- 6 days ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 22 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
01:29سنة
01:59Bak bu sokakta bir sürü böyle
02:02Arabayla geçiyorlar. Bu kızlara bir şey olmasın sakın
02:04Olmayacak tamam mı? Olmayacak
02:06Bulacağız kızlarımızı
02:07Aras ben hiç değilim
02:09Anne tamam. Mesut
02:10Annem tutar mısın? Bir eve götürür müsün rica etme
02:13Siz ne yapacaksınız?
02:15Arayacağız işte her yerde
02:16Her yere bakacağız. Gerekirse tüm sokakları arayacağız
02:19Bulacağız kızları. Ben de sizinle geliyorum
02:21Torunumu aramak istiyorum. Ben de olacağım
02:23Hayır. Hayır eve gitmen lazım
02:25Şimdi kızlar gelirse kimse göremezlerse korkarlar
02:27Tamam mı? Hadi Mesut tamam
02:29Lütfen. Maynur
02:31Hadi şöyle aşağıya bakalım
02:32Biz seninle gelmek istemiyoruz
02:37Deli'nin annesinin yanına gideceğiz biz
02:39Deli'nin annesinin yanına gideceğiz
02:40Ne olur bırak bizi
02:59Hoşlanıyor mu? Öyle mi dersin?
03:09Aslında hiç düşünmemiştim
03:10Yakışıklı bir çocuk ama
03:12Sence de öyle değil mi?
03:17Ne? Nasıl?
03:19Hoşbiri yani. Onu ne diyorum
03:20Gerçi aramızda hiçbir şey yok ama
03:23Sen nereden biliyorsun benden hoşlandığını?
03:27Aklımı oynatacağım nereye gitti bu çocuklar
03:40Allah'ım bir şey olursa ben dayanamam
03:42Maynur, Maynur, Maynur
03:43Sakin ol
03:44Kızlara bir şey olmayacak tamam mı?
03:45Ama sakin olman lazım
03:47Soğukkanlı olman lazım
03:48Bulacağız kızlarımızı
03:48Tamam
03:49Tamam
03:50Tamam
03:50Abi
03:53Abi iki tane kız çocuğu arıyoruz biz
03:55Şu boylarda küçükler daha
03:57Birisi Sarışın birisi Esmer gördün mü hiç?
04:00Görmedim kızım
04:00Beyefendi
04:02Beyefendi iki tane kız çocuğu arıyoruz
04:04Beş yaşlarındalar
04:05Birinin üzerinde pembe birinin üzerinde yeşil mont vardı
04:07Gördünüz mü?
04:07Hayır görmedim evladım
04:08Emin misiniz?
04:09Eminim görmedim
04:10Nerede bu çocuklar bu kız?
04:15Nerede bunlar? Biz nasıl alışacağız bu kızlarım?
04:17Allah'ım lütfen koru onları
04:22Lütfen koru bir şey arasın onları
04:25Allah
04:26Ne olur Allah
04:28Allah'ım
04:29Yalvarırım bulalım yavrularım
04:31Maynur
04:33Kızım
04:34Hacer teyze
04:36Kızları arıyormuşsunuz
04:37Gördün mü sen?
04:38Yok ben görmedim de
04:39Bade yanında da bir kız arkadaşı varmış
04:42Kenan elinden tutmuş götürmüşler onu
04:44Kenan mı?
04:45Kim görmüş peki?
04:47Nerede görmüş?
04:48Yukarı sokakta konuşurlerken duydum
04:50Ben dedim ki
04:51Maynur
04:52O kısal babayı vermez dedim ama
04:54Maynur
04:57Maynur kızlarımızı nereye götürmüş olabilir?
04:59Hangi cehennemdedir bu adam?
05:01He?
05:03Evine bakalım
05:03Evine bakalım
05:04Gelmem
05:05Adam
05:08Bir şey sordum sana
05:10Sen nereden çıkardın Yiğit'in benden hoşlandığını?
05:15Ne bileyim içime doğmuştur sadece
05:17Muhtemelen yanılıyorumdur
05:19Gelin bakalım kaçak sporlar
05:23Ne yapıyorsun sen öyle?
05:27Bırak çocukları
05:28Bırak dedim
05:28Ne oluyor burada?
05:32Mutaklı abi
05:33Uzak dur
05:34Ne işin var senin çocuklarla?
05:36Bir sakin
05:36Sakin adı
05:38Cevap versene
05:39Çocuklarla ne işin var?
05:41Kaçırmıştır belki anne
05:42Konuş
05:43Yoksa polisi arayacağım
05:44Konuşsana
05:47Ya tamam
05:49Tamam anlatacağım
05:50Ortalığı velveleye vermezseniz anlatacağım mevzuyu
05:53Hem kaçırsam buraya mı getiririm?
