- il y a 2 mois
مسلسل شريان الحياة الحلقة 2 مترجمة
Catégorie
📺
TVTranscription
01:30Siz ne diyorsunuz ne karışması bir karışıklık falan yok
01:33Ne saçmalıyorsunuz siz Allah aşkına
01:36Yok böyle bir şey
01:38Bade benim kızım
01:39Bu kadar
01:40Bu nasıl bir rezalet ya
01:42Sizin hastanenizde hasta kayıtları bile doğru düzgün tutulmuyor
01:45Amacınız ne sizin
01:46Siz neden yapıyorsunuz bana bunu
01:49Siz ne yapıyorsunuz
01:51Neyi örtbas etmeye çalışıyorsunuz
01:53Amacınız ne sizin
01:54Aynur Hanım
01:54Bakın eğer bir hata varsa
01:58Evet var ama geçmişte değil
02:00Bugün de var ya ben kızım ateşlendi diye hastaneye götürdüm sadece
02:04Bir çare olun diye götürdüm
02:06Çok yanlış bir şey bu yaptığınız
02:10Çok çirkin bir oyun bu
02:12Bakın bir oyun oynayan varsa o biz değil sizsiniz
02:15Amacınızı da gerçekten bilmiyorum ama derhal terk edin burayı
02:18Bir daha da karşımıza çıkmayın
02:20Çünkü sizin meslensiz iddialarınızla uğrayacak vaktimizin
02:22Asıl benim sizin gibi işini bilmeyen insanlarla harcayacak bir dakikam bile yok
02:27Bu
02:28Bu kayıtlar da bunlar
02:30Bunlar yalan bunlar
02:32Konre hepsi yalan bunlar
02:35Yalan
02:39Bade benim kızım
02:42Ben onun annesiyim
02:45Şehit edeceğim sizi
02:47Bana yaşattığınız şu birkaç dakikanın hesabını vereceksiniz
02:51Hadsizler
02:58Yalancılar
02:59Aras beymiş gördük beyliğini
03:02Bir de utanmadan beni suçluyor ya
03:05Sen nasıl bir anneyle böyle konuşuyorsun
03:07Benim kızım Bade
03:12Bade benim kızım
03:14Ben doğurdum onu
03:16Ben emzirdim
03:17Benim yavrum o
03:19İspatlayacağım sizi
03:21İspatlayacağım hepinize
03:23Hepinize ispatlayacağım
03:24Bu nasıl bir aymazlık ya
03:32Ya utanmasa biz dolandıracağız diye suçlayacak bizi
03:35Aras
03:36O bir anne
03:37Bebeklerin karışmış olması gibi bir felaketi kabul etmek istemiyor
03:41İsmet amca
03:43Bak belli ki ölen filiz bebekle Bade bebek karışmış
03:46Ama benim hastanemde böyle bir şey nasıl oluyor benim aklım almıyor
03:49Bunu benim aklım almıyor
03:50Gir
03:52Aras
03:55Bir sorun mu var
04:04Ne oluyormuş hastanede
04:06Benim şu anda hiç müsait değiliz de bize biraz izin verir misin
04:11Peki
04:13Nasıl istersen
04:15Hoş geldin abla
04:32Ablacığım iyi misin
04:40Anne
04:41Niye çok zaman gelmedin
04:43Beni bırakıp gittin zannettim
04:46Gel buraya
04:47Gel bebeğim
04:49Canım benim
04:52Canım benim
04:54Canım kızım benim
04:57Ben seni asla bırakmam tamam mı
05:00Asla bırakmam seni
05:02Sen benim canımsın
05:03Yavrumsun sen beni
05:05Ölsem bile bırakmam seni
05:08Yavrum
05:11Yavrum benim
05:13Canım benim
08:25C'est parti !
08:55C'est parti !
09:25C'est parti !
09:55C'est parti !
10:25C'est parti !
10:55Rahmetli annesinin yokluğunu hissettirmemek için var gücünle uğraştın.
11:03Kendi acını sineye çekip derinin derdine derman oldun.
11:07C'est parti !
11:19Baba erken mi geldin eve ?
11:21Fıstığım gel bakalım gel evet erken geldim çünkü çok özledim ben seni hatta biliyor musun ben bu günü baba kız günü ilan ettim.
11:31Yaşası nereye gideceğiz parka mı yoksa sen nereyi istersen oraya gideceğiz prensesim benim fıstık kankurda mı gelecek bizimle ?
11:43Evet bugün onlar için de anne kız günü ilan ettim.
11:45Evet bugün onlar için de anne kız günü ilan ettim.
11:47Hep beraber gideceğiz.
11:49O testlerin gerçek olmasının imkanı yok mümkün değil.
11:57O testlerin gerçek olmasının imkanı yok mümkün değil.
12:01Bir yerlerde mutlaka bir karışıklık var çok büyük bir hata yapıldı.
12:05Benim kızım Bade.
12:15Efendim.
12:17Tamam tamam geliyorum hemen.
12:21Bade'nin doktoru odasına gelmiş tamam gidiyorum ben de görüşürüz.
12:25Kolay gelsin abla abla.
12:26Sağ ol evladım.
12:27Kolay gelsin Emel.
12:28Sağ ol Mesut.
12:29Emel kızım erzak bitmiş ben bir gidip kilerden erzak getireyim.
12:30Tamam abla.
12:31Mesut sen niye evdesin ?
12:32Aras Bey derinle çıktı da birkaç saat serbestti.
12:35Allah Allah.
12:36Valla Selviyan Hanım haklı.
12:38Aras Bey'de bir haller var.
12:40İşten erken gelmeler, böyle bir dalgın haller falan.
12:41Bizim üstümüze vazife değil Emel.
12:42Sanki kötü bir şey dedin Mesut.
12:43Seninle de bir şey konuşulmuyor.
12:44Dedikodu yapmaktan başla konuşulacak güzel şeyler de var Emel.
12:45Ne gibi mesela ?
12:46Dün gece çok güzel bir aşk filmi seyrettim.
12:49Böyle bir şey konuşulmuyor.
12:50Dedikodu yapmaktan başla konuşulacak güzel şeyler de var Emel.
12:51Ne gibi mesela ?
12:52Dün gece çok güzel bir aşk filmi seyrettim.
12:53Böyle bir şey konuşulmuyor.
12:54Sen niye evdesin ?
12:55Aras Bey derinle çıktı da birkaç saat serbestti.
12:56Allah Allah.
12:57Valla Selviyan Hanım haklı.
12:58Aras Bey'de bir haller var.
12:59İşten erken gelmeler.
13:00Böyle bir dalgın haller falan.
13:01Bizim üstümüze vazife değil Emel.
13:02Sanki kötü bir şey dedin Mesut.
13:03Seninle de bir şey konuşulmuyor.
13:04Dedikodu yapmaktan başla konuşulacak güzel şeyler de var Emel.
13:07Ne gibi mesela ?
13:09Dün gece çok güzel bir aşk filmi seyrettim.
13:15Böyle iki gariban gencin aşkını anlatıyordu.
13:18Kız çok güzel.
13:19Oğlan da kendince yakışıklı.
13:22Bu iki gariban genç bütün zorluklara beraber göz geriyorlardı.
13:26Ayy daha izlemeden içim şişti.
13:29Hiç sevmiyorum böyle fakir aşk güzellemesi işleri.
13:32Aşkın paramı edebiyatlarını.
13:33Sanki aşk kırın da yürüyor.
13:39Baba biraz yoruldu biraz dinlenelim değil mi ?
14:01Baba kanguların babası olur mu ?
14:04Olur tabi bir tanem olmaz olur mu ?
14:06Ama yahu kangular onları karnından çıkmadığı için babalara sonsuza kadar yaşar mı ?
14:17Gel bir öpsün baba seni.
14:21Fıstık.
14:23Baba kangurular yavrularını asla bırakmazlar.
14:26Her zaman yanlarında olurlar.
14:28Anlaştık mı ?
14:29Anlaştık.
14:32Baba telefona baksın.
14:34Ha bak Güney amcan arıyor.
14:38Efendim Güney.
14:39Güney amcama gidelim baba söyle biz geliyoruz de.
14:42Olur fıstığım benim.
14:44Bugün sen ne dersen o.
14:46Güney amcası derin seni çok görmek istiyormuş.
14:48Müsait misin ?
14:50Tamam kardeşim.
14:51Tamam görüşürüz.
14:54Gidiyoruz.
14:55Aley.
14:56Gel bakalım kucağımda götüreceğim seni.
14:59Yok bakayım babaya.
15:00Aferin sana.
15:02Ceketimiz da bana.
