- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Estás en compañía de Red 1
00:30Es el Chapulín Colorado
00:33Interpretado por el supercomediante Chespirito
00:40Con Ramón Valdés
00:43Carlos Villagrán
00:47Florinda Mesa
00:50Y Rubén Aguirre
00:54Producción y dirección Enrique Segoviano
00:59En esta ocasión presentamos un episodio titulado
01:05Lo bueno de tomar fotografías es cuando te salen movidas
01:11Sí, señor director
01:14Pero usted sabe que nadie ha podido hacer eso
01:20¿Cómo? ¿Que perdería mi empleo?
01:24No, señor director
01:27Sí, señor director
01:30Como usted mande, señor director
01:32Oh, y ahora ¿Quién podrá ayudarme?
01:49Yo
01:50El Chapulín Colorado
01:53No contaba con mi astucia
01:55Qué bueno que llegaste, Chapulín Colorado
01:57Tengo algo para ti
01:58¿Qué?
01:59Trabajo
02:00Adiós
02:01No, oye, espérame, espérate, Chapulín
02:02Escúchame, es algo muy sencillo
02:04Es algo que puede hacer cualquier tonto
02:06Pues hazlo tú
02:07No puedo
02:09¿Por qué?
02:10Pues porque...
02:11¿Tú has oído hablar de la mangova?
02:13¿La qué?
02:14La mangova, la famosa bailarina rusa
02:16Ah, la bailarina rusa
02:18¿Sí has oído hablar de ella?
02:19Nunca
02:20Es sensacional, Chapulín, increíble
02:24Yo la vi ejecutar la muerte del cisne
02:27Ah, entiendo
02:29Y lo hizo sin tener licencia de cacería
02:32Sí
02:33No, no, Chapulín
02:34Lo que pasa es que la mangova jamás permite a nadie que le tome una fotografía
02:38Así de fea estará la pobre
02:40Hombre, al contrario, es hermosa
02:43Entonces, ¿por qué no permite que le tomen fotografías?
02:46Caprichos de artistas
02:48Bueno, eso sí suele pasar
02:51¿Pero cuál es tu problema?
02:53El problema es que me acaba de hablar mi director del periódico
02:57Exigiéndome que le tome una fotografía a la mangova
03:01Y si no lo hago, pierdo mi empleo
03:03¿Y por qué no lo haces, Chapulín?
03:05Porque la mangova se enteraría muy fácilmente de que yo soy periodista
03:09Esto lo tiene que hacer una persona de la cual no sospeche
03:13Por ejemplo
03:15¿Algún héroe de fama mundial?
03:20¿Tienes una cámara?
03:24Aquí la tienes, Chapulín
03:28¿Le llovió?
03:29No, Chapulín
03:31Estas cámaras eran las que usaban los espías en la Segunda Guerra Mundial
03:35Claro, sacan unas fotografías así de chiquitas
03:37Pero las puedes amplificar así
03:39Perdóname, perdóname, Chapulín
03:41¿Entendiste?
03:43Sí
03:45Toman las fotografías así chiquitas
03:47Y las amplifican así
03:51Todo esto lo hago, Chapulín
03:53Para que la mangova no sospeche de que tú traes una cámara
03:57No te vaya a pasar lo mismo que le pasó al fotógrafo que le mandé hace un año
04:01¿Qué le pasó?
04:03Bueno, no sabemos a ciencia cierta
04:05Pero todavía no sale del hospital
04:07Aquí está tu camarita
04:09Oye, Chapulín
04:11Debes entender, ella tiene un guardaespaldas
04:15Pero no porque tenga un guardaespaldas le vas a temer a un tipo
04:17Nada más porque mide dos metros
04:19Y se pasa toda la vida haciendo ejercicios de karate
04:23No, a mí los que me dan miedo son los chiquitos que hacen ejercicios de gramática
04:29Bueno, Chapulín, toma la cámara y vámonos rápido, ándale
04:31Oye, espera, Esther
04:33¿Tú también vas a ir?
04:34Bueno, yo en plan de amigo para presentarlos, ¿me entiendes?
04:37Y... y sirve que yo la distraigo mientras tú le sacas una fotografía
04:41Yo opino...
04:43Ándale, vámonos
04:45Prisa
04:49Por allá
04:57¿Y ese?
