in questa scuola
06:48c'è paguita noi
06:49che non è che deve essere un maestro o un maestro
06:53che è sensibile a questo argomento
06:56che pica e desidero studiare dopo conto su
06:58che noi noi si può fare
07:00ovvero in wikipedia
07:01o come desiderio
07:04si può fare
07:05però e usano noi che uno
07:07un operatore della lingua sarda
07:09due ore fa
07:11e fai passare un pochettino
07:13delle informazioni storiche
07:14e spiocchetto questo
07:15disi praggio di
07:17aschi si adora
07:20in questa maniera
07:21poi ti conosci curiosità
07:24di sì
07:26l'oggo
07:27che non ne conosci
07:28ti mancai
07:29l'oggo
07:30e ti avviate
07:31anche con il nostro
07:33i fatti storici
07:34che vanno con te
07:36se vieni
07:36se puoi andare a Sardegna
07:38adesso sempre
07:38disi fia vai
07:39tablo vivano
07:40sempre
07:41ponai
07:42quando apportano
07:43se lo so faccio
07:44ponire in tondo
07:45disi narro
07:46disi fattu birri
07:48fotografia
07:48se vinse
07:49dei siti
07:49archeologici
07:50in noi due punti
07:51le sale
07:52delle riunioni
07:53disi narro
07:53che si è
07:55esanticonosso
07:55su un uragico
07:56si ponienta
07:57sempre in tondo
07:58poi tagandosi
07:59se si è su un tondo
08:00tutto
08:00si poteva
08:01che si ha
08:01inneso
08:02e si è
08:03tutto
08:03ai largo
08:04su proprio
08:05più tanti
08:05del mezzo
08:06in noi due
08:07il centro
08:09è sempre
08:09sul luogo
08:10dei suoi poteri
08:11e dunque
08:12sai
08:12spesso
08:12che è
08:13su dipponare
08:13ma finché
08:14se i babbi
08:14e le mamme
08:15non potrebbero
08:16mai
08:16per una
08:18discussione
08:19critica
08:20o cosa
08:21insomma
08:21ci ho
08:22delle passioni
08:23e competenze
08:24e pazienze
08:27e pazienze
08:28dove sui piedi
08:29e tocca
08:30la tenere
08:30di pazienza
08:30ma
08:31ho chiesto
08:31questa pazienza
08:31che si aspetta
08:33a chi
08:35i depiti
08:35drastigiai
08:36con questa
08:36burocrazia
08:37e la pazienza
08:38e il segretario
08:40su Aissu
08:41su di questi
08:41strumenti
08:41di pruso
08:42che a mimmi
08:43e noi
08:44invece
08:44si abbia
08:45su un arrovi
08:46di questa
08:48trasmissione
08:49un minuto
08:50e mezzo
08:51tanto
08:51come comprendi
08:52come
08:53entesti
08:53questa trasmissione
08:58di un'arrovi
08:59dei paesi
08:59che si abbia
09:01di Bologna
09:02che si ammosta
09:03usano
09:03e nasce
09:05con una
09:05voluta
09:06a contessi
09:07o meno
09:07in questa città
09:08di Deozzana
09:09in su 1317
09:11una parte
09:13di questa popolazione
09:14si fu fuia
09:15può andare
09:16a fare
09:17la vita
09:17di noi
09:18nominata
09:19possa avremmu
09:20orta
09:20in do documento
09:21de su 1341
09:25e noi
09:26este sabina
09:28con notte
09:28voi stappetus
09:29ma su nomini
09:31su
09:31esta regora
09:32vincis
09:32a voi
09:32fainas
09:33ad un nome
09:34documenti
09:34de
09:34Benjamin
09:35Pirsi
09:36ingegneri
09:38di su Galles
09:39che
09:39ha progettato
09:40sa rete