15:03Yemeklerini üzereyemezsen büyüyemezsin.
15:04Aç ağzını bakalım.
15:05Tamam.
15:06Yemeklerini üzereyemezsen büyüyemezsin.
15:07Aç ağzını bakalım.
15:08Pam.
15:09Çok kötü bir durum Şaraz.
15:10Herkes için zor.
15:11Öyle Güney.
15:12Sormaya bile korkuyorum.
15:13Ama hiç düşündün mü?
15:14Ya derinde karışan bebeklerden biriyse.
15:15Güney sen ne saçmalıyorsun?
15:16Güney sen ne saçmalıyorsun?
15:17Yemeklerini üzereyemezsen büyüyemezsen büyüyemezsin.
15:18Aç ağzını bakalım.
15:23Çok kötü bir durum Şaraz.
15:25Herkes için zor.
15:28Öyle Güney.
15:30Sormaya bile korkuyorum.
15:34Ama hiç düşündün mü?
15:39Ya derinde karışan bebeklerden biriyse?
15:41Güney sen ne saçmalıyorsun?
15:43Ya olamaz öyle bir şey.
15:45Senin ağzına çıkanı kullandın yok mu?
15:46Abla Aras.
15:47Sakin ol.
15:48Derin hadi babacığım geç oldu.
15:49Gidelim biz.
15:50Aras.
15:51Dur bir dakika.
15:52Seni kızdırmak istemedim.
15:53Sadece bir ihtimal edin.
15:54Öyle bir ihtimal söz konusu değil Güney.
15:56Anlıyor musun beni?
15:57Çünkü derin benim kızım.
15:59Derin hadi babacığım.
16:00Gel bir tanem.
16:01Gel bir tanem.
16:02Yine görüşürüz.
16:03Görüşürüz Aras.
16:04Görüşürüz Güney amca.
16:05Görüşürüz derincim ya gel.
16:06Ya da fıstık.
16:07Babanın şimdi biraz işleri var.
16:08Hastaneye gidecek.
16:09Gitmeden de seni eve bırakacak.
16:10Anlaştık mı?
16:11Of ya tamam.
16:12Aferin.
16:13Ya da fıstık.
16:14Ya da fıstık.
16:15Ya da fıstık.
16:16Yine görüşürüz.
16:17Görüşürüz Aras.
16:18Görüşürüz Güney amca.
16:19Görüşürüz derincim ya gel.
16:21Ya da fıstık.
16:22Babanın şimdi biraz işleri var.
16:25Hastaneye gidecek.
16:26Gitmeden de seni eve bırakacak.
16:27Anlaştık mı?
16:28Of ya tamam.
16:29Aferin.
16:30Yüzelsin.
16:31Gel bakalım.
16:42Yüksek ateşe neyin sebep olduğunu bulmamız gerekiyor dedi.
16:47Bir dolu test saydı.
16:49Bir şeyden mi şüphe deniyorsunuz dedim ama
16:51test sonuçlarına göre konuşacağız dedi.
16:54Ama bir şey var arada belli.
16:58Çünkü doktor diyor ki
17:00iyi beslenmesi lazım diyor.
17:03Uyku düzenine dikkat edilmesi lazım diyor.
17:05Hayat kalitesini arttırmanız lazım diyor.
17:07Tamam abla hemen kötüyü düşünme.
17:09Buradan çıktığımız gibi benim
17:12badeye güzel düzenli bir hayat kurmam lazım.
17:15Ah Kenan.
17:17Pislik.
17:18Ben onun ne kadar bencil ne kadar gaddar bir adam olduğunu biliyordum da
17:22bu kadar değil ya.
17:23Kızın ateşler içindeyken sokağa atabilir misin?
17:26Gerçekten ya.
17:27Abla bu nasıl bir zalimlik?
17:28Benim aklım almıyor ya.
17:30Pislik.
17:31Sen kimi kimin evinden kovuyorsun En?
17:34Kimsin sen?
17:35Melek hanım miras bıraktı o evi bana.
17:40Bana dedi ki ada.
17:42Sen bana bebekler gibi baktın.
17:44Bu evde badeyle sana benim gönül borcum dedi.
17:47Öyle verdi bana.
17:48Doğru ya ölene kadar sen bakmıştın ona.
17:51Sabah ananın kimi kimsesi yok.
17:53Kızı bilirdi seni.
17:56Satacağım evi.
17:58Satışa çıkaracağım.
18:00Parasıyla da badeyle ikimize güzel bir hayat kuracağım.
18:03Hocam bade kılıçtan bizim eski bir çalışanımızın kızı.
18:09Yani hastalığı nedir bunu öğrenmek istiyorum.
18:11Henüz kesin bir şey söylemek mümkün değil.
18:14Tekniklerimiz devam ediyor.
18:16Anladım.
18:17Çok sağolun bize.
18:18Ne işiniz var sizin burada?
18:32Bakın bir tatsızlık çıkarmak için gelmedim yanlış anlamayın.
18:43Sadece.
18:45Bunu vermek istiyorum.
18:46Bakın benim de bir evladım var.
18:47Evlat sahibi olmak ne demek?
18:49Çok iyi biliyorum.
18:50Her şeyi muhbet.
18:51Her şeyden de öte.
18:52Her şeyden de öte.
18:53Teşekkür ederim.
18:54Çok kıymetli benim için.
18:55Teşekkür ederim.
18:56Çok kıymetli benim için.
19:02Ve geçen sefer yaşanan tatsızlık için çok üzgünüm.
19:06Bunu da bilmenizi istiyorum.
19:08Bakın benim de bir evladım var.
19:11Evlat sahibi olmak ne demek?
19:14Çok iyi biliyorum.
19:15Çok iyi biliyorum.
19:17Her şeyi muhbet.
19:20Her şeyden de öte.
19:26Maynur Hanım.
19:29Dilerseniz tedavi bizim hastanemize devam edelim.
19:31Biz burada iyiyiz Aras Bey.
19:36Siz bizi düşünmeyin.
19:38Anladım.
19:40Rahatsız ettiysem tekrardan kusura bakmayın.
19:42Estağfurullah.
19:43İyi günler.
19:54Abla.
19:56Bu adam niye gelmiş ki buraya?
19:57Yoksa Bade'nin kendi kız olduğunu mu düşündün?
20:02Ayy.
20:03Ada.
20:04Ne biçim konuşuyorsun Allah aşkına delirteceksin beni yemin ediyorum.
20:07Yok öyle bir şey.
20:10Ah.
20:27Hiç düşündün mü?
20:31Ya Derin'le karışan bebeklerden biriyse?
20:35Öyle bir şey olabilir mi acaba?
20:40Mümkün mü böyle bir şey?
20:42Bade gerçekten benim kızım mı?
20:50Ya Derin?
20:51Derin de Maynur'un kızı mı?
20:57Ulan bu nasıl bir sınav?
21:03Bu nasıl bir sınav ne yapacağım?
21:10Ne yapacağım?
21:11Kim istemez ki anne olmayı?
21:16Benim de en büyük hayallerimden biri.
21:21Ama malum herkes bilinçli haline olamıyor maalesef.
21:26Her zaman söylerim çocuk bakımında en önemli şey eğitim.
21:31Eğer en iyi eğitimi veremeyeceksen, en iyi okullarda okutamayacaksan bence hiç doğurmamalı insan.
21:36Geldin mi?
21:41Ben de seni bekliyordum.
21:43Gidiyoruz değil mi Marina'daki partiye?
21:46Pelin benim acil bir işim çıktı o yüzden gitmem lazım.
21:51Herkese iyi akşamlar.
21:52İyi akşamlar oğlum.
21:53İyi akşamlar.
22:02En azından haber verseydik beklemezdim boşuna.
22:06İşi demek ki yeni belli olmuş.
22:08Dedi ya acil bir iş diye.
22:10Yoksa arardı seni.
22:11Belli.
22:15Neyse canım fark etmez ben de tek giderim.
22:18Nasıl olsa ortamdaki herkesi tanıdık.
22:22Sonuçta cemiyette görünmek arası benim için çok önemli.
22:26İkimiz temsiyle gideceğim oraya.
22:28İyi akşamlar Seyvan teyzeciğim, Leyla teyzeciğim.
22:32İyi akşamlar kızım.
22:33İyi akşamlar.
22:37Yani anlıyorum her şeyi derin için yapıyor filan ama arasında biraz özel göstermesi lazım kısa.
22:45Sonra da güzellik olmaz ki abla.
22:47Abla,
22:59Bade'nin gerçekten karışmış olabileceğini hiç düşünmüyor musun?
23:03Ne diyorsun o da sen?
23:05Benim kızım Bade.