04:58Lo sorprendí tomando fotos de usted mientras bailaba
05:02Hay que destruirla
05:04Por supuesto
05:13Sigue vigilando
05:15A la orden
05:20¿Quién es usted?
05:21¿Por dónde entró?
05:22¿Qué está haciendo aquí?
05:23Un admirador
05:24Por la puerta
05:25Esperándola
05:26¡Iván!
05:28A la orden
05:29Espere, espere
05:30Espere, señorita, por favor
05:31Yo sé que a usted le gusta que le presenten a las grandes personalidades
05:34Y le he traído a presentar a alguien
05:37¿A quién?
05:38¿Al chapulín colorado?
05:39¿Al chapulín colorado?
05:40¿No contaban con mi astucia?
05:41No contaban con mi astucia
05:44Se aprovechan de mi nobleza
05:59Es que este tipo yo lo conozco, es periodista
06:14Bueno, pero ya lo registraste y comprobaste que no tiene cámara
06:18Pues eso sí
06:19¿Tú no tienes cámara fotográfica, chapulín?
06:24¿Yo?
06:25No, no
06:26¿Qué voy a tener, no?
06:28Bueno
06:29Pues por si acaso, permíteme
06:33¿Estás haciendo cosquillas?
06:34Permíteme, por favor
06:35¿Qué haces cosquillas?
06:36¿Qué haces cosquillas?
06:37¿Qué haces cosquillas?
06:38¿Qué haces cosquillas?
06:42Lo siento, pero más valía estar seguro
06:46Bueno, eso sí
06:47Ya lo dice el viejo y conocido refrán
06:50Más vale prevenir que siento volando
06:52No, no, no, no, espérate
06:56Más vale pájaro en mano que remediar
07:01No, no
07:03Yo me siento volando como si fuera pájaro
07:08Y más vale prevenir
07:10Si se cae uno, ¿quién lo va a remediar?
07:14Bueno, la idea es esa
07:17Bueno, lo importante es que no traes cámara
07:19¿Puedes retirarte, Iván?
07:21A la orden
07:27Bien, ¿y puedo saber a qué debo la visita?
07:30No, no, no, no puedes saber, ¿verdad?
07:32¡Sí!
07:34Bueno, es que el Chapulín Colorado le trae un regalo
07:37¿De veras?
07:38¿Yo?
07:39Sí
07:40Nada más que es un regalo sorpresa
07:42Y por lo tanto tiene que cerrar los ojos
07:44Fantástico, me encantan las sorpresas
07:47Bueno, pero me dirán cuando debo abrirlos, ¿eh?
07:58¿Ya puedo abrirlos?
07:59No, no, no, no
08:00No, no, no, no
08:01Ay, es que la curiosidad me mata
08:06Toda la vida me encantaron las sorpresas
08:08Desde que era muy niña siempre mis papás me daban regalos sorpresas
08:15¿Ya?
08:16No, no, no
08:18Ay, por favor, dense prisa
08:22Estoy a punto de aburrir los ojos
08:24No
08:27Ay, no sé qué va a pasar, me va a matar la curiosidad
08:31Espero que falte poco tiempo
08:34¿Ya?
08:35¿Ya?
08:36No
08:40Ay, ojalá que sea grande, muy grande
08:42Me gustan los regalos, ¿no?
08:43Espera, espera
08:46Oh, espérame
08:49Oh, que me esperes, es que...
08:52Chapulín, ¿quieres darme esa cámara?
08:56¿Cámara?
08:58No, sí
09:00Ah, es que este era el regalo que te traía, la sorpresa, te venía a regalar esta camarita
09:10Pensé que te gustaría mucho, ¿no?
09:13Curiosa, ¿no?
09:14Tan chiquita, así toda...
09:17Es como de juguete, ¿no?
09:21Yo cuando era niño, yo...
09:24Una vez me regalaron una
09:25Así que muy parecida esta, así de...
09:29Chiquita, ¿no?
09:31La llevaba yo al Instituto México, allá con los cuates
09:35Tenía fotos y eso, ¿no?
09:38Había unos vaciados, todo así...
09:47Bueno, ¿y ustedes qué cuentan de nuevo?
09:50Permíteme
09:55Bien, ¿pueden retirarse?
09:56Permiso
10:13Bien, ¿pueden retirarse?
10:16Permiso
10:23¿Con permiso?
10:25¿No te habías ido ya?
10:26Bueno, es que...
