Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 7 bulan yang lalu
In 1970s Miami, streetwise private investigator Al Connors finds himself entangled in a web of crime, espionage, and high-stakes intrigue. Hired to protect a visiting diplomat’s family, Al must navigate dangerous gangsters, ruthless assassins, and a city full of secrets. With his sharp wit, street smarts, and fearless attitude, he uncovers connections that could make or break his life—and the lives of those he’s sworn to protect. A thrilling blend of action, suspense, and 1970s urban style, The Harlem Connection is a pulse-pounding journey through the underbelly of Miami.
Transkrip
00:00:00What in the hell are you doing?
00:00:18Don't get excited, girl.
00:00:20I'm not trying to cause any trouble, okay?
00:00:22I'm not going to hurt you either.
00:00:23Just relax.
00:00:26You sleep well?
00:00:27What do you think?
00:00:31Well, I just want to make sure you're comfortable, that's all.
00:00:36What in the hell am I getting out of here?
00:00:39Not until the old man comes up with the ransom.
00:00:41And not before then.
00:00:44Besides, you don't have to worry about it.
00:00:45Big Daddy's going to be...
00:00:47having us pick up a girl in a few hours.
00:00:51You mean I'm going to have company?
00:00:53She's one of your kind.
00:00:54What the hell do you mean, my kind?
00:00:57No, don't get upset.
00:00:58I didn't mean anything about her.
00:00:59I mean, she's black.
00:01:01She's the wife of an African president.
00:01:03Man, I don't give a damn what she is.
00:01:06Well, that doesn't matter.
00:01:07We're going to be here for a few days, so...
00:01:10why don't we get a little friendly?
00:01:13Get your damn hands off of me.
00:01:16You're sorry, bitch.
00:01:17I'll see you later.
00:01:18I'll see you later.
00:01:18I'll see you later.
00:01:20I'll see you later.
00:01:22I'll see you later.
00:01:51Watch him get over now.
00:01:55Check out the groove.
00:01:57Mean, clean, light and shit.
00:02:06Gap, hop.
00:02:11Gap, hop.
00:02:12Gap, hop.
00:02:21Gap, hop, hop.
00:02:26Gap, hop.
00:02:31Gap, hop.
00:02:32Gap, hop.
00:02:35Gap.
00:02:46Gap from Holland.
00:02:51Oh, my God!
00:02:58This cat!
00:03:00Hey!
00:03:06Good!
00:03:08Get on!
00:03:09Down!
00:03:14Good morning, sweetheart. Any calls?
00:03:16Yes. A man by the name of David McCloud called you.
00:03:20He said he was coming over to see you this morning.
00:03:22David McCloud?
00:03:24I wonder if that's the same McCloud.
00:03:28Nah, couldn't be.
00:03:30He says he's an old friend of yours.
00:03:32I'll be damned. That must be him.
00:03:34I wonder if he's still with the CIA.
00:03:36The CIA?
00:03:38Yeah, when I first started out in Harlem as a detective,
00:03:40David was the CIA man.
00:03:42Helped me out of a couple of really rough spots.
00:03:44I wonder if any of those rough spots
00:03:46had anything to do with girls.
00:03:48Sue,
00:03:50I wonder where you get such a dirty mind.
00:03:54Have him come in as soon as he arrives.
00:03:56Sure.
00:04:18Yeah.
00:04:28Yes, sir.
00:04:32Uh, yeah. It's Mr. Freeman. Thank you.
00:04:56Hello. Listen, I'm wondering about that check you're supposed to send us.
00:05:01Uh-huh.
00:05:08Yes, may I help you? Yes, you may.
00:05:10I'm David McCloud. Is Eric on his end?
00:05:13Oh, yes. He's expecting you. You can go right in.
00:05:22Well, look here. Hey, hey.
00:05:24The guy from Harlow. Just like old times.
00:05:27How you doing? Fine.
00:05:29You remember when we used to play football together?
00:05:32Do I remember? I was a quarterback.
00:05:35He caught the winning touchdown pass. He scored. I scored the ladies.
00:05:40Sure. Is that the game you're talking about?
00:05:43That's the one. But that's not quite the story.
00:05:45That's cool. Tell me, what can I do for you?
00:05:48First, let me introduce my partner here, Paul Benson.
00:05:51Paul. How are you doing?
00:05:52How are you doing?
00:05:53My partner speaks, uh, pretty highly of you.
00:05:55Does he now? Yeah.
00:05:56Well, you know, Al, you wanted a greatest guy. I think you're a hell of a guy.
00:06:00Mm-hmm.
00:06:01But same old bullshit.
00:06:03I do.
00:06:04That's quite all right, though.
00:06:06Why don't you guys have a seat?
00:06:07All right.
00:06:08I'm fine, dude.
00:06:09So what line of business brings you to Miami?
00:06:16Oh, still with the CIA, huh?
00:06:19A person from an African nation will be meeting secretly with the Secretary of State.
00:06:25They arrive today, but he'll fly down tomorrow from Washington, D.C.
00:06:30How come the meeting will be held in Miami instead of Washington?
00:06:33Our client's life is in danger, and we're sure that foreign powers will be trying to prevent this meeting.
00:06:41What I can't understand, Dave, is why the CIA doesn't supply the security. Why do they want me?
00:06:47Something just doesn't seem to fit, babe.
00:06:49It's simple. It's very possible that there could be a leak in the CIA, someplace, somewhere.
00:06:55But we're not taking any chances.
00:06:58This person from my African nation, she's the wife of a chief of state.
00:07:05And we're thinking that you'll check in at a hotel as man and wife.
00:07:15Hands off.
00:07:16She's the wife of a chief of state.
00:07:19Hey, now, that would take everybody off guard.
00:07:23But let me ask you a silly question.
00:07:25Don't say it.
00:07:27We don't need an international crisis.
00:07:31You want to know if she's cute?
00:07:33Yes.
00:07:34But remember, international repercussions.
00:07:38Yes, she's cute.
00:07:40Hey, now, how'd you guess that?
00:07:42Al, remember the good old days?
00:07:45Hong Kong, Bangkok.
00:07:47Dirty old man.
00:07:49Yeah, but getting back to business, just how much do I get for this little number?
00:07:53There's $2,000 in it for you.
00:07:56Hey, that's great for 24-hour service.
00:07:59That's not bad.
00:08:01In fact, for that kind of dough, I don't care if the lady diplomat is 80 years old.
00:08:07We have two agents at the airport now picking up Mrs. Shanti.
00:08:12We have precisely 30 minutes to get to the hotel lobby where she'll be.
00:08:16Wait a minute.
00:08:17If I'm taking this case, I have to pick the hotel.
00:08:20Have your agents drop her at the towers.
00:08:23The desk clerk will tell her where my room is.
00:08:25I'll be waiting there.
00:08:27We'll be registered as a Mr. and Mrs. Connors.
00:08:30That's a little irregular, but I guess we'll have to do it as you say.
00:08:35Look, if I'm going to worry about the security of Mrs. Shanti, let me do it my way.
00:08:39The desk clerk at the towers is a personal friend of mine, and he'll handle the situation for me.
00:08:44Gentlemen, I think I'd better get to the hotel and make the necessary arrangements.
00:08:48And I suggest you get in touch with your agents and tell them of the change of plans.
00:08:53Good luck, Al.
00:08:55Don't worry. This is going to be an easy case.
00:08:57I hope so.
00:08:58Well, if you're running into problems, you can reach me at this number.
00:09:02Okay.
00:09:09Counsel my appointments for the rest of the day.
00:09:12Okay.
00:09:18It's been so long.
00:09:43You can leave those bags there. I'll take care of them.
00:09:46Okay.
00:09:47Okay.
00:09:50Two dollars.
00:09:51Thanks.
00:09:52Thanks a lot.
00:09:59I'm sorry about that little number, Mrs. Shanti, but it was necessary for security purposes.
00:10:04You're supposed to be my wife for 24 hours.
00:10:07My name is Al, and we're registered as Mr. and Mrs. Al Connors.
00:10:11Hey, wait a minute. You don't mean...
00:10:12Of course not, but it's just for security purposes.
00:10:15In fact, the suite has two bedrooms.
00:10:17I'll be staying over here, and you can take that one.
00:10:19I'm just your personal bodyguard, ma'am.
00:10:21Hey, you know, I really feel miserable today.
00:10:24I'm in pain all over.
00:10:30Would you show me to my bedroom, please?
00:10:32With pleasure, ma'am.
00:10:33I'm in pain all over.
00:10:34You know, I had to stay on that plane for so long.
00:10:36You know, I really can use a good massage.
00:10:38Okay, I'll call for masseuse.
00:10:39Good.
00:10:52Then I'll change into something more comfortable.