05:56Yolla buldum çocukları
05:57Öyle bir başlarına mı buldun?
05:59Maynur'un haberi var mı bundan?
06:01Ya ben nereden bileyim Maynur'un haberi var mı?
06:03Maynur'un yolunu bilmem isini bilmem
06:05Nihal anne güvenli kalmaları için sana getirdim işte
06:08Ada
06:08Kızım hemen Maynur ablanı ara
06:11Ölmüştür meraktan şimdi o
06:13Kuzularım
06:15Ne oldu anlatamam bakayım
06:17Ya anlattı ki
06:18Sen sus geç otur şöyle
06:20Derdini Maynur abla gelince anlat
06:36Tamam sevgilim
06:38En kahraman sensin
06:39Ama rica ediyorum
06:40Uzatma da gidelim artık şu partiye
06:43Geç kalacağız
06:43Ben şu an gelemem
06:45Peki
06:48Sen bilirsin
06:50Burası bir IP partiden daha eğlenceli tabi
06:53Haklısın
06:54Uzatıyorsun Selin
06:55Görmüyor musun durumu?
06:57Kenan olacak adamı var ya
07:12Doğduğuna pişman edeceğim ben
07:14Saçlarının teline zarar gelsin öldüreceğim onu ellerimle öldüreceğim yemin ediyorum
07:18Benim aklım almıyor
07:20Benim aklım almıyor kızların meyşi var Kenan'ın yanında
07:22Bade nasıl gider onunla
07:24Ya kız Kenan'ı görünce bile titriyor şimdi ne halde benim yavrum
07:28Aynur
07:30Aynur bak yanına
07:31Aynur bak sakin ol
07:33Bak sakin ol
07:37En azından kızların nerede olduğunu biliyoruz
07:39Bak Kenan onlara zarar vermeye cesaret edemez
07:41O yüzden rica ediyorum
07:42Bırakma kendini
07:43Elimde dinlemez
07:45Senin gözünden akan her damla içine savunu soracağım ona
07:51Her damlasını
07:53Nihal anne
08:05Kızlar yok ortada
08:07Kenan almış götürmüş kızları
08:09Ne diyor
08:13Tamam
08:15Tamam geliyoruz hemen
08:16Aynur ne diyor
08:18Kenan kafaya götürmüş kızları
08:21Ne
08:22Kafeyi mi
08:23Canlarım benim
08:32Anne
08:33Baba
08:35Bakayım size
08:40İyi misiniz
08:44Canınız acımadı değil mi
08:45İyi zaman korktuk
08:47Korkmayın güzellerim
08:49Korkmayın biz buradayız tamam mı
08:50Korkulacak hiçbir şey yok
09:01Babaanne
09:02İyi misin
09:06İyiyiz biz babaanne
09:08Sen dışarı geliyorsun
09:12Demle
09:13İyi sen kal
09:17Anne
09:29Biz kaybolmadık ki
09:30Babam bize kızmadı
09:32Tamam
09:33Tamam güzelim
09:34Derin gel canım
09:35Gelin
09:37Bada ablanı size şimdi limonata koyacak
09:39İçeceksiniz tamam mı
09:40Senin ne işin var kızlarım yanında
09:45Aras
09:47Şiddet çözüm değil
09:49Bir anlayalım dinleyelim oğlum
09:51Ya açıklamaya çalışıyorum dinlemiyorsunuz ki
09:54Ya sen kim oluyorsun da benim kızlarımı kaçırıyorsun
09:56Bak uyarıyorum seni
09:58Bir daha o pis ellerinle kızlarımı dokunursan da çok fena
10:02Benim bir suçum yok
10:07Yolda buldum çocukları
10:08Niye adam neyini anlattım
10:11Benim Tarık tanımadın mı
10:19Tanıdım
10:20Tanıdım tabi tanıdım Tarık da
10:22Benim kızın senin yanında ne işi var ya
10:25Geldi kötü de geldi
10:27Senin kız arkadaşıyla bizim taksi durağına geldi
10:30Ben de hemen tanıdım
10:32Baktım yanında sen de yoksun
10:34Mahinur da yok
10:35Anladım ki bu yaramazlar evden kaçmışlar
10:38Arabayı attığım gibi yanına getirdim
10:41Eyvallah Tarık
10:43Eyvallah
10:44Ya ana baba dinlemiyorlar ki kardeşim
10:54Yani sen üstlerine titriyorsun
10:56Ama istedikleri bir şey olmayınca
10:58Hop topuk hemen evden kaçıyorlar
11:00Kardeşim
11:01Sen yine de bu çocuklara kızma
11:04Kızlar
11:06Siz de evden kaçmayın tamam mı
11:08Dışarısı çok tehlikeli
11:11Eyvallah
11:13Eyvallah sağol
11:15Ne işler karıştırdınız
11:25Küçük şeytanlar
11:26Ben de onları öyle görünce
11:33İnsaniyet namını tuttum buraya getirdim
11:35Niye aramıyorsun Kenan
11:37Niye arayıp haber vermiyorsun
11:38Aklımız çıktı bizim burada
11:40Sizi aramak öyle kolay mı
11:41Zaten sabıkan var
11:43Arasam çocuklar yanımda desem
11:45Öyle zebellah gibi çökeceksiniz peşime
11:47Düşündüm ben de
11:49Ne yapabilirim diye
11:51En mantıklısı burası geldi
11:53En güvenilir yer gibisinden
11:54Size de yaralanmıyor ha
11:56Avınız çıkmış 9'a inmez 8'e
11:58Ya ayağınıza taş değilse
11:59Benden bileceksiniz ya
12:00Ben üzerime düşeni yaptım
12:02Hadi eyvallah
12:04Aras
12:11Hadi geçin kızım içeri
12:14Hadi
12:14Hadi
13:15Psikolojisi bozulacak çocuğun
13:16Selvihan Hanım
13:18Anne sen karışma
13:19Torunumun böyle biçimsiz şeyler yaşamasına
13:24Böyle tehlikeler atlatmasına
13:26Müsaade edemem
13:28Benimle birlikte konağa gelmeli
13:33Son sözüm budur
13:34Anne burada son sözü söyleyecek kişi sen değilsin
13:43Mahin ile kızlarımızı biz büyüteceğiz
13:45Biz bakacağız onlara
13:48O yüzden de burada kalıyoruz
13:50Gel bakalım
13:58Gel
13:59Gel
14:01Ben de babamla kalmak istiyorum
14:04Baba
14:05Azıcık beni de severim
14:07Okuyamam ben sana gel buraya
14:08Anne
14:09Eğilsene az
14:10Öpeceğim
14:11Özledim
14:12Kurban olalım
14:13Gel öpebeğimi
14:15Bu durumda
14:22Bana söyleyecek bir söz kalmıyor
14:24Burada durmamın
14:26Bir önemi yok
14:27Of ya ne güzel annemin yanına gidecektik
14:52Belki sonra gideriz
14:54Hep o pis taksici amcanın yüzünden
14:57Bir de senin babanın
14:58Çok korkutucuydu
15:00Neredeyse kötü dev bizi kapacaktı
15:03Sen onu kötü dev diyorsun ama
15:05O hiç bize kötülük yapmadı ki
15:07Bence kötü dev değil baban
15:10Hem anne babalar çocuklarını çok sever
15:13Bütün anneler babalar mı?
15:17Babam bana öyle öğretti
15:19Anneler babalar hep çocuklarını özlermiş
15:21Sen babamını hiç özlemiyorsun
15:23Tamam benim annem
15:26Ben cennette
15:27Ama o cennette olmasaydı
15:29Ben hep yanına giderdim
15:30Yanına gidemesem de hep arardım
15:32Bak dedim Aras
15:37Sen dedim bana dedim böyle ikidir dedim
15:40Ters gidiyorsun
15:40Bana dedim posta koyuyorsun
15:42Ben dedim senin dedim
15:44Çocuğunu kurtarıyorum dedim
15:46Delikanlılık dedim
15:47Öyle olmaz dedim
15:48Böyle olur dedim
15:49Ondan sonra kafedekileri gör var ya
15:52Hepsi böyle hep bir ağızdan
15:54Helal Kenan
15:56Ulan alkışlayanlar mı dersin?
15:59Meğer Kenan tam bir kahramanmış diyenler mi dersin?
16:01Bir de böyle arkadan dıttırı dıttırı müzik verselermiş
16:04Sonra Cüneyt baba gibi böyle başıma eğdim
16:09Onlara böyle bir bakış attım
16:11Sonra böyle ağır adımlarla uzaklaştım
16:14Ya var ya Ahsen
16:16Sana yemin ediyorum
16:18Bütün kafedekilerin hepsinin yüreği parçalandı
16:21Kızım hem kahraman oldum
16:23Hem mağdur oldum anlayacaksın
16:25Yani
16:26Aferin
16:28Belki sana plaket verirler Antalya'da bu sene
16:30Allah'ım ya
16:32Kızım
16:34Sen mahallenin kahramanlığa dalga mı geçiyorsun ya?
16:37Ben sana ne diyorum
16:38Ben iki çocuğun hayatını kurtardım diyorum sana
16:41Ya sen ilk önce bizim hayatımızı kurtar
16:43Sonra sıra çocuklara gelsin
16:44Her yani şu sahraş aklına gelmedi mi
16:46Kızları saklayıp fidye istemek?
16:51Ahsen
16:52O ne demek ya?
16:54Ben öyle bir adam mıyım?
16:55Ben öyle ahlaksız bir adam mıyım?
16:57Yok canım
16:58Normus timsalisin
17:00Bakayım şimdi ya
17:09Aç bakayım şunu sen
17:11Yavrum niye açıyorum
17:13Tanımadığım bilmediğim numarayı gece gece niye açıyorum ya?
17:16Aç dedim sana şunu
17:17Ya çıldırtma beni
17:18Kim arıyor bu saatte?
17:20Kim bilir hangi kırılığını arıyor?
17:21Tamam tamam tamam
17:22Aç şunu
17:22Aç
17:23Aç
17:23Alo
17:31Bade
17:33Babacım kızdın mı?
17:36Yok babacım niye kızayım sana?
17:39Sen
17:40Sen beni mi özledin?
17:42Kızmadıysan özledim
17:44Sen gelir misin beni görmeye?
17:46Gelirim tabi babacım gelmez olur muyum ya?
17:49Ya sen iste
17:50Ben dünyanın ta öbür ucuna gelirim
17:52Bak bizim böyle aramızda mesafe var ama
17:55Bizim kalplerimiz bir badem
17:57Sen bunu biliyorsun değil mi?
17:59Bade
17:59Demir
18:00Su ısındı kızlar hadi banyoya
18:03Babacım
18:05Bak hadi anne çağırıyor
18:07Bekletme şimdi anneyi
18:08Ama bak mutlaka söyle
18:09Ben babamı çok özledim de
18:11Babamı görmek istiyorum de
18:12Tamam mı?
18:13Hadi öpüyorum seni
18:14Hayırdır Kenan?
18:19Babalığı mı tuttu aniden?
18:21Her aile özlemi falan mı çekmeye başladın birdenbire?
18:24Yavrum ne alakası var ya?
18:26Benim hasretimle ailemle sensin
18:29Benim planlar başka
18:30Sen yine ne kuruyorsun o deli aklında?
18:34Buharız efendi
18:35Bugüne kadar hep düşman belledi ya beni
18:38Eee?
18:39Artık taktik değiştiriyorum
18:40Bundan sonra böyle kontrata koyacağım
18:43Ya ne diyorsun?
18:44Şunu bir düzgün anlat
18:45Yavrum diyorum ki
18:47Bugünkü gibi böyle bir iki tane daha iyi niyet göstergesi yapıp
18:50Aras Yılmazer'in güvenini kazanacağım
18:52Evet sonra?
18:55Ondan sonra o güvenini de nakde çevireceğim
18:58Anladın? Kapiş
18:59Selvihan
19:08Ne oldu? Neyin var?
19:16Aras
19:16Derin
19:17Kenar mahalle köşesindeler
19:20Emel Hanım
19:22Kulağın yürüte
19:23Tabi efendim
19:24Yenge ne oldu anlatsana
19:27O kadın
19:28Eve gelmeyi kabul etmedi
19:31Bir de üstüne
19:33Derin de kaçtı onun yüzünden
19:35Ne?
19:36Nerede Derin şimdi?
19:39Ne diyorsun sen yenge?
19:40Ne demek kaçtı?
19:41Eee
19:41Pedagoji önemli tabi
19:43Bir anne olarak nasıl böyle bir hata yapar?
19:47Hayret doğrusu
19:48Yenge
19:48Derin geri döndü değil mi?
19:50Söylesene
19:51Bulundu bulundu
19:53Bulunmasına bulundu da biz Derin'i eskisi gibi bulur muyuz acaba?
19:56Bade
20:00Aklına girmiş torunumun
20:02Beraber kaçmışlar
20:04Sonra o kadının eski kocası
20:06Yolda bulmuş getirmiş
20:07Babasına kaçmış Bade
20:09Derini de sürüklemiş
20:11Şoklar içerisindeyim
20:17Aras ne yaptı peki?
20:20Kesin çok sinirlenmiştir Mahinur'a
20:22Aşk olsun Pelin
20:23Her fırsatta Mahinur'u suçlu çıkartmaya çalışıyorsun
20:27Haksız mı?
20:30Karşıma geçip Derin de benim kızım demeyi biliyor ama
20:32Bir çocuğa sahip çıkamıyor
20:35Ama Aras'tan yüz buluyor
20:37Nasıl savundu o kadını biliyorsanız
20:39Aras'ın yaptıkları başımıza daha büyük işler açacak
20:43Hepimiz bunalışsak iyi olur
20:46Şu senin olayı ne oldu onu anlat bana
20:57Evet senin olayı
20:59Güncel vakamız
21:00Gerçi bizi pek ilgilendirmiyor ama
21:02Yok baya ilgilendiriyor
21:04İşte biraz konuştuk
21:06Yiğit'le aramda bir şey yok falan dedi
21:09Sanki çok meraklıymışım gibi
21:10Bir de ben şey dedim
21:12Yiğit bence senden hoşlanıyor
21:14Ne?
21:15Ne dedi?
21:18Selin ne tepki verdi buna?
21:20Aslında yakışıklı çocuk falan filan dedi işte
21:23O da sen kafayı mı yedin?
21:25Gidip kurdun aklına tavuk düşürmüşsün ya
21:27Kuzu kuzu
21:29Evet kuzu
21:30Ya kızım sen çıldırdın mı?
21:32Ortada hiçbir şey yokken bile bile gidip
21:34Kızın aklına düşürmüşsün Yiğit'i
21:35Öyle mi yapmışım?
21:41Aman canım düşürsem ne olur düşürmesem ne olur
21:44Herkes istediğini yapabilir
21:46Peran her şey olabilir
21:48Mesela
21:50Ben de şimdi test çözmek üzereyim
21:52Eee sevgilim
22:03Anlat artık
22:05Nereden çıktı bu kurilik tutkusu?
22:07Gizli kapaklı işler
22:08Kimliğin gizlemeler falan
22:11Bir haberin peşindeyim
22:14O yüzden
22:15Kendimi gizlemek zorundayım
22:17Ne haberiymiş o?
22:18Detay veremem
22:20Mesleki gerekçelerden de
22:22Anlarsın
22:22Anlıyorum
22:24Peki
22:25Ama sevgili olduğumuzu neden gizliydin ki?
22:30Neden bana şoförüyormuşsun gibi davranıyorsun?
22:32Sence
22:33Koskoca Tuncay Akgürekli'nin kızının
22:37Bir kuriyayla beraber olması inandırıcı mı?
22:40Haklısın
22:41Ben bir kuruyayım imkansızım
22:44Ama bence aday bir şeylerden huylandı
22:48Senin benden hoşlandığı ne falan söyledi?
22:53Öyle mi söyledi?
22:55Hı
22:56Allah Allah
22:57Böyle bir gizli bilgiye sizi bilecek kadar iyi tanıyor seni yani
23:02Hızlı kaynaşmışsınız
23:04Aynı kafede çalışıyoruz biz
23:06Mecbur
23:07Evet
23:09Sen benden bir şey gizlemiyorsun
23:13Değil mi?
23:15Saçmalama Selin
23:16Hadi
23:20Bana muhabbeti sıkmadım artık
23:22Parti partide nereye gidiyoruz?
23:26İyi
23:26Tamam o zaman
23:27Hadi hazır koyayım
23:30Götür beni gittiğin yere
23:32Eee?
23:38Doğru düzgün anlatsana şunu
23:39Ne yaptı Selin'e önemli kızları orada görülecek?
23:42Bir şey yapmadı
23:42Önemli değil zaten
23:44Çok şükür sağ salim bulundu çocuklar
23:46Mahinur'la gerildiler mi çok?
23:49Yok
23:50Pek değil
23:50Evet doğrusu
23:53Valla benim gelin yoluna yapışmıştım şimdiye saçılak
23:56Abla ne yaptın sen öyle avuçları ya
24:06Eciş bücüş olmuşlar hep
24:08Yarın abla abla benden bilecek sonra
24:10Ne oldu sana abla pek bir dalgınsın
24:13Çocuklar gelmedi diye değil mi?
24:17Haklısın korkuyorsun tabii işini kaybedeceksin diye
24:20Ah sen gidersen yalnız kalacağım yine
24:23Her bir gün nasıl alışmıştım sana
24:25Konuştum araz böyle
24:27Çocuklar konağa dönmeseler bile öbür evde çalışacağım artık
24:30Ha hay
24:31Dönerler mi hiç?
24:33Mahinur yoksa çocuklar da yok
24:34Mahinur'da zihar dönmez zaten
24:37Ama senin gitmeni hiç istemezdim abla ya
24:39Ne yaparım ben yine bir başıma?
24:41Ne yaparım ya
24:50Hadi bakalım tamam kurudu artık oynuyorsun sen
25:13Ama böyle üfleyince biz çok eğleniyorduk
25:17Vuhuyla saçımızı kurutalım
25:19Baba sen elli mi?