10:27Tengo una duda
10:29¿Y solamente una?
10:31¿Si, nada más una?
10:33¿No te habías ido ya?
10:35Bueno, es que...
10:36Tengo una duda
10:38¿Y solamente una?
10:43¿No te habías ido ya?
10:48Bueno, es que tengo una duda.
10:51¿Y solamente una?
10:54Sí, nada más una.
10:57Bueno, es acerca de por qué no quieres que te tomen fotografías.
11:01¿Y qué tiene eso de extraño?
11:04Pues es bastante extraño, ¿no?
11:06¿Por qué?
11:07¿Por qué? Porque por regla general a todas las actrices, a todas las artistas,
11:11les gusta que les tomen fotografías.
11:13Pues sí, pero no exactamente a todas.
11:17Pues sería más común.
11:18Por regla general, no solo les gusta que les tomen,
11:20sino que quieren que las tomen para que les arquen fotografías en los periódicos,
11:25que les hagan mucha publicidad, que vean que son famosas, etcétera, etcétera.
11:28¿No es verdad?
11:29Pues sí, pero no todas pensamos igual.
11:32Pues te voy a decir una cosa.
11:33Yo he ido a los teatros y he visto que las muchachas están buscando a los fotógrafos
11:37para que se les encuentren y les tomen fotografías.
11:39Todo lo que puedan tomarles de fotos, ellas se las están tomando.
11:42Además, una muchacha bonita siempre sale bonita en las fotografías, ¿no te parece?
11:47Pero eso no es suficiente.
11:49Entonces, ¿qué más?
11:50Pues, existen otros muchos problemas.
11:54¿Por ejemplo?
11:56Pues te alegre.
11:57Hay algunos.
11:57¡Gracias!
11:58¡Gracias!
12:00¡Gracias!
12:01¡Gracias!
12:02Perdón, es que uno se pica.
12:32Sabes, si tú quisieras ser bailarín, solamente tendrías dos obstáculos.
12:40¿Cuáles?
12:41Los pies.
12:46Bueno, tú me ibas a poner un ejemplo de lo que puede pasar cuando te toman una fotografía.
12:52Ah, es verdad.
12:54Te voy a contar lo que sucedió en un cuartel militar.
12:57Todo comenzó en el despacho de un importante general.
13:02Una ocasión que se presentó frente a él un sargento llamado Shorty.
13:08¡A la hora, mi general!
13:09¡Gracias!
13:10¡Gracias!
13:11¡Gracias!
13:12¡Gracias!
13:13¡Gracias!
13:14¡Gracias!
13:15¡Gracias!
13:16¡Suscríbete al canal!
13:46Lunes a viernes, 10 horas.
13:48¡Vamos, Flor!
13:49¡Me tengo que teñir!
13:50¡Dame cinco minutos!
13:51¡No hay chance!
13:52Mezclarlo, aplicarlo, esperar.
13:54¿En serio, Flor?
13:55¡Vamos a llegar tarde!
13:56¿Por qué nunca estás lista?
13:58¡Hola!
13:58Te va a llevar por lo menos una hora, ¿entiendes?
14:01¿Cómo hiciste?
14:03Y su Express, tinte permanente.
14:04Cobertura total de canas en cinco minutos.
14:07Ahora, nuevos tonos.
14:08Cuando el balón empieza a rodar,
14:11nace la magia.
14:12¡Qué pasa en la avenida!
14:14¡Empas es imbezorable!
14:17Cada pase dibuja ilusiones.
14:19Cada regata enciende esperanzas.
14:22Cada gol desata pasiones.
14:24¡Gol!
14:25Los más grandes están aquí.
14:29Y sigue marcando y sigue estando arriba.
14:31Sábado, quince, quince horas.
14:33Vive la emoción de...
14:35La Liga por Red Uno.
14:46Red Uno.
14:47Para todos.
14:50Comienza tu fin de semana sumergiéndote en las aventuras de Baby Sharks.
14:56Descubramos los tesoros ocultos con...
14:59Santiago de los Mares.
15:01Acompaña a resolver los misterios con la familia espía más divertida.
15:05Spiders.
15:06Únete a las misiones de rescate del equipo PAW Patrol.
15:12Luchemos contra los villanos junto a la familia más poderosa.
15:16The Thundermans.
15:18Continuemos disfrutando con las traviesas ocurrencias de...
15:22Bob Esponja.
15:24Acompáñanos en la caótica y divertida vida de la familia.
15:28The Loud House.
15:29Comienza tu fin de semana lleno de aventuras y diversión en...
15:34Mundo Nick.
15:36Por Red Uno.
15:37Sí, muy bien.
15:41Lo hermoso de nuestro país...
15:43Es su diversidad.
15:48Porque todos somos bolivianos.
15:52Todos somos uno.
15:59Pero como diablo se le ocurre presentarse en baños menores.
16:08Perdone, mi general, pero estaba yo nadando en el río y me robaron mi uniforme.
16:13Ah, qué bien.
16:15Qué bien.
16:17¿Y quién se lo robó?
16:19Eso quisiera yo saber, mi general.
16:22Digo, ¿sabe usted que solamente a un retrasado mental le roban el uniforme?
16:29Mire, le doy exactamente cinco minutos para que averigüe a ver quién le robó mi uniforme.
16:36¡A la orden, mi general!
16:43Yo como demonio voy a averiguar quién se robó mi uniforme.
16:48Mi general, con la novedad de que...
16:50Ay, perdónenme.
16:53Siempre confundo la puerta del baño con la puerta del despacho.
16:59No, este no es el baño, es el despacho.
17:03Exacto.
17:05No se preocupe, no le voy a decir a nadie.
17:07¡Alto!
17:09Venga acá.
17:11¿Yo?
17:11Sí.
17:15Quítese el uniforme.
17:18¿Y por qué?
17:20Porque es mi uniforme.
17:22¿Entonces me queda grande el uniforme?
17:25No, qué va.
17:27Pues, ¿qué pensabas?
17:29Que yo le quedaba chico al uniforme.
17:32Como estuve nadando en el río y no estoy zamporizado.
17:35No te hagas payaso.
17:36¿Ya sabes lo que dice el general respecto a dos uniformes?
17:39Sí, que solamente se lo roban a un retrasado mental.
17:42¿Qué?
17:43Pero no lo digo por usted, lo digo por mí.
17:45Le voy a explicar.
17:46Yo estaba nadando en el río, ¿no?
17:48Y cuando salí me di cuenta de que se habían robado mi uniforme.
17:52¿Sólo a un retrasado mental?
17:54Pues sí.
17:55Entonces fue cuando dije, voy a ver si encuentro otro retrasado mental.
17:58¿Cómo?
18:00Y fue cuando encontré este uniforme.
18:03¿Y no te pusiste a pensar que este uniforme tenía un propietario
18:06y que el propietario seguramente estaba nadando en el río?
18:10Pues sí, pero dije, a lo mejor ya se ahogó el idiota.
18:12¿Cómo?
18:13No, nada, es que...
18:15Bueno, ¿y el que se robó mi uniforme no pudo pensar que también tenía dueño?
18:20Seguramente.
18:20Ahí está.
18:21¿Y quién se lo robó?
18:24¿No habrá sido usted?
18:26¡Estás loco!
18:27¿Cómo me vería yo con tu uniforme?
18:29Como cachalote en bikini.
18:33Mira, ya basta.
18:34Lárgate de aquí.
18:36¿Así como estoy?
18:37Así como estás.
18:39Menos mal que ya pasó el concurso de Miss Universo.
18:43Le voy a pedir un favor.
18:45¿Cuál?
18:46Averigua quién se robó mi uniforme.
18:48Hola.
18:59¿Qué estás haciendo aquí?
19:03Y con un uniforme de soldado.
19:05Shh, me tuve que robar el uniforme para colarme en el cuartel.
19:10Ese uniforme es de Chespirito.
19:12Ay, pues debe de estar muy chaparro porque a mí me queda bien.
19:15Chaparro no, enano.
19:17Digo.
19:19¿Pero qué estás haciendo aquí?
19:20Le voy a tomar una foto al general.
19:22Es que le voy a hacer un reportaje en mi periódico.
19:25¿Estás loca?
19:26¿Qué no sabes que al general no le gusta la publicidad?
19:29Ay, pero tú no sabes lo que es capaz de hacer la coquetería femenina.
19:33Pues mira, allá tú.
19:34Pero yo no quiero estar presente cuando llegue el general.
19:37Oye, no, espérate.
19:38No, espérate.
19:38Por lo menos dime cuál es el general.