00:10:56Okay. I'll call for a masseuse.
00:10:58Good. Then I'll change into something more comfortable.
00:11:00All right.
00:11:16Hello. Yes, I would appreciate it
00:11:18if you would send a masseuse to suite 304 for my wife.
00:11:21About five minutes. That's fine. Thank you.
00:12:16Thanks.
00:12:20Who is it?
00:12:45Hotel Masseuse.
00:12:50Oh, just a minute.
00:13:16Oh, thanks.
00:13:23What up here?
00:13:25Are you ready for the Masseuse?
00:13:27She's here.
00:13:29Ready.
00:13:34What are you doing at the window?
00:13:47Oh.
00:13:49I was just admiring the scenery.
00:13:52It is beautiful, isn't it?
00:13:54Yes.
00:13:55I guess it is.
00:13:56She's ready.
00:13:57You can go in.
00:13:58Okay.
00:13:59Hi.
00:14:06How are you?
00:14:07Hi.
00:14:08I'm terrible.
00:14:09Bad back, huh?
00:14:10Oh, yes.
00:14:11It's terrible.
00:14:12I'm terrible.
00:14:13Bad back, huh?
00:14:14Oh, yes.
00:14:15It's terrible.
00:14:17You know, I really need this.
00:14:22My back is killing me.
00:14:24My back is killing me.
00:14:31I'm sorry.
00:14:32Hey, we'll be cutting my hair.
00:14:34Oh.
00:14:36Oh.
00:14:40Oh, yes.
00:14:42Oh, my God.
00:14:48Oh, this really feels good.
00:15:09I feel much better already.
00:15:18Hmm.
00:15:48How do you feel?
00:15:50Oh, much better.
00:15:52Good.
00:15:54You do good work.
00:15:58Al, what are you doing in here?
00:16:00Just admiring you.
00:16:03Um, I really don't feel comfortable
00:16:05about men being in the area while I'm doing this,
00:16:07if you don't mind.
00:16:10Al, would you leave the room, please?
00:16:12Sorry, ladies, but I enjoy watching.
00:16:14It's been a long time, you know?
00:16:16All right, you peepin' tom, you may remain.
00:16:37So do you feel much better now?
00:16:39Yes, much better.
00:16:41Good.
00:16:46Okay, have a good evening, Howard.
00:16:54Bye.
00:16:57You charge a bill to my room, right?
00:16:59Yes, the bill will be charged to your room.
00:17:04Yes.
00:17:06Bye-bye.
00:17:07Can I have some privacy around here?
00:17:14I had to do it for security purposes.
00:17:18I didn't know that you had such a...
00:17:21Beautiful body.
00:17:22That's right.
00:17:23I can't believe they're paying me for this.
00:17:25Princess, you could never guess how happy I am to be here.
00:17:38Yeah, I bet you are.
00:17:39It's a good thing you don't bring your old man along on trips like these.
00:17:42Hey, wait a minute.
00:17:43Let's just leave my husband out of it.
00:17:44Touchy, touchy.
00:17:45I'm starved.
00:17:46How about you?
00:17:47How about some food?
00:17:48As a matter of fact, I was just getting ready to ask you the same thing.
00:17:51Why don't we go down and get a bite to eat?
00:17:53No.
00:17:54For security purposes, we have to eat here.
00:17:56Oh, I've had it up to here with security.
00:17:58Oh, maybe it's not that bad.
00:18:00I'll call room service and get us something.
00:18:16Uh, yeah.
00:18:17This is suite 304.
00:18:18We'd like to have two New York strip steaks.
00:18:21Well done.
00:18:22Uh, yeah.
00:18:23We'll have, um...
00:18:27Bring a bottle of scotch.
00:18:29J and D.
00:18:39Being the wife of a president must be a pretty interesting position.
00:18:42Yeah, interesting for him, but boring for me.
00:18:46Boring?
00:18:47Yes, he's always gone out of town someplace.
00:18:50And there's nothing for me to do around the house.
00:18:53A lady as lovely as you always has something to do.
00:18:57Yeah, like watching television all the time.
00:19:00Oh, come on.
00:19:01I'm sure you got a little bit...
00:19:02Reading newspaper about him.
00:19:03Uh-huh.
00:19:04You mean to say you don't have anything on the side, but...
00:19:08No extracurriculars?
00:19:10What is that?
00:19:11I have to return to my country and back to my husband.
00:19:15Hmm.
00:19:16Then we don't have very much time, do we?
00:19:18We certainly don't.
00:19:19All right.
00:19:20Well...
00:19:21How long did you get into this?
00:19:27Hey, wait a minute.
00:19:29Just because I'm bored doesn't mean that I'm hot to trot.
00:19:32Now, where does a foreigner pick an accent like that?
00:19:35Well, when I was very young in the...
00:19:37And how'd you become the wife of a president?
00:19:40Oh, that surprised me.
00:19:42Uh-huh.
00:19:43But he's fantastic, but...
00:19:45That little boy.
00:19:46Yes.
00:19:47Yeah.
00:19:48You have that.
00:19:52Tell me, where are you from?
00:19:54Harlem.
00:19:56Harlem?
00:19:57Oh, wow.
00:19:58I spent six months in Harlem.
00:20:00Did you like it?
00:20:02Oh, yes.
00:20:03Fantastic.
00:20:04I had the most...
00:20:05But there's too many detectives there.
00:20:07Oh, is there?
00:20:08Well, I didn't notice.
00:20:10You weren't looking.
00:20:12But all that experience in Harlem.
00:20:15I should be very lucky to have you for my bodyguard.
00:20:18Baby, you don't know how lucky you are.
00:20:21Harlem is the experience playground for all people interested in becoming detectives.
00:20:27Oh, really?
00:20:29That must be room service.
00:20:32I'll get the door.
00:20:34Oh, I hope so.
00:20:35I'm starving.
00:20:36So am I.
00:20:51You can put the tray over there.
00:20:53Gee, I'm glad the food is here.
00:20:55It's about time.
00:20:57Oh, have you lost your mind as a woman?
00:21:04How did you know he was a man?
00:21:10Nobody fools in a while, baby.
00:21:11He didn't have steaks on this tray.
00:21:13I can smell a New York strip steak a block away.
00:21:16But the worst is yet to come.
00:21:17I'm sure he's got some buddies.
00:21:19Get in there fast and get on some clothes.
00:21:22I can smell a new piece of meat.
00:21:23I can smell the Carpenter.
00:21:25What's going on?
00:21:26I'm a roommate.
00:21:27I'm going to get a beer in the fridge.
00:21:28I'm not going to need a beer.
00:21:29I'm a beer.
00:21:31I'm going to have a beer.
00:21:32I'm a beer.
00:21:33It's a beer.
00:21:34It's a beer.
00:21:35I'm a beer.
00:21:36I'm a beer.
00:21:37You're not going to eat it?
00:21:38The beer, anything else?
00:21:39That's a beer.
00:21:40I'm a beer.
00:21:41You have a beer.
00:21:42I'm a beer.
00:21:43I'm a beer, honey.
00:21:44Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Oh, OK.
00:22:14Okay, okay.
00:22:20Who the hell is paying you to do this?
00:22:21It's none of your fucking business.
00:22:27Now, that was a blank that time.
00:22:29The next one is gonna go right through your throat.
00:22:32I can't...
00:22:33Now, who's paying you to do it?
00:22:35Uh, I can't tell you, though. Kill me if they find out.
00:22:38Okay. You got three seconds.
00:22:40If you don't tell me, I'm gonna kill you right now.
00:22:43All right, all right, all right, all right.
00:22:46I work for Big Daddy.
00:22:48You tell Big Daddy that nobody fools with a guy from Harlem, you dig?
00:22:51Yeah, yeah.
00:23:05Oh, my God, Al, what happened?
00:23:08Where do we go now?
00:23:13Don't worry about it. I'm taking you to a safer place.
00:23:16Let's get out of here.
00:23:30Al Conner's office.
00:23:33No, I haven't heard from a Mr. McCloud.
00:23:35Well, if Al's checked out the hotel, I'm sure he had good reason to.
00:23:44Well, listen, if you leave me your number, I'll have him call you when I hear from him.
00:23:47Uh, is that 6-8-5-4-9-3-2?
00:23:57Okay. Don't worry. I'm sure he's all right.
00:24:01I'm sure everything's fine, okay?
00:24:03Okay, I'll have him call you. Bye-bye.
00:24:06Al! I thought you had forgotten me.
00:24:09Oh, you know I never forget you, baby.
00:24:12Who is she?
00:24:13Oh, I'm sorry.
00:24:14Let me introduce you to Mrs. Ashanti.
00:24:16How do you?
00:24:17Princess, this is Joanne.
