Skip to playerSkip to main content

Category

People
Transcript
00:00My son, it doesn't matter, your career as a footballer is over.
00:05We are in the most big area of the American sport, Kirk.
00:08And for us, Holiday, it's a chance to do something special.
00:11You made your stupid game and you put the match in the air!
00:15They don't get to stop it!
00:17It's crazy!
00:19Oh, it's not possible!
00:21Georgia gets the ball!
00:23Georgia wins the championship!
00:25What could you think, Holiday?
00:28It's time to go to something else.
00:31There's just a problem, Dad. I don't have to finish with football.
00:36South Georgia organize open elections.
00:39I'm going to make a Madame Doubtfire.
00:43My version football.
00:46You're there for the elections? What's your name?
00:48Chad.
00:49And your family?
00:51Pardon?
00:55Who are you, 200?
00:57It's a great performance.
01:01You can take your hands, I think I'll keep it.
01:03Why?
01:04I'm wearing this mask, I feel...
01:07...fort.
01:08Mm-hmm.
01:09Like a strong and powerful man.
01:11It's not football, it's also to play a role.
01:13Chad, why don't you remind me of the viewers?
01:15Virginie Occidental.
01:17Evite de parler de toi et ne raconte pas d'anecdotes.
01:19And that part of the Virginie Occidental?
01:20It's just after.
01:21If you're west of the Virginie Occidental, it's very west.
01:24It's very west.
01:25It's west west of the Virginie Occidental.
01:27I love you, Powers.
01:28Hey, hey!
01:29C'est le genre de fusée qui t'envoie direct sur la Lune.
01:32Mais t'es une vraie énigme.
01:34Chad, l'hygiène, ça fait partie de la vie en société.
01:38J'aimerais pouvoir me toucher avec le coach et je sais que vous aimeriez y aller vous aussi.
01:41Mais j'ai jamais dix.
01:43Tu es né pour ce moment.
01:46Chaque choix, chaque putain erreur t'ont amené ici.
01:50Pourquoi tu veux m'aider?
01:51Parce qu'on a le droit à une seconde chance.
01:56C'est qui ce mec?
01:57Il est quand même extrêmement laid.
02:01Russ était un idiot.
02:02Chad n'est pas obligé de l'être.
02:06Un, deux, trois, quatre!
02:09Je suis sûr que c'est pas toi, ce déguisement de quarterback avec ses petites mèches.
02:17Et son faux diamant zirconien.
02:19Eh ben, c'est un vrai.
02:21C'est un diamant du sang.
02:22Ah ouais, t'as pu vérifier ça.
02:24Peu importe.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended