"Il Conte di Montecristo", il capolavoro di Dumas diventa una serie su Rai 1

IO DONNA

2 giorni fa

Il Conte di Montecristo, capolavoro di Alexandre Dumas, torna in una nuova versione televisiva in onda su Rai 1 a partire dal 13 gennaio. La serie, diretta dal premio Oscar Bille August, è una coproduzione internazionale che vede la partecipazione di Palomar, Rai Fiction e France Television. Articolata in otto episodi, racconta la storia di Edmond Dantès (Sam Claflin), un uomo ingiustamente imprigionato nel Castello d’If, che, con l’aiuto dell’Abate Faria (Jeremy Irons), riesce a fuggire e a pianificare una spietata vendetta contro coloro che gli hanno rovinato la vita. Il cast include attori come Gabriella Pession, Nicolas Maupas e Lino Guanciale. (Immagini di Nicoletta Tamberlich)

Categoria

🗞

Novità

Trascrizione

Visualizza la trascrizione dell'intero video

00:00Il Conte di Monte Cristo è a mio avviso la migliore, più interessante, più complessa storia di vendetta mai raccontata.

00:07So benissimo che la storia è già stata raccontata e adattata per il grande e piccolo schermo in passato,

00:13ma in questo mio adattamento mi volevo proprio concentrare sul concetto stesso di vendetta

00:17e del fatto che poi la vendetta, anche una volta compiuta, non ti rende affatto felice, ma anzi ti divora dall'interno.

00:23E credo che un messaggio come questo sia veramente importante da trasmettere e ho avuto l'opportunità di farlo in maniera completa e esaustiva,

00:30visto che il film viene raccontato in una serie televisiva di otto episodi.

00:34La scelta è ricaduta anche su degli attori italiani.

00:39È stato per me un autentico privilegio poter scegliere gli attori potendo scegliere i migliori in tutto il mondo,

00:47perché sapevo benissimo che per rendere al meglio questa storia, nella sua completezza e nella sua complessità,

00:52avrei avuto bisogno di attori bravissimi per ogni singolo ruolo, anche per il ruolo più piccolo.

00:58L'opportunità di poter scegliere fra i migliori attori italiani è stata per me come la realizzazione di un sogno,

01:03un grandissimo privilegio che secondo me è servito proprio a dare veridicità e realtà e contemporaneità a questa storia.

01:12Il tuo rapporto con il conte di Monte Cristo, insomma, giovanile, l'avrai letto come tutti quanti, insomma, immagino.

01:21Ho letto il conte di Monte Cristo, ho una mamma appassionata di letteratura francese,

01:26che parla solo di Flaubert, di Mavri, per cui sono cresciuta a Mopassano,

01:29per cui mia mamma, diciamo, è una grande amante della letteratura francese,

01:34ho ovviamente letto il conte di Monte Cristo al liceo.

01:37Dico la verità, quando ho incontrato Bill e stavo girando Those About To Die con Roland Emmerich,

01:42è stato molto veloce il lasso di tempo tra l'incontro con Bill e l'inizio delle riprese,

01:49per cui non ho avuto tempo di rileggere tutto.

01:52Deux Ma, ho avuto modo di estrapolare, anche con la tecnologia di oggi,

01:56riesci comunque a individuare, diciamo, degli estratti e focalizzarti di più su Hermine,

01:59perché il tempo era poco, e anche, al di là che sono otto episodi,

02:03per cui è vero che non è un film, però comunque è talmente vasto il romanzo,

02:06che Edmond è ovviamente il protagonista e si va più in profondità su di lui,

02:10ma per cercare di rendere un personaggio più chiaro e cesellato in maniera,

02:15diciamo, particolareggiata e precisa, ho dovuto insieme a Bill e August e allo sceneggiatore

02:22tirar fuori quegli elementi fondanti del personaggio, che come dici tu è una donna senza scrupoli,

02:27è vero, è una donna anche che è rotta da un qualche cosa, da un trauma che la divora dentro.

02:35C'è avuto un figlio illegittimo, perché un figlio che sarebbe figlio della vergogna,

02:39perché figlio di un amante fuori dal matrimonio, all'epoca era un peccato assoluto,

02:43questo bambino viene seppellito perché le viene detto che è morto,

02:46e invece poi scoprirà che non è così, per cui questo lacera questa donna in una maniera

02:50che la divora da lì dentro, anche se all'esterno veste perle, una donna ricca,

02:55una donna che si occupa di investimenti, una donna moderna per l'epoca,

02:59però con questa rottura interiore di essere una madre di un bambino che non sa se essere vivo o morto,

03:04per cui questa dicotomia, questa alternanza tra lo scuro e il frivolo

03:08ha reso questo personaggio secondo me interessante,

03:11e io mi sono completamente abbandonata a Bille,

03:14io ho avuto la fortuna di cominciare la mia carriera con Lina Vermiuller da molto piccola,

03:18mi è mancato un maestro per anni che non ho più incontrato,

03:21e incontrare Bille per me è stata una grande presa di ossigeno,

03:27e finalmente è capitato, ci sono voluti vent'anni,

03:31e spero di incontrare, di continuare a incontrare maestri,

03:34così ce ne sono pochi, devo dire, ed è stato un onore per me.

03:38I'm saying it was an honor to work with you.

03:40Oh, thank you.

03:41Likewise.

03:41Questo contrasto tra l'apparenza della società e poi quella che è la realtà e i crimini della propria famiglia,

03:47perché anche di questo si tratta, è stato interessante,

03:52c'è un vero punto di rottura nella vita di Albert e cambierà completamente rotta, infatti.

03:57È stato bello portare un'istintività, una genuinità del personaggio,

04:01sempre poi a contrasto con quelli che sono i personaggi che gli ruotano intorno,

04:04è una società dove i protagonisti di questa storia sono prevalentemente corrotti,

04:09a partire dai nemici di Dantes, ma anche dallo stesso Dantes che torna appunto con uno spirito vendicativo

04:15e sicuramente, come dire, va a corrompere anche il suo spirito inizialmente buono.

04:21È stato bello essere, come dire, uno dei giovani della storia,

04:24mi è piaciuto lavorare su una freschezza del personaggio,

04:28appunto un'istintività, come dicevo,

04:30passare da casa di D'Anglard a casa di Vilfort e poi parlare con il conte

04:37e fare anche da tramite, da ponte, il conte di Monte Cristo,

04:41per entrare poi in questa società parigina è stato un vero gioco,

04:44quasi una partita a scacchi e a me è piaciuto tanto essere una pedina.

Consigliato