23:07Anladın mı?
23:08Yanlış saçma sapan bir rapor yüzünden de aksini düşünecek değilim herhalde.
23:11Tamam abla, özür dilerim.
23:13Sormamam gerekirdi.
23:15Tamam hadi yoruldun sen git eve.
23:17Hadi canım.
23:18Abla niyetim gerçekten canını sıkmak değildi.
23:20Özür diliyorum.
23:27Ben özür dilerim asıl.
23:29Gelginim biraz senden çıkarttım hıncımı kusura bak.
23:32Ben seni anlıyorum.
23:33Stresini, kaygını.
23:34O yüzden sakın bir de benim için üzülme tamam mı?
23:38Canım benim.
23:41Güzelim.
23:46Yarın da gelebilir misin sen müsait misin?
23:48Gelirim tabii.
23:49Bir yere mi gideceksin?
23:51Bu ev satışı için emlakçıyla görüşmem gerekiyor.
23:55Tamam tamam sen hiç merak etme.
23:56Ben sabah Badişim'in yanına gelirim.
23:58Çok sağ ol.
24:00Görüşürüz o zaman görüşürüz.
24:18Benim kızımsın sen.
24:21Hiç bir şey değiştiremez bunu.
24:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:35Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:36Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:27C'est parti !
25:57Merci.
26:27C'est Mulaaaaa, C'est Mouin.
26:31C'est Mouin.
26:34C'est Mouin.
26:34C'est Mouin.
26:35C'est Mouin.
26:37C'est Mouin.
26:38Elle est tous Fucking.
26:43C'est comme pour ça.
26:47Ne fais pas to Jouin.
26:50Mais rien ne c'est que je vehicles.
26:53C'est Mouin Amca.
26:55Filiz bebeğin babasına mutlaka ulaşalım.
26:58Parce qu'hastanemizin bu sebep olduğu
27:00Karışıklığı bir an önce düzeltmek zorundayız.
27:03Ayrıca
27:03Bade'nin babası da kızını yaşadığından haberdar olmalı.
27:07Ben de gidip şimdi minoranını konuşacağım.
27:10Burada
27:10Avukatımızın hazırladığı bir sözleşme var.
27:13Bunu hem Filiz bebeğin
27:14Hem Bade'nin ailesine imzalatmamızı
27:17Tavsiye etti.
27:18Ailelerin bu karışıklığı basına bahsetmeyeceğine
27:20Dair gizlilik anlaşması.
27:23Tamamdır hallederim ben bunu.
27:25Bu sihirde en iyi babamı dokunduracağım.
27:32Ona iyi dev yapacağım.
27:34Belki o zaman gelir.
27:40Geldi. İyi dev geldi.
27:45Prenses.
27:46İyi dev ben miyim?
27:48Ben de sen bu sihirde en iyi dev yapmayı
27:51Hayal ediyordum.
27:53Sen geldin.
27:54Peki sen niye yalnızsın burada?
27:56Annen nerede?
27:57Yalnız değilim ki.
27:59Annem lavaboya gitti.
28:07Bu adam niye gelmiş ki buraya?
28:09Yoksa Bade'nin kendi kız olduğunu mu düşünüyor?
28:12Sizin ne işiniz var burada?
28:16Biraz konuşabilir miyiz?
28:17Bakın hastanemizin yaptığı çok büyük bir yanlış.
28:32Farkındayım bunun telafisi de yok.
28:34Ama Maynur Hanım çocukların karışması...
28:36Ne karışması karışması diyorsunuz hala.
28:39Benim çocuğumun karıştığı falan yok.
28:42Siz gidin buradan lütfen.
28:43Biz bu kadınla nasıl uzlaşacağız ben olmamadım ki?
29:05Hala ne işiniz var sizin burada?
29:28Ben sizinle tek kelime dahi konuşmak istemiyorum.
29:33Bakın benim bütün huzurumu kaçırdınız siz zaten.
29:36Düşün artık yakamızdan.
29:37Altyazı M.K.
29:38Altyazı M.K.
29:39Altyazı M.K.
29:40Altyazı M.K.
29:41Altyazı M.K.
29:44Altyazı M.K.
29:45Altyazı M.K.
29:48Altyazı M.K.
29:49Altyazı M.K.
29:52Altyazı M.K.
29:53Altyazı M.K.
29:54Altyazı M.K.
29:55Altyazı M.K.
29:56Altyazı M.K.
