00:00Bonjour, je me présente, lieutenant-détective Pete Moss, en compagnie de mon collègue.
00:04Sergent Gilles Payy.
00:05On est de l'escouade de la Vivace Patrol de Candiac, madame.
00:09J'imagine que vous avez déjà entendu parler de notre escouade, de la Vivace Patrol?
00:12Pas du tout.
00:13Bon, mais vous auriez dû, madame.
00:15Vous auriez dû parce que vous auriez peut-être évité les amendes et les poursuites qui vous guettent aujourd'hui, madame.
00:21Mais c'est ça, ça n'a aucun bon sens.
00:23Je veux dire, j'ai planté des vivaces.
00:25Je n'ai pas fait une plantation de marijuana.
00:27Non, ce n'est pas grave, madame.
00:28Il y a des dates à respecter et il y a des choses qui ne se font juste pas, madame.
00:31Il faut lire le Code de la Ville, madame.
00:33Comprenez-vous?
00:34Nul.
00:35Vous connaissez cette expression-là, madame?
00:36Moi, je suis un homme de loi.
00:37Nul est censé ignorer la loi, madame.
00:40Et voilà.
00:41Sergent Payy, on va commencer l'entrevue.
00:43Oui, juste rentrer, madame.
00:45Il faut juste que je ferme la porte de la salle d'interrogatoire.
00:47Fait que juste rentrer, s'il vous plaît.
00:49Juste avancer vers l'avant de la salle d'interrogatoire, madame.
00:51On perd du temps, là.
00:52Allez-y, madame.
00:53C'est vrai.
00:54À qui vous parlez?
00:55À vous, avancez.
00:56À vous, madame, avancez.
00:56Faites quelques pas.
00:57Je peux que je puisse faire l'avant, madame.
00:59C'est bien n'importe quoi, ça.
01:01OK.
01:01Entrez, s'il vous plaît.
01:02Dans le fond, j'ai la SQ de la Viva.
01:05Est-ce que vous avez avancé vers l'avant, madame?
01:08Vous voulez que tu avances vers l'avant?
01:09Oui, pour vous.
01:10Faites deux pas par l'avant, madame, qu'on puisse...
01:12On peut commencer.
01:13Oui, c'est ça.
01:13Avancez dans votre bureau, madame.
01:14C'est ça.
01:14Avancez dans votre bureau.
01:15Parfait.
01:15C'est fait.
01:16C'est bon.
01:16Bon, parfait.
01:17Alors, à 16h25, j'informe la prévenue Lalonde que l'entretien sera enregistré à des fins de formation et de contrôle de qualité.
01:25D'avance, là.
01:26Non, c'est correct, madame, là.
01:27Bon, l'enregistreuse est partie payer, là, t'es sûr?
01:30OK, OK.
01:30Payé, payé.
01:31Bon, madame Lalonde, où étiez-vous la journée de samedi dernier à Candiac?
01:38À quelle heure?
01:40Dans l'heure du midi, madame.
01:41Où étiez-vous?
01:42Qu'est-ce que vous avez fait sur votre terrain?
01:43J'étais dans la plate-balle.
01:44C'est ça.
01:45C'est ça.
01:46Et que faisiez-vous exactement?
01:48Ben, je plantais mon muguet, mon romarin, puis mes marguerites, là.
01:52Bingo.
01:52J'aimerais faire remarquer au membre du jury que la prévenue Lalonde vient tout juste de s'incriminer elle-même en envoie son crime, soit d'avoir planté des vivaces le 12 avril, alors que la loi Candiacoune...
02:04Je pense que c'est Candiacoune, le lieutenant.
02:06Ben, Candiacoune.
02:08On va dire Candiacoune pour...
02:10Madame, je suis en train de vous lire vos droits.
02:12La loi Candiacoune, madame, dit très bien qu'il est...
02:17Interdit, strictement interdit, de planter avant le 1er mai.
02:21C'est quoi, vous allez me mettre les manottes, je vais rentrer en temps pour quelques dames.
02:25C'est interdit, madame.
02:26C'est des plaies.
02:27Voyons donc.
02:28C'est impouvantable.
02:30Hé, moi, là, les lois sont pas assez sévères pour des malades en liberté de même.
02:34C'est pour ça que j'ai voté pour Paulièvre, parce que lui, il va serrer la vis.