00:24:18How do you do?
00:24:19Okay, Al, what's the story?
00:24:20I will explain everything.
00:24:21Let me introduce you to Mrs. Ashanti.
00:24:22How do you?
00:24:23Princess, this is Joanne.
00:24:24How do you do?
00:24:25Okay, Al, what's the story?
00:24:26I will explain everything.
00:24:27Princess, please excuse us for a moment.
00:24:28Joanne, come on into the bed.
00:24:29Okay, Buster, you'd better have a good explanation.
00:24:34Oh, I'm sorry.
00:24:35I'm sorry.
00:24:36I'm sorry.
00:24:37I'm sorry.
00:24:38I'm sorry.
00:24:39I'm sorry.
00:24:40Let me introduce you to Mrs. Ashanti.
00:24:41Hi.
00:24:42Princess, this is Joanne.
00:24:43How do you do?
00:24:44Okay, Al, what's the story?
00:24:45I will explain everything.
00:24:47Princess, please excuse us for a moment.
00:24:48Joanne, come on into the bed.
00:24:49Okay, Buster, you'd better have a good explanation.
00:24:54Look, detectives sometimes get weird assignments.
00:25:00Keep talking.
00:25:01I'm listening.
00:25:02I'm this lady's bodyguard.
00:25:06I don't have a safe place to take her.
00:25:08There's some people trying to kill her.
00:25:10I can't take her to my place or another hotel.
00:25:13It would be too risky.
00:25:14I figure your place isn't a safe place to be right now.
00:25:17Okay, all right.
00:25:19You've convinced me you can stay here.
00:25:21But how long are you going to hide this girl in my place?
00:25:24Just for tonight.
00:25:30Look, baby.
00:25:31If you really dig me, just trust me.
00:25:33Okay.
00:25:34I'll be ready in five minutes.
00:25:36All right.
00:25:38I know I can count on you.
00:25:51Why don't you spend the night in a hotel?
00:26:04Okay.
00:26:05Okay?
00:26:06Sure.
00:26:08I'll be out in a minute.
00:26:09Okay.
00:26:10Princess.
00:26:11Princess.
00:26:12What?
00:26:13What?
00:26:14Why don't you spend the night in a hotel?
00:26:16Okay.
00:26:17Okay?
00:26:18Sure.
00:26:22I'll be out in a minute.
00:26:23Okay.
00:26:26Princess.
00:26:42I hope I'm not getting an inconvenience.
00:26:45No.
00:26:46Everything's been taken care of.
00:26:48Well, it was a pleasure to meet you, Princess.
00:26:51But I gotta warn you about this playboy detective.
00:26:54Oh, I didn't know I had such a reputation.
00:26:57Thanks for the warning.
00:26:59Well, bye for now.
00:27:00And the favor.
00:27:01Goodbye.
00:27:13Are you comfortable?
00:27:15Feel free to make yourself at home here.
00:27:19It's a very nice place, eh?
00:27:22Would you like something to drink?
00:27:25Yes.
00:27:26Sounds like a great idea.
00:27:27Would you like me to fix it?
00:27:29Beautiful.
00:27:30Just show me where the bar is at.
00:27:31The bar is right over there.
00:27:33I'd better give David McCloud a call.
00:27:43Let's go.
00:28:02David.
00:28:03Yeah, it's me.
00:28:04Look, we ran into a slight problem at the hotel
00:28:07and I had to split for a safer place.
00:28:09Yeah, everything's cool.
00:28:10Everything's all right, babe.
00:28:12Yeah, yeah, she's here with me.
00:28:14The meeting's at 10 o'clock tomorrow morning.
00:28:17Uh, you want me to drop her off?
00:28:19You're gonna pick her up.
00:28:21How about about 9.30?
00:28:229 o'clock?
00:28:23That's cool.
00:28:24Yeah.
00:28:25Uh, yeah, it's the penthouse apartments.
00:28:28Suite 1502.
00:28:30Right.
00:28:31Don't worry, everything's cool, man.
00:28:34I'll see you tomorrow morning.
00:28:36Okay.
00:28:37Right, right, right.
00:28:39Okay.
00:28:40Bye.
00:28:41Do you need any help?
00:28:45No.
00:28:46I'm doing just fine.
00:28:48All right, I'll be right with you.
00:28:49I gotta make another call.
00:28:50Sure.
00:28:51Al Conner's office.
00:29:00What's new, pussycat?
00:29:01Al, I was worried about you.
00:29:03Your friend McCloud called.
00:29:04Yeah, everything's under control.
00:29:05You can go home now.
00:29:17Yes, I'll be in tomorrow as usual.
00:29:19Okay, Sue.
00:29:20Good night now.
00:29:21And remember, don't do anything I wouldn't do.
00:29:22Sure, boss.
00:29:23That leaves me a lot of leeway.
00:29:24Oh, I almost forgot.
00:29:25You had another call.
00:29:26A guy working for the CIA.
00:29:27He wanted your address.
00:29:28Did you give it to him?
00:29:29Yes, boss.
00:29:30Did I do the wrong thing?
00:29:31No, that's all right.
00:29:32You did the right thing.
00:29:33It'll work out.
00:29:34Okay, boss.
00:29:35But please, be careful.
00:29:36Okay, bye.
00:29:37Bye.
00:29:38Bye.
00:29:39Try this.
00:30:08Bye.
00:30:14That's just what the doctor ordered.
00:30:16Your meeting with the secretary of state is at 10 o'clock tomorrow morning.
00:30:20They'll be picking you up at around nine.
00:30:23You should be in pretty safe hands then.
00:30:25But I feel as though I'm in safe hands now.
00:30:28Oh, do you now?
00:30:32Tell me, how does your body feel?
00:30:36Are you still having those aches and pains that were bothering you?
00:30:40Oh, yes.
00:30:41My body still aches all over.
00:30:44Got any suggestions?
00:30:46Well, you know, I used to be a masseur once myself.
00:30:48Oh, really?
00:30:50Yeah.
00:30:51Come on.
00:30:52No, seriously.
00:30:53Turn around here.
00:30:54Let me see what I can do for you.
00:31:06How does this feel?
00:31:09That feels good.
00:31:13Perhaps I should do you.
00:31:15Oh.
00:31:21No wonder you got rid of those bad guys.
00:31:24You're so strong.
00:31:26You know, there's a slight problem that I forgot to mention to you.
00:31:30Oh?
00:31:31What kind of problem?
00:31:32This apartment only has one bedroom.
00:31:35Oh, that's no problem.
00:31:36We can share.
00:31:37Ah.
00:31:38Beautiful.
00:31:39But I haven't finished talking yet.
00:31:43Oh?
00:31:44I got it.
00:31:45You sleep on the floor and I'll take to bed.
00:31:49Come on.
00:31:50You gotta be joking.
00:31:51That's not fair.
00:31:53Okay, I was just joking.
00:31:56Were you?
00:31:57Then let's not waste any time.
00:32:00I got an idea.
00:32:01Come on.
00:32:02You know, I've carried these damn bags of yours so much I'm beginning to feel like a bellboy.
00:32:05You know, I've carried these damn bags of yours so much I'm beginning to feel like a bellboy.
00:32:08I'll just stick with you every day.
00:32:09You know, Al, I never met a god like you before.
00:32:15Well, you're quite an experience yourself, Princess.
00:32:18I don't know.
00:32:19I don't know.
00:32:20It's gonna be bad.
00:32:21You'll be bad.
00:32:22It's gonna be bad.
00:32:23You don't know what I'll do.
00:32:24It's gonna be bad.
00:32:25You'll be bad.
00:32:26I'll leave the moon.
00:32:27And now I'll leave your room for you.
00:32:28All here's a lot.
00:32:29Oh.
00:32:30You'll be good.
00:32:31You'll be good.
00:32:32What?
00:32:33You'll be good.
00:32:34You'll be good.
00:32:35I'll be good.
00:32:36Well, I'm glad you think so.
00:32:38Ah, yeah.
00:32:40Listen.
00:32:42Why don't you get out on these things?
00:32:46Why?
00:32:48Why so fast?
00:32:50Why are you so slow?
00:32:52In that case, I think I'm gonna change.
00:32:54Change?
00:33:06Wow.
00:33:08What a change.
00:33:10It's the best you are.
00:33:12Yeah.
00:33:14You are.
00:33:16Wow. What a change.
00:33:22As fast as you are.
00:33:25Yeah, you are.
00:33:35Nella seems the fastest.
00:33:46This isn't going to work.
00:34:16Oh, good morning, Casanova. You look tired.
00:34:24I had quite a night, believe me.
00:34:28I don't think I'm taking any more babysitters.
00:34:32I'm not going to take any more babysitters.
00:34:35I'm not going to take any more.