30:24Demain, tu m'assumerait l'aspiration.
30:26Tu dus me swingues sur la camision.
30:28Tu essayas un le corps.
30:30Tu vois l'aliment sa plusieurs pompiers de l'archique.
30:35Tu es tim uc n'a?
30:36Je suis très le chedé sa.
30:38Non, tu es m'értura comme tu l'as, tu es 때�.
30:42Tu es venu, tu es Nine, te esashi.
30:43Tu esied pas là ?
30:44Tu es yours Danie.
30:46Très enрывé.
30:48Tu es rend venus.
30:51Tu fais forsy, c'est qu'est toi.
30:54Sous-titrage Société Radio-Canada
31:24C'est quoi ?
31:54Anladın mı ?
31:55Sen,
31:56başkasından peydahladığın,
31:59bir çocuk için,
32:01bu evi satacaksın,
32:03ben de kılımı kıpırdatmayacağım ha ?
32:06Seni var ya,
32:08seni rezil ederim.
32:10Bir daha,
32:11bu mahalleye,
32:13adımını bile atamazsın.
32:15Öldün mü beni ?
32:16Bırak !
32:18Şşşş !
32:20Sizin,
32:22melek bellediğiniz,
32:24Mahinur,
32:26onunla,
32:28bununla,
32:30düşüp kalkan,
32:33aşüftenin,
32:35tekiymiş derim.
32:37Sana inanırlar mı sanıyorsun ?
32:39Sana inanırlar mı sanıyorsun ?
32:47Ne şekil ?
32:48Senin o pis ağzından çıkan lafa inanacaklarsa,
32:51hiç bakmasınlar yüzüme.
32:53Bir daha da sakın okunma.
32:55Sen beni katil mi ediyorsun ?
32:57Kenan bırak !
32:58Allah belanızı versin !
33:00Ulan,
33:00sen ne ahlaksız,
33:01ne adi bir karısın lan !
33:03Bırak !
33:03Şimdi yemin ederim,
33:04gebertirim !
33:05Kenan !
33:05Bırak !
33:06Sen beni katil mi ediyorsun ?
33:07Sen beni katil mi ediyorsun ?
33:08Komisiler !
33:08Kötle beni beni !
33:09Mahinur Hanım,
33:10arabaya, hemen !
33:15Bak bir daha,
33:17bir daha o kadına dokunmaya kalkarsan var ya,
33:20seni gebertirim.
33:21Bütün beni !
33:25Sakın !
33:31Tamam,
33:32tamam hadi gel içeri geç Elem.
33:34Tamam, tamam, tamam hadi.
33:42İyi misiniz ?
33:43İyiyim, iyiyim.
33:45Teşekkür ederim.
33:47Hadi Kenan.
33:48Kim ulanmıyor ?
33:51Sizin ne işiniz var burada ?
33:53Beni mi takip ediyorsunuz siz ?
33:54Mahinur Hanım,
33:56ben neyi siz takip edeyim ?
33:57Biz sizin hastanede uzlaşamadığımız,
33:58anlaşamadığımız için,
33:59belki eşinizle konuşurum,
34:01anlaşırım diye düşündüm.
34:03Ama belli ki böyle bir şeyin imkanı yokmuş.
34:05Maalesef.
34:12Efendim Fatma Gül Abla.
34:14Mahinur'cum,
34:14Kenan sana boşanma davası açmış mı ?
34:16Bu tarlığa geldi tebligat.
34:17Boşanma davası mı açmış ?
34:19Evet.
34:21İyi, benden önce davranmış Fatma Gül Abla.
34:24Zaten ne beklenirdi ki bundan ?
34:25Kızı umrunda bile değil, şerefsizin.
34:27Allah odamızı bildiği gibi yapsın kızım,
34:29ne diyeyim, haber vereyim dedim sana.
34:31Çok sağ ol Fatma Gül Abla,
34:33hadi görüşürüz.
34:38Anladığım kadarıyla,
34:39bundan sonra her şey sizinle konuşmam daha doğru.
34:41Yani belli ki Kenan verisiz.
34:43Kenan'la aramda hiçbir hukuk kalmadı, evet.
34:46Bade ile ilgili söyleyeceğiniz bir şey olursa da,
34:48bana söylersiniz.
34:49Ama aynı şeyleri söyleyecekseniz,
34:50lütfen hiç yorulmayın boşuna.