02:37Oh que oui.
02:37Alors, la prévenue...
02:39Vous allez m'arrêter ça tout de suite, là.
02:41Madame, la prévenue, vous êtes... c'est vous, ça, madame, là.
02:43On est... je vous rappelle que je suis lieutenant de l'escouade de la Vivace Patrol, madame.
02:48Regarde, j'ai rien fait de mal, puis j'ai juste planté des oeufs de fleurs, oui.
02:53Ben, c'est justement... vous venez de le dire encore, madame.
02:55Vous l'avez fait avant le 1er mai.
02:56Oui, mais ça reste un sens.
02:57Madame, c'est important, ce qui va suivre, c'est vos droits.
03:00Je suis en train de bouler vos droits, là.
03:01La prévenue Lalonde a aussi poussé l'odieux de son méfait public en plantant de l'ail.
03:07C'est qu'il nuit considérablement à la reproduction des vers de terre en terrain humide.
03:13Parce qu'il en mange comme nous autres, de l'ail.
03:14Puis après ça, il pue de la gueule, les autres-ci. Il n'y a plus de rapprochement.
03:18Et ça, madame Lalonde, à la Lalonde, là, à la Lalonde, à la Lalonde, ça fait de la terre malade.
03:27C'est ça.
03:27C'est la seule à avoir planté de la Vivace, là. Vous allez arrêter toute la rue pour la Vivace, là.
03:31La rue vous a dénoncés.
03:32Toute la rue, tout le monde vous a planté, madame.
03:34Tout le monde.
03:36Ben, c'est ça, tout le monde.
03:37Fait qu'on va aller, mettez-nous toutes les manottes, là.
03:40On s'en va tout...
03:41Avez-vous...
03:41Aucun regret.
03:44Aucun regret.
03:44Elle est morte.
03:45Avez-vous pu, lieutenant, s'excuse?
03:46Même pas.
03:47Mais non, elle est...
03:48C'est une niaiserie, ça.
03:49C'est le monde qui est malade.
03:50Elle est correct.
03:51Elle est correct.
03:52Elle est correct.
03:52Mon éforc.
03:53Moi, je suis pas surpris.
03:54C'est ça, le Québec.
03:55Un ozil à ciel ouvert, hostie.
03:56Mais ça.
03:57Donc, en vertu des pouvoirs...
03:58Est-ce que vous êtes en train de me traiter de folle à un ozil, là?
04:00Non, non, non.
04:01Madame, en vertu des pouvoirs qui me sont octroyés,
04:04vous êtes coupable d'outrage au terreau, madame,
04:06et à condamner, à payer sur le champ.
04:08Arrêtez-moi ça tout de suite, là.
04:10La somme de dos, madame...
04:11Je suis responsable de rien.
04:13Ça va vous...
04:13Ça va peut-être...
04:14Madame, je sais pas combien vous avez d'argent, là,
04:16mais ce que vous avez fait...
04:18Non, justement, j'en ai pas, là.
04:19Fait qu'arrêtez de me stresser avec ça, là.
04:20Ça va vous coûter 12 500 $, madame.
04:23Je vais rien faire tout, là.
04:25Et puis, je veux juste vous le dire,
04:26c'est pas le beau Sébastien Delorme
04:28qui va venir vous sauver de vos malheurs.
04:30On n'est pas dans Indéfendable,
04:31on est dans la vraie vie, ici.
04:33Dans la vraie vie, madame.
04:33Dans la vraie vie, madame.
04:34Comprenez-vous, madame Lalonde?
04:35Je reste euse, mais j'ai juste fait pousser des...
04:39Elle l'admet encore.
04:40Elle l'admet encore.
04:40Encore une fois.
04:41Elle l'admet encore.
04:42Mais, mais, mais, membre des jurés,
04:43je veux juste vous dire qu'elle l'admet encore son crime.
04:46Encore.
04:46Là, madame...
04:46C'est ça que j'essaie de vous demander.
04:48Madame Lalonde, vous avez trois options.
04:55Fin de semaine, pendant deux ans.
04:57Ou trois...
04:58Ni l'un ni l'autre.
04:59Ben, trois, il vous reste une option, madame.
05:01Je vous conseille de la prendre, OK?