19:40Pues cuál va a ser el que trae un uniforme de general.
19:44No, espérate.
20:10No, espérate.
20:12No, no, no. No hagas escándalo, soldado.
20:22Me robaron el uniforme.
20:24Bueno, ¿qué no andaba por aquí el sargento Chori?
20:28¡Sargento Chori!
20:30¡Sargento Chori!
20:40Hola.
20:42A usted lo estaba yo esperando.
20:45¿A mí?
20:48Pero no sea tímido.
20:51Venga, ¿por qué no se sienta aquí junto a mí?
20:54No, hombre.
20:58Este, yo ando buscando al sargento Chori.
21:01¿Qué no andaba por aquí?
21:02Ya se fue.
21:04Afortunadamente, porque así podemos estar los dos solos.
21:08Mira, soldadito, el cuartel es para hombres.
21:12Hombres como yo, como el sargento Chori, como...
21:15¿Tú conoces al sargento Chori?
21:17Claro que sí.
21:18Somos íntimos amigos.
21:21Con permiso.
21:22No, no, no, espere.
21:24Espere, ¿qué?
21:25Otra foto y ya.
21:26No, capa.
21:26No.
21:36Ya le tomé muchas fotos al general.
21:38¿Qué?
21:38Dame esa cámara.
21:40Ay, ¿y por qué?
21:41Porque si esta foto llega a publicarse, el general va a pensar que es cosa mía.
21:45Ay, no seas malito.
21:47Devuélveme mi cámara.
21:49Es inútil que hiciste eso.
21:51Ay, por favor.
21:53Yo pensé que tú me querías tanto como yo te quiero a ti.
21:57¿Tú me quieres a mí?
21:58Ay, claro.
21:59No te habías dado cuenta.
22:02Mi vida.
22:03Mi amor.
22:04Mi cielo.
22:05Mi encanto.
22:06Mi reina.
22:07Mi reina.
22:08¿Y devuelves la cámara?
22:09No.
22:10¿No?
22:12No, perdóname, pero primero está mi deber como militar.
22:15Está bien, pero no me vuelvas a hablar en todos los días de tu vida.
22:19No, espérate.
22:20Oye, mi vida.
22:24Mi general Conorga.
22:27Chespirito, ¿qué estás haciendo con reforme, general?
22:29Algo me tenía que poner, ¿no?
22:31Mira, escúchame.
22:31No, suéltame.
22:33¿Qué traes de qué estás hablando?
22:34Te vi platicando con el soldadito.
22:35Ay, ¿cuál soldadito?
22:37No es soldadito.
22:38Es una muchacha disfrazada del soldado.
22:40¿Una muchacha?
22:41Sí.
22:41Disfrazada por el uniforme que le robó a un retrasado mental llamado Chespirito.
22:46Mi uniforme.
22:48Con razón le vi algo familiar.
22:50Oye, es guapa la muchacha.
22:52Preciosa.
22:53Están aquí, voy a ver si ligo.
22:54¿Qué, qué?
22:55¿Cómo a ver si ligo?
22:56Si es mi novia, oye.
22:57No, espérate.
22:57¿Qué, qué, qué, qué, qué, qué?
23:08Sargento, llore.
23:09Le ordeno que...
23:11¿Se puede saber quién diablos es usted, señorita?
23:15Ay, ya no se enoje, soldado.
23:18Pues total, ya le devolví su uniforme, ¿no?
23:20¿Cuál uniforme?
23:21Ay, pues es el que trae puesto.
23:24Me puse este uniforme porque no encontré qué ponerme.
23:27Porque si usted no lo sabe, yo soy el...
23:29Ay, perdóneme, perdóneme que no lo escuche, pero tengo que ir a buscar al general.
23:32¡Oiga, óigame, señorita!
23:44Le queda un poco entallado mi uniforme, preciosa.
23:48Pero no se preocupe, no voy a decir nada a cambio de un besito.
23:54Ay, así está bien, por favor no se mueva.
23:57Muy bien.
23:58¿No es verdad que es inconveniente que se publiquen ciertas fotografías?
24:07Pues claro.
24:09Es más, hay quien puede hacer negocio con algunas fotos.
24:18Animes, joven.
24:19Fotos de la mangova, solo 50 ruplos.
24:21¡Vamos!
24:29¡Vamos!
24:30¡Gracias!
Comentarios