34:52Mahinur Hanım aslında hastanede anlatmaya çalışmıştım.
34:55Bir ricam olacak size.
34:59İyi, buyurun.
35:01Bu hastanemizde yaşanan aksatlıkla ilgili,
35:04basına demeç vermeyeceğinize dair,
35:05bir gizlilik sözleşmesi imzalanınızı rica edecektim.
35:14Bu yanlışı telafi edebilmek için.
35:19Bakın sizin hastanenizde bir yanlışlık olduysa,
35:21bu çocukların karışması falan değil,
35:23kan sonuçlarının yanlış çıkmasıdır.
35:27Bade benim çocuğum.
35:29Karışma falan yok öyle bir şey,
35:30istediğiniz imzaysa da tarım verin.
35:38Buyurun.
35:40Beni de kızımı da rahat bırakın şimdi tamam mı?
35:44Bir rahat bırakın bizi ya!
35:53Ulan Ergele'ye bak ya!
35:58Ulan benim mahallemde bana artistlik yapıyor he!
36:01Sen kimsin lan?
36:03Cin olmadan adam çarpmaya çalışıyor.
36:05Canımı sıktı benim ya!
36:07Hatırlamadın mı sen o adamı?
36:09Yoo!
36:11Nereden hatırlayacakmışım?
36:12Aras Yılmazer işte!
36:13Yılmazer Holding'in sahibi!
36:18Aras!
36:23Ulan bu bizim yarım akıllının eski patronu değil mi?
36:25Allah Allah!
36:28Bu adam buraya kadar teşrif ettiğine göre
36:32emekli karın ağrısı büyüyor.
36:34Anlayacağız bakalım.
36:35Anlayacağız.
36:36Anlayacağız.
36:38Alo Arzu!
36:40Ah sen ben!
36:42Aras efendi!
36:44Ulan sen bana öyle aniden saldırmasaydın!
36:47Ben sana tanıtırdım kendimi köşk çocuğu!
36:50Ama dua et!
36:52Ulan dua et!
36:53Verilmiş sadakat!
36:55Ulan sen bana öyle aniden saldırmasaydın!
36:59Ben sana tanıtırdım kendimi köşk çocuğu!
37:02Ama dua et!
37:03Ama dua et!
37:04Ulan dua et!
37:05Verilmiş sadakam varmış!
37:06Benim mahallemde bana artistlik yapıyor!
37:12Kenan!
37:16Şimdi aç kulağını beni iyi dinle!
37:18Sana haberin kralı geliyor!
37:22Allah Allah!
37:25Dökül bakalım!
37:30Tamam tamam! O zaman ben sana döneceğim!
37:31Tamam!
37:33Bir iki saate dönüş yapacağım!
37:35Tamamdır!
37:37Evet! Hoş geldiniz Maynur Hanım!
37:39Size nasıl yardımcı olabilirim?
37:41Ben evimi satmak istiyorum!
37:42Ama hemen!
37:44Anladım!
37:47O zaman size güzel bir tutuş sunayım!
37:52Bir buçuk nakit çıkartabilirim size!
37:54Bir buçuk mu?
37:55Bu kadar mı benim evimin değeri!
37:56E şu an piyasa çok durgun!
37:57Evleri satamıyoruz!
37:58Ben size bu fiyatı vererek büyük bir riske giriyorum!
37:59Tamam!
38:00O zaman ne yapayım?
38:01Satmam gerekiyor evi!
38:02Adem!
38:03İyice abarttın!
38:05Piyasaymış riskmiş!
38:06Kaç yıllık komşuyuz şurada!
38:07Ayıp olmuyor mu?
38:08Hadi!
38:09Güzel makul bir fiyat ver de bizi başka kapıya gönderme!
38:13Niğel abla kurtarmıyor!
38:14Hadi!
38:15Lan kurtarmıyor!
38:16Hadi!
38:17Bak senin güzel hatırın için ama!
38:18Bir hesaplıyorum!
38:19Bir yedi yüzleri yapabiliriz!
38:21Bak ben büyük bir yatırım yapıyorum!
38:22Belki de evi satamayacağım!
38:23Belki de evi satamayacağım!
38:24Ne?
38:25Ne?
38:26Ne?
38:27Ne?
38:28Ne?
38:29Ne?
38:30Ne?
38:31Ne?
38:32Ne?
38:33Ne?
38:34Ne?
38:35Ne?