00:34:38I'm not going to take any more.
00:34:41I'm not going to take any more.
00:34:43All right, believe me.
00:34:44I don't think I'm taking any more babysitting jobs.
00:34:47Oh, so your bad stuff turns out to be babysitting, huh?
00:34:50No, really. I almost got my damn head blown off.
00:34:53As a matter of fact, babysitting can be a lot rougher than you'd think.
00:34:58Baby.
00:35:01What's up for today, Al?
00:35:03Nothing. I'm free.
00:35:05I think in about 15 minutes I'm splitting for the rest of the day.
00:35:09The rest of the day?
00:35:10Al, it's only about 10 o'clock. What's going on?
00:35:14Thank you for the time.
00:35:16Give me about 15 minutes and you'll find out.
00:35:19Al?
00:35:40Good morning, good-looking.
00:35:41Yeah, can I help you?
00:35:43I don't know. I think you can.
00:35:45I came here to see Al Connors.
00:35:46Can I have your name and the nature of your business?
00:35:49I don't know. I think you can.
00:35:51I came here to see Al Connors.
00:35:55Can I have your name and the nature of your business?
00:35:56Sweetie, I got an answer for both of those questions.
00:35:59You got two questions, I got one answer.
00:36:02None of your damn business.
00:36:04Sir, you don't know.
00:36:05I got an answer for both of those questions.
00:36:07You got two questions, I got one answer.
00:36:09None of your damn business.
00:36:10Sir, you don't have to use that kind of language in here.
00:36:14Just a minute. I'll see if he's here.
00:36:20Oh, my God, please.
00:36:22I'm here.
00:36:24I'm here.
00:36:26I'm here.
00:36:28I'm here.
00:36:30I'm here.
00:36:32I'm here.
00:36:34I'm here.
00:36:36I'm here.
00:36:38I'm here.
00:36:40Al, I think that goof-off day of yours is about to be ruined.
00:36:45What the hell are you talking about?
00:36:47There are three dudes out there that are demanding to see you.
00:36:50They wouldn't tell me who they are or what they wanted.
00:36:56Hey, Dad.
00:36:58You think that dude will see us?
00:37:00Think it?
00:37:01He better see us.
00:37:04I have a hunch those guys from Big Daddy's game.
00:37:07You want me to tell them you're not in?
00:37:14Sue, I'm ready for those bums anytime they want to see me.
00:37:18If Big Daddy wants to get me, that game can be played two ways.
00:37:23Have those dudes come in.
00:37:24As a matter of fact, I'd better take a little safety.
00:37:29Have them come in.
00:37:31Well, you're the boss.
00:37:32Go ahead.
00:37:33You gentlemen can go in.
00:37:51Thanks, good looking.
00:37:53Thanks, baby.
00:37:54You wait here.
00:37:56And while you're waiting, take care of anything that needs taken care of.
00:37:59Right on.
00:38:01How about a seat, Big?
00:38:03Suit yourself.
00:38:05Hello, my man.
00:38:07They call me and you probably heard of me.
00:38:09I'm Harry DuBall.
00:38:11How are you doing, Mr. DuBall?
00:38:12I'm Al Conner.
00:38:14I'm Al Conner.
00:38:16You wait here.
00:38:18And while you're waiting, take care of anything that needs taken care of.
00:38:21Right on.
00:38:23How about a seat, Big?
00:38:25Suit yourself.
00:38:26I'm Al Conner.
00:38:27It's my pleasure to meet you, Al.
00:38:28I heard a lot of good news about you.
00:38:29This is my son, Larry.
00:38:30Larry.
00:38:31What's happening?
00:38:33Now, what can I do for you, gentlemen?
00:38:34Well, first, for starters, we want us to just put the gun away.
00:38:35We're here to make a deal.
00:38:36We're not here to waste you, man.
00:38:37Okay.
00:38:55Okay.
00:38:57Have a seat.
00:38:59Thank you!
00:39:00I came here to see you today in the office, son, for two reasons.
00:39:07Two very important reasons to me and my happiness.
00:39:11One, it's kind of personal.
00:39:17But I came here, reason why I came is because I know what you can do.
00:39:23You saved that African queen from being assassinated.
00:39:26What the hell did you know about that? That's supposed to be top secret.
00:39:29Top secret? In my business, out here in the street, in this jungle,
00:39:34you're supposed to know everything that happened 24 hours a day.
00:39:37As a matter of fact, here's something you should know.
00:39:41Big Daddy Gang, them hoodlums, and my boys have been fighting for a long, long time
00:39:47over valuable property that brings in millions of dollars each and every day.
00:39:51That sounds like a problem between the two of you, not mine.
00:39:55Just suppose. Just suppose I got you involved with the problem
00:40:00and offered you some serious money.
00:40:03I don't mean the type of money you make sit behind that desk.
00:40:05I mean some serious money.
00:40:07Sorry, gentlemen. You've come to the wrong place. I don't deal with hoodlums.
00:40:11Let's go, Dad. We don't need this talk. Hold it, son. Hold it.
00:40:14Well, I can find my sister myself. Sit down!
00:40:16Sister. Did you say sister?
00:40:20That's right, Al. I don't like to get sentimental, Al, but...
00:40:24he is talking about his sister who is my daughter.
00:40:27Damn right.
00:40:28My daughter, Wanda. Big Daddy's kidnapped.
00:40:31Well, if it's a case of kidnapping, that's another matter.
00:40:34I'd be interested in taking the case, but there's one thing.
00:40:37If you don't level with me, you're gonna pull me off the case.
00:40:43That's an automatic thing. You dig?
00:40:46I understand that.
00:40:47Okay.
00:40:48Okay, Al.
00:40:52What are you doing when you get off tonight, baby?
00:40:54Cooking.
00:40:55You and I having the same color outfit.
00:40:57Why don't you and I go on down here to the disco tonight?
00:41:01You know?
00:41:02What are we gonna do?
00:41:04Dance. Get together.
00:41:08Two beautiful people.
00:41:11Where do you see one beautiful person?
00:41:16Well, hey, baby.
00:41:18You know, life is beauty itself.
00:41:21And with you and I together, everything will be groovy.
00:41:25You see where I'm coming from?
00:41:27No.
00:41:30Get off my desk.
00:41:33All right.
00:41:36Well, I'll try it anyway.
00:41:38Al, man to man.
00:41:41Man to man.
00:41:43If you take this case, baby, I'll pay you anything.
00:41:47You name a number and you got it.
00:41:49Okay.
00:41:50So fill me in on the particulars.
00:41:52I'm not gonna just fill you in with words, man.
00:41:54I'm gonna prove to you what I'm talking about.
00:41:57Lay the good stuff on it.
00:41:59You got $500,000 worth of stuff right there.
00:42:04And you got a quarter million dollars in cash right there.
00:42:08Now, if that's not filling you in, I don't know what street you live on, baby.
00:42:11I suppose you want me to make the delivery and pick your daughter up, right?
00:42:17It all has to be done, Al, this afternoon.
00:42:21It's got to be done this afternoon.
00:42:24The exchange and the drop has to take place at the same time.
00:42:27Okay.
00:42:28So where do I make the trade?
00:42:30I don't know exactly, Al, but here's what I do know.
00:42:33You got to go to the Bodybuilder Spa.
00:42:35It's on 163rd Street and you'll meet a guy there by the name of Jim.
00:42:40I know the place, but what I can't understand is why you want me to do the job.
00:42:45Why don't somebody in my organization do the job?
00:42:49Do you realize, Al, that we're talking about life and death?
00:42:54Everybody's too upset after all, man, are you talking about my daughter?
00:42:59I'm gonna need a picture of her.
00:43:01I wouldn't want to pick up the wrong picture.
00:43:03I guess you're right about that.
00:43:05Here's the picture of my little Wanda.
00:43:08You found Al, that she's quite beautiful.
00:43:13Yeah, I guess she is.
00:43:15Incidentally, this little job is gonna cost you 25 big ones.
00:43:19You didn't say anything unusual, Al.
00:43:24His 5G's for a starter.
00:43:27It's all there.
00:43:28You don't have to count it.
00:43:30I'll take your word for that.
00:43:32Where do I take her?
00:43:34Wanda.
00:43:35My daughter will tell you that.
00:43:37I've got the money, the coke, and a picture of your daughter.
00:43:41There's one more thing I need.
00:43:43What is that, Al?
00:43:44That's all the information you can give me on this big daddy fellow.
00:43:46Who is he?
00:43:47When you say, who is he?
00:43:49You're talking about what he looks like and where he hangs out.
00:43:52Nobody knows.
00:43:53Al, that's one thing we can't tell you much about.
00:43:57Very few people ever see big daddy.