05:03Trois, vous faites la lecture à voix haute
05:05de la lettre d'excuse devant le comité, le jury,
05:08qu'on va vous faire parvenir par texto.
05:10Acceptez-vous de le faire, madame?
05:12Je vais vous mettre sur vos parlants, là.
05:13Je vais lire, c'est quoi?
05:15Envoyez-moi, là.
05:15On va vous envoyer un texto.
05:16Vous le lisez, madame.
05:17On doit sentir, parce que tous les membres du jury,
05:19ici présents, doivent le sentir,
05:21de façon sentie et solennelle.
05:23Vous me dites quand vous l'avez reçu, madame.
05:25Faut que ça soit lu au complet, hein?
05:29Je vous mets sur vos parleurs, là.
05:30Oui, oui.
05:31L'avez-vous reçu, là?
05:33Ça a l'air, c'est moi deux minutes, là?
05:35Non, non, non.
05:35C'est de la lecture à vue, madame.
05:37Allez-y, quand vous l'avez.
05:38L'avez-vous?
05:39Faut que je vous le lisez?
05:40Oui, madame.
05:41Allez-y, les membres jurés vous écoutent.
05:42Est-ce que vous l'avez reçu?
05:44Chère planète Terre,
05:45je m'adresse à toi aujourd'hui
05:47pour un meilleur coup de pas.
05:48J'ai mal agi.
05:50Je suis pris pour acquise
05:52et je comprends maintenant le mal que c'est fait.
05:54J'ai pollué tes mœurs, tes terres
05:56et je l'avoue,
05:57j'ai aussi déjà fait un numéro deux dans le groupe.
06:00Oui, moi, Sonia,
06:01la longue de Kandek,
06:02j'ai déjà chié dans la nature
06:03comme si c'était une vulgaire toilette de festival
06:05dans la vie où on fait tous des erreurs.
06:08Alors, on sait si on recommence.
06:09C'est n'importe quoi.
06:12C'est de la super bullshit, votre affaire.
06:15Oui, t'as peut-être un bon point, Sonia.
06:17C'est, en fait,
06:18c'est un beau texte, par exemple, quand même.
06:20C'est un beau...
06:22Sonia, t'es en ondes en ce moment à la radio.
06:24C'est l'idée de ton chum Jean-Philippe Rousseau.
06:27C'est bien ton chum encore, Jean-Philippe Rousseau?
06:29Oui.
06:30Il voulait te jouer un tour à la radio.
06:32Oui.
06:33Hé, tabarnasse.
06:37Il trouvait que t'avais planté tes affaires un peu tôt cette année
06:40vu qu'il y a encore du gel.
06:41Fait qu'il s'est dit que c'était une belle occasion.
06:43Si, c'est n'importe quoi.
06:45Le plus grand effet que c'était, là.
06:47T'es au bout, t'es au bout, t'es au bout.
06:48J'adore.
06:50Mais t'as quand même lu le texte, moi.
06:53Moi, Sonia, l'allôme.
06:54Tu l'as bien lu, en plus.
06:56On t'a mis un peu d'écho.
06:57C'était une belle lancée, tu sais.
06:59Mais mon bureau, c'est bien écho, ici.
07:01Fait que c'est ça, là.
07:02C'est parfait.
07:03Je travaille où?
07:05Je travaille dans un bureau de comptabilité.
07:07Fait que là, t'as lu ça dans le bureau.
07:09Ben oui.
07:10Mais t'sais, il y a une chance que tous mes collègues sont partis,
07:12parce que j'aurais passé un peu de mes fouilles.
07:14Ben non.
07:14Oui, mais les collègues sont peut-être dans leur voiture en ce moment,
07:17en train d'écouter le coup de 16h20.
07:18Exactement.
07:19Ça rentre au poste.
07:20Ça se peut que t'en entendes parler.
07:22Merci, Sonia.
07:23T'as été extraordinaire.
07:24Et on va retenir que Sonia Lalonde, c'est faux.
07:27Elle n'aurait rien fait dans les bois.
07:29C'était une invention, là.
07:31T'es sûr, Sonia, que c'est jamais arrivé un petit numéro 2
07:34on the side of the road.
07:36Même pas.
07:36Même pas ici avec une chaussée par le bourgain.
Écris le tout premier commentaire