00:00L'ONU accuse les forces armées congolaises et les rebelles du M23 soutenus par le Rwanda de viols collectifs, d'esclavage sexuel, de torture, de meurtre de civils et d'autres atrocités horribles commises dans le Nord Kivu.
00:14Le nouveau rapport accablant a été publié vendredi par le Haut Commissariat pour les Droits de l'Homme.
00:19Le rapport souligne que le Rwanda est responsable des violations commises directement par ses forces armées sur le territoire de la RDC.
00:26Nous avons reçu des allégations crédibles concernant la présence secrète de membres des forces de défense rwandaises au sein du M23.
00:36Une équipe d'experts des Nations Unies s'était rendue sur place entre mars et août dernier.
00:41L'institution tient pour responsable de ces atrocités les gouvernements de la République démocratique du Congo et le Rwanda.
00:47Le rapport indique également que la RDC est responsable non seulement des violations commises par ses forces armées,
00:56mais aussi par les groupes armés qui lui sont affiliés, leurs membres ont agi sous sa direction ou son contrôle.
01:03L'ONU fustige un manque de responsabilité de la part des deux États.
01:06Il est déchirant et profondément frustrant d'assister une fois de plus à la déshumanisation de la population civile
01:14par ceux qui détiennent le pouvoir et qui manquent à leurs responsabilités.
01:19Les combats ont fait quelques 3000 morts.
01:21Le Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies devrait examiner le rapport au cours de sa session d'un mois qui s'ouvre lundi.
01:27L'endrête de l'extérieur, très bon là.
01:29L'endrite de l'extérieur, très bon là.
Commentaires