00:43:59The only thing I can tell you now,
00:44:01he's about 6 feet 2 inches tall, has blonde curly hair,
00:44:06and man, you're talking about some muscles.
00:44:08He got some muscle on him, and he always wears bands around his muscles.
00:44:12That's the only thing we can tell you about big daddy.
00:44:15Nobody ever sees him.
00:44:17That's true.
00:44:18In fact, he has a reputation of never pulling any of his own stops.
00:44:22He always send his cheap bombs to do the dirty work.
00:44:25Hmm.
00:44:26Looks like I'm gonna have to pay this big daddy fellow a little visit.
00:44:30I think I better get started.
00:44:32Well, I love that.
00:44:33That's music in my ear.
00:44:34By the way, how do I get in touch with you?
00:44:36How do you get in touch with us?
00:44:38How do you get in touch with us?
00:44:40Don't you worry about that.
00:44:43We'll get in touch with you.
00:44:45Okay.
00:44:46We'll see.
00:44:47Yeah.
00:44:48Positive.
00:44:49Well, I was just hoping that maybe...
00:44:50All right, my man.
00:44:51All right.
00:44:52You gotta get out of here.
00:44:53Good looking?
00:44:54You've been...
00:44:55You took care of business.
00:44:56Harry takes care of you.
00:44:57Wait a minute.
00:44:58Wait a minute?
00:44:59That's money, honey.
00:45:01Wait just a minute.
00:45:02You give this to him, so he can buy what he was looking for.
00:45:04What?
00:45:12What were you looking for, man?
00:45:14Tell me that brawny.
00:45:15Wait just a minute. You give this to him so he can buy what he was looking for.
00:45:19What?
00:45:23What were you looking for, man?
00:45:24Hey there, Brawny.
00:45:45What's the matter, little fox?
00:46:10Something wrong?
00:46:13What you think?
00:46:15Hey, shut up, bitch.
00:46:18What's your problem?
00:46:20I don't have any problems. I think you all have a problem.
00:46:23Hey, eat shit.
00:46:25Shit is what you eat.
00:46:26What's this fuzzy head of yours?
00:46:27What the hell you think? What's that on your head?
00:46:29I like this one I see, but I don't like that.
00:46:31I'm glad you like it. Ain't black beautiful?
00:46:34No, it looks like pubic hair.
00:46:36That's okay, too. Trash.
00:46:38Eat shit.
00:46:40You eat your damn self.
00:46:43Sit down, will ya?
00:46:46Just cool it.
00:46:48Oh, you hunkies alike.
00:46:50What's your problem?
00:46:52I don't have a problem.
00:46:54Get your hand off for me.
00:46:56Look, bitch.
00:46:58Look, you better listen.
00:47:00You better keep your damn mouth shut.
00:47:02Or something's gonna happen to you.
00:47:04You might not like it.
00:47:05Oh, you're nice to squeeze.
00:47:09Get your hands off of me.
00:47:11Shut up.
00:47:12Get your hands off of me.
00:47:13Shut up.
00:47:14Shut up.
00:47:15Let's go.
00:47:16Damn, it's almost one o'clock. I wonder where the hell Jim is.
00:47:17I don't know.
00:47:18He'll be here in a few minutes.
00:47:19He'll be here in a few minutes.
00:47:20It's hopeful quiet inside. What do you think of Max Stewart?
00:47:24Yeah, he's probably knocking off the piece of that ass.
00:47:25Oh, for me?
00:47:26Hey, calm down, will ya?
00:47:27Hey, cool it.
00:47:28He'll not gonna bother you anymore. Just cool it. Let's talk about this.
00:47:31Look, I'll make trouble with you.
00:47:33What the hell...
00:47:34It's almost one o'clock. I wonder where the hell Jim is?
00:47:36I don't know.
00:47:37Yeah, he'll be here in a few minutes.
00:47:39It's hopeful quiet inside. What do you think of Max Stewart?
00:47:43Yeah. He's probably knocking off the piece of that ass.
00:47:46It's not for me!
00:47:49Hey, calm down, will ya? Hey, cool it.
00:47:51Not gonna bother you anymore. Just cool it.
00:47:54Let's talk about this.
00:47:56Look, I'll make you a deal.
00:48:00You give me a little action, and I'll let you go. How's that sound?
00:48:03Hey, honky. I'm no damn fool.
00:48:06I know you're not gonna let me go. See, I know what's going on.
00:48:10Yeah, that damn big daddy would do, man, if I did let you go.
00:48:26Can I help you?
00:48:29I'm looking for Jim.
00:48:31Jim, you'll find him up in the sauna.
00:48:33Just cut off the stairs there and take a right.
00:48:56Put it away.
00:49:11Take your hand off.
00:49:14I understand you're Jim.
00:49:17That's me.
00:49:19What do you want?
00:49:21My name is Al.
00:49:23I think we can deal.
00:49:25Deal?
00:49:27Deal what, nigga?
00:49:29There's a certain chick I'm looking for.
00:49:31I've been told you have her.
00:49:34Who are you talking about that little black bitch, Wanda?
00:49:39Yeah, that's the one.
00:49:41You get the money and the merchandise, buddy?
00:49:43I can get the money and the merchandise.
00:49:45I just have to know where to deliver it.
00:49:48Yeah, well, there's a mailbox about a mile south of Highway 41 in Okeechobee Road.
00:49:54You be there today at 4 o'clock alone.
00:49:57Bring the money and be there on time.
00:50:00Oh, uh, just remember, go along.
00:50:04You see the girl, she may end up getting hurt.
00:50:07You know what I mean?
00:50:09I'll be there.
00:50:11You make sure you got the chick.
00:50:13I'll be there.
00:50:14You make sure you got the chick.
00:50:16You make sure you get the chick.
00:50:17You make the chick.
00:50:18You make sure you have the ولio.
00:50:19You make sure you're walking.
00:50:20Come on, you make sure you hang out here.
00:50:21I'll be there.
00:50:22I'll be there.
00:50:23I'll be there, my sister.
00:50:24You make sure you have an blanket.
00:50:25You make sure you take your will.
00:50:26I'll be there.
00:50:27I'll be there, my sister.
00:50:28I'll be there.
00:50:29Let's go.
00:50:54Get down!
00:50:59Build a rumble.
00:51:08Check out the groove.
00:51:25Get on now.
00:51:29Get on now.
00:51:35Go on.
00:51:47Let everything go.
00:51:49Just as planned.
00:51:51Real good. Real good.
00:51:59Get on now.
00:52:05Get down.
00:52:07Get down.
00:52:09Get down.
00:52:11The guy from Holland.
00:52:13Build a rumble.
00:52:15That cat's a bad dude.
00:52:17Get down.
00:52:19Get down.
00:52:21Get down.
00:52:23The guy from Holland.
00:52:25Build a rumble.
00:52:27That cat's a bad dude.
00:52:29No.
00:52:31Get down.
00:52:33Get down.
00:52:35Check out the groove.
00:52:37Me.
00:52:38Clean.
00:52:39Lightning shoes.
00:52:47Gap hop.
00:52:51Gap hop.
00:52:53Gap hop.
00:52:55Gap hop.
00:52:57Gap hop.
00:52:59Gap hop.
00:53:01Gap hop.
00:53:02Gap hop.
00:53:03Gap hop.
00:53:04Gap hop.
00:53:05Gap hop.
00:53:06Gap hop.
00:53:07Gap hop.
00:53:08Gap hop.
00:53:09Gap hop.
00:53:10Gap hop.
00:53:11Look, let's get this over with.
00:53:18Here, grab this.
00:53:19Get your ass off my face!
00:53:25Hey, that wasn't too cool.
00:53:26It was cool to me.
00:53:28You know, I think I'm gonna blow you away.
00:53:31How'd you like to get blown away?
00:53:34You ever get blown away before?
00:53:36You know, that hurt.
00:53:38I didn't think that was too cool.
00:53:40What are you laughin' about?
00:53:42You're hurtin', that's why.
00:53:44You need to hurt worse than that.
00:53:46Yes, sir!
00:53:47Get down!
00:53:51Go!
00:54:00Get down from Palmer!
00:54:10Good job, turkey!
00:54:11Ah, shit, I didn't want you anyhow.
00:54:12I bet you didn't.
00:54:13You damn sure tried, didn't you?
00:54:14Nah, I was just playin' with you.
00:54:15Huh, I bet.
00:54:16Full of games, hey?
00:54:17I just wanted to see if you were a little scared, that's all.
00:54:18No, I'm not scared of you.
00:54:19Not at all.
00:54:20You look scared.
00:54:21What are you shakin' for?
00:54:22Huh?
00:54:23Do it make a difference?
00:54:24No, I'm not scared of you.
00:54:25You look scared.