25:22Bahadiciğim ama annen haklı bak
25:25Tamam tamam
25:46Tamam artık çok oynadık
25:48Yetti
25:50Şöyle koyalım
25:52Bir oturun bakalım karşımıza
25:54Bugün bizi çok korkuttunuz biliyorsunuz değil mi?
26:06Ama biz sadece
26:07Bakın biz ikinizin böyle güzel anlaşmasından beraber oyunlar oynamasından çok memnunuz
26:15Derin
26:16Baban da ben de
26:17Hı hı
26:18Ama bize hiçbir şey söylemeden böyle evden gitmeniz ortadan kaybolmanız doğru mu?
26:25Hı?
26:25Kızlar
26:29Kızlar
26:30Siz var ya siz bizim canlarımızsınız
26:34O yüzden sizi gözümüzün önünden ayıramayız
26:37Anlaştık mı?
26:38Çok mu?
26:39Çok mu merak ettiniz?
26:40Çok mu merak ettiniz?
26:41Çok merak ettik
26:42Çok merak ettik
26:43Ama biz sizi üzmek istememiştik
26:49Tamam
26:52Bir daha eğer hiç böyle bir şey yapmayacağınıza söz verirseniz biz de üzülmeyiz
26:57Anlaştık mı?
26:59Anlaştık
27:00Peki kızlar
27:07Nereye gitmeyi planlamıştınız?
27:13Derin'im
27:14Bir tanem söyle bakalım nereye gitmeyi planlamıştınız?
27:22Çokla cennete gidecektik
27:25Anlamadım
27:33Annemi görmeyi cennete gidecektik birlikte
27:36Yavrum benim
27:46Hadi bakalım kalkın dişlerinizi fırçalayın
27:55Hadi hemen hemen hemen
27:56Hadi hemen hemen hemen
27:57Hadi hemen hemen hemen
27:58Hadi hemen hemen
28:02Hadi hemen hemen
28:03Aynı iyi misin?
28:19Aynı iyi misin?
28:20Kızımın yanı başındayım ama konuşamıyorum
28:23Söyleyemiyorum
28:25Söyleyemiyorum
28:27Söyleyemiyorum
28:28O da cennete gitmeye çalışıyor
28:33Annesi için
28:35Onu bir kez olsun görebilmek için
28:39Bak lütfen bırakma kendini
28:48Farkındayım zor
28:51Çok zor hem de anlıyorum da
28:54Zordan da öte
28:56Dayanılmaz bir sancı gibi bu resmen
29:00Geçecek
29:02Her şey sona erecek
29:07Ben bana
29:08Her saniye asır gibi geliyor ama
29:17Yavrumu bağrıma basamıyorum
29:21Onun
29:24Annesizlik hasretini özlemini ben
29:28Gideremiyorum
29:30O kadar iyi anlıyorum ki senin
29:34Maynur ben en iyisi bir bitki çayı yapayım
29:46Bize iyi gelecek
29:48Bu arada bildirim de geldi
29:50Yine saatin gelmiş haberin olsun
29:53Tamam
29:54Sağol
30:01Geldiniz mi?
30:02Biz ne yaptık?
30:03Aferin gelin hadi yatağa
30:05Hadi bakalım
30:06Hadi bakalım
30:36Oh be ejder
30:53Hak edilmiş koltuk gibisi yok
30:55Sonuna kadar hak ediyorsun oğlum sen baş hekimliği
30:58Tadını çıkar ejder
31:03Buyurun
31:04Baş hekimim
31:11Buyurun
31:16Tebrikler meslektaşım
31:17Teşekkür ederim hocam
31:19Yeni mevkinizde başarılı olacağınıza şüpheniz yok
31:22Teşekkür ederim
31:23Bunlar da Aras Bey'in ikramı
31:25Teşekkür ederim
31:27Buyurun
31:31Çikolata
31:34Aras
31:36Aras kendi niye gelmedi tebrik etmeye?
31:38Çiçek çikolata işinin yerini karıştırıyor olmasın?
31:40Aras gelmedi ki henüz hastaneye
31:43Hem bana niye soruyorsun?
31:44Aynı evde yaşayan sensin
31:46Görmedin mi evden çıkarken?
31:48Evde olsa görürdüm Pelin
31:50Ama karısıyla kalıyor
31:52Gayet mutlu
31:53Anla artık bunu
31:54Anla artık bunu
32:15Adicim günaydın
32:16Derin uyanmadı mı daha?
32:18Uyandı
32:19Ama kalkmak istemiyor
32:22O neyiymiş?
32:23Derin kızım niye kalkmıyorsun?
32:24Bir şey mi oldu?
32:27Hadi bakalım uykucular
32:29Uyanma vakti geldi
32:31Derin kalkmak istemiyormuş
32:33Kalkmak istemiyor mu?