38:36Ne?
38:37Ne?
38:38Ne?
38:39Ne?
38:40Ne?
38:41Ne?
38:42Ne?
38:43Ne?
38:44Ne?
38:47Tamam...
38:47Tamamdır!
38:49Hayırlı olsun değilim mi o zaman?
38:51Ben hemen top işlemlerinde başlıyorum
38:54randevu alır alma size dönüş yaparım ben!
38:57Bir de elli bin kapara!
39:00İçimiz rahat olsun!
39:03Şöyle buyurun Maydar hanım!
39:05Buyurun!
39:06Sağ ol!
39:07Ne oldu anne?
39:09Annem?
39:10et
39:12moi me donc à laFi
39:14a un bon
39:15vous n'ait pas
39:16votre nom
39:17votre
39:18il me
39:19le
39:20l'kie
39:20grand
39:21que
39:22ma
39:23famille
39:24l'on
39:24m
39:25mais
39:26l'on
39:28un
39:29un
39:29une
39:29une
39:30de
39:30une
39:31des
39:325
39:325
39:345
39:345
39:346
39:357
39:354
39:365
39:365
39:375
39:374
39:375
39:384
39:40Fin
39:40En classe en un en un autre
39:41si Cereci
39:43Cerech
39:44bretre
39:44Cerech
39:44Trat
39:47Ne
39:48Ne
39:49ge
39:50Cerech
39:50Nihana
39:51Berdi
39:533
39:54D
39:54D
39:55Je
39:56Cerech
39:58exhausted
40:00Cerech
40:02...
40:37Bade için katlanıyordum onun eziyetlerini
40:39Yavrum benim gibi olmasın
40:42Anasını babasını bilsin diye
40:44Umarım daha fazla sorun çıkarmaz
40:47Yalnız
40:51Aras Bey'in tavrını çok takdir ettim doğrusu
40:55Cesur adammış
40:56Helal olsun
40:57Ben su alayım
41:07Dur ya
41:19Dur nereye gidiyorsun böyle
41:21Dur biraz bir konuşalım
41:23Şu yarım kalan hesabımızı bir görelim
41:25Ne diyorsun sen
41:26Diyorum ki
41:27O evi satmayacaksın
41:30O tapuyu da
41:31Benim üstüme geçeceksin tamam mı
41:34O ev benim
41:35İster atarım ister satarım
41:38Hiçbir şey de yapamaz
41:40Öyle bir yaparım
41:42Öyle bir yaparım ki
41:44Aklın gider
41:46Ben bugün avukatla konuştum
41:48Sen
41:49Başkasından olan bir çocuğu
41:53Bana kendi çocuğummuş gibi
41:54Kakaladın ya Mıkanır Hanım
41:56Polisiye hakimi duysa
41:59O çocuğu hemen alırlar senden
42:01Tamam mı
42:02O yüzden
42:04Ya o evi
42:06Benim üstüme yaparsın
42:08Ya da o veleti
42:09Bir daha göremezsin
42:11Yapamazsın Kenan
42:13Yapamazsın sen bile bu kadar kötü olamazsın ya
42:17Olurum
42:19Öyle bir olurum ki
42:21Bak gör daha neler yapacağım
42:23Daha yeni başlıyoruz ya
42:25Sen ne yapın
42:26Memur bey
42:31Hayır
42:39Hayır
42:41Altyazı M.K.
43:11Derin Nesen'in arasında yapılan DNA testi sonucu
43:18Geldi Aras
43:19Test sonuçlarına göre Aras Yılmazer'in
43:30Derin Yılmazer'in
43:32Biyolojik babası olmadığı
43:33%99.9 kesinlikle belirlenmiştir
43:36Kızımı alacaklar benden
43:50Kızımı alacaklar benden
43:52Hayır
43:55Altyazı M.K.
43:56Altyazı M.K.
43:57Altyazı M.K.
43:58Altyazı M.K.
43:59Altyazı M.K.
44:00Altyazı M.K.
44:01Altyazı M.K.
44:02Altyazı M.K.
44:03Altyazı M.K.
Recommandations
55:33
|
À suivre
47:25
40:03
44:35
43:09
50:17
41:27
48:52
39:36
49:12
1:01:59
30:55
36:58
59:46
55:18
58:57
28:45
32:10
29:06
28:12
2:00:00
37:28
42:04
36:06
Écris le tout premier commentaire