00:54:26Not at all.
00:54:27You look scared.
00:54:28What are you shaking for?
00:54:29Huh?
00:54:30Do it make a difference?
00:54:31You know, I better check those ropes just to see you ain't got the way to see you.
00:54:52Hey, you ain't gonna go nowhere.
00:54:57I was thinking to go nowhere.
00:54:59I was.
00:55:01Look, come here.
00:55:02Come here for a second.
00:55:06Hey, stay down, will you?
00:55:08Come on.
00:55:19Check out that move!
00:55:27Come on.
00:55:33Yeah, I'm a holler.
00:55:40Okay.
00:55:44Leave me alone!
00:55:49I thought I tried to use ropes tight enough.
00:55:52You know, that bro is not too bad looking.
00:55:54I haven't had any of that dark meat in a long time.
00:55:57Yeah, why not?
00:55:59I wonder if Mac will let us take turns, at least.
00:56:01You interested?
00:56:21Hey!
00:56:24Come on.
00:56:38Is everything all right?
00:56:39No problems.
00:56:40It's been quiet.
00:56:41Four o'clock, we gotta take the kid to a mailbox about two miles down the road.
00:56:44It's only, uh, 1.30.
00:56:46We got plenty of time.
00:56:47All right.
00:56:48Hey, where's Mac?
00:56:49Mac.
00:56:50He's, uh, inside with the broad.
00:56:57No!
00:56:58Mac!
00:56:59Leave her alone.
00:57:00Get out all the way for her.
00:57:01Now, I told you to keep your hands off that chick.
00:57:03Hey, what can I say, man?
00:57:04She looked horny.
00:57:05Get out of here.
00:57:06Who wants to get out of here?
00:57:08All right, I'm going, I'm going.
00:57:10I'm going, I'm going to take a walk.
00:57:11No problem.
00:57:12Just don't go too far.
00:57:13We've got work to do.
00:57:14Sure, okay, man.
00:57:15Just wonder what happened.
00:57:16I don't know.
00:57:17I don't know.
00:57:18No problem.
00:57:19Just don't go too far.
00:57:20We've got work to do.
00:57:21Sure, okay, man.
00:57:25Just wonder what happened.
00:57:46Tip number.
00:57:47Tip number.
00:57:48Tip number.
00:57:49Tip number.
00:57:50Or maybe see if you
00:58:13What can I say?
00:58:43Damn, I want to get out of here.
00:59:07What time is it now?
00:59:11Oh, shit.
00:59:39Max has been taking a hell of a long time.
00:59:41I'll find it.
00:59:51Whew, shit, is it hot.
01:00:11Cut.
01:00:13Ah!
01:00:15Ah!
01:00:16Ah!
01:00:17Ah!
01:00:18Ah!
01:00:19Ah!
01:00:20Ah!
01:00:21Ah!
01:00:22Ah!
01:00:23Ah!
01:00:24Ah!
01:00:25Ah!
01:00:26Ah!
01:00:27Ah!
01:00:28Ah!
01:00:29Ah!
01:00:30Ah!
01:00:31Ah!
01:00:32Ah!
01:00:33Ah!
01:00:34Ah!
01:00:36Ah!
01:00:41Ah!
01:00:42Ah!
01:00:43Ah!
01:00:44Ah!
01:00:45Ah!
01:00:46Ah!
01:00:47Ah, ah, ah!
01:00:54Ah, ah, ah!
01:00:58Ah!
01:01:17Ah!
01:01:27Ah!
01:01:30Ah!
01:01:32Ah!
01:01:34Ah!
01:01:36Ah!
01:01:41Ah!
01:01:43Ah!
01:01:47Ah!
01:02:08Hold it right there, Connors.
01:02:11Don't make mistakes.
01:02:13Just raise your hands slowly.
01:02:18Oh, it's you again.
01:02:19Yeah, me again.
01:02:21Oh.
01:02:25Check out.
01:02:33Ah!
01:02:34Hey, you okay?
01:02:36Oh, no, I just had a bow.
01:02:42Ah!
01:02:44Ah!
01:02:45Ah!
01:02:48Ah!
01:02:52When in the hell am I getting out of here?
01:02:55Well, if you can hold on to four o'clock, you'll be gone.
01:03:00Damn, haven't four o'clock passed yet?
01:03:02Yeah, well, uh, listen, I'm gonna go check on a few things.
01:03:03Don't do anything stupid.
01:03:04Be a smart nigga.
01:03:06Be a smart nigga.
01:03:08Ah!
01:03:09Ah!
01:03:10Come on now.
01:03:11Come on now.
01:03:12Put that gun down.
01:03:13Come on now.
01:03:14Put that gun down.
01:03:15Are you crazy?
01:03:16Hey, now.
01:03:17Don't do anything stupid.
01:03:18Hey, you're making a mistake now.
01:03:19I'm telling you.
01:03:20Sit down.
01:03:21Come on now.
01:03:22Sit down.
01:03:23Come on.
01:03:24Come on.
01:03:25Come on.
01:03:26Come on.
01:03:27Come on.
01:03:28Hey, now.
01:03:29Don't do anything stupid.
01:03:30Hey, you're making a mistake now.
01:03:31I'm telling you.
01:03:32Sit down.
01:03:33Hello, Wanda.
01:03:34You are Wanda, aren't you?
01:03:35Yeah.
01:03:36You are.
01:03:37Yeah.
01:03:38I'm telling you.
01:03:39Come on now.
01:03:40Put that gun down.
01:03:41Are you crazy?
01:03:42Hey, now.
01:03:43Don't do anything stupid.
01:03:44Hey, you're making a mistake now.
01:03:47I'm telling you.
01:03:48Sit down.
01:03:50Hello, Wanda.
01:03:55You are Wanda, aren't you?
01:04:00Yeah.
01:04:01You look like her.
01:04:03You don't know enough shit I had to go through to get to see you.
01:04:10Oh.
01:04:11Hey, come on now.
01:04:12I was protecting her.
01:04:13Ask her.
01:04:14The hell you were.
01:04:15Hey, man.
01:04:16I'm telling you.
01:04:17You're making a big mistake now.
01:04:18I came here.
01:04:19I'm protecting her.
01:04:21Sure you were.
01:04:22Hey, ask her, man.
01:04:23Ask her.
01:04:24Hey, come on now.
01:04:25You're making a mistake now.
01:04:26I came here.
01:04:27I'm protecting her.
01:04:28Sure you were.
01:04:29Hey, come on now.
01:04:30We can talk.
01:04:31Let's do something.
01:04:32We can talk.
01:04:33We can talk.
01:04:34Easy, easy.
01:04:35Put the gun.
01:04:36Please, please.
01:04:37Put the gun away.
01:04:38We can talk.
01:04:39I want you to take a message to Big Daddy.
01:04:41Sure, sure.
01:04:42Anything, anything.
01:04:43Anything.
01:04:44Tell him he's next.
01:04:45Right, right.
01:04:46Okay?
01:04:47Yeah.
01:04:48All right.
01:04:55Let's get down again.
01:04:59Let's get the hell out of here.
01:05:06Let's get the hell out of here.
01:05:08Come on, come on.
01:05:19Come on, Neal.
01:05:24Here.
01:05:25It's just new language, huh?
01:05:30There's no more, eh?
01:05:31Carter!
01:05:38Did you kill him?
01:05:41I don't know. Let's get the hell out here.
01:05:43There might be more of a ramp.
01:05:51Ma'am, I don't know who you are,
01:05:53but I want to thank you for saving my life.
01:05:55Don't worry about it. It's just my job. Get in. I got to get home.
01:05:58Home? I don't want to go home.
01:06:00You got to go home.
01:06:01Ma'am, I think that's why I'm in this mess now. I don't want to go home.
01:06:04All right, come on. I'll tell you to get you a safer case. Get in.
01:06:08All right.
01:06:35Al, don't say a word.
01:06:37I know. Detectives sometimes get weird assignments.
01:06:42Huh. You just give me five minutes and I'll be ready.
01:06:46Wait a minute. Let me introduce you two.
01:06:48Oh, who cares?
01:06:49Hey, she old lady.
01:06:56No, she's just a friend.
01:06:58She'll be all right after she comes off a little bit.
01:07:00I'm sorry about the hassle. Let's go to a hotel.
01:07:03No, it's much safer here. Why don't you sit down and relax?
01:07:05What I can't understand is how your father got into drugs if he was doing so well in gambling, as you say.
01:07:14Well, from what I heard, he was forced into the drug business. I don't know what's going on.
01:07:19He did most of the gambling, you know? He made his money. I don't know what's going on. I just wanted to leave.
01:07:28Try that.
01:07:29Try that.
01:07:30Try that.
01:07:31Try that.