09:41ferroviaria
09:41di Sisola
09:42dunca
09:44sa
09:44mi è
09:45luego
09:45su
09:45sabdomo
09:46cosa
09:46sua
09:46chiesti
09:47in mezzo
09:48di subirti
09:49debba
09:50desaliches
09:50in questa puntata
09:52di incanto
09:53singoleuso
09:55finzese
09:55a orotelli
09:56una bida
09:58di sabbarbagia
09:59ricca
09:59di storia
10:00tradizionali
10:02e testimonianze
10:05acculturali
10:09e tu
10:10cosa vuoi
10:10fare una bella
10:11cosa
10:12incanto
10:12è una cosa
10:14che mi spanta
10:14diare
10:14non è una cosa
10:15di incanto
10:16no
10:16puntare
10:1920 puntare
10:20dunca
10:21ha ricordato
10:22torra
10:23che
10:23sa prima
10:24puntare
10:25su 4
10:26da su mesi
10:26che entra
10:27poi
10:2920 puntare
10:29dunca
10:30finza
10:31su mesi
10:32caporanni
10:33però
10:33sono manco
10:34già
10:36ma
10:39attore
10:40la ponte
10:41non ho
10:41vari scetti
10:42in canto
10:43un attore
10:44operatore
10:45culturali
10:46e ho
10:46riuscire
10:47in
10:47poi
10:48arrivato
10:49i progetti
10:50che si portano
10:50in nantes
10:51proprio
10:51in questi
10:51stati
10:52tanto
10:52se si
10:53vi
10:53usano
10:53su 27
10:54val
10:55impari
10:56con
10:56con
10:57elio
10:57torno
10:57arte
10:58e
10:58male
10:58a radio
10:59visual radio
11:01addirittura
11:01a radio
11:04podcast
11:05podcast
11:06podcast
11:06podcast
11:07di
11:07peozo
11:07su mesi
11:08che
11:08entra
11:08a cabauso
11:09del registrato
11:10il podcast
11:11sempre
11:12mi ha
11:12abilito
11:13che ho fatto
11:13pregiare
11:14ma di
11:15cicao
11:15paolo
11:16carboni
11:17sempre
11:17in sardo
11:17sempre
11:18in sardo
11:19e dunca
11:20se
11:20devo
11:21traduzzo
11:22i
11:22sconti
11:24cedo
11:24sono scritto
11:24su
11:24deato
11:25e dopo
11:25scritto
11:26devo
11:263 o 4
11:28che
11:29mi
11:29prego
11:30e
11:31poi
11:31si
11:31con
11:32elio
11:32e
11:33ho fatto
11:34questo
11:34traballo
11:34che
11:34insomma
11:35l'intervista
11:35che ho
11:36fatto
11:36a tu
11:36il programma
11:37che
11:37si
11:37ha
11:37di
11:37musica
11:38un altro
11:39che
11:39ha
11:40fatto
11:42un altro
11:43invece
11:43di noi
11:44che
11:44si
11:44ha
11:44su
11:44de
11:44arti
11:46e
11:47appunti
11:47si
11:47poi
11:48se
11:48sempre
11:48vende
11:49altre
11:49registrazioni
11:50di
11:51voice
11:51over
11:52come
11:52ti
11:52si
11:53di
11:53di
11:54boji
11:54di
11:55vor
11:55as
11:55in
11:57sardo
11:58e poi
11:58se
11:58già
11:59già
11:59di
11:59su
12:00a
12:00bai
12:00laborato
12:01di
12:01su
12:01nese
12:01scola
12:02da
12:02da
12:02che
12:03è
12:03più
12:03piccosa
12:04noi
12:05mi
12:06usiamo
12:06questo su dei sattori della scuola materna e dunque è tutto questo mese
12:10ci dà capo dei diraios a noi?
12:14Devo già fare l'idea di questa cosa, ma è un'altra cosa che ha usato, si debbano imparare
12:23nelle scuole, perché non dover dire solamente la lingua, non ciò, questo è di
12:32aici, ma toccherà vai a trascorso a Sauru o no?