32:35Ama Derin ben çok güzel kahvaltı hazırladım bize
32:37Gülen omlet de yapacağım sana
32:38Hadi
32:40Bir tanem
32:55Ben bugün toplantılarımı iptal ediyorum
32:57Burada sizinle kalacağım
32:58Bugün ne zaman biter acaba?
33:16Şimdiden çok yoruldun
33:18Haklısın kızım
33:20Sabahın ilk saatleri ama dükkan müşteri dolu
33:22Olsun
33:23İş iştir çok şükür
33:25De Yiğit nerede kaldı acaba?
33:29Selamlar
33:31Geç kaldım biliyorum
33:33Kusura bakmayın
33:39Yiğit neredesin oğlum sen?
33:41Canımız çıktı burada
33:43Selin Hanım'ı partiye götürmem gerekti dün gece
33:45O da sabaha kadar partiledi sağ olsun
33:48Öyle olunca ben de geç uyuyabildim
33:50Uyuyakalmışım
33:52Belli
33:54Yiğit bak oğlum
33:55Paraya ihtiyacın var biliyorum
33:58İki işte çalışmana da bir diyeceğim yok
34:00Ama dükkanın işlerini aksatma lütfen
34:03Bir daha olmaz Nihal Hanım merak etmeyin
34:05Anne Yiğit'in üstüne bu kadar gitmesen mi?
34:08İlk defa geç kaldı sonuçta
34:10Hem kolay mı öyle gece gününüz çalışmak?
34:12Değil tabi
34:14Değil tabi
34:20Eee nasıldı parti?
34:22Ben nereden bileyim
34:24Sabaha kadar bekledim işte
34:26Halbuki fırsat bulmuşsun o kadar
34:28Öyle duracağını gidip eğlenseydin ya biraz
34:31Hem Selin'le vakit geçirmiş olurdun
34:33Belki açılmaya fırsat da bulurdun Selin'e
34:36Yoksa aşkını itiraf mı ettin?
34:37Yok ya ne alakası var?
34:40Bence itiraf etmelisin bir an önce
34:42Popüler kız sonuçta
34:44Güzel de
34:46Yani elinden kaçırırsan aptallık edersin vallahi
34:56Bir tanem
34:58Derin hadi kalk babacığım bir konuşalım ne oldu?
35:00Bir anlat bana çözelim şu konuyu
35:01Evet
35:02Konuş bizimle güzelim
35:03Bak biz yanındayız
35:05Evet bir tanem
35:10Cerin
35:19Ne oldu ki?
35:20Bilmiyorum ki
35:24Neden kalkmıyorsun?
35:26Annenin yanına gidemedik diye mi?
35:29Hadi bak
35:30Annem de üzülüyor
35:32Ayas amcam da üzülüyor
35:33Hadi gel
35:34Üzülmesinler
35:48Bize biraz müsaade eder misiniz?
35:51Bahadiycim gel
35:52Gel
35:56Gel
35:57Sarıl bakayım
36:15Canım
36:16Senin üzüntünü
36:22Çok iyi anlıyorum Derin
36:24Biliyor musun?
36:26Ben de annemi hiç görmedim
36:29Ama hep hayal ettim onu
36:36Ben ne kadar sevdiğini hayal ettim
36:40Ona ne kadar benzediğimi hayal ettim
36:43Ona ne kadar benzediğimi hayal ettim
36:46Sonra hayal ettikçe anladım ki
36:50Aslında hep benim yanımda
36:53İnan bana
36:56Senin üzülmen için hiçbir sebep yok
36:58Senin üzülmen için hiçbir sebep yok
37:04Çünkü anneler
37:06Kızlarını asla yalnız bırakmazlar
37:14Bak
37:15Elini kalbine koy
37:17Koy bakalım şöyle
37:20Kapı gözlerini
37:22Anneni hissedeceksin orada bak
37:28Buna bile annemi hiç göremedim
37:42Cennete de gidemiyorum
37:44Sesimi bile hiç duyamadım
37:46Nasıl kalbimde hissedeceğim ki
37:58نعم
38:00...
38:02...
38:04...
38:06...
38:16...
38:24...
38:56يس 是 يسرعIL
38:58ه glacier
39:11عائدة
39:14What a small win
39:20التاريخ
39:26Yok.
39:27Ben sana değil badeye yapmıştım.
39:31admir.
39:33Hoş geldin kızım.
39:34היur.
39:34Geldi.
39:35Hayırdır kızım.
39:37Endişeli görünüyorsun.
39:40Aras'la konağa gideceğiz.
39:43Neden?
39:45Derinle ilgili.