01:07:33I lost him to the drug business.
01:07:35I don't know what's going on.
01:07:38The deal mostly gag, gambling.
01:07:41You know, he made his money.
01:07:42I don't know what's going on.
01:07:44I just wanted to leave.
01:07:47Try that.
01:08:00That's just what I did.
01:08:03Well, how long do you want me out this time, Mr. Private Eye?
01:08:19It's just for tonight.
01:08:21Incidentally, I'm going to leave a package.
01:08:22I'll pick it up at some other time.
01:08:23Oh, I couldn't care less.
01:08:25Pick it up when you want.
01:08:26Baby, wait a minute.
01:08:27Wait a minute.
01:08:27I don't want that.
01:08:28Yeah, get yourself a hotel room.
01:08:31The next time, it'll be just you and me.
01:08:34Goodbye.
01:08:35Nice knowing you, whoever you are.
01:08:39Don't get mad.
01:08:49Tell me, did those guys harm you in any way?
01:08:53I know they tried, but they didn't get too far.
01:08:57You look pretty tense.
01:08:59Why don't you relax?
01:09:00Make yourself comfortable.
01:09:01What do you say, dear?
01:09:02Yes, sir.
01:09:03What I need is a nice shower.
01:09:07Shower might do you well.
01:09:09There's some clothes in the closet.
01:09:12Look through them.
01:09:12Maybe something will fit you.
01:09:14I'm sure it's your own home line.
01:09:16You're sure she wouldn't get mad?
01:09:18She might bitch about it a little bit, but she'll get home.
01:09:22She's an archer.
01:09:23By the way, why don't you give your father and brother a ring before you take a shower and let them know you're okay, because I'm sure they're worried about you.
01:09:32I mean, I don't want to talk to them now.
01:09:34Oh, okay.
01:09:35Give me the number.
01:09:39I'll call them.
01:09:39The number is 377-3033.
01:09:483033.
01:09:48Okay.
01:09:52Cheer up. You're safe now.
01:10:18You're safe now.
01:10:48Yeah, let me speak with Mr. Harry DeBall.
01:10:56Tell him it's Al Connors.
01:11:01Harry. Yeah, it's me.
01:11:04She's fine.
01:11:06Yeah, but I can't bring her to you right now.
01:11:09No, no, nothing's wrong.
01:11:11She's fine, but I just can't bring her to you right now.
01:11:13She doesn't want to see you.
01:11:18Look, Harry, it's a long story, all right?
01:11:29I'll tell you what.
01:11:29Just be at my office tomorrow morning at 10.
01:11:32She'll be there.
01:11:33I'll have her there.
01:11:34Right.
01:11:35Okay, okay.
01:11:36Harry, just be cool, okay?
01:11:39See you tomorrow morning.
01:11:40Right, babe.
01:11:40Well, Joanne never looked like that, isn't that?
01:11:59I don't know.
01:12:00You know, I've been doing some thinking.
01:12:04I can't understand why your father got into the drug scene if he was doing so well in gambling, as you say.
01:12:10Well, really, he was forced into the drug scene because he made, he wanted to be, well, he wanted to be the biggest dude in town.
01:12:18You're right.
01:12:19Too many people OD on the hard stuff.
01:12:22I promised my father that the first dealing he had with drugs, that I would leave home.
01:12:28And do you know that two weeks ago, he bought in a big shipment, and that's when I decided to split?
01:12:34Naturally, I'm assuming that that's the opportunity that Big Daddy needed to kidnap you.
01:12:39He doesn't want your father in the business.
01:12:41He doesn't need the competition at all.
01:12:44I'll never go back home.
01:12:46Look, I can understand how you feel, but I think you'd be a lot better off at home with them right now than you would be away.
01:12:54Besides, you may be the influence that they need to get out of this drug shit.
01:12:58Yes, I know my father and brother need someone to talk to them, but right now, I'm just not in the mood.
01:13:06Well, besides all that, I'm glad you came down here tonight, but you must go back to them tomorrow.
01:13:11I've already spoken to your father and made arrangements for us to meet with them tomorrow morning in my office.
01:13:18I'm not just asking you to attend.
01:13:21You will be there.
01:13:22Well, I promise I'll be there, but I'm not sure I'm going with them.
01:13:26I understand where you're coming from.
01:13:32Look, I've got an idea.
01:13:34How about a little soft music?
01:13:38Yeah.
01:13:38A little dancing?
01:13:40Maybe a few more drinks, and we'll just forget about this whole deal right now.
01:13:44Dynamite!
01:13:50How's that?
01:13:50That's terrific.
01:14:05I don't suppose I'll be needing this against you, will I?
01:14:08You might.
01:14:20I don't suppose I might.
01:14:49Are you in a hurry?
01:15:17No.
01:15:19Let me try this.
01:15:24I can't dress myself faster than anyone else can.
01:15:27Yeah.
01:15:28Whoa.
01:15:35You mean I've been missing this all this time?
01:15:37Uh-huh.
01:15:44Good job, sir.
01:15:46Good job.
01:15:47Good job.
01:15:48Good job.
01:15:49Good job.
01:15:50Good job.
01:15:51Good job.
01:15:52Good job.
01:15:53Good job.
01:15:54Good job.
01:15:55Good job.
01:15:56Good job.
01:15:57Good job.
01:15:58Good job.
01:15:59Good job.
01:16:00Good job.
01:16:01Good job.
01:16:02Good job.
01:16:03Good job.
01:16:04Good job.
01:16:06Good job.
01:16:07Good job.
01:16:09Good job.
01:16:10We got trouble. We got real trouble.
01:16:13Damn it, man. I told you never call me by that name.
01:16:15I'm sorry, boss, but that guy, Alconer, is a detective.
01:16:18He's done another number on us again.
01:16:20He's got the girl. He's got the ransom. He's got everything.
01:16:22And now you're here to tell me this? What did you tell me yesterday?
01:16:25Couldn't help it. He left me tied up and he killed off the guys I was with.
01:16:30This Alconer's probably going to try to split.
01:16:35I got a plan.
01:16:37No, Ma, I don't have the headache anymore.
01:16:40Well, you don't have to worry about me.
01:16:42You know I have my pills with me if I need them.
01:16:45Are you going to cook the greens tonight?
01:16:48Oh, they're already on.
01:16:50I'll be home at 5 o'clock.
01:16:53I haven't had a good meal in a good while.
01:16:58Oh.
01:16:59Ma, I'm going to have to go. My boss is here.
01:17:04Good morning, Mama.
01:17:06Yeah, I'm back.
01:17:09Bye.
01:17:13How many times did I have to tell you that this is a business phone?
01:17:18Hi, Al.
01:17:19I want you to meet Wanda DuBall.
01:17:21Wanda, this is Sue.
01:17:22Hi.
01:17:23How are you doing, Wanda?
01:17:24Listen, Wanda's father, Harry DuBall, and her brother Larry will be here at any moment now.
01:17:28I want you to have them to come into my office as soon as they get in.
01:17:33Are you talking about those guys that were here the other day?
01:17:36Listen, I'm not asking for a commentary.
01:17:39Hey, you have to excuse my father and brother.
01:17:42Sometimes they just don't have good manners.
01:17:44Well, there's reasons for everything, and I'm sure that they have one.
01:17:50Come on.
01:17:59You have a very nice office.
01:18:02You know, you're really very pretty this morning.
01:18:05As a matter of fact, you really turned me on.
01:18:08So do you.
01:18:10One day you're going to make some man a very happy person.
01:18:14Can I hope that that person might be me?
01:18:17You want to make a woman really happy?
01:18:20Say the word, and it'll be me.
01:18:29Wanda!
01:18:31Hello, baby!
01:18:34Oh, boy!
01:18:36Al, you did a great job.
01:18:39You really did a great job.
01:18:41Listen, I'm sorry to interrupt this little family reunion.
01:18:43Uh-huh, but, man, you brought such happiness to the family.
01:18:46Let me brief you on what happened.
01:18:48Lay on me.
01:18:50I got your daughter back.
01:18:51Uh-huh.
01:18:52But without giving up the ransom.
01:18:54Man, that's great.
01:18:56Where's my money?
01:18:58Hey, wait a minute.
01:18:59As far as you were concerned, the bread was being turned over to the Big Daddy game.
01:19:02I can buy that.
01:19:03You did your job, and you did it well.
01:19:05But the main thing is, where is my ship?
01:19:08I can't give it to you, Harry.
01:19:10It's on the way to the police.
01:19:11Niggas, you crazy!
01:19:13You mean to tell me you don't give up all that shit?
01:19:14All...
01:19:16Man, you got to be losing your goddamn mind!
01:19:20Well, now, I hope there's no objection.
01:19:21No objection to your black ass!