12:36Tanto so, tutto srebiti, secondo me, srebiti proprio tutto, potenti via una lingua, srebiti
12:43in me da sprogrammi a radio televisivi, commenti con questa intervista a Sauru, commenti su
12:48traballo che ho fatto qui in canto, srebiti, srebiti scartoi animali, infatti con Renzo
12:53Cugis si è conosciuto aici, fendi sul doppiaggio di scartoi animali e d'ingueso, insomma, si
13:00fa i precedenti, se si riausano dei pari e pari, è sempre bello a traballare con
13:04esso, e srebiti però, finti se chissà genti, due che sti oidi, poi da noi possibili, chi
13:11saia io sui saia io sui zizi, su chi uno indommo, non chissà io da cui figlio, cui ne potessi.
13:17Poi chiarate, no? Eh, poi chiaro si può dire che fai, si può dire che fai, bollonare,
13:22devo imparare daici a posti, si mancai a manna, quando vuoi in su università, ma
13:27puoi studiare a vincere questa teoria e usano i suoi esami del linguistico e tutto
13:32su chi si riavano, ma poi, poi comunque, io non intendo in domo, intendo in italiano, intendo
13:39in suzardo, che sia una cosa...
13:40Era una cosa familiare.
13:41Eh, eh sì, però...
13:42Deppi, è una cosa familiare.
13:44Però di naro, dopo di tutti i suoi sordi, infatti da non me ho sempre, ma questa cosa mi ha
13:48parlato di elementare, si, si narrava che questo sardo è una lingua, no, è una lingua,
13:56è una lingua, è una lingua, e si viene a scrivere in sardo, non so che ne ha usato due
14:01quaderni o dei componimenti, uno in italiano è stato trovato in sardo, si è mandato in giro,
14:06sai, i dandi o dire i dicci, le sprecatorie, tutto...
14:12Eh, e dunque, se io cresci e ti aici, che a me mi prego un giro di questione in sardo,
14:16non la puoi mai dire, anzi sì, mi intendi a toga, quindi che a te lo conosci,
14:20si tagliamo, quindi si tagliamo comunque in domo, mi tanti imparano...
14:24Eh, tutto è quello che conosce.
14:25Eh, tutto è quello che conosce.
14:26Però su sardo puro.
14:27E dunque, se a chi tu, poi, proprio questo secondo me è un punto importante,
14:31sì, il laboratorio del sardo unnesico, se a chi tu ha un pipì, un pipì,
14:36ti vai, se comprendi, che su sardo è bello, che sto a lingua, che a te lo sardo puoi
14:41e fai, che a te lo sisi a gioco, che a te lo sisi a libro, che a te lo
14:45sisi a cosa,
14:46che hanno due differenti, che hanno sisi preso un bacio dei sattori,
14:50ma sisi, anzi, a livello, con i sattori è bello...
14:53Non è preso pure, che ti conoscesi due lingue, e non una scelta.
14:57E anzi, da giù, da vincere con il suo spagnolo, il suo sardo,
14:59e di poi, se entro, un zemmini, che a posti si può di cresci e si propongi.
15:07E si amatta di questa lingua sarda.
15:09Eh sì, è il regime nostro.
15:11È il regime nostro.
15:12E ho spazio il suo tempo su Antonella.
15:15Oh, vissi.
15:15Questo è da un mera, ma mi hai fatto reggere in me.
15:18A me mi voro.
15:19In canto, adesso quattro, adesso mesi argiolas, Antonella Puddo con Renzo Curgis,
15:27si storia della Sardinia, contare e spiepioso.
15:30Toro, grazie a un'altra porta, Antonella, per la vostra partecipazione.
15:34Grazie a tutti.
15:34Grazie a tutti.
15:36Grazie a tutti.
15:37Grazie a tutti.
15:42Grazie a tutti.
15:44Grazie a tutti.
15:46Grazie a tutti.
15:47Grazie a tutti.
15:48Grazie a tutti.
15:48Grazie a tutti.
Commenti