39:56امان
40:04امان
40:05ليлоşunun prensesi gelmiş
40:07hoş geldin bir tanem
40:09gel
40:10gel kocaman bir sarılayım sana
40:12gel
40:13malanesinin bebeği
40:17gel
40:18gel bir sarıl bana
40:20hadi bir sarıl
40:21aşkım gel
40:26bir sarıl daha çocuklar
40:31sonra ağlayışım
40:32şimdi değil sonra
40:34eee
40:39en yakın arkadaşın
40:41Badecik nerde bakayım
40:42hala nanesine bıraktık onu
40:44bu eve dönmemeniz yetmiyor gibi
40:50bir de
40:52öz torunumu uzaklaştırdınız bu evden
40:54bizden
40:56ailesinden uzaklaştırdınız
40:59anne şimdi hiç sırası değil
41:02hayır efendim
41:04şu anda şimdi tam sırası
41:07şu hale bak
41:10çocuk yüzümüze bakmıyor
41:13öz torunum
41:15benden kaçıyor
41:16anne
41:29anne seni kızımla konuşmaktan men ederim
41:31duyuyor musun beni
41:33daha söylemeyeceğim
41:35selam
41:56hoş geldin
41:57hoş bulduk
41:58nihal teyze nerde
42:01maynur abla
42:02badeyi getirdi de
42:03onunla ilgileniyor
42:04hemen izin alman lazım
42:05onda
42:05niye ne oldu
42:06dışıya çıkacağız
42:07sana çok sıkı bir sürprizim var
42:10sen çık benim canım istemiyorum
42:11niye olduğunu biliyoruz
42:13aklım yiğitle selimde çünkü
42:15ne alaka
42:16niye aklım yiğitle olsun ki
42:18senin gazına geldim de
42:20havalara girdim sadece
42:21öyle işlerden anlamadığım için
42:23duygularımı tartamamışım demek ki
42:25ama sonuç olarak anladık ki
42:27ondan hoşlanmıyorum
42:28e bu halin ne o zaman
42:29niye 80'lik nenem gibi takılıyorsun
42:32ne takılacağım ya
42:33tamam
42:34nereye istiyorsan gidelim
42:36hadi
42:55güzel prensesin benim
43:01al bakayım üstüne
43:02gel bakalım
43:04bir elini kalbinin üstüne koy bakalım
43:12evet
43:14diğer elini getir
43:21böyle fotoğrafın üstüne koyalım
43:23sadece anneni düşün
43:29her kalbin atışında
43:36annenin sana ne kadar
43:37yaklaştığını hayal et
43:39hissediyorum
43:57ahin ordaydı
43:58annem burada
44:00kalbimin içinde
44:01burak ekin
44:25senin favori fotoğrafçılarından
44:27menü sen harikasın
44:29sergisi olduğunu duyunca hemen sana koştum
44:31ama sen neredeyse gelmiyordun bir de
44:33kusura bakma melisa'ya
44:35ne desen haklısın
44:37çok teşekkür ederim
44:38bu adamın ışık kullanışına bayılıyorum
44:42her fotoğrafın sanat esiri gibi resmen
44:45valla güzelim
44:46benim için ışık dediğin düğmeyi basınca
44:48salondaki hafizede beliren fırıldı
44:50ama sen mutluysan mutluyum
44:53ki eminim sen bunlardan çok daha iyisini çekersin
44:57melisa çok alemsin gerçekten
44:59ama iyi bir fotoğrafçı olmam gerekiyorsa
45:01ışığı iyi kullanmam lazım
45:02burak ışığa hükmediyor resmen
45:24en küçük detaylarda bile
45:29ustalı fark edebilirsin
45:31ben şu anda fotoğrafları orada kanamıyorum sevgilim
45:39gözüm sadece sende
45:41çok özlemişim seni
45:43ama çok beğendim ben
45:49çok güzel
45:50ama ben galiba yanılmışım
45:53seni ne zamandır böyle mutlu görmemiştim
45:55sen yiğit konusunu gerçekten kapatmışsın
45:59bir şey itiraf edeyim
46:00uzun zamandır bu kadar mutlu hissetmemiştim
46:03getirdiğin için çok teşekkür ederim melisa
46:13İzlediğiniz için teşekkür ederim
46:43terim nasıl
46:52eve dönmemiz lazım
46:56tamam maynurda bir on dakika izin verir misin bana
47:01en azından birkaç parçaya da keşe alayım
47:04gerek yok
47:05önce eve gidelim
47:10benim iğneleri alalım
47:11sonra da
47:13Nihal anneye uğrarız
47:15badeyi alırız
47:15orada
47:16yoksa
47:18abone ol
47:22المترجم للقناة
47:52المترجم للقناة
48:22المترجم للقناة
48:52المترجم للقناة
Be the first to comment