01:19:25Nobody got to...
01:19:26Oh, Jay, please don't.
01:19:28All right, Wanda, all right.
01:19:30All right, all right.
01:19:31Maybe you're right.
01:19:33Maybe you're right.
01:19:34Here's what you'll do.
01:19:36You get a check in the mail, air mail special delivery, first thing in the morning.
01:19:39That's not necessary.
01:19:40Just what I promised you.
01:19:42As a matter of fact, who's your first payment back?
01:19:46If you want to be Robin Hood, I'll take the money.
01:19:49But when I take the money, I'm gonna give you some advice, Al.
01:19:51I'm gonna give you some advice.
01:19:53You better look out, because Big Daddy gonna be dead on your case for your black ass.
01:19:58All I can say is...
01:19:59I know.
01:20:00Thanks and good luck.
01:20:01Uh-huh.
01:20:02Same way.
01:20:03Come on, Wanda.
01:20:04Let's go home.
01:20:05Bye-bye.
01:20:06All right, now.
01:20:07I feel better.
01:20:17Al, is there anything wrong?
01:20:19No, everything's fine.
01:20:21Well, listen, I'm gonna have to close the office up for a few days.
01:20:24I want you to get a couple of boxes, put all the files in them, take them home with you.
01:20:29What's happening?
01:20:30Nothing.
01:20:31Don't worry about it.
01:20:32Just do what I tell you, okay?
01:20:34All right, Al, but...
01:20:36Get the boxes.
01:20:37Oh, okay.
01:20:45Al, is there anything wrong?
01:20:46I don't understand what's happening.
01:20:48No.
01:20:49Everything's fine.
01:20:52Al Conner's office.
01:20:56Just a minute.
01:20:57I'll see if he's in.
01:20:59There's a man on the phone who says he's Big Daddy.
01:21:02And you may as well face him now.
01:21:05Should I tell him you're out?
01:21:08No.
01:21:09Maybe he's right.
01:21:10Perhaps I should talk to him now.
01:21:11Why should I run?
01:21:12Let me speak to him.
01:21:16Conner speaking.
01:21:18Yeah, I want to talk to you too, man.
01:21:21Be at the 79th Street Marina in one hour.
01:21:23But Big Daddy, this is between me and you, so come alone.
01:21:30Al, I'm worried about you.
01:21:32Don't worry, baby.
01:21:33Everything's gonna be fine.
01:21:35But I've got to go right now.
01:21:37If anything should happen to me, destroy all my files.
01:21:42But Al...
01:21:46hello al connor's office oh wonder i'm so glad you called al got a call from someone calling
01:21:54himself big daddy and he said something about meeting him at the 79th street marina
01:22:16that cat's a bad dude watch him get on check out the crew
01:22:35me
01:23:02i'm glad you showed you black bastard
01:23:05You know, you got a big mouth.
01:23:09And I can back it all up, Connors.
01:23:12You're a dead man.
01:23:15Don't you think that's a little premature?
01:23:22Easy does it, big boy.
01:23:24You move, you're dead.
01:23:26Now take us to Big Daddy.
01:23:28Give me this. You don't need this.
01:23:30Do what the man says.
01:23:35You know, Connors,
01:23:40I could use a man like you in my operation.
01:23:43For what?
01:23:45Kidnapping? Dope?
01:23:49Murder?
01:23:51Uh-uh, baby, that's not my thing.
01:23:54Then what the hell is your thing, Connors?
01:23:57What's your price?
01:23:59We all have a price.
01:24:01Big Daddy, you can't afford me.
01:24:09Let me put it to you this way, Connors.
01:24:13People don't turn down my offers.
01:24:16And live.
01:24:18It's the first time for everything.
01:24:21This ain't your first time, Connors.
01:24:23Well, I wouldn't be too sure about that.
01:24:33I couldn't help it, Big Daddy.
01:24:34Shut the fuck up, Jim.
01:24:35I didn't even know they were in the woods.
01:24:36Shut up!
01:24:37We found your peeping Tom in the bushes over there.
01:24:41I suspected he had friends with him.
01:24:43How'd you find out I was here?
01:24:45Wanda told us.
01:24:46Yeah, Sue hit me to this bullshit.
01:24:48Well, you got here just in time.
01:24:49Connors, you fucked up my whole organization.
01:24:52But I want to know one thing.
01:24:54Is it true that niggers are like dogs?
01:24:56They only fight in packs?
01:24:58I want a piece of your ass if you're not a dog.
01:25:00Yeah, I could take this sucker right now, Al.
01:25:02Wait a minute. Wait a minute.
01:25:03It's not necessary.
01:25:04Who let them talk you into anything?
01:25:05Get that bitch out of here.
01:25:06That's about enough of your bullshit.
01:25:08Look, there are times when a man has to do things.
01:25:20I don't want to keep the gentleman waiting.
01:25:34Big Daddy.
01:25:35I want your guarantee, Connors.
01:25:37When I kick your ass, I'm going to get out of here alive.
01:25:42He's got my word.
01:25:53Kill that bastard, Al!
01:25:55Come on, Al!
01:25:56Give it to him, man!
01:25:57Get in there, Big Daddy.
01:25:58Get up!
01:25:59Get in there, Big Daddy.
01:26:00Get up!
01:26:01Kick his...
01:26:02Kick his damn teeth!
01:26:03Bust him up!
01:26:04Kick his ass!
01:26:05Kick his damn teeth up!
01:26:06Kick his damn teeth up!
01:26:07Kick his damn teeth up!
01:26:08Look at that...
01:26:09Oh, Al!
01:26:10Ain't no good!
01:26:11Bust him up!
01:26:12Bust him up!
01:26:13Come on, Al!
01:26:14Come on!
01:26:15Get up!
01:26:16Get up!
01:26:17Get up!
01:26:18Come on, Al!
01:26:19Come on, Al!
01:26:20Come on, man!
01:26:21Bust him up!
01:26:22Bust him up!
01:26:23Bust him up!
01:26:24Bust him up!
01:26:25Bust him up!
01:26:26Get up!
01:26:27Get up!
01:26:28Bust him up!
01:26:29Come on, Al!
01:26:30Get up!
01:26:31Get up!
01:26:32Get up!
01:26:33Get up!
01:26:34Get up!
01:26:35Get up!
01:26:36Get up!
01:26:37Get up!
01:26:38That's it, baby!
01:26:39That's it!
01:26:40You can do it!
01:26:41Bust him up!
01:26:42Show him who is Big Daddy!
01:26:43Get him up!
01:26:44Get him up!
01:26:45Get him up!
01:26:46Yeah!
01:26:47Get him up!
01:26:48Kill him!
01:26:49Bust him!
01:26:50Bust him up!
01:26:51Come on, Phil, how you can!
01:26:52Come on, Al!
01:26:53Don't let him do it!
01:26:54Come on, get up!
01:26:55Get up!
01:26:56Get up!
01:26:57Come on, Al!
01:26:58Crack his head!
01:26:59Crack his head!
01:27:00Get him!
01:27:01How you can!
01:27:16You all right, man?
01:27:17Get up!
01:27:18Get up!
01:27:19Are you okay?
01:27:20Yeah, man!
01:27:21Yo, get that sister motherfucker!
01:27:22Yeah!
01:27:23Al, are you all right?
01:27:24Is he dead?
01:27:25Yeah, he dead!
01:27:26Aw!
01:27:27Al, are you all right?
01:27:28Yeah.
01:27:29Yeah, I'm fine, babe.
01:27:30What you want us to do with these guys?
01:27:32I don't think I'm gonna have any more problems with you.
01:27:35Big Daddy.
01:27:36Well, where the hell are you going?
01:27:37Well, where the hell are you going?
01:27:38I got just a couple more loose ends.
01:27:39I gotta wrap up on this case.
01:27:40And what might... what would that be?
01:27:41What would that be?
01:27:42What would that be?
01:27:43What would that be?
01:27:44What would that be?
01:27:45What would that be?
01:27:46What would that be?
01:27:47Man.
01:27:48Are you out of your head?
01:27:51Just a couple more loose ends.
01:27:52Just a couple more loose ends.
01:27:53I gotta wrap up on this case.
01:27:54Well, have you all of your problems?
01:27:56Well, you're all right.
01:27:57I'm sorry.
01:27:58I'm sorry.
01:27:59I'm sorry, but you're all right.
01:28:01You've been out of your head.
01:28:02No problem, big daddy.
01:28:04I'm not sure what would that be.
01:28:08You're alone, big daddy.
01:28:09I'll be all alone, big daddy.
01:28:10Man, are you thinking what I'm thinking?
01:28:18I guess you better be buying a new suit, brother.
01:28:20Right on.
Komentar

Dianjurkan